SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me

are you ready for a fluency story we're  going to work on your English speaking  

sei pronto per una storia fluida lavoreremo sulle tue capacità di parlare inglese sulla tua

skills your fluency your enunciation your  pronunciation your intonation all that good  

fluidità sulla tua enunciazione sulla tua pronuncia sulla tua intonazione tutto quel bel

stuff all right we will use repeat after  me and then we will do shadowing to finish  

materiale va bene useremo ripeti dopo di me e poi faremo shadowing per finire

the story all right let's jump into it I want  you to repeat after me two times each little  

la storia va bene buttiamoci dentro Voglio che tu ripeta dopo di me ogni pezzettino due volte

piece and then at the end shadowing here  we go one once upon a time in a beautiful

e poi alla fine l'ombra ecco che andiamo una volta in una bellissima

Forest once upon a time in a beautiful

foresta c'era una volta in una bellissima

Forest a group of frogs lived in a large

foresta un gruppo di rane viveva in un grande

pond a group of frogs lived in a large

stagno un gruppo di rane viveva in un grande

pond one day they decided to  travel one day they decided to

stagno un giorno decisero di viaggiare un giorno decisero di

travel through the woods through the woods  all of a sudden all of a sudden two of the  

viaggiare attraverso i boschi attraverso i boschi all'improvviso all'improvviso due

frogs fell into a pit a pit is a hole in  the ground two of the frogs fell into a

rane caddero in una fossa una fossa è un buco a terra due rane caddero in una

pit the other companion frogs the other  friends the companions the other companion

fossa le altre rane compagne le altre amiche le compagne le altre

frogs gathered around the pit  gathered around the pit and saw  

rane compagne si radunarono intorno alla fossa e videro

how deep it was and saw how deep it  was after seeing the depth of the pit

quanto era profonda e videro quanto era profonda dopo aver visto la profondità della fossa

the depth depth depth depth how deep  it is after seeing the depth of the

la profondità profondità profondità profondità quanto è profondo dopo aver visto la profondità del

pit they lost all hope they lost all hope  for their fallen friends for their fallen

pozzo hanno perso ogni speranza hanno perso ogni speranza per i loro amici caduti per i loro

friends they started yelling they started  yelling yelling yelling it's too deep it's  

amici caduti hanno iniziato a urlare hanno iniziato a urlare urlare urlare è troppo profondo è

too deep you can't make it out you can't make  it out however the two frogs ignored ignored  

troppo profondo non puoi farcela non si riesce a capirla però le due rane ignorate ignorate

they didn't pay attention to the two frogs  ignored the discouraging shouts from above

non hanno prestato attenzione alle due rane hanno ignorato le grida di scoraggiamento dall'alto

the discouraging shouts from

le grida di scoraggiamento dall'alto

above discouraging they take your courage away the  

scoraggianti ti tolgono il coraggio le

discouraging shouts from above  and tried to jump out of the pit

grida di scoraggiamento dall'alto e hanno provato di saltare fuori dalla fossa

anyway anyway regardless and they  tried to jump out of the pit anyway

comunque a prescindere e loro hanno provato a saltare fuori dalla fossa comunque

they tried hard to get out they tried hard to  get out but the other frogs kept telling them  

hanno provato con tutte le loro forze a uscire hanno provato con tutte le loro forze a uscire ma le altre rane continuavano a dirglielo

but the other frogs kept telling them to give  up on their efforts to give up on their efforts  

ma le altre rane continuavano a dire loro di arrendersi sforzi per rinunciare ai loro sforzi

you're wasting your energy you're wasting your  energy you can't make it out you can't make it out  

stai sprecando la tua energia stai sprecando la tua energia non riesci a farcela non riesci a farcela

one of the frogs one of the frogs listened to the  discouraging shouts listened to the discouraging

una delle rane una delle rane ascoltò le grida scoraggianti ascoltò le grida scoraggianti

shouts from the others and eventually  gave up and eventually gave up

grida degli altri e alla fine si arrese e alla fine si arrese

one of the frogs listened to the discouraging  shouts from the others and eventually gave

una delle rane ascoltò le grida scoraggianti degli altri e alla fine

up the other frog however the other  frog however displayed an unwavering

rinunciò all'altra rana tuttavia l'altra rana tuttavia mostrò una

determination displayed an unwavering  unwavering steady firm not changing  

determinazione incrollabile mostrò una fermezza incrollabile incrollabile che non cambiava

unwavering determination a strong purpose  displayed an unwavering determination

determinazione incrollabile uno scopo forte ha mostrato una determinazione incrollabile

go he continued to exert all his

vai ha continuato a esercitare tutta la sua

strength exert is to apply  to use he tried he continued  

forza esercitare è applicare per usare ha provato ha continuato

to use all his strength exert all his strength

a utilizzare tutta la sua forza esercita tutta la sua forza

strength in his attempts to  jump out in his attempts to jump

forza nei suoi tentativi di saltare fuori nei suoi tentativi di saltare

out the chorus of frogs persisted in their

fuori dal coro di le rane persistevano nello

discouragement the chorus the group The the  group is speaking together in one voice the  

scoraggiamento il coro il gruppo Il gruppo parla all'unisono il

chorus of frogs persisted persevered  continued They carried on in their

coro delle rane persisteva perseverava continuava Continuavano nel loro

discouragement all right I'm going to say it  

scoraggiamento, va bene lo ripeto ecco qua

again here it goes the chorus  of frogs persisted in their

il coro delle rane persisteva il loro

discouragement urging him to cease his

scoraggiamento che lo spinge a cessare i suoi

efforts urging is to encourage to advise  to tell him urging him to cease his

sforzi sollecitarlo è incoraggiarlo consigliarlo dirgli esortandolo a cessare i suoi

efforts save your energy save your energy  

sforzi risparmia le tue energie risparmia le tue energie

perhaps it will rain perhaps it  will rain and fill the pit with

forse pioverà forse pioverà e riempi la fossa d'

water and fill the pit with water oh  then he can escape right you can't do it  

acqua e riempi la fossa d'acqua oh allora può scappare a destra non puoi farlo non

it you can't jump you can't do it stop just wait  for a stroke of luck just wait for a stroke of

puoi saltare non puoi farlo fermati aspetta solo un colpo di fortuna aspetta solo un colpo di

luck what's a stroke of luck that's just sudden  you get lucky you wait for something good to  

fortuna cos'è un colpo di fortuna che è improvviso sei fortunato tu aspetta che succeda qualcosa di bello

happen something good happens Suddenly  It's A Stroke of Luck oh wow A Stroke of

succede qualcosa di bello All'improvviso è un colpo di fortuna oh wow Un colpo di

Luck maybe then then you will survive maybe then  you will survive suddenly he found a bump on the

fortuna forse allora sopravvivrai forse allora sopravvivrai all'improvviso ha trovato un bernoccolo sul

wall suddenly he found a bump on the

muro all'improvviso ha trovato un bernoccolo sul

wall that he used to jump higher than

muro che lui saltava più in alto che

ever that he used to jump higher than ever

mai saltava più in alto che mai

and he got out of the pit and he got out of the

ed è uscito dalla fossa ed è uscito dalla

pit the other frogs were so

fossa le altre rane erano così

surprised and asked him the other frogs were so  surprised and asked him and asked him asked okay  

sorprese e glielo chiesero le altre rane erano così sorprese e glielo chiesero e gli chiesero chiesero okay

this is this is sometimes difficult to say  asked him now if you say it if you pronoun  

questo è che a volte è difficile da dire chiedigli adesso se lo dici se lo pronomi

if you say it in a clear pronunciation it  would sound like this ask ask ask however  

se lo dici con una pronuncia chiara sembrerebbe così chiedi chiedi chiedi comunque

when you say it fast you don't really that  doesn't that sound doesn't come out but you  

quando lo dici velocemente non lo fai proprio non è così quel suono non esce ma

start to form it inside your mouth ask him  ask him you start to form it in your mouth  

inizi a formarlo nella tua bocca chiedigli chiedigli inizi a formarlo nella tua bocca

but you don't fully say it asked  him asked him asked him and asked

ma non lo dici completamente gli ha chiesto gli ha chiesto gli ha chiesto e gli ha chiesto

him did you hear what we were

hai sentito cosa abbiamo stavamo

saying I left out even didn't I did you even hear  what we were saying did you even hear what we were

dicendo che ho tralasciato anche se non l'ho fatto hai sentito quello che stavamo dicendo hai sentito quello che stavamo

saying Okay so this implies  why didn't you do what we  

dicendo Okay, questo implica perché non hai fatto quello che abbiamo

said why didn't you do what we said we  said stop did you even hear what we were

detto perché non hai fatto quello che abbiamo detto abbiamo detto fermati hai sentito quello che stavamo

saying but the Frog was unable to hear them  clearly but the Frog was unable to hear them

dicendo ma la Rana non era in grado di sentirli chiaramente ma la Rana non era in grado di sentirli

clearly because he was deaf because he was deaf  he was lacking the power to hear hearing impaired

chiaramente perché era sordo perché era sordo gli mancava il potere di sentire non udenti

death he couldn't hear them but he could see

morte non riusciva a sentire loro ma poteva vederli

them he couldn't hear them but he could  see them cheering him on cheering him on  

non poteva sentirli ma poteva vederli incoraggiarlo per incoraggiarlo

go go go go cheering and encouraging him  to try harder and encouraging him to try

vai vai vai vai incoraggiandolo e incoraggiandolo a impegnarsi di più e incoraggiandolo a impegnarsi

harder you can do it you're getting

di più puoi farcela stai diventando

stronger you're almost there  you're almost there you can  

più forte tu sei quasi arrivato sei quasi arrivato puoi

do it you're getting stronger you're almost

farcela stai diventando più forte ci sei quasi

there is what he thought they were

quello che pensava

saying is that that is what he thought they were

dicessero è questo è quello che pensava

saying so he made his best effort so he made his  best effort and finally succeeded and finally  

dicessero quindi ha fatto del suo meglio così ha fatto il suo massimo sforzo e alla fine ci riuscì e alla fine ci

succeeded the Frog mistakenly believed  that the Frog mistakenly believed that

riuscì la Rana credeva erroneamente che la Rana credeva erroneamente che

the Cries From Above the shouts the Cries From  Above were cheers of encouragement were cheers of

le grida dall'alto le grida le grida dall'alto fossero applausi di incoraggiamento credeva

encouragement he mistakenly  believed they were cheering  

erroneamente che

him on he thought that they were cheers  of encouragement this belief motivated  

lo incoraggiassero pensava che fossero applausi di incoraggiamento questa convinzione lo ha motivato

him this belief motivated him to keep trying  until he succeeded to keep trying until he

questa convinzione lo ha motivato a continuare a provare finché non è riuscito a continuare a provare finché

succeeded it demonstrates the power it the  story this story demonstrates the power that  

non ci è riuscito ciò dimostra il potere della storia questa storia dimostra il potere che

our beliefs have our beliefs have have power to  shape our reality to shape to form to create our

hanno le nostre convinzioni le nostre convinzioni hanno il potere di modellare la nostra realtà per modellarla forma per creare la nostra

reality if we believe we are capable capable if  

realtà se crediamo di essere capaci capaci se

we believe that we have the ability  to do something if we believe we are

crediamo di avere la capacità di fare qualcosa se crediamo di essere

capable we act with confidence we act with  

capaci agiamo con fiducia agiamo con

confidence and can overcome  challenges and can overcome

fiducia e possiamo superare le sfide possiamo superare

challenges if we doubt our abilities if we  doubt our abilities we might fail even if we are

le sfide se dubitiamo delle nostre capacità se dubitiamo delle nostre capacità potremmo fallire anche se siamo

capable even if we can do it even  if we we are capable we might

capaci anche se possiamo farlo anche se siamo capaci potremmo

fail let's choose to ignore not pay attention  to Let's choose to ignore the negative voices  

fallire scegliamo di ignorare non prestare attenzione a Scegliamo di ignorare le voci negative

around us the negative voices around  us find the strength to push through

intorno a noi le voci negative intorno a noi trova la forza per superare le

challenges find the strength to push through

sfide trova la forza per superare le

challenges and Achieve what  might seem impossible to

sfide e ottenere ciò che potrebbe sembrare impossibile agli

others and Achieve what might seem impossible to

altri e ottenere ciò che potrebbe sembrare impossibile agli

others yeah yeah yeah great message awesome  now we are going to do that story non-stop  

altri sì sì sì, bellissimo messaggio fantastico ora faremo quella storia senza sosta senza intoppi e

smooth clear without stopping we're going to  Shadow it try to say it with me together with  

senza intoppi fermandoci andiamo a Shadow prova a dirlo con me insieme a

me here we go you ready once upon a time in a  beautiful Forest a group of frogs lived in a  

me eccoci pronti c'era una volta in una bellissima foresta un gruppo di rane viveva in un

large pond one day they decided to travel  through the woods all of a sudden two of  

grande stagno un giorno decisero di viaggiare attraverso i boschi all'improvviso due

the frogs fell into a pit the other companion  frogs gathered around the pit and saw how deep  

rane caddero in una fossa le altre rane compagne si radunarono attorno alla fossa e videro quanto

it was after seeing the depth of the pit they  lost all hope for their fallen friends they  

era profonda dopo aver visto la profondità della fossa persero ogni speranza per i loro amici caduti

started yelling it's too deep you can't make it  out however the two frogs ignored the discouraging  

iniziarono a urlare che è troppo profonda non si può fare tiralo fuori comunque le due rane ignorarono le

shouts from above and tried to jump out of the  pit anyway they tried hard to get out but the  

grida di scoraggiamento provenienti dall'alto e cercarono di saltare fuori comunque fecero di tutto per uscire ma le

other frogs kept telling them to give up on  their efforts you're wasting your energy you  

altre rane continuavano a dire loro di rinunciare ai loro sforzi state sprecando le vostre energie

can't make it out one of the frogs listened to the  discouraging shouts from the others and eventually  

non potete riuscì a uscire una delle rane ascoltò le grida scoraggianti delle altre e alla fine

gave up the other frog however displayed  an unwavering determination he continued  

si arrese, l'altra rana mostrò tuttavia una determinazione incrollabile continuò

to exert all his strength in his attempts to to  jump out the chorus of frogs persisted in their  

a impiegare tutte le sue forze nel tentativo di saltare fuori il coro delle rane persisteva nel loro

discouragement urging him to cease his efforts  save your energy perhaps it will rain and fill  

scoraggiamento incitando di smetterla con i suoi sforzi risparmia le energie forse pioverà e riempirà

the pit with water you can't do it stop just wait  for a stroke of luck maybe then you will survive  

la fossa d'acqua non puoi farlo fermati aspetta solo un colpo di fortuna forse allora sopravvivrai

suddenly he found a bump on the wall that he  used to jump higher than ever and he got out  

all'improvviso ha trovato un bernoccolo sul muro su cui saltava più in alto che mai e uscì

of the pit the other frogs were so surprised  and asked him did you even hear what we were  

dalla fossa, le altre rane furono così sorprese e gli chiesero se hai sentito quello che stavamo

saying but the Frog was unable to hear them  clearly because he was deaf he couldn't hear  

dicendo, ma la rana non poteva sentirle chiaramente perché era sorda, non poteva sentirle

them but he could see them cheering him on and  encouraging him to try harder you can do it you're  

ma poteva vedere loro lo incitano e lo incoraggiano a impegnarsi di più ce la puoi fare stai

getting stronger you're almost there is what  he thought they were saying so he made his best  

diventando più forte sei quasi arrivato è quello che pensava dicessero quindi ha fatto del suo meglio

effort and finally succeeded the Frog mistakenly  believed that the Cries From Above were cheers of

e alla fine ci è riuscito la Rana credeva erroneamente che le grida dall'alto fossero applausi di

encouragement this belief motivated him to  keep trying until he succeeded it demonstrates  

incoraggiamento, questa convinzione lo ha motivato a continuare a provare finché non ci è riuscito, dimostra

the power that our beliefs have to shape our  reality if we believe we are capable we act  

il potere che le nostre convinzioni hanno di modellare la nostra realtà, se crediamo di essere capaci agiamo

with confidence and can overcome challenges if we  doubt our abilities we might fail even if we are  

con fiducia e possiamo superare le sfide se dubitiamo delle nostre capacità potremmo fallire anche se siamo

capable let's choose to ignore the the negative  voices around us find the strength to push through  

capaci scegliamo di ignorare le voci negative intorno a noi troviamo la forza per superare le

challenges and Achieve what might seem impossible  to others yeah yeah yeah good message I love  

sfide e ottenere ciò che potrebbe sembrare impossibile agli altri sì sì sì bel messaggio

it boom good workout guys way to go keep moving  forward keep practicing one little step at a time  

lo adoro boom buon allenamento ragazzi ottima strada continuate ad andare avanti continuate a praticare un piccolo passo alla volta

and we will reach fluency one of these days on our  10,000 step journey to fluency today was step 30  

e raggiungeremo la fluidità uno di questi giorni nel nostro percorso di 10.000 passi verso la fluidità, oggi era il passaggio 30

50 get all the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

50, segui tutti i passaggi su englishcoachchad.com e ci vediamo al passaggio successivo