English Speaking Practice STORY Repeat-After-Me SHADOWING

here we go with the fluency story keep your  chin up now we are going to say each slide  

さあ、流暢さの話を始めましょう。 元気を出して。今、各スライドを

three times just pure English speaking  practice try to follow along and match  

3回発音します。純粋な英語で話す 練習をしてください。一緒について、

my Pace my rhythm my pronunciation here  we go Emily had always enjoyed running  

私のペース、リズム、発音に合わせてみましょう。さあ、 始めましょう。

but she had never taken on anything  as ambitious as a marathon again  

Emily had always enjoyed running but she had never  taken on anything as ambitious as a marathon one  

エミリーは、いつも走ることを楽しんでいましたが、 マラソンほど野心的なことは一度も挑戦したことがありませんでした。

more time Emily had always enjoyed running but  she had never taken on anything as ambitious as a

もう一度、エミリーは、いつも走ることを楽しんでいましたが、マラソン ほど野心的なことは一度も挑戦したことがありませんでした。もう一度、エミリーは、いつも走ることを楽しんでいましたが、

marathon when she signed up for her first race  she was determined to train hard and finish strong  

マラソンほど

when she saw signed up for her first race she  was determined to train hard and finish strong  

野心的なことは

one more time when she signed up for her first  race she was determined to train hard and finish

一度も挑戦したことがありませんでした。彼女が初めてのレースに申し込んだとき、 彼女は一生懸命トレーニングして、最後までやり遂げようと決心しました。

strong every day she would wake up early lace up  her running shoes and hit the pavement every day  

she she would wake up early lace up her running  shoes and hit the pavement every day she would  

彼女は毎日早起きしてランニングシューズの紐を結び、舗装 道路に出て、彼女は 彼女は

wake up early lace up her running shoes and  hit the pavement hit the pavement I you know  

早起きしてランニングシューズの紐を結び、舗装 道路に飛び出す。

what I'm thinking to myself I should have uh  explained what that means hit the pavement  

何を考えているか分かるでしょう。あの「舗装 道路に飛び出す」とはどういう意味か説明しておくべきでした。舗装道路に飛び出すというのは、

that just means um go on to the street go on to  the road a paved road is the pavement so just go  

単に道路に出て、道路に出るという意味です。 舗装道路は舗装道路ですから、外に出て

out and get on the street and start running  right okay she followed her training plan  

道路に出て、走り始めるだけです。 彼女はトレーニングプランを

carefully gradually increasing her distance and  improving her stamina she followed her training  

注意深く実行し、徐々に距離を伸ばし、 スタミナを向上させていきました。彼女はトレーニングプランを注意深く実行し、

plan carefully Gra gradually increasing  her distance and improving her stamina she  

徐々に 距離を伸ばし、スタミナを向上させていきました。彼女はトレーニングプランを注意深く実行し、

followed her training plan carefully gradually  increasing her distance and improving her

徐々に距離を伸ばし、

stamina however about a month before the  marathon Emily started feeling pain in her  

スタミナを向上させていきました。しかし、マラソンの約1か月前、エミリーは膝 に痛みを感じ始めました。

knee however about a month before the  marathon Emily started feeling pain in  

しかし、マラソンの約1か月前、エミリーは

her knee however about a month before the  marathon Emily started feeling pain in her  

膝に痛みを感じ始めました。しかし、マラソンの約1か月前、 エミリーは膝に痛みを感じ始めました。

knee At first she tried to ignore it thinking  it was just a minor ache from all the running  

最初は 走り続けたせいで少し痛んだだけだと思い、無視しようとしました。

at first she tried to ignore it thinking it  was just a minor ache from all the running  

最初は無視しようとしました。 走り続けたせいでちょっとした痛みがあるだけだと思っていた

At first she tried to ignore it thinking  it was just a minor ache from all the

彼女は、最初はそれを無視しようとしたが、

running but as the days went by the pain got  worse she visited a doctor who advised her to  

日が経つにつれて痛みは 悪化し、彼女は医者を訪ね、

rest and avoid running for a couple of weeks but  as the days went by the pain got worse she visited  

2週間ほど安静にして走るのを避けるように勧められたが、 日が経つにつれて痛みは悪化し、彼女は

a doctor who advised her to rest and avoid running  for a couple of weeks all right last one but as  

医者を訪ね、2週間ほど安静にして走るのを避けるように勧められたが、

the days went by the pain got worse she visited a  doctor who advised her to rest and avoid running  

日が経つにつれて痛みは悪化し、彼女は医者を訪ね、2週間ほど安静にして 走るのを避けるように勧められた。

for a couple of weeks Emily was crushed she had  put so much effort into her TR training and now we  

will continue the sentence on the next slide but  for now let's say this again Emily was crushed she  

エミリーは打ちのめされた。彼女は

had put so much effort into her training and now  Emily was crushed she had put so much effort into  

トレーニングに多大な努力を注いできたが、目標に近づいたというのに、やめなければならなくなった。 彼女はトレーニングに多大な努力を注いできたが、

her training and now just when she was getting  close to her goal she had to stop just when she  

was getting close to her goal she had to stop just  when she was getting close to her goal she had to

目標に近づいたというのに、やめなければならなくなった。 目標に近づいたとき、

stop she worried that all her hard work would  go to waste and that she wouldn't be able to  

彼女は立ち止まらざるを得ませんでした。これまでの努力が 無駄になり、

compete in the marathon at all she worried that  all her hard work would go to waste and that she  

マラソンに出場できなくなるのではないかと心配していました。彼女はこれまでの 努力が無駄になり、

wouldn't be able to compete in the marathon at  all she worried that all her hard work would go  

マラソンに出場できなくなるのではない かと心配していました。彼女はこれまでの努力が

to waste and that she wouldn't be able to compete  in the marathon at all but then she remembered  

無駄になり、マラソンに出場できなくなるのではないかと 心配していました。しかし、彼女はコーチがかつて自分に言ったこと、

something her coach had once told her no matter  what happens keep your chin up but then she  

何が起きても顎を上げ続けなさいという

remembered something her coach had once told her  no matter what happens keep your chin up but then  

言葉を思い出しました。 しかし、彼女はコーチがかつて自分に言ったこと、何が

she remembered something her coach had once told  her no matter what happens keep your chin up there  

起きても顎を上げ続けなさいという言葉を思い出しました。

will always be setbacks but it's how you handle  them that counts there will always be setbacks but  

挫折は常につきものですが、それをどう扱うかが重要です。 挫折は常につきものですが、それを

it's how you handle them that counts there will  always be setbacks but it's how you handle them  

どう扱うかが重要です。 挫折は常につきものですが、それをどう扱うかが重要です。

that counts inspired by her coach's words Emily  decided to stay positive inspired by her coach's  

コーチの言葉に触発されて エミリーは コーチの言葉に触発されて前向きでいることを決意した

words Emily decided to stay positive inspired by  her coach's words Emily decided to stay positive  

エミリーは コーチの言葉に触発されて前向きでいることを決意した エミリーは

she followed the doctor's advice and focused  on other aspects of her health like stretching  

医師のアドバイスに従い、 ストレッチ、筋力トレーニング、健康的な食事など、健康の他の側面に

strength training and eating well she followed  the doctor's advice and focused on other aspects  

重点を置いた。 彼女は医師のアドバイスに従い、

of her health like stretching strength training  and eating well she followed the doctor's advice  

ストレッチ、筋力トレーニング、健康的な食事など、健康の他の側面に重点を置いた。 彼女は医師のアドバイスに従い、

and focused on other aspects of her health like  stretching strength training and eating well she  

ストレッチ、筋力トレーニング、健康的な食事など、健康の他の側面に重点を置いた。 彼女は

also visualized herself crossing the Finish Line  reminding herself of why she started this journey  

また、

in the first place she also visualized herself  crossing the Finish Line reminding herself of why  

ゴールラインを越える自分の姿を思い描き、そもそもなぜこの旅を始めたのかを思い出した。

she started this journey in the first place she  also visualized herself crossing the Finish Line  

彼女は また、ゴールラインを越える自分の姿を思い描き、そもそもなぜこの旅を始めたのかを

reminding herself of why she started this journey  in the first place when the day of the marathon  

思い出した。 マラソンの日が

arrived Emily was nervous but determined when the  day of the marathon arrived Emily was nervous but  

来たとき、エミリーは緊張していたが、決意は固かった マラソンの 日が来たとき、エミリーは緊張していたが、

determined when the day of the marathon arrived  Emily was nervous but determined although she  

決意は固かった 到着した エミリーは緊張していたが、決意は固かった。レース前の数週間、

hadn't been able to run as much as she wanted  in the weeks leading up to the race she was  

思ったほど走れなかった

determined to do her best although she hadn't been  able to run as much as she wanted in the weeks  

にもかかわらず、彼女はベストを尽くすと決意していた。

leading up to the race she was determined to do  her best although she hadn't been able to run as  

レース前の数週間、思ったほど走れなかったにもかかわらず、彼女はベストを尽くすと決意していた。レース前の数週間、

much as she wanted in the weeks leading up to the  race she was determined to do her best the race  

思ったほど走れなかったにもかかわらず、 彼女はベストを尽くすと決意していた。レースは

was tough and there were moments when she doubted  she could make it it the race was tough and there  

厳しく、完走できるかどうか疑わしい瞬間もあった。 レースは厳しく、完走

were moments when she doubted she could make it  the race was tough and there were moments when  

できるかどうか疑わしい瞬間もあった。しかし、諦め たくなるそのたびに、彼女は前向きでいることを

she doubted she could make it but every time she  felt like giving up she reminded herself to keep  

自分に言い聞かせた。しかし、諦めたくなるそのたびに、彼女は前向きでいることを自分に言い聞かせた。しかし、

her chin up but every time she felt like giving  up she reminded herself to keep her chin up but  

諦めたくなるその

every time she felt like giving up she reminded  herself to keep her chin up in the end Emily cross  

たびに、彼女は前向きでいることを 自分に言い聞かせた。最後に、エミリーは

crossed the Finish Line not in record time but  with a sense of accomplishment and pride in the  

フィニッシュラインを越えた。 記録的な時間ではなかったが、 最後には達成感と誇りを持って

end Emily crossed the Finish Line not in record  time but with a sense of accomplishment and pride  

エミリーはゴールラインを越えた。 記録的な時間ではなかったが、

in the end Emily crossed the Finish Line not in  record time but with a sense of accomplishment and

最後には達成感と誇りを持ってエミリーはゴールラインを越えた。 記録的な時間ではなかったが、最後には達成感と誇りを持ってエミリーはゴールラインを越えた。

pride she realized that the race wasn't just about  speed it was about perseverance resilience and  

staying positive even when things things didn't  go as planned she realized that the race wasn't  

彼女は、このレースは

just about speed it was about perseverance  resilience and staying positive even when  

スピードだけではなく、忍耐力、回復力、そして

things didn't go as planned one last time she  realized that the race wasn't just about speed  

物事が計画通りにいかなくても前向きでいることが大切だと気づいた。 最後にもう一度、彼女は、 このレースはスピードだけではなく、

it was about persever erance resilience and  staying positive even when things didn't go  

忍耐力、回復力、そして 物事が計画通りにいかなくても前向きでいることが大切だと気づいた。

as planned by keeping her chin up Emily  had achieved something she could be proud  

エミリーは、前向きな姿勢を保つことで、 誇れることを成し遂げた。 エミリーは、前向きな姿勢を保つことで、誇れることを

of by keeping her chin up Emily had achieved  something she could be proud of by keeping  

成し遂げた。 エミリーは、前向きな姿勢を 保つことで、誇れることを

her chin up Emily had achieved something  she could be proud of boom good workout  

成し遂げた。 誇りに思うべきブーム良い運動

I'm exhausted keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next step

私は疲れた一歩ずつ前進し続け 、次のステップで会いましょう