Practice English with a Conversation

shall we have a conversation let's have  a conversation let's practice speaking  

会話をしましょう 会話をしましょう 話す 練習をしましょう

English how's your day going is your day  going good all right good to hear how is  

英語 調子はどうですか あなたの一日はうまくいき ます 大丈夫 聞いてよかったです

your how's your how's your day going going  how's your day going all right good to hear  

調子はどうですか あなたの調子はどうですか 調子は どうですか 聞いてよかったです

the same as usual my day is going the same as  usual the same as every day typical day he how  

いつもと同じ 私の一日はいつもと同じように進んでいます いつもと同じです 典型的な日 彼はどうですか

about you how about you me too same as usual  I'm getting sick of work man I'm getting sick  

あなたはどうですか あなたはどうですか 私もいつもと同じです 仕事 にうんざりしています 私は

of work man so getting sick of is growing to  dislike something if you grow to dislike you  

仕事にうんざりしています うんざりするのはますますうんざりしています 何かが嫌いになったら嫌いになるのは

don't like it getting sick of it getting sick of  work man man it's just an emotion no meaning man

嫌だ、うんざりするのは嫌だ、 仕事だ、それは単なる感情であり、何の意味もない、

I'm already past that stage I once felt  like you do I felt like that once before  

私はすでにその段階を過ぎている、私もかつて あなたと同じように感じたことがあった、私も前に一度そう感じた、

but now I'm beyond that I'm past  that stage I'm already past that

しかし 今、私はそれを超えています、私はその段階を過ぎました、私は すでにその段階を過ぎました、あなたはまだここで何をしていますか、それではあなたはまだここで何を

stage what are you still doing here then what  are you still doing here then you can say why  

していますか、それからあなたは言うことができますなぜ、なぜ

are why are you still working here why are you  still working here the then is if that is the  

あなたはまだここで働いているのですか、なぜあなたは まだここで働いています その場合は、その場合です、

case if that is the case what are you still  doing here what are you still doing here then  

その場合、あなたはまだ ここで何をしていますか、まだここで何をしていますか、その後、それ

it pays the bills it pays the bills it provides  me with an income for money it's for money I'm  

は請求書を支払います、それが私に提供する請求書を支払います、 お金のための収入です、それはお金のためです、私は

here for money it pays the bills why don't you  find another job why don't you find another job  

ここにいます お金はそれで請求書を支払ってくれるのですから、なぜ 別の仕事を見つけたらどうでしょうか、なぜ別の仕事を見つけたら

why not well because I thought about it but if  I put in two more years put in that one's kind  

いいのでしょうか、それは考えたのでいいのですが、あと 2 年かけてみたら、そのようなものは

of tricky huh if I put in two more years if  I work two more years if I contribute put in  

難しいですよね、2 年も費やしたら もっと年すれば、 あと2年働けば、貢献すれば、

contribute two more years to the company then I  get a good pension I get a good retirement plan  

あと2年会社に貢献すれば、 良い年金がもらえる、良い退職金制度がもらえる、

I can't give that up I can't give that up I want  that I don't want to give it up I can't give it  

それは諦められない、それが欲しい、 そうしたい 諦めたくない、諦められない、分かった、そうしよう、

up all right let's say that well I thought about  it but if I put in two more years then I get a  

考えた けど、あと2年頑張れば、

good pension I can't give that up well I thought  about it but if I put in two more years then I  

良い年金がもらえる、それは諦められない、考え た でも、あと 2 年頑張れば、

get a good pension I can't give that up well I  thought about it but but if I put in two more  

良い年金がもらえるのですが、それを諦めるわけにはいきません。 考えましたが、でも、あと 2 年頑張れば、

years then I get a good pension I can't give that  up okay did you get that flow that's right you've  

良い年金がもらえるのですが、それは諦められませ ん 流れは分かりましたか、そうですか、あなたは

been here for eight years oh yeah you've been  here for eight years that two more years will  

8 年間ここにいます、そうそう、あなたは 8 年間ここにいます、あと 2 年あれば

make it 10 years you have some things to stay  for you might say you have something to stay  

10 年になります、 あなたには滞在するものがいくつかあると言えるかもしれません

for but you can also say you have some things  to stay for yeah there's something keeping you  

でも、君にはここに 留まるものがいくつかある、そう、君を引き留めるものが

here you have a reason to stay besides this  job might be tedious but at least it's easy  

ある、これ以外にもここに留まる理由がある、 仕事は退屈かもしれないが、少なくとも簡単だ、

oh what's tedious what's tedious tedious is  um boring not interesting the same thing over  

ああ、何が退屈だ、何が退屈だ、うん うん、面白くない、同じことだ、とも言うこともできる

and over and over is tedious so this job might  be tedious but at least it's easy it's an easy

何度も繰り返すのは面倒なので、この仕事は 退屈かもしれませんが、少なくとも簡単です。簡単な

job I've only been here for 2 years I've only  been here for two years okay repeat I can't  

仕事です。私はここに 2 年しかいません。ここ には 2 年しかいません。わかりました繰り返しますが、

see myself doing this for another two years  I can't see myself doing this for another two

自分がこれを続けるのは無理です あと 2 年です。 あと 2 年は自分がこれをやっているとは思えません。

years I want to gain more experience in other  areas I want to gain more experience in other

他の分野でもっと経験を積みたいです。 他の分野でもっと経験を積みたいです。

areas I've only been here for 2 years I can't  see myself doing this for another two years  

ここに来てまだ 2 年です。 これをやっている自分が見えません。 あと 2 年です

I want to gain more experience in other areas  have you brought this up to the boss maybe you  

他の分野でもっと経験を積みたいです このことを上司に話しましたか

can transition into the management side have you  brought this up brought if you bring something up  

管理側に移行できるかもしれません このことを話しました か 何かを話したら 話してください

bring up mention say it so have you brought this  up this topic up to the boss have you said this  

言ってください それでこれを持ってきましたか この話題を上司に報告しましたか、あなたは上司にこれを言いましたか? 経営側

to the boss maybe you can transition move into  the management side so there's the management  

に移行してもいいかもしれません。

side of a company and then there's the the labor  side of the company so switch into the management  

会社には経営側があり、次に 会社には労働側があるので、経営側に切り替えてください。

side have you brought this up with the boss maybe  you can transition into the management side have  

このことは上司に話しているかもしれません、 あなたは管理側に移行してもいいでしょう、あなたは

you brought this up with up to the boss maybe  you can transition to the into the management  

このことを上司に話しました、おそらく、 あなたは管理側に移行してもいいでしょう、

side I'm rushing I'm sorry I need to slow down  calm down let's take it easy let's look at the  

急いでいます、ごめんなさい、ゆっくりする必要があります、落ち着いてみましょう 簡単です。

next one they usually want a person with a degree  or someone one willing to put in 80 hours a week  

次に彼らが望むのは、学位を持った人 、または週 80 時間勤務する意欲のある人です。

put in there's that put in to work contribute 80  hours a week who that's a long work week so they  

そこに努力して、週 80 時間貢献してくれる人です。 週の労働時間が長いため、

usually want a person with a degree someone who  has a university education to go into management  

通常彼らが望んでいるのは、 学位を持っている人 管理職になるための大学教育を受けている人

or someone willing to just work really really  hard or someone will willing to put in 80 hours  

または、本当に一生懸命働く意欲のある人、または週に 80 時間費やす意欲のある人

a week they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a week they  

通常、学位を持っている人、または 80 時間費やす意欲のある人を望んでいます 彼らは

usually want a person with a degree or someone  willing to put in 80 hours a week that's what they  

通常、学位を持った人、または 週に 80 時間働く意欲のある人を望んでいます、それが彼らが望んでいることです、それが必要なことです、それが必要なことです、それが

want that's what it that's what it takes that's  what it takes that's what is necessary that's what  

必要なことです、それが

you must do that's what it takes that's what it  takes man it's what it takes man it's either this  

必要なことです、それが必要なことです それは 必要なことだ それは必要なことだ それはこれだ それ

or that it's either labor or work your ass off  that's what you got to do if you want to if you  

か 労働か全力で働くことだ それがし たいならそうしなければならないことだ もしあなたが

want to get that better money that better salary  that's what it takes man it's either this or

より良いお金やより良い給料を手に入れたいなら それが 必要なことだ それはどちらかだ あれやこれや

that yeah I better think about what I want why  why didn't you go into management why didn't  

そう、自分が何を望んでいるのか考えたほうがいい なぜなぜ 経営側に行かなかったのか なぜ

you decide to go into the management  side why did you stay a labor worker  

経営側に行こうと決めなかったのか なぜ労働者のままだったので

so he's thinking yeah I better think about  what I want to do why didn't you go into

彼はそう思っている 私が 何を望んでいるのか考えたほうがいいです なぜ

management it would have taken too  much time I have a family that I  

管理職にならなかったのですか、 時間がかかりすぎるでしょう。私には一緒

want to spend time with so it wasn't  worth it for me it wasn't worth it  

に時間を過ごしたい家族がいるので、 私にとってはその価値はありませんでした、私にとってもその価値はありませんでした

for me it would have taken too much  time it would have taken too much

時間がかかりすぎたでしょう 私には一緒に

time I have a family that I want to spend time  with so it wasn't worth it to me for me it wasn't  

時間を過ごしたい家族がいるので、 私にとっては価値がありませんでした、

worth it for me it wasn't worth it to me you  can say both ways both ways are fine all right  

私にとっては価値がありませんでした、あなたは 言うことができます どちらの方法でも大丈夫です 大丈夫です

continue he continues he says but you're single  you put in a few good years and put yourself in  

続けて 彼は言い続けますが、あなたは独身です 数年間良い時間を過ごし、自分自身を

a good position before thinking about settling  down think thinking about considering settle down  

良い立場に置きました 落ち着くことを考える前に 考えてください 落ち着いて考えてください

get married start living the Family Life settle  down but you're single you can put in a few good  

結婚して 家庭生活を送り始めてください 落ち着いて ください、でもあなたは独身です、数年は大丈夫です、落ち着くことを考える前に、

years you can work really hard and put yourself  in a good position before thinking about settling  

一生懸命働いて自分自身を良い立場に置くことができます、

down all right say it with me but you're single  you can put in a few good years and put yourself  

分かった、私に言ってください、でもあなたは独身です、 あなたはいくつかの良い時間を費やすことができます 何年も経って、

in a good position before thinking about settling  down okay let's just move on you have a good point  

落ち着くことを考える前に、自分自身を良い立場に置いてください。わかりました、次 へ進みましょう。あなたには良い点があります。あなたには一理あります。あなたには彼が

you have a point you have a point he didn't say  good point huh he said you you have a point he  

言わなかった点があります。 良い点ですね、彼はあなたにはあなたに一理あると彼が言いませ

didn't say you have a good point I'll see what my  options are I'll see what my options are hopefully  

んでした あなたは良い指摘をしていると言ってください、私の 選択肢が何であるか見てみましょう、私の選択肢が何であるか見てみましょう、できれば

the manager will help me out with my career  hopefully the manager will help me out with my

マネージャーが私のキャリアを手伝ってくれるといいのです が、マネージャーが私のキャリアを手伝ってくれることを願っています、

career she's pretty cool about that she's she's  very uh nice about that she she will do things  

彼女は とてもクールです。 ああ、それはいいですね、彼女は

for you she's cool about it she's pretty cool  about that just be honest with her and she'll  

あなたのために何かをしてくれるでしょう、彼女はそれについてクールです、彼女はとてもクールです、 それについては正直に言ってください、そうすれば彼女はあなたに

show you some doors show you some available  options show you some opportunities show you  

いくつかのドアを見せます、いくつかの利用可能な オプションを示します、いくつかの機会を示します、

some doors yeah she's pretty cool about that just  be honest with her and she'll show you some doors  

いくつかのドアを示します、ええ、彼女はかなりクールです それについては、 彼女に正直に言ってください。そうすれば、彼女は

she'll show you some doors yeah did you get that  one more time she's pretty cool about that just  

いくつかのドアを見せてくれるでしょう。はい、わかりましたか。 もう一度、彼女はとてもクールです。ただ、

be honest with her and she'll show you show  you some doors almost got it messed up again  

彼女に正直に言ってください。そうすれば、彼女は あなたにいくつかのドアを見せてくれるでしょう。 また台無しになりそうになった 分かった、

all right then what does he say he says that  sounds good thanks for the advice thanks for  

それでは彼は何と言っていますか、それは良いですね アドバイスありがとうございます アドバイスありがとうございます 問題ありません、頑張ってください、問題ありません、頑張っ

the advice man no problem good luck no problem  good luck all right that's the conversation now  

てください、それでは今の会話です

we're going to role playay that conversation shall  we do it let's do this I think you you're ready  

私たちはその会話の役割を果たすつもりです やりますか、 これをしましょう、準備はできていると思います 私は

I'm going to be the uh red text and you are the  blue text and I will give you plenty of time so  

赤のテキストになります、あなたは 青のテキストになります、そして私はあなたに十分な時間を与えるので、

don't rush and say it nice and slow and crisp  and clear as you can here we go how's your day

焦らずにゆっくりと言ってください できる限り鮮明に、明瞭に、行きます、今日はどうですか、

going me too I'm getting sick of work

私も仕事にうんざりしています、おい、

man what are you still doing here then  oh man this is feel bad I got to go

まだここで何をしているのですか、それでは、 ああ、これは気分が悪いです、戻らなければなりませ

back okay now we are going to role playay the  conversation I'm going to be the red text and  

ん、わかりました、私たちはロールプレイをするつもりです 会話 私が赤色のテキストになり、

then you are the blue text and we'll take turns  going back and forth say it clear like you're  

あなたが青色のテキストになり、交代で 行ったり来たりします あなたが演技しているかのようにはっきりと言ってください

acting I'll give you plenty of time to say  your part all right here we go how's your day

私はあなたに十分な時間を与えて、 あなたの役割をここで言います 行きます、今日はどうですか、

going me too I'm getting sick of work

私も仕事にうんざりしています、

man what are you still doing here

おい、まだここで何をしているのですか、それなら

then why don't you find another

別の適切な仕事を見つけたらどうですか、

job

that's right you've been here for eight  years you have some things to stay

あなたはここに8年もいます、あなたには 残るものがいくつかあります。」

for I've only been here for two  years I can't see myself doing  

ここに来てまだ 2 年しか経っていない、

this for another two years I want  to gain more experience in other

あと 2 年これをやっているとは思えない、 他の分野でもっと経験を積みたい、

areas

H they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a

彼らは通常、学位を持った人、または週に 80 時間働く意欲のある人を望んでい

week yeah I better think about  what I want why didn't you go into

ます。 私が 何を望んでいるのか考えてください、なぜあなたは管理職にならなかったのですか、

management

I see I

わかりました、あなたの言うことは

see you have a point I'll see I'll see what my  

一理あります、私は私のオプションが何であるかを見てみましょう、

options are hopefully the manager  will help me out with my career

できればマネージャーが私 のキャリアを手伝ってくれることを願っています

[Music]

[音楽]

that sounds good thanks for the

それは良さそうです、ありがとう アドバイスのために、

advice all right all right let's switch rolls  okay this time you are the red text you go first

分かった、分かった、ロールを切り替え ましょう、今度はあなたが赤文字です、最初に行きます、

go the same as usual how about

いつもと同じように行きます、あなたはどうですか、

you I'm already past that

私はすでにその段階を過ぎています、それで

stage it pays the

bills well I thought about  it but if I put in two more  

十分に元が取れます、考えました が、もし私が入れたら あと 2

years then I get a good pension I can't give that

年あれば、いい年金がもらえるよ、

up besides this job might be  tedious but but at least it's

この仕事は 面倒かもしれないけど、少なくとも

easy yeah yeah yeah yeah okay okay  have you brought this up to the  

簡単なことはやめられない、そうそう、そうそう、大丈夫、大丈夫、 このことは上司に伝えましたか、もしかしたら

boss maybe you can transition into the management

経営側に移ってもいいかもしれません

side true true true true that's what  it takes man it's either this or that

本当の本当の本当のそれが 必要なんだよ、これか、あれか、そうだね、時間がかかり

right it would have taken too much  time I have a family that I want to  

すぎただろうね、私には一緒に

spend time with so it wasn't worth it for  me but you you're single you can put in  

時間を過ごしたい家族がいるから、私にとっては価値がなかった けど、あなたは独身だから、できるよ 落ち着くことを考える前に、

a few good years and put yourself in a good  position before thinking about settling down

数年頑張って、自分を良い位置に置いてください。

she's pretty cool about that just be  honest with her and she'll show you some

彼女はそれについてとてもクールです。正直に話してください。そうすれば、 いくつかの

doors no problem good luck boom that's it  we did it good workout way to go that was  

ドアを教えてくれるでしょう、問題ありません、幸運を祈ります、それはそれで、 私たちはそれを行うための良いトレーニング方法でした はい、

step 2,824 pretty long lesson I'm sorry  sorry about that I I'll make a short one  

ステップ 2,824 かなり長いレッスンでした。ごめんなさい、 申し訳ありません。

on the next one maybe maybe I don't know  all right I'll see you in the next step

次のレッスンでは短いものにします。おそらく、わかりません。わかりました。 次のステップでお会いしましょう