Practice English with a Conversation

shall we have a conversation let's have  a conversation let's practice speaking  

대화 좀 할까요 대화하자 말하기 연습하자

English how's your day going is your day  going good all right good to hear how is  

영어 오늘 잘 지내요 하루 잘 지내요 잘 지내요 듣기 좋아요 하루는 잘 지내요 하루는 잘 지내요 하루는 잘 지내요

your how's your how's your day going going  how's your day going all right good to hear  

듣기 좋아요

the same as usual my day is going the same as  usual the same as every day typical day he how  

평소와 똑같습니다 내 하루는 평소와 똑같아 매일매일 그 사람은 어때

about you how about you me too same as usual  I'm getting sick of work man I'm getting sick  

넌 어때 나도 평소와 똑같아 일이 지겨워져 일이

of work man so getting sick of is growing to  dislike something if you grow to dislike you  

지겨워지고 있어 점점 지쳐가네 싫어 지면 싫다 싫다

don't like it getting sick of it getting sick of  work man man it's just an emotion no meaning man

질린다 일이 지친다 man man 감정일 뿐 아무 의미도 없어 man

I'm already past that stage I once felt  like you do I felt like that once before  

이미 그 단계는 지났어 너처럼 느낀 적도 있어 나도 그런 기분을 느낀 적 있지만

but now I'm beyond that I'm past  that stage I'm already past that

이제 나는 그 단계를 넘어섰습니다. 그 단계를 지나갔습니다. 이미 그

stage what are you still doing here then what  are you still doing here then you can say why  

단계를 통과했습니다. 아직도 여기서 무엇을 하고 계시나요? 아직도 여기서 무엇을 하고 계시나요? 그럼

are why are you still working here why are you  still working here the then is if that is the  

왜 계속 여기서 일하고 계시나요? 왜 아직도 여기서 일하고 계시나요? 그렇다면 그럴 것입니다

case if that is the case what are you still  doing here what are you still doing here then  

그렇다면 그렇다면 여전히 여기서 무엇을 하고 계시나요 아직도 여기서 무엇을 하고 계시나요 그렇다면

it pays the bills it pays the bills it provides  me with an income for money it's for money I'm  

청구서를 지불합니다 청구서를 지불합니다 나에게 돈만큼의 수입을 줍니다 돈을 위해

here for money it pays the bills why don't you  find another job why don't you find another job  

여기 있습니다 나는   목적으로 여기 있습니다 그 돈으로 청구서를 지불하는 게 어때요 다른 직업을 찾는 게 어때요 다른 직업을 찾는 게 어때요

why not well because I thought about it but if  I put in two more years put in that one's kind  

생각해보니 잘 안 되겠지만 2년만 더 투자하면 그런 종류의 2년을

of tricky huh if I put in two more years if  I work two more years if I contribute put in  

투자하면 까다로워요 2년 더 일하면 2년 더 기여하면

contribute two more years to the company then I  get a good pension I get a good retirement plan  

회사에 2년 더 기여하면 좋은 연금을 받을 수 있다 좋은 은퇴 계획을 세울 수 있어

I can't give that up I can't give that up I want  that I don't want to give it up I can't give it  

포기할 수 없어 포기할 수 없어 내가 원해 포기하고 싶지 않아 포기할 수 없어

up all right let's say that well I thought about  it but if I put in two more years then I get a  

알았어 생각해 봤는데 2년만 더 버티면

good pension I can't give that up well I thought  about it but if I put in two more years then I  

좋은 연금을 받을 수 있을 것 같아 포기할 수 없어 잘 생각 했어 그런데 2년만 더 하면

get a good pension I can't give that up well I  thought about it but but if I put in two more  

연금을 잘 받을 수 있어 잘 포기할 수가 없어 고민을 했는데 2

years then I get a good pension I can't give that  up okay did you get that flow that's right you've  

년만 더 하면 연금을 잘 받을 수 있어 포기할 수가 없어 알았어 흐름을 이해하셨나요? 당신은

been here for eight years oh yeah you've been  here for eight years that two more years will  

여기에 8년 동안 있었습니다 오 예 당신은 여기에 8년 동안 있었고 2년만 더 있으면

make it 10 years you have some things to stay  for you might say you have something to stay  

10년이 될 것입니다. 당신에게는 머물 것이 몇 가지 있습니다. 왜냐하면 머물 것이 있다고 말할 수도 있기 때문입니다.

for but you can also say you have some things  to stay for yeah there's something keeping you  

하지만 당신은 계속 머물 이유가 있다고 말할 수도 있습니다. 예, 당신을 계속 유지하는 뭔가가 있습니다.

here you have a reason to stay besides this  job might be tedious but at least it's easy  

이 일 외에는 머물 이유가 있습니다. 이 일이 지루할 수도 있지만 적어도 쉽습니다. 아 지루한 것은 지루하고 지루한

oh what's tedious what's tedious tedious is  um boring not interesting the same thing over  

것은 음 지루하고 흥미롭지 않다는 것입니다.

and over and over is tedious so this job might  be tedious but at least it's easy it's an easy

계속해서 지루해서 이 일이 지루할 수도 있지만 적어도 쉽다 쉬운

job I've only been here for 2 years I've only  been here for two years okay repeat I can't  

일이다 여기 온 지 2년밖에 안 됐어 여기 온 지 2년 밖에 안 됐어 알겠어 반복해

see myself doing this for another two years  I can't see myself doing this for another two

내가 이 일을 할 수 없을 것 같아 앞으로 2년  앞으로 2년 동안은 이 일을 할 수 없을 것 같습니다.

years I want to gain more experience in other  areas I want to gain more experience in other

다른 분야에서 더 많은 경험을 쌓고 싶습니다. 다른 분야에서 더 많은 경험을 쌓고 싶습니다.

areas I've only been here for 2 years I can't  see myself doing this for another two years  

여기에 온 지 2년밖에 안 됐지만 이 일을 할 자신이 없습니다. 앞으로 2년 동안

I want to gain more experience in other areas  have you brought this up to the boss maybe you  

다른 분야에서 더 많은 경험을 쌓고 싶습니다 이 문제를 상사에게 말씀드렸나요

can transition into the management side have you  brought this up brought if you bring something up  

관리 측면으로 전환할 수 있나요  이 문제를 제기하셨나요? 문제가 생기면 가져오세요

bring up mention say it so have you brought this  up this topic up to the boss have you said this  

언급을 불러오세요 그래서 이것을 가져오셨나요 이 주제를 상사에게까지 말했습니까? 상사에게 이 말을 했나요

to the boss maybe you can transition move into  the management side so there's the management  

아마도 관리측으로 전환하여

side of a company and then there's the the labor  side of the company so switch into the management  

회사의 관리측이 있고 회사의 노동측이 있으므로 관리

side have you brought this up with the boss maybe  you can transition into the management side have  

측으로 전환할 수 있습니까? 상사에게 이 문제를 제기했을 수도 있습니다. 관리팀으로 전환할 수 있습니다.

you brought this up with up to the boss maybe  you can transition to the into the management  

상사에게 이 문제를 제기했습니다. 관리팀으로 전환할 수 있습니다.

side I'm rushing I'm sorry I need to slow down  calm down let's take it easy let's look at the  

서두르고 있습니다. 속도를 늦춰야 합니다. 진정 하세요. 쉽게 살펴보겠습니다.

next one they usually want a person with a degree  or someone one willing to put in 80 hours a week  

일반적으로 원하는 사람은 학위가 있거나 주당 80시간을 일할 의향이 있는 사람입니다.

put in there's that put in to work contribute 80  hours a week who that's a long work week so they  

일주일에 80시간을 일할 의향이 있는 사람입니다. 주당 80시간을 일하므로

usually want a person with a degree someone who  has a university education to go into management  

일반적으로 원하는 사람입니다. 학위가 있는 사람 경영학을 전공할 대학 교육을 받은 사람

or someone willing to just work really really  hard or someone will willing to put in 80 hours  

아니면 정말 열심히 일할 의향이 있는 사람 또는 누군가가 일주일에 80시간을 기꺼이 일할 의향이 있는 사람

a week they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a week they  

일반적으로 학위가 있는 사람 또는 기꺼이 80시간을 투자할 의향이 있는 사람을 원합니다. 그들은

usually want a person with a degree or someone  willing to put in 80 hours a week that's what they  

일반적으로 학위를 가진 사람이나 주당 80시간을 기꺼이 투자할 사람을 원합니다.

want that's what it that's what it takes that's  what it takes that's what is necessary that's what  

그것이 그들이 원하는 것입니다. 그것이 필요한 것입니다. 필요한 것입니다.

you must do that's what it takes that's what it  takes man it's what it takes man it's either this  

필요한 것입니다. 필요한 것은 그것이 필요한 것입니다 이것이거나

or that it's either labor or work your ass off  that's what you got to do if you want to if you  

노동이거나 열심히 일하는 것 중 하나입니다. 당신이 원할 경우 해야 할 일입니다. 당신이 더

want to get that better money that better salary  that's what it takes man it's either this or

나은 돈과 더 나은 월급을 받고 싶다면 그게 필요한 것입니다. 이거 아니면

that yeah I better think about what I want why  why didn't you go into management why didn't  

저것 응 내가 원하는 게 뭔지 생각하는 게 좋을 것 같아 왜 관리직에 안 들어갔지 왜

you decide to go into the management  side why did you stay a labor worker  

관리직에 들어가지 않기로 했는지 왜 노동자로 남아 있었는지

so he's thinking yeah I better think about  what I want to do why didn't you go into

그 사람은 그래 내가 원하는 게 무엇인지 생각하는 게 좋겠다고 생각하고 있어 왜 경영에 안 들어갔으면 시간이

management it would have taken too  much time I have a family that I  

너무 많이 걸렸을 텐데 가족이 있어서

want to spend time with so it wasn't  worth it for me it wasn't worth it  

함께 시간을 보내고 싶어서 그럴 가치가 없었어 나한테는 그럴 가치가 없었어

for me it would have taken too much  time it would have taken too much

나한테도 시간이 걸렸을 거야 시간이 너무 많이 걸렸을 것입니다. 함께

time I have a family that I want to spend time  with so it wasn't worth it to me for me it wasn't  

시간을 보내고 싶은 가족이 있어서 나에게는 그럴 가치가 없었습니다. 나

worth it for me it wasn't worth it to me you  can say both ways both ways are fine all right  

에게는 가치가 없었습니다. 나에게는 가치가 없었습니다. 라고 말할 수 있습니다. 두 가지 방법 모두 괜찮습니다.

continue he continues he says but you're single  you put in a few good years and put yourself in  

계속합니다. 그는 계속해서 말합니다. 하지만 당신은 싱글입니다. 몇 년 동안 좋은 시간을 보내고

a good position before thinking about settling  down think thinking about considering settle down  

좋은 위치에 놓이게 됩니다. 정착에 대해 생각하기 전에 정착에 대해 생각해 보세요.

get married start living the Family Life settle  down but you're single you can put in a few good  

결혼하고 가족 생활을 시작하세요. 진정 하세요 하지만 당신은 싱글이에요 몇 년 동안 잘 지내실 수 있습니다

years you can work really hard and put yourself  in a good position before thinking about settling  

당신은 정말 열심히 일해서 좋은 위치에 놓을 수 있습니다 정착에 대해 생각하기 전에

down all right say it with me but you're single  you can put in a few good years and put yourself  

괜찮아요 나한테 말해 보세요. 하지만 당신은 싱글이에요  몇 년 동안 잘 지내도 돼요 몇 년 후

in a good position before thinking about settling  down okay let's just move on you have a good point  

정착에 대해 생각하기 전에 자신을 좋은 위치에 두세요

you have a point you have a point he didn't say  good point huh he said you you have a point he  

알았어 그냥 넘어갑시다 좋은 지적이군요   당신의 요점이 있습니다 그가 말하지 않은 요점이 있습니다

didn't say you have a good point I'll see what my  options are I'll see what my options are hopefully  

좋은 의견이 있다고 말해주세요. 내 옵션이 무엇인지 알아보겠습니다. 내 옵션이 무엇인지 살펴보겠습니다.

the manager will help me out with my career  hopefully the manager will help me out with my

관리자가 내 경력에 도움이 되길 바랍니다. 관리자가 내 경력에 도움이 되기를 바랍니다.

career she's pretty cool about that she's she's  very uh nice about that she she will do things  

그녀는 정말 멋지네요. 어 그녀가 일을 할 것이라는 점은 좋네요

for you she's cool about it she's pretty cool  about that just be honest with her and she'll  

당신을 위해 그녀는 그것에 대해 쿨합니다 그녀는 꽤 쿨합니다 그녀에게 솔직하게 말하면 그녀는   당신에게

show you some doors show you some available  options show you some opportunities show you  

몇 가지 문을 보여줄 것입니다 몇 가지 사용 가능한 옵션을 보여줍니다 몇 가지 기회를 보여줍니다 당신에게

some doors yeah she's pretty cool about that just  be honest with her and she'll show you some doors  

몇 가지 문을 보여줍니다 예 그녀는 꽤 멋져요 그것에 대해  솔직하게 말하면 그녀가 문을 몇 개 보여줄 것입니다   그녀가 문을

she'll show you some doors yeah did you get that  one more time she's pretty cool about that just  

몇 개 보여줄 것입니다. 네 그거 알아냈나요 한 번 더 그 사람이 꽤 괜찮은 것 같아요

be honest with her and she'll show you show  you some doors almost got it messed up again  

그녀에게 솔직하게 말하면 그녀가 당신에게 문 몇 개를 보여줄 거예요 또 망칠 뻔했어

all right then what does he say he says that  sounds good thanks for the advice thanks for  

알았어 그러면 그 사람이 뭐라고 말하던지 좋은 것 같아 조언 고마워요

the advice man no problem good luck no problem  good luck all right that's the conversation now  

조언 고마워요 문제없어 행운을 빌어요 문제 없어 행운을 빌어요 알았어 이제

we're going to role playay that conversation shall  we do it let's do this I think you you're ready  

대화가 끝났어  할까 우리가 하자 이렇게 하자 너는 준비가 된 것 같아

I'm going to be the uh red text and you are the  blue text and I will give you plenty of time so  

나는 어 빨간 글씨가 될 것이고 너는 파란 글씨가 될 것이고 나는 너에게 시간을 충분히 줄 테니까

don't rush and say it nice and slow and crisp  and clear as you can here we go how's your day

서두르지 말고 천천히 친절하게 말해 그리고 선명 하고 선명해 여기 간다 오늘 하루 잘

going me too I'm getting sick of work

지내 나도 지겹다 일이 지겨워

man what are you still doing here then  oh man this is feel bad I got to go

너 아직도 여기서 뭐하는 거야 아 기분 안 좋아 돌아가야 해 알았어

back okay now we are going to role playay the  conversation I'm going to be the red text and  

이제 역할극을 할 거야 대화 나는 빨간색 텍스트가 될 것이고

then you are the blue text and we'll take turns  going back and forth say it clear like you're  

당신은 파란색 텍스트가 될 것이고 우리는 번갈아 가며  앞뒤로 당신이 연기하는 것처럼 명확하게 말하세요

acting I'll give you plenty of time to say  your part all right here we go how's your day

나는 당신이 말할 시간을 충분히 줄 것입니다 여기에서 당신의 역할을 다 하세요 우리는 간다, 오늘은 잘

going me too I'm getting sick of work

지내? 나도 일이 지겹다.

man what are you still doing here

아직도 여기서 뭐하고 있는 거지?

then why don't you find another

그럼 다른 일을 찾아보는 게 어때?

job

that's right you've been here for eight  years you have some things to stay

여기에서 8년 동안 일해 왔는데, 좀 더 묵을 일이 있어

for I've only been here for two  years I can't see myself doing  

나' 여기에 온 지 2년밖에 안 됐어요

this for another two years I want  to gain more experience in other

앞으로 2년 동안은 이 일을 할 수 없을 것 같아요 다른 분야에서 더 많은 경험을 쌓고 싶어요

areas

H they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a

H 그들은 보통 학위가 있거나 주당 80시간을 기꺼이 일할 의향이 있는 사람을 원해요

week yeah I better think about  what I want why didn't you go into

네 더 좋아요 내가 원하는 것이 무엇인지 생각해 보세요. 왜 관리직에 들어가지 않았나요?

management

I see I

알겠습니다. 일리가

see you have a point I'll see I'll see what my  

있는 것 같습니다. 내

options are hopefully the manager  will help me out with my career

선택이 무엇인지 알아보겠습니다. 관리자가 내 경력에 도움이 되기를 바랍니다.

[Music]

[음악]

that sounds good thanks for the

좋은 것 같아요. 감사합니다.

advice all right all right let's switch rolls  okay this time you are the red text you go first

조언은 알았어 알았어 롤을 바꾸자 알았어 이번에는 빨간색 텍스트로 먼저

go the same as usual how about

가, 평소와 같이

you I'm already past that

넌 어때 이미 그 단계는 지났으니

stage it pays the

bills well I thought about  it but if I put in two more  

청구서가 잘 나오겠지 생각해 봤지만 입력하면 2

years then I get a good pension I can't give that

년만 더 지나면 좋은 연금을 받을 수 있어 포기할 수 없어

up besides this job might be  tedious but but at least it's

이 일이 지루할 수도 있지만 적어도

easy yeah yeah yeah yeah okay okay  have you brought this up to the  

쉬우니까 그래 그래 그래 그래 그래 알았어 이 문제를 상사에게 얘기해 봤어

boss maybe you can transition into the management

어쩌면 관리직으로 전환해도 좋을 것 같아

side true true true true that's what  it takes man it's either this or that

맞다 맞다 맞다 그게 필요한 거야 이게 아니면 저것이야 시간이

right it would have taken too much  time I have a family that I want to  

너무 많이 걸렸을 거야 나에겐 가족이 있어

spend time with so it wasn't worth it for  me but you you're single you can put in  

함께 시간을 보내고 싶기 때문에 그럴 가치가 없었어 넌 싱글이니까 할 수 있어

a few good years and put yourself in a good  position before thinking about settling down

몇 년 동안 좋은 시간을 보내고 정착에 대해 생각하기 전에 자신을 좋은 위치에 두십시오.

she's pretty cool about that just be  honest with her and she'll show you some

그녀는 그것에 대해 매우 멋지고 솔직하게 말하면 그녀가 당신에게 몇 가지

doors no problem good luck boom that's it  we did it good workout way to go that was  

문을 보여줄 것입니다. 문제 없습니다 행운을 빕니다 붐 그게 다입니다 우리는 잘 했어요 운동 잘했어요 가세요

step 2,824 pretty long lesson I'm sorry  sorry about that I I'll make a short one  

2,824단계 꽤 긴 수업입니다 죄송합니다 죄송합니다

on the next one maybe maybe I don't know  all right I'll see you in the next step

다음번에는 짧게 강의하겠습니다  아마도 모르겠네요 아마 알겠습니다 다음 단계에서 뵙겠습니다