Practice English with a Conversation

shall we have a conversation let's have  a conversation let's practice speaking  

czy możemy porozmawiać, porozmawiajmy, poćwiczmy mówienie   po

English how's your day going is your day  going good all right good to hear how is  

angielsku, jak mija dzień, czy twój dzień przebiega dobrze, dobrze, dobrze słyszeć, jak się masz, jak się masz, jak mija

your how's your how's your day going going  how's your day going all right good to hear  

dzień, jak mija dzień, dobrze słyszeć

the same as usual my day is going the same as  usual the same as every day typical day he how  

tak samo jak zwykle mój dzień mija tak samo jak zwykle taki sam jak każdy dzień typowy dzień on co

about you how about you me too same as usual  I'm getting sick of work man I'm getting sick  

z tobą co z tobą ja też jak zwykle mam dość pracy, stary, mam dość

of work man so getting sick of is growing to  dislike something if you grow to dislike you  

pracy, stary, więc mam dość nie lubisz czegoś, jeśli zaczniesz cię nie lubić   nie podoba ci się to

don't like it getting sick of it getting sick of  work man man it's just an emotion no meaning man

mieć dość tego mieć dość pracy, stary, to tylko emocja bez znaczenia, stary,

I'm already past that stage I once felt  like you do I felt like that once before  

ten etap już mam za sobą. Kiedyś czułem się tak jak ty. Czułem się tak już raz

but now I'm beyond that I'm past  that stage I'm already past that

ale teraz to już za mną. Mam już za sobą ten etap. Już mam za sobą ten

stage what are you still doing here then what  are you still doing here then you can say why  

etap. Co jeszcze tutaj robisz, więc co jeszcze tutaj robisz. Możesz powiedzieć, dlaczego . dlaczego

are why are you still working here why are you  still working here the then is if that is the  

nadal tu pracujesz. Dlaczego nadal tu pracujesz. wtedy jest, jeśli tak jest,

case if that is the case what are you still  doing here what are you still doing here then  

jeśli tak jest, co tu jeszcze robisz, co jeszcze tutaj robisz, to

it pays the bills it pays the bills it provides  me with an income for money it's for money I'm  

płaci rachunki, płaci rachunki, zapewnia mi dochód za pieniądze, to dla pieniędzy, po co

here for money it pays the bills why don't you  find another job why don't you find another job  

tu jestem pieniądze, płaci rachunki, dlaczego nie znajdziesz innej pracy, dlaczego nie znajdziesz innej pracy,

why not well because I thought about it but if  I put in two more years put in that one's kind  

dlaczego nie dobrze, bo myślałem o tym, ale jeśli popracuję jeszcze dwa lata, to będzie to dość

of tricky huh if I put in two more years if  I work two more years if I contribute put in  

trudne, huh, jeśli dołożę dwa jeszcze dwa lata, jeśli przepracuję jeszcze dwa lata, jeśli wniosę wkład,

contribute two more years to the company then I  get a good pension I get a good retirement plan  

wniosę jeszcze dwa lata do firmy, to dostanę dobrą emeryturę. Dostanę dobry plan emerytalny.

I can't give that up I can't give that up I want  that I don't want to give it up I can't give it  

Nie mogę z tego zrezygnować. Nie mogę z tego zrezygnować. Chcę. nie chcę z tego rezygnować nie mogę z tego zrezygnować w

up all right let's say that well I thought about  it but if I put in two more years then I get a  

porządku, powiedzmy, że dobrze myślałem o tym, ale jeśli popracuję jeszcze dwa lata, to dostanę

good pension I can't give that up well I thought  about it but if I put in two more years then I  

dobrą emeryturę nie mogę z tego zrezygnować dobrze o tym myślałem ale jeśli popracuję jeszcze dwa lata, to dostanę

get a good pension I can't give that up well I  thought about it but but if I put in two more  

dobrą emeryturę. Nie mogę z tego zrezygnować. Myślałem o tym, ale jeśli popracuję jeszcze dwa

years then I get a good pension I can't give that  up okay did you get that flow that's right you've  

lata, to dostanę dobrą emeryturę. Nie mogę z tego zrezygnować. OK czy dobrze to zrozumiałeś, jesteś

been here for eight years oh yeah you've been  here for eight years that two more years will  

tu od ośmiu lat, o tak, jesteś tu od ośmiu lat, więc kolejne dwa lata

make it 10 years you have some things to stay  for you might say you have something to stay  

wyniosą 10 lat. Masz pewne rzeczy do pozostania, bo możesz powiedzieć, że masz dla czego zostać.

for but you can also say you have some things  to stay for yeah there's something keeping you  

ale możesz też powiedzieć, że masz pewne rzeczy, dla których możesz zostać, tak, jest coś, co cię trzyma,

here you have a reason to stay besides this  job might be tedious but at least it's easy  

tutaj, masz powód, aby zostać, poza tym ta praca może być nudna, ale przynajmniej jest łatwa,

oh what's tedious what's tedious tedious is  um boring not interesting the same thing over  

och, co jest nudne, co jest nudne, nudne, hm, nudne, nie interesujące to samo w kółko

and over and over is tedious so this job might  be tedious but at least it's easy it's an easy

i w kółko jest nudne, więc ta praca może być nudna, ale przynajmniej jest łatwa. To łatwa

job I've only been here for 2 years I've only  been here for two years okay repeat I can't  

praca. Jestem tu dopiero od 2 lat. Jestem tu tylko od dwóch lat. OK, powtarzam. Nie

see myself doing this for another two years  I can't see myself doing this for another two

widzę siebie robiącego to przez kolejne dwa lata  Nie widzę siebie robiącego to przez kolejne dwa

years I want to gain more experience in other  areas I want to gain more experience in other

lata Chcę zdobyć więcej doświadczenia w innych obszarach Chcę zdobyć więcej doświadczenia w innych

areas I've only been here for 2 years I can't  see myself doing this for another two years  

obszarach Jestem tu dopiero od 2 lat Nie widzę siebie robiącego to przez kolejne dwa lata

I want to gain more experience in other areas  have you brought this up to the boss maybe you  

Chcę zdobyć więcej doświadczenia w innych obszarach  czy poruszyłeś tę kwestię szefowi, może

can transition into the management side have you  brought this up brought if you bring something up  

możesz przejść na stronę kierowniczą. czy poruszyłeś tę kwestię, jeśli coś poruszysz

bring up mention say it so have you brought this  up this topic up to the boss have you said this  

wspomnij, powiedz to, więc czy to przyniosłeś porozmawiaj o tym z szefem, czy powiedziałeś to

to the boss maybe you can transition move into  the management side so there's the management  

szefowi, może możesz przejść na stronę kierowniczą, tak aby była

side of a company and then there's the the labor  side of the company so switch into the management  

strona kierownicza firmy, a potem strona pracownicza firmy, więc przejdź na

side have you brought this up with the boss maybe  you can transition into the management side have  

stronę kierowniczą, czy przyniosłeś porozmawiaj o tym z szefem, może możesz przejść na stronę zarządzania,

you brought this up with up to the boss maybe  you can transition to the into the management  

porozmawiałeś o tym z szefem, może możesz przejść na

side I'm rushing I'm sorry I need to slow down  calm down let's take it easy let's look at the  

stronę zarządzania, spieszę się, przepraszam, muszę zwolnić, uspokój się, weźmy to proste, spójrzmy na

next one they usually want a person with a degree  or someone one willing to put in 80 hours a week  

następną. Zazwyczaj chcą, aby była to osoba z wyższym wykształceniem lub ktoś, kto chce przepracować 80 godzin tygodniowo  . włóż

put in there's that put in to work contribute 80  hours a week who that's a long work week so they  

tam osoby zaangażowane w pracę, przepracowujące 80 godzin tygodniowo, co jest długim tygodniem pracy, więc

usually want a person with a degree someone who  has a university education to go into management  

zazwyczaj chcą osoba z wyższym wykształceniem osoba, która ma wykształcenie wyższe umożliwiające podjęcie pracy w zarządzaniu

or someone willing to just work really really  hard or someone will willing to put in 80 hours  

lub ktoś, kto chce po prostu naprawdę ciężko pracować lub ktoś chce przepracować 80 godzin

a week they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a week they  

tygodniowo zazwyczaj jest to osoba z wykształceniem wyższym lub ktoś, kto chce przepracować 80 godzin godzin tygodniowo

usually want a person with a degree or someone  willing to put in 80 hours a week that's what they  

zazwyczaj potrzebują osoby z wyższym wykształceniem lub osoby, która chce przepracować 80 godzin tygodniowo tego właśnie

want that's what it that's what it takes that's  what it takes that's what is necessary that's what  

chcą tego właśnie potrzeba to jest to, czego potrzeba to jest to, co jest konieczne to jest to, co musisz

you must do that's what it takes that's what it  takes man it's what it takes man it's either this  

zrobić to jest to, czego potrzeba to jest czego potrzeba, człowieku, tego potrzeba, człowieku, albo

or that it's either labor or work your ass off  that's what you got to do if you want to if you  

tego  , albo pracy, albo odwalenia się. To jest to, co musisz zrobić, jeśli chcesz, jeśli

want to get that better money that better salary  that's what it takes man it's either this or

chcesz dostać lepsze pieniądze i lepszą pensję. tego właśnie potrzeba, stary, albo to czy

that yeah I better think about what I want why  why didn't you go into management why didn't  

tamto tak, lepiej pomyślę o tym, czego chcę, dlaczego dlaczego nie poszłaś na stanowisko kierownicze, dlaczego nie

you decide to go into the management  side why did you stay a labor worker  

zdecydowałaś się przejść na stronę kierowniczą, dlaczego zostałaś pracownikiem,

so he's thinking yeah I better think about  what I want to do why didn't you go into

więc on myśli: tak, lepiej pomyślę o tym, czego chcę co zrobić, dlaczego nie poszedłeś na

management it would have taken too  much time I have a family that I  

stanowisko kierownicze, zajęłoby to zbyt dużo czasu. Mam rodzinę, z którą

want to spend time with so it wasn't  worth it for me it wasn't worth it  

chcę spędzać czas, więc nie było to dla mnie tego warte.

for me it would have taken too much  time it would have taken too much

Dla mnie to też by zajęło. dużo czasu zajęłoby to zbyt dużo

time I have a family that I want to spend time  with so it wasn't worth it to me for me it wasn't  

czasu Mam rodzinę, z którą chcę spędzać czas, więc nie było to dla mnie tego warte dla mnie nie było tego

worth it for me it wasn't worth it to me you  can say both ways both ways are fine all right  

warte dla mnie nie było tego dla mnie możesz powiedzieć obydwa sposoby, obydwa są w porządku,

continue he continues he says but you're single  you put in a few good years and put yourself in  

kontynuuj, mówi, ale jesteś singlem, poświęć kilka dobrych lat i postaw się na

a good position before thinking about settling  down think thinking about considering settle down  

dobrej pozycji, zanim zaczniesz myśleć o ustatkowaniu się, pomyśl o rozważeniu ustatkowania się, weź

get married start living the Family Life settle  down but you're single you can put in a few good  

ślub, zacznij żyć życiem rodzinnym uspokój się, ale jesteś singlem, możesz przepracować kilka dobrych

years you can work really hard and put yourself  in a good position before thinking about settling  

lat, możesz naprawdę ciężko pracować i ustawić się w dobrej sytuacji, zanim zaczniesz myśleć o

down all right say it with me but you're single  you can put in a few good years and put yourself  

ustatkowaniu się, w porządku, powiedz to ze mną, ale jesteś singlem, możesz spędzić kilka dobrych lat lat i postaw się

in a good position before thinking about settling  down okay let's just move on you have a good point  

w dobrej sytuacji, zanim pomyślisz o ustatkowaniu się, OK, po prostu idźmy dalej,

you have a point you have a point he didn't say  good point huh he said you you have a point he  

masz rację   masz rację, masz rację, że nie powiedział słuszna uwaga, huh powiedział, że masz rację, czego

didn't say you have a good point I'll see what my  options are I'll see what my options are hopefully  

nie miał powiedz, że masz słuszność Zobaczę, jakie mam opcje Zobaczę, jakie mam opcje, mam nadzieję

the manager will help me out with my career  hopefully the manager will help me out with my

menedżer pomoże mi w mojej karierze mam nadzieję, że menedżer pomoże mi w mojej

career she's pretty cool about that she's she's  very uh nice about that she she will do things  

karierze jest całkiem fajna, że ​​jest bardzo uh, miło, że ona zrobi różne rzeczy

for you she's cool about it she's pretty cool  about that just be honest with her and she'll  

dla ciebie jest w tym fajna jest całkiem fajna  po prostu bądź z nią szczery, a ona pokaże ci

show you some doors show you some available  options show you some opportunities show you  

kilka dostępnych opcji pokaże ci pewne możliwości pokaże ci

some doors yeah she's pretty cool about that just  be honest with her and she'll show you some doors  

kilka drzwi tak, jest całkiem fajna powiedz o tym po prostu bądź z nią szczery, a ona pokaże ci kilka drzwi

she'll show you some doors yeah did you get that  one more time she's pretty cool about that just  

ona pokaże ci kilka drzwi tak, zrozumiałeś jeszcze raz ona jest w tym całkiem fajna, po prostu

be honest with her and she'll show you show  you some doors almost got it messed up again  

bądź z nią szczery, a ona ci pokaże pokaż ci kilka drzwi prawie znowu coś schrzaniłem   w porządku,

all right then what does he say he says that  sounds good thanks for the advice thanks for  

więc co on powiedział, że to brzmi dobrze, dzięki za radę dzięki za

the advice man no problem good luck no problem  good luck all right that's the conversation now  

radę, stary, nie ma problemu, powodzenia, nie ma problemu, powodzenia, w porządku, to teraz ta rozmowa

we're going to role playay that conversation shall  we do it let's do this I think you you're ready  

odegramy tę rozmowę zrobimy to, zróbmy to. Myślę, że jesteś gotowy.

I'm going to be the uh red text and you are the  blue text and I will give you plenty of time so  

Ja będę tym czerwonym tekstem, a ty niebieskim i dam ci mnóstwo czasu, więc

don't rush and say it nice and slow and crisp  and clear as you can here we go how's your day

nie spiesz się i powiedz to miło, powoli i wyraźnie i wyraźnie, jak tylko potrafisz, zaczynamy, jak mija dzień. Ja

going me too I'm getting sick of work

też mam dość pracy, stary,

man what are you still doing here then  oh man this is feel bad I got to go

co ty tu jeszcze robisz. Och, stary, czuję się źle. Muszę

back okay now we are going to role playay the  conversation I'm going to be the red text and  

wracać, OK, teraz będziemy odgrywać role. rozmowa Ja będę czerwonym tekstem, a

then you are the blue text and we'll take turns  going back and forth say it clear like you're  

ty będziesz niebieskim tekstem i będziemy się na zmianę chodzić tam i z powrotem, mów wyraźnie, jakbyś

acting I'll give you plenty of time to say  your part all right here we go how's your day

odgrywał. Dam ci mnóstwo czasu na przedstawienie swojej roli, wszystko w porządku. idziemy, jak ci mija dzień,

going me too I'm getting sick of work

ja też mam dość pracy,

man what are you still doing here

stary, co ty tu jeszcze robisz,

then why don't you find another

więc może znajdziesz inną,

job

that's right you've been here for eight  years you have some things to stay

odpowiednią pracę, pracujesz tu od ośmiu lat, masz dla kogo zostać,

for I've only been here for two  years I can't see myself doing  

ja' jestem tu dopiero od dwóch lat. Nie widzę siebie robiącego

this for another two years I want  to gain more experience in other

to przez kolejne dwa lata. Chcę zdobyć więcej doświadczenia w innych

areas

obszarach.

H they usually want a person with a degree  or someone willing to put in 80 hours a

H. Zwykle chcą osoby z wyższym wykształceniem lub kogoś, kto chce przepracować 80 godzin

week yeah I better think about  what I want why didn't you go into

tygodniowo. Tak, lepiej pomyśl o tym, czego chcę, dlaczego nie zostałeś

management

menadżerem.

I see I

see you have a point I'll see I'll see what my  

Widzę, że masz rację. Zobaczę. Zobaczę, jakie mam

options are hopefully the manager  will help me out with my career

opcje. Mam nadzieję, że menadżer pomoże mi w karierze. [

[Music]

Muzyka]

that sounds good thanks for the

brzmi nieźle, dzięki. po

advice all right all right let's switch rolls  okay this time you are the red text you go first

poradę, w porządku, w porządku, zamieńmy się rolami, OK, tym razem jesteś czerwonym tekstem, najpierw

go the same as usual how about

idź tak samo jak zwykle, a co z

you I'm already past that

tobą. Ten etap mam już za sobą,

stage it pays the

bills well I thought about  it but if I put in two more  

dobrze płaci rachunki. Myślałem o tym, ale jeśli włożę jeszcze dwa

years then I get a good pension I can't give that

lata i dostanę dobrą emeryturę. Nie mogę z tego

up besides this job might be  tedious but but at least it's

zrezygnować. Poza tym ta praca może być nudna, ale przynajmniej jest

easy yeah yeah yeah yeah okay okay  have you brought this up to the  

łatwa. tak, tak, tak, OK, OK, rozmawiałeś o tym z

boss maybe you can transition into the management

szefem, może możesz przejść na

side true true true true that's what  it takes man it's either this or that

stronę kierowniczą prawda, prawda, prawda, tego właśnie potrzeba, stary, albo to, albo tamto, prawda,

right it would have taken too much  time I have a family that I want to  

zajęłoby to zbyt dużo czasu. Mam rodzinę, z którą chcę

spend time with so it wasn't worth it for  me but you you're single you can put in  

spędzać czas, więc nie było to dla mnie tego warte, ale ty jesteś singlem, możesz poświęć

a few good years and put yourself in a good  position before thinking about settling down

kilka dobrych lat i postaw się na dobrej pozycji, zanim pomyślisz o ustatkowaniu się. Jest w tym całkiem

she's pretty cool about that just be  honest with her and she'll show you some

fajna, po prostu bądź z nią szczery, a ona pokaże ci kilka

doors no problem good luck boom that's it  we did it good workout way to go that was  

drzwi. Nie ma problemu. Powodzenia, bum. To wszystko. Zrobiliśmy to, dobry sposób na trening. idź, to był

step 2,824 pretty long lesson I'm sorry  sorry about that I I'll make a short one  

krok 2824 dość długa lekcja. Przepraszam przepraszam za to. Zrobię krótką

on the next one maybe maybe I don't know  all right I'll see you in the next step

na następnym może może nie wiem w porządku. Do zobaczenia w następnym kroku