How long does it take to learn to speak English fluently?

the secrets a master reveals the secrets  What secrets does the master reveal how  

マスターが明かす秘密 マスターは どんな秘密を明かすのでしょうか

to speak English eloquently and how long will  it take for that how long will it take for me  

英語を流暢に話すにはどうすればいいのでしょうか それにどれくらいの時間がかかるのでしょうか 流暢になるにはどれくらい時間がかかるのでしょうか これは私が

to become fluent that's a common question I  get all right today's lesson is going to be  

よく受ける質問です 今日のレッスンは

shadowing practice you're just going to repeat  after me we'll look at each text uh make sure  

シャドーイングの練習です 私の後に続けて言ってください 各テキストを見てみましょう

you understand the vocabulary and then we'll  do shadowing each each section and then at the  

語彙を理解していることを確認したら 各 セクションごとにシャドーイングを行い 最後に

end we'll do nonstop shadowing all right let's  look at the story once a young man eager what's  

ノンストップでシャドーイングを行います では 物語を見てみましょう 熱心とは 熱心とは やる気のある 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは 熱心とは

eager eager is motivated enthusiastic a young  man eager to become a fluent English speaker  

traveled to meet a renowned Master what's  renowned well-known famous a famous master  

有名なマスター さあ、

all right I'm going to say this nonstop and I want  you to say it with me once a young man eager to  

これをノンストップで言いますので 一緒に言ってください

become a fluent English speaker traveled to meet  a renowned Master again once a young man eager to  

英語を流暢に話すにはどうすればいいのでしょうか それにどれくらいの時間がかかるのでしょうか マスターまた、かつて、

become a fluent English speaker traveled to meet  a renowned Master the master was celebrated for  

流暢な英語を話せるようになりたいと熱望していた若い男が、 有名なマスターに会いに行きました。そのマスターは、

achieving eloquence in English what's eloquence  that just means fluency very beautiful speech  

英語で雄弁を達成したことで称賛されました。雄弁とは何ですか？それは 単に流暢さを意味します。非常に美しいスピーチで称賛され、認められています。彼は、

and celebrated for is recognized for he the  master was celebrated for recognized for  

マスターが

achieving fluency achieving eloquence eloquence  he speaks eloquently in English despite having  

流暢さを達成したことで称賛されました。雄弁を達成したことで認められました。雄弁さ。 彼は、人生の後半で言語を学んだにもかかわらず、英語で雄弁に話します。人生の後半とは、彼が大人に

learned the language later in life later in  life means he was an adult he didn't learn  

the language when he was a child he learned  English when he became an after he became an  

なったことを意味します。彼は子供の頃に言語を学んだのではなく、

adult all right say it with me the master was  celebrated for achieving eloquence in English  

大人になってから英語を学びました。さあ、私と一緒に言ってください。マスターは、

despite Having learned the language later in life  again the master was celebrated for achieving  

人生の後半で言語を学んだにもかかわらず、英語で雄弁を達成したことで 称賛されました。また、マスターは、人生の後半で

eloquence in English despite Having learned the  language later in life driven by his thirst for  

言語を学んだにもかかわらず、英語で雄弁を達成したことで称賛されました。知識 への渇望によって動かされる。動かされるということは、やる気が出る、渇望によってやる気が出る、

knowledge driven means motivated motivated by  his thirst that means desire driven by his desire  

つまり欲望によって動かされる。欲望

motivated by his thirst for knowledge he eagerly  eagerly approached the master what's eagerly

によって動かされる。 知識への渇望から、彼は 熱心に師匠に近づきました。熱心にというのはどういうことか、

enthusiastically he eagerly approached the  master to ask him about unlocking the secrets  

彼は熱心に師匠に近づき、言語習得の 秘密を解き明かすことについて尋ねました。習得とは、

of language acquisition acquisition that just  means to get to learn acquire so learn learning  

学ぶ、獲得するということです。つまり、学ぶ、学習する、

learn a language okay let's say that nonstop  two times all right here we go driven by his  

言語を学ぶということです。さて、これをノンストップで 2回繰り返しましょう。よし、始めましょう。

thirst for knowledge he eagerly approached  the master to ask him about unlocking the  

知識への渇望から、彼は熱心に師匠に近づき、

secrets of language acquisition one more  time driven by his thirst for knowledge he  

言語習得の秘密を解き明かすことについて もう一度尋ねました。知識への渇望から、彼は

eagerly approached the master to ask him about  unlocking the secrets of language acquisition

熱心に師匠に近づき、 言語習得の秘密を解き明かすことについてもう一度尋ねました。師匠は丁重に

Master he asked respectfully how long will it take  for me to speak English fluently Master he asked  

尋ねました。 英語を流暢に話せるようになるにはどれくらい時間がかかりますか、と。師匠は丁重に尋ねました。

respectfully how long will it take me how long  will it take for me to speak English fluently  

英語を流暢に話せるようになるにはどれくらい時間がかかりますか、と。

One More Time Master he asked respectfully how  long will it take for me to speak English fluent

もう一度。師匠は丁重に尋ねました。 英語を流暢に話せるようになるにはどれくらい時間がかかりますか、と。

fluently the master looked up and replied 8

師匠は顔を上げて答えました。8

years 8 years that's how long the master said it  will take for him hearing this the young fluency  

年、8年、師匠が言った時間です。 これを聞いて、若い流暢さの

Seeker felt a wave of disappointment wash over him  hearing this upon hearing this the young fluency  

探求者は失望の波が彼を襲うのを感じた。 これを聞いて、若い流暢さの

speaker felt a wave of disappointment that just  means a surge a wave like a wave of water in the  

探求者は失望の波を感じた。それはまさにうねりを 意味する。海の水の波のような波。

ocean a wave a surge of disappointment engulf him  wash over him cover him hearing this the young  

失望のうねりが彼を 飲み込み、彼を覆い尽くす。これを聞いて、若い

fluency Seeker felt a wave of disappointment  wash over him again hearing this the young  

流暢さの探求者は 再び失望の波を感じた。これを聞いて、若い

fluency Seeker felt a wave of disappointment  wash over him he leaned in closer and asked  

流暢さの探求者は失望の波が彼を襲うのを感じた。 彼は身を乗り出して尋ねた。もし

what if I commit myself entirely what if  I work harder than anyone else and focus

自分が完全にコミットしたらどうなるか。もし自分が 誰よりも一生懸命働き、

relentlessly all right let's say  that he leaned in closer and asked  

執拗に集中したらどうなるか。そうだ、 彼は身を乗り出して尋ねた。もし

what if I commit myself entirely what if  I work harder than anyone else and focus

自分が完全にコミットしたらどうなるか。もし自分が 誰よりも一生懸命働き、執拗に集中したらどうなるか。

relentlessly again he leaned in closer and asked  

また、彼は身を乗り出して尋ねた。もし

what if I commit myself entirely what if  I work harder than anyone else and focus

自分が完全にコミットしたらどうなるか。もし自分が 誰よりも一生懸命働き、

relentlessly what if I memorize all  the grammar rules by the end of the  

執拗に集中したらどうなるか。

year and learn a wide range  of phrasal verbs idioms and

幅広い 句動詞、イディオム、

collocations what if I memorize all  the grammar rules by the end of the  

コロケーションを学ぶ 年末までにすべての文法ルールを暗記して、幅広い句

year and learn a wide range  of phrasal verbs idioms and

動詞、イディオム、

collocations what if I memorize  all the grammar rules by the end  

コロケーションを学ぶとどうなるでしょうか 年末までに すべての文法ルールを暗記して、幅広い句動詞、

of the year and learn a wide range of  phrasal verbs idioms and collocations

イディオム、コロケーションを学ぶとどうなるでしょうか

the master paused a faint smile flickering  on his lips ooh what's that mean a faint  

師匠は言葉を切り、かすかな笑みを 唇に浮かべた。おお、それはどういう意味でしょうか、かすかな笑みとは、微妙な、

smile it means like a subtle a small smile  flickering appearing you can kind of see  

小さな笑みがちらつくようなもので、

it on his lips he said in that case it will  take you 10 years to speak English English

唇にそれが何となく見えるような感じだ、と彼は言った。 その場合、 英語を流暢に話せるようになるには10年かかるだろう、さあ、

fluently all right say it with me the master  paused a faint smile flickering on his lips and  

一緒に言ってみよう、師匠は言葉を 切り、かすかな笑みを唇に浮かべた。

said in that case it will take you 10 years to  speak English fluently again the master paused  

その場合、英語を流暢に話せるようになるには10年かかるだろう、と彼は言った。 再び、師匠は

a faint smile flickering on his lips and said  in that case it will take you 10 years to speak  

かすかな笑みを浮かべた。 彼は唇を震わせて言った その場合、英語を流暢に話すには 10 年かかります

English fluently confused the young Seeker blinked  in disbelief his desire to hasten his journey stop  

若い探求者は混乱し、 信じられないという表情で瞬きをした  旅を急ぎたいという彼の願望は、

right there his desire to hasten his journey his  desire to hurry up go faster hasten his journey  

そこで止まりました  旅を急ぎたいという彼の願望、急ぎたいという彼の 願望、もっと早く旅を急ぎ、

to fluency seemed only to extend the time required  it only made the time required longer why he was  

流暢になることは必要な時間を引き延ばすだけのように思えました  必要な 時間をさらに長くするだけだった、なぜ彼は

confused all right say this with me two times  confused the young Seeker blinked in disbelief  

混乱したのか  いいえ、私と一緒にこれを 2 回言ってください 若い探求者は混乱し、信じられないという表情で瞬きをした

his desire to hasten his journey seemed only  to extend the time required again confused the  

旅を急ぎたいという彼の願望は、 必要な時間をさらに長くするだけのように思えました

young Seeker linked in disbelief his desire to  hasten his journey seemed only to extend the time

若い探求者は混乱し、信じられないという表情でリンクしました 旅を急ぎたいという彼の願望は、必要な時間をさらに長くするだけのように思えました、

required why he asked frustration creeping  into his voice wait frustration creeping  

なぜ彼は尋ねたのか、苛立ちが声に忍び寄ってきた 待ってください、

into his voice that means frustration  is beginning to seep into show up in  

苛立ちが声に忍び寄ってきた、つまり、苛立ちが声に表れ 始めている、

his voice creeping moving along slowly  is creeping but in this case showing  

ゆっくりと進んでいると 忍び寄っているが、この場合は

in his voice creeping in his voice if  I give more effort shouldn't I learn

声に表れている  が忍び寄っている 彼の声に もっと努力すればもっと早く習得できるんじゃないの、

faster all right why he asked  frustration creeping into his  

いいじゃないか、なぜ彼は尋ねたのか、

voice if I give more effort shouldn't I learn  faster again why he asked frustration creepy  

もっと努力すればもっと早く習得できるんじゃないの、 なぜ彼は尋ねたのか、また

into his voice if I give  more effort shouldn't I learn

彼の声にイライラがこみ上げてきた、 もっと努力すればもっと早く習得できるんじゃないの、なぜ彼は尋ねたのか、もっと努力すればもっと早く習得できるんじゃないの、と不気味なイライラが彼の声にこみ上げてきた、もっと努力すればもっと早く習得できるんじゃないの、と

faster the master gestured for him  to sit beside him gesture just means  

signaled come here sit beside me the master  gestured for him to sit beside him speaking  

師匠は 彼の隣に座るように身振りで示した、その身振りは単に合図という意味だ、ここに来い、私の隣に座れ、と。師匠は彼の隣に座るように身振りで示した、ゆっくり

slowly and calmly he began have have you  ever noticed how clouds drift across the

sky the master gestured for him to sit  beside him speaking slowly and calmly  

と落ち着いて話し

he began have you ever noticed how clouds  drift across the sky the master gestured  

始めた。君は雲が 空を漂うのに気づいたことがあるかい、今までに雲が空を漂うのに気づいたことがあるかい、師匠は

for him to sit beside him speaking slowly and  calmly he began have you you ever noticed how  

彼の隣に座るように身振りで示した、ゆっくりと 落ち着いて話し始めた。君は雲が空を漂うのに気づいたことがあるかい、

clouds drift across the sky they take their  time and yet always reach their destination  

時間はかかるが必ず目的地にたどり着く、と。

Mastery of a language is similar the harder  you chase it the more elusive it becomes the  

言語の習得も同様で、 追い求めれば追い求めるほどつかみどころがなくなり、

more elusive means difficult to find difficult  to catch difficult ult to achieve the harder  

つかみどころがなくなるということは、見つけるのが難しいということだ。 難しい究極を捉える、達成する、

you chase it the more elusive it becomes all  right say it with me they take their time and  

追い求めれば追いかけるほど、つかみどころがなくなる。さあ、 一緒に言ってみよう。彼らは時間がかかるが、

yet always reach their destination Mastery of  a language is similar the harder you chase it  

必ず目的地にたどり着く。言語の習得も 同様に、追い求めれば追いかけるほど、

the more elusive it [Music] becomes they take  their time and yet always reach their Destin  

つかみどころがなくなる。彼らは 時間がかかるが、必ず

destination Mastery of a language is similar  the harder you chase it the more elusive it

目的地にたどり着く。言語の習得も同様に、追い求めれば 追いかけるほど、つかみどころが

becomes your impatience keeps you from  recognizing the lessons right in front of

なくなる。あなたの焦りは、目 の前にある教訓を認識できないようにする。あなたの焦りは、目の前にある教訓を認識できないようにする。あなたの

you your impatience keeps you from  recognizing the lessons right in front of

you your impatience keeps you from  recognizing the lessons right in front of

焦りは、目の前にある教訓を認識できないようにする。

you the fluency Seeker sat silently his thoughts  in a whirl a whirl is like going around in a  

流暢さの探求者は黙って座っていた。彼の思考は 渦巻いていた。渦巻は円を描いて回るようだ。彼の

circle his thoughts in a whirl he had always  believed that sheer effort sheer effort that's  

思考は渦巻いていた。彼はいつも、 純粋な努力は努力、それはよく使われる

a a group that we often say word group sheer  effort is hard work he often believed that  

単語の集まりだ。純粋な 努力は大変な仕事だ。

hard work he often believed that or he had always  believed that sheer effort hard work could yield  

彼はよく、大変な仕事だと信じていた。 彼は常に、 努力すれば

yield is produce could yield could produce quick  results s let's look at that one more time he had  

すぐに 結果が得られると信じていました。もう一度考えてみましょう。彼は

always believed that sheer effort could yield  quick results now the master challenged that  

常に、努力すればすぐに結果が得られると信じていました。 今、師匠はその

notion what's notion now the master challenged  that idea that belief that concept that notion  

概念に異議を唱えました。概念とは何ですか。今、師匠はその考えに異議を唱えました。その 信念、概念、その概念。

all right let's see if we can do this twice here  we go the fluency Seeker sat silently his thoughts  

よし、これを2回できるかどうか見てみましょう。さあ、 始めましょう。流暢さの探求者は黙って座り、思考が

in a whirl he had always believed that sheer  effort could yield quick results now the master  

渦巻いていました。彼は常に、 努力すればすぐに結果が得られると信じていました。今、師匠は

challenged that notion again the fluency Seeker  sat silently his thoughts in a whirl he had all  

その概念に再び異議を唱えました。流暢さの探求者は黙っ て座り、思考が渦巻いていました。彼は常に、

always believed that sheer effort could yield  quick results now the master challenged that

努力すれば すぐに結果が得られると信じていました。今、師匠はその

notion for weeks the young man lived  with the master observing how he  

概念に何週間も異議を唱えました。若者は師匠と一緒に暮らし、

skillfully engaged with English through meaningful

意味のあるインプットを通して、彼がどのように上手に英語に取り組んでいるかを観察していました。

inputs okay so now the student is watching  the master he's a observing and he's seeing  

さて、今、学生は師匠を見ています。彼は 観察者であり、

how the master actually does it how did he become  fluent and he does this for weeks for weeks the  

師匠が実際にどのようにやっているかを見ています。どのようにして流暢になったのか、そして 彼はこれを行います。 何週間も

young man lived with the master observing how he  skillfully engaged with English through meaningful  

若い男は師匠と一緒に暮らし、意味のあるインプットを通して彼がいかに上手に英語に取り組んでいるかを観察していた。何

inputs for weeks the young man lived with the  master observing how he skillfully engaged with  

週間も若い男は 師匠と一緒に暮らし、意味のあるインプットを通して彼がいかに上手に英語に取り組んでいるかを観察していた。

English through meaningful inputs we right now are  engaging in English through meaningful inputs just  

私たちは今、 意味のあるインプットを通して英語に取り組んでいる。念のためお知らせしておくと、もし

to let you know in case in case it went over your  head he saw the master blending patience mixing  

皆さんに理解できなかったら、 彼は師匠が忍耐と意図を混ぜ合わせ、

patience and [Music] intention nurturing his  speaking skills while imitating native speakers  

ネイティブスピーカーを真似てスピーキング力を養い、発音

to polish his pronunciation and flow  he's polishing his pronunciation and  

と流れを磨いているのを見た。 彼は発音と

flow how is he doing it he's imitating  native speakers that's what he saw his  

流れを磨いている。どうやってやっているんだろう？彼はネイティブスピーカーを真似している。それが彼が師匠がやっているのを 見たことだ。

master doing let's say this together here  we go he saw the master blending patience  

一緒に言いましょう。さあ、 始めましょう。彼は師匠が忍耐と意図を混ぜ合わせ、

and intention nurturing his speaking  skills while imitating native speakers  

ネイティブスピーカーを真似てスピーキング力を養い、

to polish his pronunciation and flow again he  saw the master blending patience and intention  

発音と流れを磨いているのを見た。また彼は 師匠が忍耐と意図を混ぜ合わせ、ネイティブスピーカーを

nurturing his speaking skills while imitating  native speakers to polish his pronunciation and

真似てスピーキング力を養い、 発音と

flow the Seeker the Seeker of fluency  the seeker's understanding began to  

流れを磨いているのを見た。 流暢さについて、 探求者の理解は変わり始めました。

shift fluency wasn't a mountain to climb but  a treasure to uncover through consistent and  

流暢さは登るべき山ではなく、 一貫して謙虚な実践を通して発見する宝物です。それが

humble practice that is it fluency  is not a mountain to climb you don't  

流暢さです。流暢さは登るべき山ではありませ ん。流暢さという山に

climb the mountain of fluency it's a  treasure and you have to uncover the  

登るのではなく、宝物です。その

treasure how do you uncover this Treasure  of fluency through consistent and humble

宝物を発見しなければなりません。どうすれば、 一貫して謙虚な実践を通して流暢さという宝物を発見できるのでしょうか。

practice let's say it together the  Seeker understanding began to shift  

一緒に言いましょう。 探求者の理解は変わり始めました。

fluency wasn't a mountain to climb but  a treasure to uncover through consistent  

流暢さは登るべき山ではなく、 一貫して

and humble practice again the seeker's  understanding be began to shift fluency  

謙虚な実践を通して発見する宝物でした。また、探求者の 理解は変わり始めました。流暢さは

wasn't a mountain to climb but a treasure  to uncover through consistent and humble

登るべき山ではなく、一貫して謙虚な実践を通して発見する宝物でした。

practice in life our impatience often blinds us  to deeper truths we Chase quick answers instant  

人生において、私たちのせっかちさはしばしば私たちのより深い真実を盲目にします。私 たちは、素早い答え、即座の

success and immediate results say it with  me in life our impatience often blinds us  

成功、目に見える結果を追い求めます。人生でもう一度、一緒に言ってください。私たちのせっかちさは しばしば私たちのより

to deeper truths we Chase quick answers instant  success and immediate results one more time in  

深い真実を盲目にします。私たちは、素早い答え、即座の 成功、目に見える結果を追い求めます。

life our impatience often blinds us to deeper  truths we Chase quick answers instant success  

私たちのせっかちさは、しばしば私たちをより深い真実から盲目にします。 私たちは、素早い答え、即座の成功、そして目に見える

and immediate results forgetting that the most  worth while achievements take time patience and

結果を追い求め、

presence forgetting that the most worthwhile  achievements take time patience and  

最も価値のある 成果には時間、忍耐、そして

presence forgetting that the most worthwhile  achievements take time patience and presence

存在が必要であることを忘れています。最も価値のある 成果には時間、忍耐、そして存在が必要であることを忘れています。経験を急いで

when we hurry through our experiences we miss  

通り過ぎると、

the beauty of the journey losing  touch with the essence of what we

旅の美しさを 見逃し、自分が求めているものの本質と触れ合うことができなくなります。

seek say it with me when we hurry through  our experiences we miss the beauty of the  

一緒に言ってください。経験を急いで通り過ぎる

journey losing touch with the essence  of what we seek again when we hurry  

と、旅の美しさを見逃し、自分が求めているものの本質と触れ合うことができなくなります。また

through our experiences we miss the beauty of the  journey losing touch with the essence of what we

経験を急いで通り過ぎると、旅の美しさを見逃し、自分が求めているものの 本質と触れ合うことができなくなります。

seek deep words all right that's it that's  our story I hope you liked it I spent a long  

深い言葉で表せます。よし、これで 私たちの物語は終わりです。気に入っていただければ幸いです。長い

time putting it together all right now we're  going to do it non-stop the shadowing portion  

時間をかけてまとめました。さあ、ノンストップでやっ ていきます。シャドーイングの部分は、

I'm just going to say the whole thing see if I  can do it with mistake free here we go once a  

全部言います。間違いなくできるか見てみましょう。さあ、始めましょう。 かつて、

young man eager to become a fluent English speaker  traveled to meet a renowned Master the master was  

流暢な英語を話せるようになりたいと切望する若い男性が、ある人に 会うために旅をしました。 有名なマスターであるマスターは、

celebrated for achieving eloquence in English  despite Having learned the language later in  

英語で雄弁なことを成し遂げたことで称賛されていました。知識欲に駆られて人生 の後半になってから言語を学び、

life driven by his thirst for knowledge he  eagerly approached the master to ask him about  

熱心にマスターに近づき、

unlocking the secrets of language acquisition  Master he asked respectfully how long will it  

言語習得の秘密を解き明かすことについて尋ねました。 マスターは敬意を込めて、

take for me to speak English fluently the master  looked up and replied eight years hearing this  

英語を流暢に話せるようになるにはどれくらいかかるのか尋ねました。マスターは顔を 上げて、8年だと答えました。これを聞いて、

the young fluency Seeker felt a wave of  disappointment wash over him he leaned in  

流暢さを模索する若い探求者は 失望の波が押し寄せるのを感じ、さらに身を乗り出して

closer and asked what if I commit myself entirely  what if I work harder than anyone else and focus

尋ねました。もし私が完全に自分自身を捧げたら どうなるでしょうか。誰よりも一生懸命努力し、

relentlessly what if I memorize all the grammar  rules by the end of the year and learn a wide  

絶え間なく集中したらどうなるでしょうか。 年末までにすべての文法規則を暗記し、幅広い

range of phrasal verbs idioms and collocations the  master paused a faint smile flickering on his lips  

句動詞、イディオム、コロケーションを学んだらどうなるでしょうか。 マスターは口を挟み、かすかな笑みを浮かべ、

and said in that case it will take you 10 years to  speak English fluently confused the young Seeker  

その場合、英語を流暢に話せるようになるには10年かかるだろうと言いました。 混乱した若い探求者は、

blinked in disbelief his desire to hasten his  journey seemed only to extend the time required  

自分の目標を早めたいという願望が信じられないというように瞬きをしました。 旅は必要な時間を延ばすだけだと思われた。

why he asked frustration creeping into his voice  if I give more effort shouldn't I learn faster the  

なぜ彼は尋ねたのか。声に苛立ちがこみ上げてきた。 もっと努力すれば、もっと早く習得できるのではないだろうか。

master master gestured for him to sit beside  him speaking slowly and calmly he began have  

師匠は彼の隣に座るように身振りで 示し、ゆっくりと落ち着いて話し始めた。彼は

you ever noticed how clouds drift across the  sky they take their time and yet all always  

雲が空を漂う様子に気づいたことがありますか。雲は 時間がかかりますが、それでも必ず

reach their destination Mastery of a language is  similar the harder you chase it the more elusive  

目的地にたどり着きます。言語の習得も 同様です。追い求めれば追い求めるほど、つかみどころが

it [Music] becomes your impatience keeps you from  recognizing the lessons right in front of you  

なくなります。[音楽]は焦りのせいで、 目の前にあるレッスンに気づかなくなります。

the fluency Seeker sat silently his thoughts  in a whirl he had always believed that sheer  

流暢さを求める人は静かに座っていました。思考が 渦巻いていました。彼は常に、

effort could yield quick results now the master  challenged that notion for weeks the young man  

努力すればすぐに結果が得られると信じていました。今、師匠は 数週間にわたってその考えに異議を唱えました。若者は

lived with the master observing how he skillfully  engaged with English through meaningful inputs he  

師匠と一緒に暮らし、 意味のあるインプットを通して彼が巧みに英語に取り組んでいる様子を観察していました。彼は、

saw the master blending patience and in intention  nurturing his speaking skills while imitating  

師匠が忍耐と意図を融合させ、ネイティブスピーカーを 真似て発音と流れを磨きながらスピーキング力を養っているのを見ました。

native speakers to polish his pronunciation and  flow the Seeker understanding began to shift  

師匠の理解は

fluency wasn't a mountain to climb but a treasure  to uncover through consistent and humble practice

流暢さに変わり始めました。 それは登るべき山ではなく、 継続的かつ謙虚な練習を通して発見すべき宝物でした。それで

did I get that right okay through humble  practice I jumped ahead here it is in life  

正解でしたか。謙虚な 練習を通して、私は先走りました。人生とはそういうものです。

our impatient often blinds us to deeper  truths we Chase quick answers instant oh  

私たちのせっかちさは、しばしばより深い真実を見えなくします。私たちは、即座の答え、つまり 瞬間的な答えを追い求めます。ああ、

I'm sorry we Chase quick answers instant  success and immediate results forgetting  

ごめんなさい。私たちは、即座の 成功と目に見える結果を追い求めます。

that the most worthwhile achievements take  time time patience and presence when we hurry  

最も価値のある成果には 時間、忍耐、そして存在感が必要であることを

through our experiences we miss the beauty of the  journey losing touch with the essence of what we

忘れています。経験を急ぐと、旅の美しさを 見逃し、自分が求めているものの本質を見失ってしまいます。私はあまりにも急いで

seek I started to hurry too fast and I messed up  I wasn't I was missing the beauty of the journey  

始め、失敗しました。そうではありませ んでした。私は旅の美しさを見逃していました。

I lost touch with the essence of what I was  seeking all right no one's perfect but we do  

自分が求めていたものの本質を見失ってしまいました。さて、 誰も完璧ではありませんが、私たちは

the we do our best right we do our best boom  good workout keep moving forward one step at  

最善を尽くします。私たちは最善を尽くします。 いい運動です。一歩ずつ前進し続けてください。

a time this step took a lot of effort for me I  don't I spent half a day writing this script too  

このステップは私にとって多くの労力を要しました。そうでは ありません。このスクリプトを書くのに半日を費やしすぎました。

long too long I spent too much time on it oh well  I'll make the Les the next lesson short and simple  

長すぎました。それに時間をかけすぎました。まあ、 次のレッスンは短くします。 シンプルです。

all right I'll see you in the next step

次のステップでお会いしましょう。