Pronunciation Fluency Conversation Speaking

we are going to improve your English speaking  ability make you speak smooth fluent English  

miglioreremo la tua capacità di parlare inglese facendoti parlare un inglese fluente e fluido

with a good pronunciation like a native does  let's look at our first little sentence here  

con una buona pronuncia come un madrelingua. Diamo un'occhiata alla nostra prima piccola frase qui.

I want you to listen and repeat okay here I go  are you going to watch the game on TV are you  

Voglio che tu ascolti e ripeta. Okay, eccomi qui. Guarderai la partita su TV

going to watch the game on TV all right did you  catch it are you going to watch the game on TV  

guarderai la partita in TV? Va bene, l'hai vista? Guarderai la partita in TV?

and when I said going to I said going to  going to are you going to watch the are  

E quando ho detto che guarderò, ho detto che guarderai la guarderai la

you going to watch the are you going  to watch the game on TV are you going  

guarderai la guarderai la partita in TV guarderai

to watch the game on TV are you going  to are you going to watch the game on

la partita in TV guarderai la partita in TV guarderai la partita in

TV I don't think so I've  got to study for my upcoming

TV Non credo, devo studiare per il mio prossimo

exam I don't think so I've got to gotta I I have  gotta I've got to study for my upcoming exam an  

esame, non lo so. penso di sì devo devo devo devo studiare per il mio prossimo esame un

exam is coming up it's an upcoming exam so he's  not going to watch the game I don't think so I've  

esame si avvicina è un esame imminente quindi non guarderà il gioco non credo quindi

got to study for my upcoming exam I don't think  so I've got to study for my upcoming exam you

devo studiare per il mio prossimo esame non credo quindi devo studiare per il mio prossimo esame ci

try I don't think so I've got  to study for my upcoming exam

provi non credo quindi devo studiare per il mio esame imminente

I don't think so I've got to study for my upcoming

non credo proprio devo studiare per il mio prossimo

exam yeah that's what he has got  to do gotta do gotta gotta gotta  

esame sì questo è quello che deve fare deve fare deve deve deve

at least you have to watch the last  part this is the biggest game of the

almeno devi guardare l'ultima parte questa è la partita più importante

year one more time at least you have to watch the  last part this is the biggest game of the year

dell'anno un'altra tempo almeno devi guardare l' ultima parte questa è la partita più importante dell'anno

at least you have to have to  have to at least you have to  

almeno devi avere almeno devi

watch the last part of the game  this is the biggest game of the

guardare l'ultima parte della partita questa è la partita più importante

year at least you have to watch the last  part this is the biggest game of the year  

dell'anno almeno devi devi guardare l'ultima parte questa è la partita più importante dell'anno

at least you have to watch the last part  this is the biggest game of the year at  

almeno devi guardare l'ultima parte questa è la partita più importante dell'anno

least you have to watch the last part this  is the biggest game of the year you try

almeno devi guardare l'ultima parte questa è la partita più importante dell'anno ci provi

you have to do it you have to do it  all right here's the next one yeah  

devi farlo, devi farlo, tutto bene, ecco il prossimo, sì,

I guess I can catch a little  bit but studying has to come

credo di poterne cogliere un po', ma studiare deve venire

first one more time okay yeah I guess I can  catch a little bit but studying has to come first

prima ancora una volta, okay, sì, credo di poterne cogliere un po', ma studiare deve venire prima

yeah I guess I can catch a little bit I can  catch a little bit means I can watch a little  

sì, credo che posso cogliere un po', posso cogliere un po', significa che posso guardare un po

bit but studying has to come first studying  must become the the most important thing it  

', ma studiare deve venire prima, studiare deve diventare la cosa più importante,

has to come first Hast to has to Hast to yeah  I guess I can catch a little bit but studying  

deve venire prima, devi, devi, devi sì, credo Posso cogliere un po' ma studiare

has to come first yeah I guess I can catch a  little bit but studying has to come first try it

deve venire prima sì, credo che posso cogliere un po' ma studiare deve venire prima provalo

yeah I guess I can catch a little  bit but studying has to come

sì, credo che posso cogliere un po' ma studiare deve venire

first all work and no play all work and no play  Okay so this phrase here all work and no play  

prima tutto lavoro e niente svago tutto lavoro e niente svago Okay, quindi questa frase qui tutto lavoro e niente svago

makes Jack a Dull Boy now this this phrase was  popularized after it was featured in a movie  

rende Jack un ragazzo noioso ora questa frase è diventata popolare dopo essere stata inserita in un

movie called The Shining with Jack Nicholson do  you know that movie it's an old movie Sometimes  

film chiamato Shining con Jack Nicholson sai che quel film è un vecchio film A volte

when there's a phrase in a movie it becomes so  popularized that everybody knows it and uses  

quando c'è una frase in un film diventa così popolare che tutti la conoscono e

it well this is the case for this one all work  and no play makes Jack a Dull Boy that's what he  

la usano bene questo è il caso di questo tutto lavoro e niente svago rende Jack un ragazzo noioso questo è quello che ha

said in the movie and that means without time off  from work no playtime makes a person no fun and  

detto in il film e questo significa che senza tempo libero dal lavoro nessun momento di svago rende una persona noiosa e non

boring you need to play sometimes so it's often  shortened to all work and no play the original  

divertente hai bisogno di giocare a volte quindi spesso è abbreviato in tutto lavoro e niente svago l'originale

is all work and no play makes Jack a Dull Boy  but everyone says all work and no play common  

è tutto lavoro e niente svago rende Jack un ragazzo noioso ma tutti dicono tutto lavoro e niente gioco

phrase so let's role play that conversation we  just practiced we're going to do it together now  

frase comune quindi facciamo un gioco di ruolo su quella conversazione che abbiamo appena praticato lo faremo insieme ora

I'll go first I'm the red text and you're the blue  text ready are you going to watch the game on TV

inizierò io sono il testo rosso e tu sei il testo blu pronto guarderai il partita in TV

at least you have to watch the last  part this is the biggest game in the

almeno devi guardare l'ultima parte questa è la partita più importante

year I'll working no Play Come On You Gotta  you got to watch some of the game with me  

dell'anno lavorerò no Gioca Dai devi devi devi guarda un po' della partita con me,

all right that's the conversation now we're  going to switch rolls you're the red text go

va bene, questa è la conversazione ora, cambieremo i ruoli, tu sei il testo rosso, vai,

I don't think so I've gota I've  got to study for my upcoming

non credo, quindi devo, devo studiare per il mio prossimo

exam yeah I guess I can catch a  little bit but studying has to come

esame, sì, immagino. Riesco a cogliere un po' ma lo studio deve venire

first I know I know I know I'm just a  boring dull boy aren't I but work comes  

prima Lo so, lo so, lo so Sono solo un ragazzo noioso e noioso, non è vero? Ma

before play for me I'm trying to succeed  in life unlike you you just watch sports  

per me il lavoro viene prima del gioco Sto cercando di avere successo nella vita, a differenza tua tu guardi e basta sport

and play video games you're gonna fail  I'm gonna succeed whoa where did that  

e videogiochi fallirai io avrò successo whoa da dove

come from Chad I don't know what am I  saying it's crazy all right boom good  

salta fuori questo Chad non so cosa sto dicendo è pazzesco tutto bene boom buon

workout keep moving forward one step at a  time and I will see you in the next step

allenamento continua ad andare avanti un passo alla volta e vedrò tu nel prossimo passo