Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

5,142 views ・ 2025-03-25

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
oh no hurry up please i don't want to be late  how long will it [Music] take i am really tired  
0
880
14160
oh no sbrigati per favore non voglio arrivare in ritardo quanto ci vorrà [Musica] sono davvero stanco
00:15
uh where can I find a taxi i just arrived and  I have no idea where to go i will check the map  
1
15040
13280
uh dove posso trovare un taxi sono appena arrivato e non ho idea di dove andare controllerò la mappa
00:29
i was sure this was the right way but I can't  find the mole here damn um what if I take the  
2
29360
11600
ero sicuro che questa fosse la strada giusta ma non riesco a trovare la talpa qui accidenti um e se prendessi la
00:40
second turn here no that's not the right way hello  i see you're a little lost where are you going bro
3
40960
15120
seconda svolta qui no quella non è la strada giusta ciao vedo che sei un po' perso dove stai andando fratello
00:57
oh yes hello thank you i just arrived in this
4
57920
6160
oh sì ciao grazie sono appena arrivato in questo
01:04
country and I need to get to  the uh let me see the Grand Star
5
64080
9760
paese e ho bisogno di andare al uh fammi vedere il Grand Star
01:13
Hotel the Grand Star Hotel oh you're  very far from your destination my friend  
6
73840
10800
Hotel il Grand Star Hotel oh sei molto lontano dalla tua destinazione amico mio
01:26
it could be better if you took a taxi  i don't think you'll get to your hotel  
7
86000
5520
potrebbe essere meglio se prendessi un taxi non penso che arriverai al tuo hotel
01:31
quickly by walking um and where can I  find a taxi i have no idea where to go  
8
91520
13680
velocemente camminando um e dove posso trovare un taxi non ho idea di dove andare
01:45
no worries there are many taxis here let me  see okay you can go to a taxi stand there's  
9
105200
12160
niente paura ci sono molti taxi qui fammi vedere okay puoi vai a una stazione dei taxi ce n'è
01:57
one near the main entrance over there you  can also use a taxi app like Uber or Bolt  
10
117360
11600
una vicino all'ingresso principale laggiù puoi anche usare un'app per taxi come Uber o Bolt
02:08
there you'll find a taxi or you can wave your  hand on the street to stop a taxi simple right
11
128960
10880
lì troverai un taxi o puoi agitare la mano per strada per fermare un taxi semplice giusto
02:22
oh I didn't know that thank  you very much and which one is
12
142000
6640
oh non lo sapevo grazie mille e quale è
02:28
better well it depends if you want  a safe and fair price use a taxi  
13
148640
9840
meglio beh dipende se vuoi un prezzo sicuro e giusto usa
02:38
app but if you are in a hurry just  wave your hand and a taxi will stop
14
158480
9920
un'app per taxi ma se hai fretta agita semplicemente la mano e un taxi si fermerà
02:51
i think I'll take a taxi from the taxi stand is it
15
171040
5520
penso che prenderò un taxi dalla stazione dei taxi è
02:56
far yes a little far from here look  walk straight and turn left you  
16
176560
13520
lontano sì un po' lontano da qui guarda cammina dritto e gira a sinistra
03:10
will see a line of yellow taxes but  you will have to walk a little more
17
190080
6960
vedrai una fila di tasse gialle ma dovrai camminare ancora un po'
03:19
really no i don't want to walk  more i am really tired i'll wave my
18
199040
6320
davvero no non voglio camminare di più sono davvero stanco agiterò la
03:25
hand thank you very much for your help  i will wait for a taxi here have a nice
19
205360
10240
mano grazie mille per il tuo aiuto aspetterò un taxi qui buona
03:35
day no worries i hope you get to your  destination fast and safe take care
20
215600
10320
giornata niente preoccupazioni spero che tu arrivi a destinazione velocemente e sano e salvo abbi cura di te va
03:48
all right all I have to do is  wave my hand oh here comes one
21
228160
6320
bene tutto quello che devo fare è agitare la mano oh qui arriva un
03:54
taxi okay I will try it again there  comes another one taxi hey okay third  
22
234480
13840
taxi ok ci riproverò ne arriva un altro taxi ehi ok la terza
04:08
times the charm taxi taxi hey great  hello sorry are you available i need  
23
248320
13120
volta il fascino taxi taxi ehi fantastico ciao scusa sei disponibile devo
04:21
to get to a place please yes sir  good afternoon where do you want to
24
261440
9520
andare in un posto per favore sì signore buon pomeriggio dove vuoi
04:30
go i need to go to the Great Star  Hotel do you know it i really hope so  
25
270960
12640
andare devo andare al Great Star Hotel lo conosci spero proprio di sì sì
04:44
yes of course it's about 20 minutes from here get
26
284880
6400
certo è a circa 20 minuti da qui sali
04:51
in thank God all right let's go  we will be there in 20 minutes
27
291280
9840
grazie a Dio va bene andiamo saremo lì tra 20 minuti
05:01
right yes that's correct fortunately  there's not much traffic at this time
28
301120
10960
giusto sì è corretto fortunatamente non c'è molto traffico in questo momento
05:14
oh I forgot to ask tell me how much will it
29
314080
5200
oh ho dimenticato di chiedere dimmi quanto
05:19
cost oh all right let me  see around $15 depending on
30
319280
10320
costerà oh va bene fammi vedere circa $ 15 a seconda del
05:29
traffic okay that sounds good i  think that's a fair price let's go  
31
329600
10800
traffico ok sembra buono penso che sia un prezzo equo andiamo
05:41
is this your first time here you  don't look like you're from this
32
341840
5440
è la prima volta che vieni qui non sembri di questa
05:47
city yes you're right i just arrived  today everything is new for me oh  
33
347280
14160
città sì hai ragione sono appena arrivato oggi tutto è nuovo per me oh
06:01
welcome our city is very beautiful  are you here for business or vacation
34
361440
7760
benvenuto la nostra città è molto bella sei qui per affari o una vacanza
06:11
a little bit of both i have some  meetings but I also want to explore  
35
371280
5840
un po' di entrambe le cose ho degli incontri ma voglio anche esplorare
06:17
the city that's nice you should visit the  city center it has great restaurants and
36
377120
9840
la città, è carina dovresti visitare il centro città, ha ottimi ristoranti e
06:26
shops really that sounds interesting  what's the best food to try here
37
386960
10800
negozi, sembra davvero interessante qual è il miglior cibo da provare qui?
06:39
oh you must try grilled fish with rice it's  delicious and very popular m I love fish maybe I  
38
399520
12320
Oh, devi provare il pesce alla griglia con riso, è delizioso e molto popolare. Amo il pesce, forse lo
06:51
will try it tonight so is this your full-time job  yes I have been driving Texas for 12 years i love  
39
411840
11440
proverò stasera, quindi è il tuo lavoro a tempo pieno? Sì, guido in Texas da 12 anni, mi piace
07:03
it because I meet many interesting people  wow that's a long time you must have many
40
423280
10720
perché incontro molte persone interessanti. Wow, è tanto tempo che devi avere molte
07:14
stories oh yes I have met tourists celebrities  and even people who forgot where they were
41
434000
10560
storie. Oh, sì, ho incontrato turisti, celebrità e persino persone che avevano dimenticato dove stavano andando.
07:24
going really someone forgot where they were going
42
444560
10640
Qualcuno ha davvero dimenticato dove stava andando.
07:36
yes one time a man got into my  taxi and said "Take me home."  
43
456720
7120
Sì, una volta un uomo è salito sul mio taxi e ha detto "Portami a casa".
07:43
I asked "Where is your home?" And he said "I don't
44
463840
6640
Ho chiesto: "Dov'è casa tua?" E lui ha detto: "Non
07:50
remember." Oh no that's  terrible and what did you do  
45
470480
13200
ricordo". Oh no, è terribile e cosa hai fatto?
08:05
i waited for him to check his phone  finally he found his address but it was
46
485200
7360
Ho aspettato che controllasse il telefono, alla fine ha trovato il suo indirizzo, ma è stato
08:12
funny that's crazy i can't believe it i  hope I never forget my hotel don't worry  
47
492560
13440
divertente, è pazzesco, non ci posso credere, spero di non dimenticare mai il mio hotel, non preoccuparti,
08:26
always keep your hotel's address on your  phone or a business card from the hotel  
48
506000
6800
tieni sempre l'indirizzo del tuo hotel sul telefono o un biglietto da visita dell'hotel,
08:34
yeah that's a good tip i'll ask for a card when I  arrive thank you oh why are we stopping is there a
49
514640
14640
sì, è un buon consiglio, chiederò un biglietto da visita quando arriverò, grazie. Oh, perché ci fermiamo? C'è un
08:49
problem um there is a traffic jam it  looks bad that's something new here
50
529280
11920
problema? C'è un ingorgo, sembra brutto, è una novità qui.
09:03
oh no hurry up please i don't want  to be late how long will it take  
51
543040
9120
Oh no, sbrigati per favore, non voglio essere in ritardo, quanto ci vorrà,
09:12
maybe 10 to 15 minutes but don't worry we'll be on
52
552160
6000
forse 10 o 15 minuti, ma non preoccuparti, saremo
09:18
time okay i hope I don't miss my hotel  check-in it's in about 20 minutes  
53
558160
11760
puntuali, ok, spero di non perdere il check-in in hotel, è tra circa 20 minuti,
09:31
don't worry we'll be there on time do you have a
54
571360
5760
non preoccuparti, saremo puntuali. Hai una
09:37
reservation yes I booked online one of  my friends recommended me that hotel  
55
577120
13600
prenotazione? Sì, ho prenotato online, uno dei miei amici mi ha consigliato quell'hotel,
09:50
then don't worry hotels usually keep your  room everything's going to be all right
56
590720
7760
quindi non preoccuparti gli hotel di solito tengono la tua stanza andrà tutto bene così ero
10:00
that's good i was worried they  could give my room to someone
57
600560
4960
preoccupato che potessero dare la mia stanza a qualcun
10:05
else oh we're moving again see that wasn't too
58
605520
10240
altro oh ci stiamo trasferendo di nuovo vedi non è stato poi così
10:15
bad i know a shortcut we will arrive soon  don't worry here we are great Star Hotel  
59
615760
17840
male conosco una scorciatoia arriveremo presto non preoccuparti qui siamo fantastici Star Hotel
10:33
just on time as I told you wow it looks  nice it has a small restaurant outside i  
60
633600
11440
proprio in orario come ti ho detto wow sembra carino ha un piccolo ristorante fuori mi piace
10:45
like it yes it's one of the best hotels in the  city you will enjoy your stay here I am sure  
61
645040
11040
sì è uno dei migliori hotel della città ti godrai il tuo soggiorno qui ne sono sicuro
10:57
thank you so much and now how much is the
62
657760
5120
grazie mille e ora quanto costa la
11:02
fair let me check it was $15 without traffic jam  
63
662880
10720
fiera fammi controllare era $ 15 senza ingorgo
11:13
but now it's you know what it  is $15 as I said don't worry
64
673600
11120
ma ora sai quanto è $ 15 come ho detto non preoccuparti
11:27
really oh thank you very much here you
65
687120
5120
davvero oh grazie mille ecco qui
11:32
go thank you do you need a  receipt i can give you one right
66
692240
10480
grazie hai bisogno di una ricevuta posso dartene una
11:42
now no it's okay i don't think  I need it thank you for the ride
67
702720
10640
adesso no va bene non credo di averne bisogno grazie per il passaggio
11:55
you're welcome enjoy your stay and if  you need me to take you to the airport  
68
715040
6480
sei il benvenuto goditi il ​​tuo soggiorno e se hai bisogno che ti porti all'aeroporto
12:01
you can call me really that would  be great give me your phone number
69
721520
9040
puoi chiamami davvero sarebbe fantastico dammi il tuo numero di telefono per favore
12:10
please sure it is 556 87 8746
70
730560
11600
assicurati che sia 556 87 8746
12:23
perfect i will give you a call  so you can take me back to the  
71
743520
5120
perfetto ti chiamerò così puoi riportarmi
12:28
airport thank you again my pleasure  and again enjoy your stay and take
72
748640
10160
all'aeroporto grazie ancora il piacere è mio e ancora goditi il ​​tuo soggiorno e abbi
12:38
care so this is the hotel great i will  go in do you want to see the hotel too  
73
758800
12320
cura di te quindi questo è l'hotel fantastico andrò vuoi vedere anche tu l'hotel
12:52
then just let me know and I will show you  everything about the hotel see you soon i hope  
74
772240
8640
allora fammelo sapere e ti mostrerò tutto sull'hotel ci vediamo presto spero che
13:00
you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  
75
780880
6000
questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al
13:06
the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
76
786880
5440
canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale
13:12
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
77
792320
8160
puoi unirti a noi o cliccare sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7