Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

oh no hurry up please i don't want to be late  how long will it [Music] take i am really tired  

ôi không nhanh lên nào tôi không muốn bị muộn mất bao lâu [Nhạc] tôi mệt lắm

uh where can I find a taxi i just arrived and  I have no idea where to go i will check the map  

ờ tôi có thể tìm taxi ở đâu tôi vừa mới tới và không biết đi đâu tôi sẽ kiểm tra bản đồ

i was sure this was the right way but I can't  find the mole here damn um what if I take the  

tôi chắc chắn đây là đường đúng nhưng tôi không tìm thấy con chuột chũi ở đây chết tiệt ừm nếu tôi

second turn here no that's not the right way hello  i see you're a little lost where are you going bro

rẽ thứ hai ở đây thì sao không không đó không phải đường đúng chào tôi thấy bạn hơi lạc đường bạn đang đi đâu anh bạn ôi vâng chào

oh yes hello thank you i just arrived in this

cảm ơn tôi vừa mới tới

country and I need to get to  the uh let me see the Grand Star

đất nước này và tôi cần đến ờ để tôi xem

Hotel the Grand Star Hotel oh you're  very far from your destination my friend  

Khách sạn Grand Star Khách sạn Grand Star ôi bạn còn xa đích đến lắm bạn tôi ơi

it could be better if you took a taxi  i don't think you'll get to your hotel  

đi taxi sẽ tốt hơn tôi nghĩ bạn sẽ không đến khách sạn

quickly by walking um and where can I  find a taxi i have no idea where to go  

nhanh bằng cách đi bộ ừm và tôi có thể tìm taxi ở đâu tôi không biết đi đâu

no worries there are many taxis here let me  see okay you can go to a taxi stand there's  

đừng lo có nhiều taxi ở đây để tôi xem được rồi bạn có thể đến bến taxi Có

one near the main entrance over there you  can also use a taxi app like Uber or Bolt  

một cái gần lối vào chính đằng kia bạn cũng có thể sử dụng ứng dụng taxi như Uber hoặc Bolt

there you'll find a taxi or you can wave your  hand on the street to stop a taxi simple right

ở đó bạn sẽ tìm thấy một chiếc taxi hoặc bạn có thể vẫy tay trên đường để dừng taxi đơn giản phải không ồ

oh I didn't know that thank  you very much and which one is

tôi không biết điều đó cảm ơn bạn rất nhiều và cái nào

better well it depends if you want  a safe and fair price use a taxi  

tốt hơn tốt hơn điều đó phụ thuộc vào việc bạn muốn giá cả an toàn và hợp lý hay không hãy sử dụng

app but if you are in a hurry just  wave your hand and a taxi will stop

ứng dụng taxi nhưng nếu bạn đang vội, chỉ cần vẫy tay và taxi sẽ dừng lại

i think I'll take a taxi from the taxi stand is it

tôi nghĩ tôi sẽ bắt taxi từ bến taxi có

far yes a little far from here look  walk straight and turn left you  

xa không vâng hơi xa từ đây nhìn đi thẳng và rẽ trái bạn

will see a line of yellow taxes but  you will have to walk a little more

sẽ thấy một hàng thuế màu vàng nhưng bạn sẽ phải đi bộ thêm một chút nữa

really no i don't want to walk  more i am really tired i'll wave my

thực sự không tôi không muốn đi bộ thêm nữa tôi thực sự mệt mỏi tôi sẽ vẫy

hand thank you very much for your help  i will wait for a taxi here have a nice

tay cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi sẽ đợi taxi ở đây chúc bạn một

day no worries i hope you get to your  destination fast and safe take care

ngày tốt lành đừng lo lắng tôi hy vọng bạn đến đích nhanh chóng và an toàn hãy tự chăm sóc bản thân được

all right all I have to do is  wave my hand oh here comes one

rồi tất cả những gì tôi phải làm là vẫy tay ồ một chiếc

taxi okay I will try it again there  comes another one taxi hey okay third  

taxi đến được rồi tôi sẽ thử lại Có một chiếc taxi khác đến kìa, được rồi, lần thứ ba, chiếc taxi

times the charm taxi taxi hey great  hello sorry are you available i need  

quyến rũ, taxi này, tuyệt lắm, xin chào, xin lỗi, bạn có rảnh không, tôi cần

to get to a place please yes sir  good afternoon where do you want to

đến một nơi, làm ơn, vâng thưa ngài, chào buổi chiều, bạn muốn

go i need to go to the Great Star  Hotel do you know it i really hope so  

đi đâu, tôi cần đến Khách sạn Great Star, bạn có biết không, tôi thực sự hy vọng là vậy,

yes of course it's about 20 minutes from here get

vâng, tất nhiên là cách đây khoảng 20 phút, vào đi,

in thank God all right let's go  we will be there in 20 minutes

cảm ơn Chúa, được rồi, đi thôi, chúng ta sẽ đến đó trong 20 phút nữa

right yes that's correct fortunately  there's not much traffic at this time

đúng không, đúng rồi, may mắn thay, lúc này không có nhiều xe cộ,

oh I forgot to ask tell me how much will it

ôi tôi quên mất không hỏi, nói cho tôi biết giá cả là bao nhiêu, được

cost oh all right let me  see around $15 depending on

rồi, để tôi xem thử, khoảng 15 đô la, tùy thuộc vào

traffic okay that sounds good i  think that's a fair price let's go  

tình hình giao thông, được rồi, nghe có vẻ ổn, tôi nghĩ đó là mức giá hợp lý, đi thôi,

is this your first time here you  don't look like you're from this

đây có phải lần đầu tiên bạn đến đây không, bạn trông không giống người

city yes you're right i just arrived  today everything is new for me oh  

thành phố này, đúng rồi, tôi mới đến hôm nay, mọi thứ đều mới mẻ với tôi, ôi

welcome our city is very beautiful  are you here for business or vacation

chào mừng, thành phố của chúng tôi rất đẹp, bạn đến đây để công tác hay nghỉ dưỡng,

a little bit of both i have some  meetings but I also want to explore  

một chút của cả hai nơi, tôi có một số cuộc họp nhưng tôi cũng muốn khám phá

the city that's nice you should visit the  city center it has great restaurants and

thành phố đó thật tuyệt bạn nên ghé thăm trung tâm thành phố ở đó có nhiều nhà hàng và

shops really that sounds interesting  what's the best food to try here

cửa hàng tuyệt vời thực sự nghe có vẻ thú vị món ăn nào ngon nhất để thử ở đây

oh you must try grilled fish with rice it's  delicious and very popular m I love fish maybe I  

ồ bạn phải thử cá nướng với cơm nó rất ngon và rất phổ biến tôi thích cá có lẽ tôi

will try it tonight so is this your full-time job  yes I have been driving Texas for 12 years i love  

sẽ thử nó tối nay vậy đây có phải là công việc toàn thời gian của bạn không có tôi đã lái xe ở Texas 12 năm tôi thích công

it because I meet many interesting people  wow that's a long time you must have many

việc này vì tôi gặp được nhiều người thú vị trời ơi lâu quá bạn hẳn có nhiều

stories oh yes I have met tourists celebrities  and even people who forgot where they were

câu chuyện ồ vâng tôi đã gặp khách du lịch người nổi tiếng và thậm chí cả những người quên mất họ đang

going really someone forgot where they were going

đi đâu thực sự có người quên mất họ đang đi đâu

yes one time a man got into my  taxi and said "Take me home."  

có một lần một người đàn ông lên taxi của tôi và nói "Đưa tôi về nhà."

I asked "Where is your home?" And he said "I don't

Tôi hỏi "Nhà bạn ở đâu?" Và anh ấy nói "Tôi không

remember." Oh no that's  terrible and what did you do  

nhớ." Ôi không, tệ quá và bạn đã làm gì vậy?

i waited for him to check his phone  finally he found his address but it was

Tôi đợi anh ấy kiểm tra điện thoại của mình cuối cùng anh ấy cũng tìm thấy địa chỉ của mình nhưng thật

funny that's crazy i can't believe it i  hope I never forget my hotel don't worry  

buồn cười, thật điên rồ, tôi không thể tin được, tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ quên khách sạn của mình, đừng lo lắng, hãy luôn

always keep your hotel's address on your  phone or a business card from the hotel  

ghi địa chỉ khách sạn của bạn trên điện thoại hoặc danh thiếp của khách sạn,

yeah that's a good tip i'll ask for a card when I  arrive thank you oh why are we stopping is there a

vâng, đó là một mẹo hay, tôi sẽ yêu cầu một danh thiếp khi đến nơi, cảm ơn bạn, tại sao chúng ta lại dừng lại, có

problem um there is a traffic jam it  looks bad that's something new here

vấn đề gì không, ừm, có kẹt xe, trông tệ quá, có chuyện gì mới ở đây à,

oh no hurry up please i don't want  to be late how long will it take  

không, nhanh lên nào, làm ơn, tôi không muốn đến muộn, sẽ mất bao lâu,

maybe 10 to 15 minutes but don't worry we'll be on

có thể là 10 đến 15 phút nhưng đừng lo, chúng ta sẽ đến đúng

time okay i hope I don't miss my hotel  check-in it's in about 20 minutes  

giờ, được chứ, hy vọng tôi không bỏ lỡ giờ nhận phòng của khách sạn, sẽ mất khoảng 20 phút nữa,

don't worry we'll be there on time do you have a

đừng lo, chúng ta sẽ đến đúng giờ, bạn có

reservation yes I booked online one of  my friends recommended me that hotel  

đặt phòng không? Có, tôi đã đặt phòng trực tuyến, một người bạn của tôi đã giới thiệu cho tôi khách sạn

then don't worry hotels usually keep your  room everything's going to be all right

đó. Đừng lo lắng, khách sạn thường giữ phòng của bạn, mọi thứ sẽ ổn thôi, thật

that's good i was worried they  could give my room to someone

tốt, tôi đã lo lắng rằng họ có thể giao phòng của tôi cho người

else oh we're moving again see that wasn't too

khác, ồ, chúng tôi lại chuyển đi, thấy không tệ lắm,

bad i know a shortcut we will arrive soon  don't worry here we are great Star Hotel  

tôi biết một lối tắt, chúng tôi sẽ sớm đến nơi, đừng lo lắng, chúng tôi tuyệt lắm, Star Hotel,

just on time as I told you wow it looks  nice it has a small restaurant outside i  

đúng giờ như tôi đã nói, trời ơi, trông đẹp quá, có một nhà hàng nhỏ bên ngoài, tôi

like it yes it's one of the best hotels in the  city you will enjoy your stay here I am sure  

thích lắm, đúng là một trong những khách sạn tốt nhất thành phố, bạn sẽ thích kỳ nghỉ của mình ở đây, tôi chắc chắn rằng,

thank you so much and now how much is the

cảm ơn bạn rất nhiều và bây giờ giá cả

fair let me check it was $15 without traffic jam  

hợp lý là bao nhiêu, để tôi kiểm tra xem, giá là 15 đô la nếu không tính kẹt xe,

but now it's you know what it  is $15 as I said don't worry

nhưng bây giờ thì bạn biết giá là bao nhiêu rồi, 15 đô la như tôi đã nói, đừng lo lắng

really oh thank you very much here you

thực sự, ồ, cảm ơn bạn rất nhiều, đây rồi,

go thank you do you need a  receipt i can give you one right

cảm ơn bạn, bạn có cần biên lai không, tôi có thể đưa cho bạn một cái ngay

now no it's okay i don't think  I need it thank you for the ride

bây giờ, không, không sao đâu, tôi không nghĩ là mình cần, cảm ơn vì chuyến đi, bạn không có gì, hãy

you're welcome enjoy your stay and if  you need me to take you to the airport  

tận hưởng kỳ nghỉ của mình và nếu bạn cần tôi đưa bạn đến sân bay,

you can call me really that would  be great give me your phone number

bạn có thể gọi điện tôi thực sự điều đó sẽ rất tuyệt cho tôi số điện thoại của bạn

please sure it is 556 87 8746

làm ơn chắc chắn là 556 87 8746

perfect i will give you a call  so you can take me back to the  

hoàn hảo tôi sẽ gọi cho bạn để bạn có thể đưa tôi trở lại

airport thank you again my pleasure  and again enjoy your stay and take

sân bay cảm ơn bạn một lần nữa rất vui lòng và một lần nữa tận hưởng kỳ nghỉ của bạn và chăm

care so this is the hotel great i will  go in do you want to see the hotel too  

sóc bản thân vì đây là khách sạn tuyệt vời tôi sẽ vào bạn có muốn xem khách sạn không hãy

then just let me know and I will show you  everything about the hotel see you soon i hope  

cho tôi biết và tôi sẽ cho bạn biết mọi thứ về khách sạn hẹn gặp lại bạn sớm tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút nữa vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với một người bạn và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ chăm sóc bản thân