Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

oh no hurry up please i don't want to be late  how long will it [Music] take i am really tired  

اوه، عجله نکن لطفاً نمی‌خواهم دیر کنم چقدر طول می‌کشد [موسیقی] من واقعاً خسته هستم

uh where can I find a taxi i just arrived and  I have no idea where to go i will check the map  

اوه کجا می‌توانم تاکسی را پیدا کنم که به تازگی وارد شده‌ام و نمی‌دانم کجا بروم، نقشه را بررسی می‌کنم

i was sure this was the right way but I can't  find the mole here damn um what if I take the  

مطمئن بودم که این راه درست است، اما نمی‌توانم خال را اینجا پیدا کنم لعنتی، چه می‌شود اگر من به سمت راست برویم

second turn here no that's not the right way hello  i see you're a little lost where are you going bro

میروی برادر

oh yes hello thank you i just arrived in this

اوه بله سلام ممنون من تازه وارد این

country and I need to get to  the uh let me see the Grand Star

کشور شدم و باید به اوه اجازه دهید هتل گرند استار را ببینم

Hotel the Grand Star Hotel oh you're  very far from your destination my friend  

هتل گرند استار اوه شما خیلی از مقصدتان دور هستید دوست من

it could be better if you took a taxi  i don't think you'll get to your hotel  

بهتر است با تاکسی بروید فکر نمی‌کنم با پیاده‌روی سریع به هتل خود برسید

quickly by walking um and where can I  find a taxi i have no idea where to go  

و کجا می‌توانم تاکسی پیدا کنم یا

no worries there are many taxis here let me  see okay you can go to a taxi stand there's  

تاکسی اینجا نیست. خوب، می‌توانید به ایستگاه تاکسی بروید،

one near the main entrance over there you  can also use a taxi app like Uber or Bolt  

یکی نزدیک به ورودی اصلی وجود دارد، می‌توانید از یک برنامه تاکسی مانند Uber یا Bolt نیز استفاده کنید.

there you'll find a taxi or you can wave your  hand on the street to stop a taxi simple right

در آنجا تاکسی پیدا می‌کنید یا می‌توانید دست خود را در خیابان تکان دهید تا یک تاکسی را متوقف کنید، درست

oh I didn't know that thank  you very much and which one is

آه، نمی‌دانستم که خیلی از شما متشکرم و کدام یک

better well it depends if you want  a safe and fair price use a taxi  

بهتر است، بستگی به این دارد که آیا می‌خواهید از یک برنامه ایمن و منصفانه استفاده کنید.

app but if you are in a hurry just  wave your hand and a taxi will stop

تاکسی می ایستد

i think I'll take a taxi from the taxi stand is it

فکر می کنم از ایستگاه تاکسی تاکسی می گیرم

far yes a little far from here look  walk straight and turn left you  

بله کمی دور از اینجا نگاه کنید مستقیم راه بروید و به چپ بپیچید

will see a line of yellow taxes but  you will have to walk a little more

یک خط مالیات زرد خواهید دید اما باید کمی بیشتر پیاده روی کنید

really no i don't want to walk  more i am really tired i'll wave my

واقعاً نه من نمی خواهم بیشتر پیاده روی کنم.

hand thank you very much for your help  i will wait for a taxi here have a nice

day no worries i hope you get to your  destination fast and safe take care

all right all I have to do is  wave my hand oh here comes one

خیلی خوب همه کاری که باید بکنم این است که دستم را تکان بده، اوه اینجا یک

taxi okay I will try it again there  comes another one taxi hey okay third  

تاکسی می‌آید، اوکی دوباره امتحانش می‌کنم. یک تاکسی دیگر می‌آید هی بسیار خوب سوم

times the charm taxi taxi hey great  hello sorry are you available i need  

بار تاکسی جذاب هی عالی است سلام متأسفم آیا در دسترس هستید.

to get to a place please yes sir  good afternoon where do you want to

go i need to go to the Great Star  Hotel do you know it i really hope so  

yes of course it's about 20 minutes from here get

in thank God all right let's go  we will be there in 20 minutes

خدا را شکر خیلی خوب بیایید بریم تا 20 دقیقه دیگر آنجا خواهیم بود،

right yes that's correct fortunately  there's not much traffic at this time

بله درست است در حال حاضر ترافیک زیادی وجود ندارد،

oh I forgot to ask tell me how much will it

اوه فراموش کردم بپرسم هزینه آن چقدر خواهد بود

cost oh all right let me  see around $15 depending on

اوه خیلی خب اجازه دهید حدود 15 دلار بسته به

traffic okay that sounds good i  think that's a fair price let's go  

ترافیک ببینم خیلی خوب به نظر می رسد من فکر می کنم این قیمت منصفانه است.

is this your first time here you  don't look like you're from this

city yes you're right i just arrived  today everything is new for me oh  

من تازه وارد شدم امروز همه چیز برای من جدید است آه

welcome our city is very beautiful  are you here for business or vacation

خوش آمدید شهر ما بسیار زیبا است آیا برای کسب و کار یا تعطیلات اینجا هستید

a little bit of both i have some  meetings but I also want to explore  

کمی از هر دو جلسه دارم اما من همچنین می خواهم

the city that's nice you should visit the  city center it has great restaurants and

شهری را که خوب است کاوش کنم، باید از مرکز شهر دیدن کنید، رستوران ها و

shops really that sounds interesting  what's the best food to try here

فروشگاه های عالی دارد واقعاً جالب به نظر می رسد بهترین غذا برای امتحان کردن اینجا چیست،

oh you must try grilled fish with rice it's  delicious and very popular m I love fish maybe I  

اوه باید ماهی کبابی را

will try it tonight so is this your full-time job  yes I have been driving Texas for 12 years i love  

امتحان کنید. امشب این شغل تمام وقت شماست بله من ۱۲ سال است که رانندگی تگزاس می‌کنم، دوستش دارم

it because I meet many interesting people  wow that's a long time you must have many

چون با افراد جالب زیادی ملاقات می‌کنم وای این مدت طولانی است، شما باید داستان‌های زیادی داشته باشید،

stories oh yes I have met tourists celebrities  and even people who forgot where they were

اوه بله، من با افراد مشهور توریستی آشنا شده‌ام و حتی افرادی که فراموش کرده‌اند کجا می‌روند

going really someone forgot where they were going

واقعاً یک نفر فراموش کرده کجا می‌روند

yes one time a man got into my  taxi and said "Take me home."  

بله یک بار مردی سوار تاکسی من شد و به من گفت: «T.

I asked "Where is your home?" And he said "I don't

پرسیدم خانه ات کجاست؟ و گفت: یادم نیست

remember." Oh no that's  terrible and what did you do  

. اوه نه این وحشتناک است و چه کار کردی

i waited for him to check his phone  finally he found his address but it was

منتظر شدم تا تلفنش را چک کند بالاخره آدرسش را پیدا کرد اما

funny that's crazy i can't believe it i  hope I never forget my hotel don't worry  

خنده دار بود که دیوانه کننده است باورم نمی شود امیدوارم هیچ وقت هتلم را فراموش نکنم نگران نباش

always keep your hotel's address on your  phone or a business card from the hotel  

همیشه آدرس هتل خود را روی تلفنت یا کارت ویزیت هتل نگه دار.

yeah that's a good tip i'll ask for a card when I  arrive thank you oh why are we stopping is there a

problem um there is a traffic jam it  looks bad that's something new here

اوم ترافیک است، بد به نظر می‌رسد که اینجا چیز جدیدی است،

oh no hurry up please i don't want  to be late how long will it take  

اوه، عجله نکنید، لطفاً نمی‌خواهم دیر شود، چقدر طول می‌کشد

maybe 10 to 15 minutes but don't worry we'll be on

شاید 10 تا 15 دقیقه، اما نگران نباشید به

time okay i hope I don't miss my hotel  check-in it's in about 20 minutes  

موقع می‌رسیم، خوب امیدوارم هتلم را از دست ندهم. ورود به هتل در حدود 20 دقیقه دیگر است.

don't worry we'll be there on time do you have a

نگران نباشید وقت

reservation yes I booked online one of  my friends recommended me that hotel  

رزرو کنید. دوستان به من توصیه کردند که هتل

then don't worry hotels usually keep your  room everything's going to be all right

پس نگران نباش هتل‌ها معمولاً اتاقت را نگه دارند همه چیز درست می‌شود

that's good i was worried they  could give my room to someone

که خوب است من نگران بودم که اتاقم را به شخص

else oh we're moving again see that wasn't too

دیگری بدهند اوه ما دوباره نقل مکان می‌کنیم ببینم خیلی

bad i know a shortcut we will arrive soon  don't worry here we are great Star Hotel  

بد نبود می‌دانم یک میانبر به زودی می‌رسیم  نگران نباشید اینجا ما هتل ستاره‌ای عالی هستیم

just on time as I told you wow it looks  nice it has a small restaurant outside i  

فقط به موقع همانطور که به شما گفتم خیلی خوب است  مثل رستوران کوچک است

like it yes it's one of the best hotels in the  city you will enjoy your stay here I am sure  

بهترین هتل های شهر از اقامت خود در اینجا لذت خواهید برد مطمئن هستم

thank you so much and now how much is the

خیلی از شما متشکرم و حالا نمایشگاه چقدر است،

fair let me check it was $15 without traffic jam  

اجازه دهید بررسی کنم که 15 دلار بدون ترافیک بوده است

but now it's you know what it  is $15 as I said don't worry

اما اکنون می دانید که قیمت آن 15 دلار است، همانطور که گفتم نگران نباشید،

really oh thank you very much here you

واقعاً آه، خیلی متشکرم، اینجا

go thank you do you need a  receipt i can give you one right

بروید، متشکرم، به یک رسید نیاز دارید، من می توانم به شما یک رسید بدهم.

now no it's okay i don't think  I need it thank you for the ride

you're welcome enjoy your stay and if  you need me to take you to the airport  

اقامت شما و اگر نیاز دارید تا شما را به فرودگاه ببرم   می‌توانید با

you can call me really that would  be great give me your phone number

من تماس بگیرید واقعاً خیلی عالی است شماره تلفن خود را به من بدهید

please sure it is 556 87 8746

لطفاً مطمئن شوید که 556 87 8746

perfect i will give you a call  so you can take me back to the  

airport thank you again my pleasure  and again enjoy your stay and take

care so this is the hotel great i will  go in do you want to see the hotel too  

عالی است، من با شما تماس خواهم گرفت  تا بتوانید مرا به

then just let me know and I will show you  everything about the hotel see you soon i hope  

فرودگاه برگردانید. به زودی امیدوارم

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این مکالمه را دوست داشته باشید اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید لطفاً در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید خیلی ممنون از حمایت شما مراقب باشید