Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

5,142 views ・ 2025-03-25

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
oh no hurry up please i don't want to be late  how long will it [Music] take i am really tired  
0
880
14160
Oh non dépêche-toi s'il te plaît je ne veux pas être en retard combien de temps cela va-t-il prendre [Musique] je suis vraiment fatigué
00:15
uh where can I find a taxi i just arrived and  I have no idea where to go i will check the map  
1
15040
13280
euh où puis-je trouver un taxi je viens d'arriver et je n'ai aucune idée d'où aller je vais vérifier la carte
00:29
i was sure this was the right way but I can't  find the mole here damn um what if I take the  
2
29360
11600
j'étais sûr que c'était le bon chemin mais je ne trouve pas le taupe ici [ __ ] euh et si je prenais le
00:40
second turn here no that's not the right way hello  i see you're a little lost where are you going bro
3
40960
15120
deuxième virage ici non ce n'est pas le bon chemin bonjour je vois que tu es un peu perdu où vas-tu mon frère
00:57
oh yes hello thank you i just arrived in this
4
57920
6160
oh oui bonjour merci je viens d'arriver dans ce
01:04
country and I need to get to  the uh let me see the Grand Star
5
64080
9760
pays et je dois aller au euh laisse-moi voir le Grand Star
01:13
Hotel the Grand Star Hotel oh you're  very far from your destination my friend  
6
73840
10800
Hotel le Grand Star Hotel oh tu es très loin de ta destination mon ami
01:26
it could be better if you took a taxi  i don't think you'll get to your hotel  
7
86000
5520
ce serait mieux si tu prenais un taxi je ne pense pas que tu arriveras à ton hôtel
01:31
quickly by walking um and where can I  find a taxi i have no idea where to go  
8
91520
13680
rapidement en marchant euh et où puis-je trouver un taxi je n'ai aucune idée d'où aller
01:45
no worries there are many taxis here let me  see okay you can go to a taxi stand there's  
9
105200
12160
pas de soucis il y a beaucoup de taxis ici laisse-moi voir d'accord tu peux aller à une station de taxis il y en a
01:57
one near the main entrance over there you  can also use a taxi app like Uber or Bolt  
10
117360
11600
une près de l'entrée principale là-bas vous pouvez également utiliser une application de taxi comme Uber ou Bolt
02:08
there you'll find a taxi or you can wave your  hand on the street to stop a taxi simple right
11
128960
10880
là vous trouverez un taxi ou vous pouvez faire un signe de la main dans la rue pour arrêter un taxi simple
02:22
oh I didn't know that thank  you very much and which one is
12
142000
6640
oh je ne savais pas ça merci beaucoup et lequel est le
02:28
better well it depends if you want  a safe and fair price use a taxi  
13
148640
9840
meilleur eh bien cela dépend si vous voulez un prix sûr et juste utilisez une
02:38
app but if you are in a hurry just  wave your hand and a taxi will stop
14
158480
9920
application de taxi   mais si vous êtes pressé, faites un signe de la main et un taxi s'arrêtera
02:51
i think I'll take a taxi from the taxi stand is it
15
171040
5520
je pense que je vais prendre un taxi à la station de taxis est-ce
02:56
far yes a little far from here look  walk straight and turn left you  
16
176560
13520
loin oui un peu loin d'ici regardez marchez tout droit et tournez à gauche vous
03:10
will see a line of yellow taxes but  you will have to walk a little more
17
190080
6960
verrez une ligne de taxes jaunes mais vous devrez marcher un peu plus
03:19
really no i don't want to walk  more i am really tired i'll wave my
18
199040
6320
vraiment non je ne veux pas marcher plus je suis vraiment fatigué je vais faire un signe de la
03:25
hand thank you very much for your help  i will wait for a taxi here have a nice
19
205360
10240
main merci beaucoup pour votre aide j'attendrai un taxi ici passez une bonne
03:35
day no worries i hope you get to your  destination fast and safe take care
20
215600
10320
journée ne vous inquiétez pas j'espère que vous arriverez à destination rapidement et en toute sécurité prenez soin de vous d'accord
03:48
all right all I have to do is  wave my hand oh here comes one
21
228160
6320
tout ce que j'ai à faire est de faire un signe de la main oh voilà un
03:54
taxi okay I will try it again there  comes another one taxi hey okay third  
22
234480
13840
taxi ok je vais réessayer il y en a un autre hé ok troisième
04:08
times the charm taxi taxi hey great  hello sorry are you available i need  
23
248320
13120
fois le charme taxi taxi hé super bonjour désolé êtes-vous disponible je besoin d'
04:21
to get to a place please yes sir  good afternoon where do you want to
24
261440
9520
aller à un endroit s'il vous plaît oui monsieur bon après-midi où voulez-vous
04:30
go i need to go to the Great Star  Hotel do you know it i really hope so  
25
270960
12640
aller je dois aller au Great Star Hotel le savez-vous je l'espère vraiment
04:44
yes of course it's about 20 minutes from here get
26
284880
6400
oui bien sûr c'est à environ 20 minutes d'ici montez
04:51
in thank God all right let's go  we will be there in 20 minutes
27
291280
9840
Dieu merci d'accord allons-y nous serons là dans 20 minutes
05:01
right yes that's correct fortunately  there's not much traffic at this time
28
301120
10960
non oui c'est exact heureusement il n'y a pas beaucoup de circulation en ce moment
05:14
oh I forgot to ask tell me how much will it
29
314080
5200
oh j'ai oublié de demander dites-moi combien ça va
05:19
cost oh all right let me  see around $15 depending on
30
319280
10320
coûter oh d'accord laissez-moi voir environ 15 $ selon la
05:29
traffic okay that sounds good i  think that's a fair price let's go  
31
329600
10800
circulation d'accord ça a l'air bien je pense que c'est un prix juste allons-y
05:41
is this your first time here you  don't look like you're from this
32
341840
5440
est-ce votre première fois ici vous n'avez pas l'air de venir de cette
05:47
city yes you're right i just arrived  today everything is new for me oh  
33
347280
14160
ville oui vous avez raison je viens d'arriver aujourd'hui tout est nouveau pour moi oh
06:01
welcome our city is very beautiful  are you here for business or vacation
34
361440
7760
bienvenue notre ville est très belle êtes-vous ici pour affaires ou pour des vacances
06:11
a little bit of both i have some  meetings but I also want to explore  
35
371280
5840
un peu des deux j'ai quelques réunions mais je veux aussi explorer
06:17
the city that's nice you should visit the  city center it has great restaurants and
36
377120
9840
la ville c'est sympa vous devriez visiter le centre-ville il y a de très bons restaurants et
06:26
shops really that sounds interesting  what's the best food to try here
37
386960
10800
magasins vraiment ça a l'air intéressant quelle est la meilleure nourriture à essayer ici
06:39
oh you must try grilled fish with rice it's  delicious and very popular m I love fish maybe I  
38
399520
12320
oh vous Je dois absolument essayer le poisson grillé avec du riz, c'est délicieux et très populaire. J'adore le poisson, je vais peut-être l'
06:51
will try it tonight so is this your full-time job  yes I have been driving Texas for 12 years i love  
39
411840
11440
essayer ce soir, alors est-ce ton travail à temps plein ? Oui, je conduis au Texas depuis 12 ans. J'adore
07:03
it because I meet many interesting people  wow that's a long time you must have many
40
423280
10720
ça parce que je rencontre beaucoup de gens intéressants. Waouh, ça fait longtemps, tu dois avoir beaucoup d'
07:14
stories oh yes I have met tourists celebrities  and even people who forgot where they were
41
434000
10560
histoires. Oh oui, j'ai rencontré des touristes, des célébrités et même des gens qui ont oublié où ils
07:24
going really someone forgot where they were going
42
444560
10640
allaient. Vraiment, quelqu'un a oublié où il allait.
07:36
yes one time a man got into my  taxi and said "Take me home."  
43
456720
7120
Oui, une fois, un homme est monté dans mon taxi et m'a dit : « Ramène-moi à la maison. »
07:43
I asked "Where is your home?" And he said "I don't
44
463840
6640
J'ai demandé : « Où est ta maison ? » Et il a dit : « Je ne m’en
07:50
remember." Oh no that's  terrible and what did you do  
45
470480
13200
souviens pas. » Oh non c'est terrible et qu'as-tu fait ?
08:05
i waited for him to check his phone  finally he found his address but it was
46
485200
7360
J'ai attendu qu'il vérifie son téléphone. Finalement, il a trouvé son adresse, mais c'était
08:12
funny that's crazy i can't believe it i  hope I never forget my hotel don't worry  
47
492560
13440
drôle, c'est fou, je n'arrive pas à y croire. J'espère ne jamais oublier mon hôtel. Ne t'inquiète pas.
08:26
always keep your hotel's address on your  phone or a business card from the hotel  
48
506000
6800
Garde toujours l'adresse de ton hôtel sur ton téléphone ou une carte de visite de l'hôtel.
08:34
yeah that's a good tip i'll ask for a card when I  arrive thank you oh why are we stopping is there a
49
514640
14640
Ouais, c'est un bon conseil. Je demanderai une carte à mon arrivée. Merci. Oh, pourquoi on s'arrête ? Y a-t-il un
08:49
problem um there is a traffic jam it  looks bad that's something new here
50
529280
11920
problème ? Euh, il y a un embouteillage, ça a l'air mauvais, c'est quelque chose de nouveau ici.
09:03
oh no hurry up please i don't want  to be late how long will it take  
51
543040
9120
Oh, non, dépêche-toi, s'il te plaît, je ne veux pas être en retard. Combien de temps cela prendra-t-il ?
09:12
maybe 10 to 15 minutes but don't worry we'll be on
52
552160
6000
Peut-être 10 à 15 minutes, mais ne t'inquiète pas, nous serons à l'
09:18
time okay i hope I don't miss my hotel  check-in it's in about 20 minutes  
53
558160
11760
heure. D'accord, j'espère ne pas rater l'enregistrement à mon hôtel, c'est dans environ 20 minutes. Ne
09:31
don't worry we'll be there on time do you have a
54
571360
5760
t'inquiète pas, nous serons à l'heure. As-tu une
09:37
reservation yes I booked online one of  my friends recommended me that hotel  
55
577120
13600
réservation ? Oui, j'ai réservé en ligne, un de mes amis m'a recommandé cet hôtel.
09:50
then don't worry hotels usually keep your  room everything's going to be all right
56
590720
7760
Alors ne t'inquiète pas, les hôtels gardent généralement ta chambre. Tout ira bien.
10:00
that's good i was worried they  could give my room to someone
57
600560
4960
c'est bien j'avais peur qu'ils donnent ma chambre à quelqu'un
10:05
else oh we're moving again see that wasn't too
58
605520
10240
d'autre oh on déménage à nouveau tu vois ce n'était pas trop
10:15
bad i know a shortcut we will arrive soon  don't worry here we are great Star Hotel  
59
615760
17840
mal je connais un raccourci on arrivera bientôt ne t'inquiète pas nous sommes là super Star Hotel
10:33
just on time as I told you wow it looks  nice it has a small restaurant outside i  
60
633600
11440
juste à l'heure comme je te l'ai dit wow ça a l'air sympa il y a un petit restaurant dehors j'aime bien
10:45
like it yes it's one of the best hotels in the  city you will enjoy your stay here I am sure  
61
645040
11040
oui c'est l'un des meilleurs hôtels de la ville tu apprécieras ton séjour ici j'en suis sûr
10:57
thank you so much and now how much is the
62
657760
5120
merci beaucoup et maintenant combien coûte la
11:02
fair let me check it was $15 without traffic jam  
63
662880
10720
foire laisse-moi vérifier c'était 15$ sans embouteillage
11:13
but now it's you know what it  is $15 as I said don't worry
64
673600
11120
mais maintenant c'est tu sais ce que c'est 15$ comme je l'ai dit ne t'inquiète pas
11:27
really oh thank you very much here you
65
687120
5120
vraiment oh merci beaucoup voilà
11:32
go thank you do you need a  receipt i can give you one right
66
692240
10480
merci as-tu besoin d'un reçu je peux t'en donner un tout
11:42
now no it's okay i don't think  I need it thank you for the ride
67
702720
10640
de suite non c'est bon je ne pense pas en avoir besoin merci pour le trajet de rien
11:55
you're welcome enjoy your stay and if  you need me to take you to the airport  
68
715040
6480
profite de ton séjour et si tu as besoin que je t'emmène à l'aéroport
12:01
you can call me really that would  be great give me your phone number
69
721520
9040
tu peux m'appeler vraiment ce serait super donne-moi ton numéro de téléphone
12:10
please sure it is 556 87 8746
70
730560
11600
s'il te plaît sûr que c'est le 556 87 8746
12:23
perfect i will give you a call  so you can take me back to the  
71
743520
5120
parfait je te donnerai un appelle-moi pour que tu puisses me ramener à l'
12:28
airport thank you again my pleasure  and again enjoy your stay and take
72
748640
10160
aéroport, merci encore, c'est un plaisir et encore une fois, profite bien de ton séjour et prends soin de toi,
12:38
care so this is the hotel great i will  go in do you want to see the hotel too  
73
758800
12320
c'est un super hôtel, j'y vais. Tu veux aussi voir l'hôtel,
12:52
then just let me know and I will show you  everything about the hotel see you soon i hope  
74
772240
8640
alors fais-le moi savoir et je te montrerai tout sur l'hôtel. À bientôt, j'espère que
13:00
you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  
75
780880
6000
tu as aimé cette conversation. Si tu peux améliorer un peu plus ton anglais, abonne-toi à
13:06
the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
76
786880
5440
la chaîne et partage cette vidéo avec un ami. Si tu veux soutenir cette chaîne, tu
13:12
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
77
792320
8160
peux nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci. Merci beaucoup pour ton soutien, prends soin de toi.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7