Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice

repeat after me and shadowing exercises we're  going to work on our fluency we're going to use a  

répétez après moi et les exercices d'ombrage nous allons travailler notre fluidité nous allons

story first we'll repeat after me we will work on  our pronunciation and then do the shadowing part  

d'abord utiliser une histoire nous répéterons après moi nous travaillerons notre prononciation puis nous ferons la partie d'ombrage

to exercise your fluency and flow all right here  we go repeat after me a lady asked an old street

pour exercer votre fluidité et votre fluidité très bien c'est parti répétez après moi une dame a demandé à un vieux

vendor a lady asked an old street

vendeur de rue une dame a demandé à un vieux

vendor how much do you sell your eggs

vendeur de rue combien vendez-vous vos œufs

for how much do you sell your eggs

combien vendez-vous vos œufs

for the old man replied 25 cents an egg [Music]

le vieil homme a répondu 25 cents l'œuf [Musique]

Madam the old man replied 25 cents an egg madam

Madame le vieil homme a répondu 25 cents l'œuf madame

all right let's say all that together shall  we two times here we go a lady asked an old  

très bien disons tout cela ensemble d'accord ? deux fois c'est parti une dame a demandé à un vieux vendeur de

street vendor how much do you sell your  eggs for the old man replied 25 cents  

rue combien vendez-vous vos œufs le vieil homme a répondu 25 cents

an egg Madam again a lady asked an old  street vendor how much do you sell your  

l'œuf Madame encore une dame a demandé à un vieux vendeur de rue combien vendez-vous vos

eggs for the old man replied 25 cents an  egg Madam the lady resp responded the lady

œufs le vieil homme a répondu 25 cents l' œuf Madame la dame a répondu la dame a

responded I'll take 10 eggs for

répondu Je prendrai 10 œufs pour

$2 I'll I'll take 10 eggs for

2 $ Je prendrai 10 œufs pour

$2 or I'm

2 $ ou je m'en

leaving or I'm leaving all right together two  times here we go the lady responded I'll take  

vais ou je m'en vais très bien ensemble deux fois, c'est parti la dame a répondu je prends

10 eggs for $2 or I'm leaving the lady  responded I'll take 10 eggs for $2 or I'm

10 œufs pour 2 $ ou je m'en vais la dame a répondu je prends 10 œufs pour 2 $ ou je m'en

leaving the old salesman

vais le vieux vendeur a

replied buy them at the price you want

répondu achetez-les au prix que vous voulez

Madam buy them at the price you want madam

Madame achetez-les au prix que vous voulez Madame

this is a good start for  me this is a good start for

c'est un bon début pour moi c'est un bon début pour

me because I haven't sold a single egg

moi parce que je n'ai pas vendu un seul œuf

today because I haven't sold a single egg

aujourd'hui parce que je n'ai pas vendu un seul œuf

today and I need this to  live and I need this to live

aujourd'hui et j'ai besoin de ça pour vivre et j'ai besoin de ça pour vivre

live all right let's say all of that  together two times non-stop here we  

d'accord disons tout ça ensemble deux fois sans arrêt, c'est

go the old salesman replied buy them at  the price you want Madam this is a good  

parti le vieux vendeur a répondu achetez-les au prix que vous voulez Madame c'est un bon

start for me because I haven't sold a single  egg today and I need this to live again the  

début pour moi parce que je n'ai pas vendu un seul œuf aujourd'hui et j'ai besoin de ça pour revivre le

old salesman replied buy them at the price  you want Madam this is a good start for me  

vieux vendeur a répondu achetez-les au prix que vous voulez Madame c'est un bon début pour moi

because I haven't sold a single egg today and I  need this to live she bought her eggs at a bargain

parce que je n'ai pas vendu un seul œuf aujourd'hui et j'ai besoin de ça pour vivre elle a acheté ses œufs à un

price she bought her eggs at a bargain

prix d'aubaine elle a acheté ses œufs à un prix d'aubaine

price and left feeling like she had

et est partie avec le sentiment d'avoir

won and left Phil like she had

gagné et a laissé Phil comme si elle avait

won she bought her eggs at a bargain price and  left feeling like she had won she bought her eggs  

gagné elle a acheté ses œufs à un prix d'aubaine et est partie avec le sentiment d'avoir gagné elle a acheté ses œufs

at a bargain price and left feeling as feeling  like she had won I messed up I'm sorry feeling  

à un prix d'aubaine et est partie avec le sentiment d'avoir gagné j'ai foiré je suis désolée avec le sentiment d'avoir

like she had won the game the match the the negoti  ation all right let's go let's move on to the  

gagné la partie le match la négociation très bien allons-y passons à la

next one later that day later later later later  that day she went to a nice restaurant with her

suivante plus tard dans la journée plus tard plus tard plus tard plus tard dans la journée elle est allée dans un bon restaurant avec son amie elle est

friend she went to a nice restaurant with her

allée dans un bon restaurant avec son

friend they ordered what they wanted they  ordered what they wanted ate a little and left a

amie ils ont commandé ce qu'ils voulaient ils ont commandé ce qu'ils voulaient ont mangé un peu et ont laissé

lot of what they had asked

beaucoup de ce qu'ils avaient demandé

for so they ordered what they wanted they  ate a little of what they wanted and they  

alors ils ont commandé ce qu'ils voulaient ils ont mangé un peu de ce qu'ils voulaient et ils ont

left a lot of food but they had asked for all  that food that's what it's saying right let's  

laissé beaucoup de nourriture mais ils avaient demandé toute cette nourriture c'est ce que ça dit,

do it all together two times here we go later  that day she went to an nice restaurant with  

faisons-le tous ensemble deux fois c'est parti plus tard dans la journée elle est allée dans un bon restaurant avec

her friend they ordered what they wanted ate  a little and left a lot of what they had asked  

son amie ils ont commandé ce qu'ils voulaient ont mangé un peu et sont partis beaucoup de ce qu'ils avaient

for and left a lot of what they had asked  for I just wanted to get that because maybe  

demandé et laissé beaucoup de ce qu'ils avaient demandé Je voulais juste obtenir ça parce que c'est peut-être

that's a little fast ate a little and left a  lot of what they had asked for all right now  

un peu rapide mangé un peu et laissé beaucoup de ce qu'ils avaient demandé Bon,

let's say it again from the top later that day  she went to a nice restaurant with her friend  

disons-le encore une fois depuis le début Plus tard dans la journée, elle est allée dans un bon restaurant avec son amie

they ordered what they wanted ate a little  and left a lot of what they had asked

Ils ont commandé ce qu'ils voulaient ont mangé un peu et ont laissé beaucoup de ce qu'ils avaient demandé

for they paid the bill which was

Ils ont payé l'addition qui était de

$80 that's not cheap that's $40 each  they must have uh ordered a lot or  

80 $ Ce n'est pas bon marché, c'est 40 $ chacun Ils ont dû en commander beaucoup ou

it's a very nice restaurant  they paid the bill which was

c'est un très bon restaurant Ils ont payé l'addition qui était de

$80 gave $100

80 $ Ils ont donné 100 $

and told the fancy restaurant owner and told  

et ont dit au propriétaire du restaurant chic

the fancy restaurant [Music]  owner to keep the change as a

de garder la monnaie comme

tip to keep the change as a

pourboire de garder la monnaie comme

tip all right let's say that two times  ready they paid the bill which was $80  

pourboire Très bien, disons que deux fois prêt Ils ont payé l'addition qui était de 80 $ Ils ont

gave a $100 and told the fancy restaurant owner  to keep the change as a tip again they paid  

donné 100 $ et ont dit au propriétaire du restaurant chic de garder la monnaie comme pourboire Encore une fois, ils ont payé

the bill which was $80 gave $100 and told the  fancy restaurant owner to keep the change as a

l'addition qui était de 80 $ Ils ont donné 100 $ et j'ai dit au propriétaire du restaurant chic de garder la monnaie en

tip the story might seem quite [Music]  normal the story might seem quite normal

pourboire l'histoire peut sembler assez [Musique] normale l'histoire peut sembler assez normale

to the owner of the restaurant to the owner of the

au propriétaire du restaurant au propriétaire du

restaurant but very unfair to the egg

restaurant mais très injuste pour le

seller but very unfair to the egg

vendeur d'œufs mais très injuste pour le vendeur d'œufs

seller all right let's say that twice here we go  the story might seem quite normal to the owner of  

d'accord disons que deux fois nous y voilà l'histoire peut sembler assez normale au propriétaire du

the r restaurant but very unfair to the egg seller  the story might seem quite normal to the owner of  

restaurant mais très injuste pour le vendeur d'œufs l'histoire peut sembler assez normale au propriétaire du restaurant

the restaurant but very unfair to the egg seller  the question it raises is the question it raises

mais très injuste pour le vendeur d'œufs la question que cela soulève est la question que cela soulève

is why do we always need  to show that we have power

est pourquoi avons-nous toujours besoin de montrer que nous avons du pouvoir pourquoi avons-nous toujours besoin de montrer

why do we always need to show that we have

que nous avons du

power when we buy from those in

pouvoir lorsque nous achetons à ceux qui sont dans le

need when we buy from those in

besoin lorsque nous achetons à ceux qui sont dans le besoin d'

need all right two times here we go the  question it raises is why do we always  

accord deux fois nous y voilà la question que cela soulève est pourquoi avons-nous toujours

need to show that we have power power when we  buy from those in need again the question it  

besoin de montrer que nous avons du pouvoir le pouvoir lorsque nous achetons à ceux qui sont dans le besoin encore une fois la question que cela

raises is why do we always need to show that we  have power when we buy from those in need and  

soulève est pourquoi avons-nous toujours besoin de montrer que nous avons du pouvoir lorsque nous achetons à ceux qui sont dans le besoin et

why are we generous and why are we generous  to those who don't even need our generosity

pourquoi sommes-nous généreux et pourquoi Sommes-nous généreux envers ceux qui n'ont même pas besoin de notre générosité

to those who don't even need our [Music]

envers ceux qui n'ont même pas besoin de notre [Musique]

generosity and why are we generous to  those who don't even need our generosity  

générosité et pourquoi sommes-nous généreux envers ceux qui n'ont même pas besoin de notre générosité

and why are we generous to those who  don't even need our generosity I once  

et pourquoi sommes-nous généreux envers ceux qui n'ont même pas besoin de notre générosité J'ai lu une fois quelque part qu'un

read somewhere that I once read somewhere  that a father used to buy goods from poor

père avait l'habitude d'acheter des biens aux pauvres

people a father used to buy goods from poor

un père avait l'habitude d'acheter des biens aux

people at a high price at a high  price even though he didn't need the

pauvres à un prix élevé à un prix élevé même s'il n'avait pas besoin de l'

item even though he didn't need the item

article même s'il n'avait pas besoin de l'article

sometimes he paid more for

parfois il les payait plus cher

them sometimes he paid more for

parfois il les payait plus cher

them all right all together I once read somewhere  that a father used to buy goods from poor people  

tout ensemble J'ai lu une fois quelque part qu'un père avait l'habitude d'acheter des biens aux pauvres

at a high price even though he didn't need the  item sometimes he paid more for them all right  

à un prix élevé même s'il n'avait pas besoin de l' article parfois il les payait plus cher tout ensemble

see if you can do it at that pace here we  go I once read somewhere that a father used  

Voyons si vous pouvez le faire à ce rythme-là, c'est parti J'ai lu une fois quelque part qu'un père avait l'habitude d'

to buy goods from poor people at a high price  even though he didn't need the item sometimes  

acheter des biens aux pauvres à un prix élevé même s'il n'avait pas besoin de l'article parfois

he paid more for them his children were amazed  his children were amazed and one day they asked  

il les payait plus cher ses enfants étaient étonnés ses enfants étaient stupéfaits et un jour ils

him and one day they asked [Music] him why are  are you doing this Dad why are you doing this

lui ont demandé et un jour ils lui ont demandé [Musique] pourquoi fais-tu ça Papa pourquoi fais-tu ça

Dad the father replied it's charity wrapped in

Papa le père a répondu que c'est de la charité enveloppée de

dignity charity it charity is when  you help someone you assist someone  

dignité la charité c'est quand tu aides quelqu'un tu assistes quelqu'un

wrapped in dignity delivered  with respect if you wrap it  

enveloppé de dignité délivrée avec respect si tu l'enveloppes

in dignity you deliver it with  respect it's charity wrapped in

de dignité tu le délivres avec respect c'est de la charité enveloppée de

dignity so it's kind of it's hidden if  something's wrapped in something it's kind  

dignité donc c'est en quelque sorte caché si quelque chose est enveloppé dans quelque chose c'est en quelque sorte caché

of it's hidden hidden with dignity so you're  giving that person respect you you are giving  

caché avec dignité donc tu donnes du respect à cette personne tu donnes à

that person their dignity it's charity but it's  kind of disguised as you know respect dignity  

cette personne sa dignité c'est de la charité mais c'est en quelque sorte déguisé comme tu sais respect dignité

all right let's say all of that um two times  here we go his children were amazed and one day  

très bien disons tout ça euh deux fois voilà ses enfants étaient stupéfaits et un jour

they asked him why are you doing this Dad the  father replied it's charity wrapped in dignity  

ils lui ont demandé pourquoi fais-tu ça Papa le père a répondu que c'est de la charité enveloppée de dignité

again his children were amazed and one day they  asked him why are you doing this Dad the father  

encore ses enfants étaient stupéfaits et un jour ils lui ont demandé pourquoi fais-tu ça Papa le père a

replied it's charity Wrath wed in dignity it's  charity wrapped in dignity say it again there  

répondu que c'est de la charité La colère s'est mariée la dignité c'est de la charité enveloppée de dignité dis-le encore une fois voilà c'est ça c'est

you go all right that's it that's the little story  with a good moral we're going to do a nonstop I  

la petite histoire avec une bonne morale on va faire un non-stop je

want you to Shadow me here we go a lady asked an  old street vendor how much do you sell your eggs  

veux que tu me suives c'est parti une dame a demandé à un vieux vendeur ambulant combien tu vends tes œufs

for the old man replied 25 cents an egg madam  the lady responded I'll take 10 eggs for $2 or  

le vieil homme a répondu 25 cents l'œuf madame la dame a répondu je prendrai 10 œufs pour 2 $ ou

I'm leaving the old salesman replied buy them at  the price you want Madam this is a good start for  

je pars le vieux vendeur a répondu achetez-les au prix que vous voulez Madame c'est un bon début pour

me because I haven't sold a single egg today  and I need this to live she bought her eggs  

moi car je n'ai pas vendu un seul œuf aujourd'hui et j'en ai besoin pour vivre elle a acheté ses œufs

at a bargain price and left feeling like she had  won later that day she went to a nice restaurant  

à un prix avantageux et est partie avec le sentiment d'avoir gagné plus tard dans la journée elle est allée dans un bon restaurant

with her friend they ordered what they wanted  ate a little and left a lot of what they had  

avec son amie ils ont commandé ce qu'ils voulaient ont mangé un peu et ont laissé beaucoup de ce qu'ils avaient

asked for they paid the bill which was $80 gave  $100 and told the fancy restaurant owner to keep  

demandé ils ont payé l'addition qui était de 80 $ ont donné 100 $ et ont dit au propriétaire du restaurant chic de garder

the change as a tip the story might seem quite  normal to the owner of the restaurant but very  

la monnaie comme pourboire l'histoire peut sembler tout à fait normale au propriétaire du restaurant mais très

unfair to the egg seller the question question  it raises is why do we always need to show that  

injuste envers le vendeur d'œufs, la question que cela soulève est pourquoi devons-nous toujours montrer que

we have power when we buy from those in need and  why are we generous to those who don't even need  

nous avons du pouvoir lorsque nous achetons à ceux qui sont dans le besoin et pourquoi sommes-nous généreux envers ceux qui n'ont même pas besoin de

our generosity I once read somewhere that a father  used to buy goods from poor people at a high price  

notre générosité ? J'ai lu une fois quelque part qu'un père avait l' habitude d'acheter des marchandises aux pauvres à un prix élevé,

even though he didn't need the item sometimes he  he paid more for them his children were amazed and  

même s'il n'en avait pas besoin, parfois il les payait plus cher. Ses enfants étaient étonnés et

one day they asked him why are you doing this  Dad the father replied it's charity wrapped in

un jour, ils lui ont demandé pourquoi il faisait ça. Papa, le père a répondu que c'était de la charité enveloppée de

dignity boom good workout keep moving forward  one step at a time keep practicing English and  

dignité, boum, bon entraînement, continue d'avancer, une étape à la fois, continue de pratiquer l'anglais et

eventually you will reach the Magic Mountain of  fluency all right I'm just getting there get all  

tu finiras par atteindre la montagne magique de la fluidité. Très bien, j'y arrive juste. Obtiens toutes

the steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

les étapes sur englishcoachchad.com et je te verrai à la prochaine étape.