Repeat-After-Me American Accent SHADOWING English Pronunciation Practice

are you ready to practice speaking English let's  do it let's work on our speaking skills with the  

Êtes-vous prêt à pratiquer l'anglais, faisons-le, travaillons nos compétences orales avec la

fluency story when I was younger repeat after me  when I was younger I spent countless hours I spent  

fluidité ? Histoire de quand j'étais plus jeune, répétez après moi. Quand j'étais plus jeune, j'ai passé d'innombrables heures. J'ai passé d'

countless hours I spent many many hours in the  workshop with my father in the workshop with my

innombrables heures. J'ai passé de très nombreuses heures dans l' atelier avec mon père. Dans l'atelier avec mon

father a mechanic with hands  worn from years of working on

père, un mécanicien aux mains usées par des années de travail sur des

cars so his hands are worn down from  the many years he spent working on cars  

voitures. Ses mains sont donc usées par les nombreuses années qu'il a passées à travailler sur des voitures.

because he was a mechanic with hands  worn worn from years of working on

Parce que c'était un mécanicien aux mains usées par des années de travail sur des

cars okay let's say all of that here we go when  I was younger I spent countless hours in the  

voitures. Bon, disons tout ça, voilà. Quand j'étais plus jeune, j'ai passé d'innombrables heures dans l'

workshop with my father a mechanic with hands  worn from many years of working on cars all  

atelier avec mon père, un mécanicien aux mains usées par de nombreuses années de travail sur des voitures. Très

right catch that Rhythm let's try one more time  when I was younger I spent countless hours in the  

bien, vous comprenez ce rythme ? Essayons encore une fois. Quand j'étais plus jeune, j'ai passé d'innombrables heures dans l'

workshop with my father a mechanic with hands worn  from years of working on cars despite his rough

atelier avec mon père, un mécanicien aux mains usées par des années de travail sur des voitures. Malgré son

exterior despite his rough rough

extérieur rugueux, malgré son

exterior his eyes always held a gentle kindness

extérieur rugueux, ses yeux avaient toujours une douce gentillesse.

his eyes always held had a gentle

Ses yeux avaient toujours une douce

kindness let's say it together  despite his rough exterior his  

gentillesse. Disons-le ensemble, malgré son extérieur rugueux, ses

eyes always held a gentle kindness again  despite his rough exterior his eyes always  

yeux avaient toujours avait encore une douce gentillesse malgré son extérieur rugueux ses yeux

held a gentle kindness one more time  despite his rough exterior his eyes  

avaient toujours une douce gentillesse une fois de plus malgré son extérieur rugueux ses

eyes always held a gentle kindness one  evening as he wiped the grease from his

yeux avaient toujours une douce gentillesse un soir alors qu'il essuyait la graisse de ses

hands as he wiped the grease from his

mains alors qu'il essuyait la graisse de ses

hands he casually remarked

mains il remarqua nonchalamment

Chad casually remarked Chad  happiness isn't found in having

Chad remarqua nonchalamment Chad le bonheur ne se trouve pas dans le fait d'avoir

more it's found in wanting

plus il se trouve dans le fait d'en vouloir

less let's go back there he  casually remark Chad happiness  

moins revenons-en là il remarqua nonchalamment Chad le bonheur

isn't found in having more it's found in wanting

ne se trouve pas dans le fait d'avoir plus il se trouve dans le fait d'en vouloir

less all right let's say all that together here  we go one evening as he wiped the grease from his  

moins d'accord disons tout ça ensemble nous y voilà un soir alors qu'il essuyait la graisse de ses

hands he casually remarked Chad happiness  isn't found in having more it's found in  

mains il remarqua nonchalamment Chad le bonheur ne se trouve pas dans le fait d'avoir plus il se trouve dans le fait d'en

wanting less okay one more time one evening as  he wiped the grease from his hands he casually  

vouloir moins d'accord une fois de plus un soir alors qu'il essuyait la graisse de ses mains il

remarked Chad happiness isn't found in  having more it's found in wanting less

remarqua nonchalamment Chad le bonheur ne se trouve pas dans le fait d' avoir plus il se trouve dans le fait d'en vouloir moins

at the time at that time at the time  his words struck me as a riddle his  

à ce moment-là à ce moment-là à ce moment-là ses mots me frappèrent comme une énigme ses

words struck me the way the words I  felt the words seemed like a riddle  

mots me frappèrent comme les mots que je J'ai senti que les mots ressemblaient à une énigme.

his words struck me like a as  a riddle like a riddle as a

Ses mots m'ont frappé comme une énigme, comme une énigme, comme une

riddle and I couldn't figure out what he meant

énigme, et je ne pouvais pas comprendre ce qu'il voulait dire. Et je ne pouvais pas comprendre ce qu'il voulait dire. Et je ne

and I couldn't figure out what he  meant and I couldn't figure out what he

pouvais pas comprendre ce qu'il voulait dire

meant at the time his words struck me as  a riddle and I couldn't figure out what  

à ce moment-là. Ses mots m'ont frappé comme une énigme, et je ne pouvais pas comprendre ce qu'il voulait

he meant at the time his words struck me as a  riddle and I couldn't figure out what he meant

dire à ce moment-là. Ses mots m'ont frappé comme une énigme, et je ne pouvais pas comprendre ce qu'il voulait dire. Pour

to me happiness was all about  hard work happiness was all  

moi, le bonheur était une question de travail acharné, de gagner un

about hard work making a good salary making a good

bon salaire, de gagner un bon

salary owning a big house owning a big  house and perhaps driving a flashy car  

salaire, de posséder une grande maison, de posséder une grande maison et peut-être de conduire une voiture tape-à-l'œil, et peut-

and perhaps driving a flashy  car flashy just means fancy or

être de conduire une voiture tape-à-l'œil, tape-à-l'œil signifie simplement chic ou

nice all right let's say it together  to me happiness was all about hard  

sympa, d'accord, disons-le ensemble. Pour moi, le bonheur était une question de

work making a good salary owning a big  house and perhaps driving a flashy car  

travail acharné, de gagner un bon salaire, de posséder une grande maison et peut-être de conduire une voiture tape-à-l'œil. Encore

again to me happiness was all about about  hard work making a good salary owning a  

une fois, pour moi, le bonheur était une question de travail acharné, de gagner un bon salaire, de posséder une

big house and perhaps driving a flashy car my  father's simple lifestyle my father's simple

grande maison et peut-être de conduire une voiture tape-à-l'œil. Le style de vie simple de mon père Le

lifestyle seemed so small seemed so

style de vie simple de mon père semblait si

small compar compared to the dreams  I had compared to the dreams I

petit comparé aux rêves que j'avais comparé aux rêves que j'avais Le

had my father's simple lifestyle seemed so small

style de vie simple de mon père semblait si petit

period all right let's say all that  together ready my father's simple  

point final Bon, disons tout ça ensemble Le

lifestyle seem so small compared to  the dreams I had my father's simple  

style de vie simple de mon père semblait si petit comparé aux rêves que j'avais Le style de vie simple de mon père

lifestyle seem so small compared to  the dream I had as the years rolled by

semblait si petit comparé au rêve que j'avais Au fil des années,

however as the years went by they rolled  by they passed by as the years rolled  

cependant, au fil des années, elles passaient Elles passaient Au fil des années, elles passaient

rolled by however my perspective  began to shift my perspective the  

Cependant, ma perspective a commencé à changer Ma perspective La

way I see things began to shift began to  change as the years rolled by however my  

façon dont je vois les choses a commencé à changer A commencé à changer Au fil des années, cependant, ma

perspective began to shift as the years  rolled by however my perspective began  

perspective a commencé à changer Au fil des années, cependant, ma perspective a commencé

to shift I watched people with successful  careers I watched people with success ful

à changer J'ai regardé des gens avec des carrières réussies J'ai regardé des gens avec des

careers and lavish Lifestyles and lavish

carrières réussies et des

Lifestyles who always seemed

styles de vie somptueux qui semblaient toujours

unfulfilled who always seemed

insatisfaits Ils semblaient toujours

unfulfilled there was always  something missing from their lives

insatisfaits Il manquait toujours quelque chose à leur vie Il

there was always something missing from their

manquait toujours quelque chose à leur

lives all right say it together with me I  watched people with successful careers and  

vie D'accord, dites-le avec moi J'ai regardé des gens avec des carrières réussies et des

lavish Lifestyles who always seemed unfulfilled  there was always something missing from their  

styles de vie somptueux qui semblaient toujours insatisfaits insatisfait, il manquait toujours quelque chose à leur

lives let's do that again I watched people  with successful careers and lavish Lifestyles  

vie, recommençons. J'ai observé des gens avec des carrières réussies et des styles de vie somptueux

who always seemed unfulfilled there was always  something missing from their lives in contrast in

qui semblaient toujours insatisfaits, il manquait toujours quelque chose à leur vie. En

contrast I encountered those who lived

revanche, j'ai rencontré ceux qui vivaient

simply I encountered other people who  had a simple life who lived simply

simplement. J'ai rencontré d'autres personnes qui avaient une vie simple, qui vivaient simplement et pourtant

yet radiated a sense of peace and

rayonnaient un sentiment de paix et de

contentment yet radiated put out  they radiated a a sense of peace and

contentement, mais qui rayonnaient aussi. Ils rayonnaient un sentiment de paix et de contentement,

contentment yet radiated a  sense of peace and contentment

mais qui rayonnaient un sentiment de paix et de contentement

that no amount of money could

qu'aucune somme d'argent ne pouvait

buy no amount of money could  buy that sense of peace and

acheter. Aucune somme d'argent ne pouvait acheter ce sentiment de paix et de

contentment in contrast I encountered  those who lived simply yet radiated a  

contentement. En revanche, j'ai rencontré ceux qui vivaient simplement et pourtant rayonnaient un

sense of peace and contentment that  no amount of money could buy again  

sentiment de paix et de contentement qu'aucune somme d'argent ne pouvait acheter.

in contrast I encountered those who  lived simply yet radiated a sense of  

En revanche, j'ai rencontré ceux qui vivaient simplement et pourtant rayonnaient un sentiment de

peace and contentment that no amount of  money could buy that's when I started to  

paix et de contentement qu'aucune somme d' argent ne pouvait acheter. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à me

wonder that's when I started to wonder  what if my father had been right all

demander. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à me demander. Et si mon père avait eu raison depuis le

along what if my father had been  right all along [Music] song that's  

début ? Et si mon père avait eu raison depuis le début ? [Musique] Chanson C'est à ce moment-là que

when I started to wonder what if  my father had been right all along  

j'ai commencé se demander et si mon père avait eu raison depuis le début encore

again that's when I started to wonder  what if my father had been right all

une fois c'est là que j'ai commencé à me demander et si mon père avait eu raison depuis le

along what if true happiness doesn't  [Music] come from the endless Chase for more

début et si le vrai bonheur ne venait pas [Musique] de la poursuite sans fin du plus

but from embracing the idea of wanting

mais d'embrasser l'idée de vouloir

less what if true happiness doesn't come from  the endless Chase for more but from embracing  

moins et si le vrai bonheur ne venait pas de la poursuite sans fin du plus mais d'embrasser

the idea of wanting less what if true happiness  doesn't come from the endless Chase for more  

l'idée de vouloir moins et si le vrai bonheur ne venait pas de la poursuite sans fin du plus mais

but from embracing the idea of wanting less one  last time what if true happiness doesn't come  

d'embrasser l'idée de vouloir moins une dernière fois et si le vrai bonheur ne venait pas

from the endless Chase for more but from embracing  the idea of wanting less what if abundance really

de la poursuite sans fin du plus mais d'embrasser l'idée de vouloir moins et si l'abondance n'était pas vraiment et

isn't what if abundance  really isn't about AUM ulating

si l'abondance ne consistait pas vraiment à AUM uler

possessions about accumulating  possessions but about needing very

des possessions à accumuler des possessions mais à avoir besoin de très

little to Feel

peu pour se sentir

Complete what if abundance really isn't  about accumulating possessions you

complet et si l'abondance ne consistait pas vraiment à accumuler des possessions que vous

try but about needing very little to fill

essayez mais à avoir besoin de très peu pour se sentir complet

complete let's say it all together what if  abundance really isn't about accumulating  

disons tout ensemble et si l' abondance ne consistait pas vraiment à accumuler

possessions but about needing very little  to Feel Complete what if abundance really  

des possessions mais à avoir besoin de très peu pour se sentir complet très peu pour se sentir complet et si l'abondance ne consistait

isn't about accumulating possessions but  about needing very little to feel complete

pas vraiment à accumuler des biens mais à avoir besoin de très peu pour se sentir complet

all right that's our wise words for today  now we're going to say it nonstop try to  

très bien ce sont nos sages paroles d'aujourd'hui maintenant nous allons le dire sans arrêt essayez de

Shadow me say it with me let's say it  together let me take a breath here we

me suivre dites-le avec moi disons-le ensemble laissez-moi respirer c'est

go when I was younger I spent countless hours  in the workshop with my father a mechanic with  

parti quand j'étais plus jeune je passais d'innombrables heures dans l'atelier avec mon père un mécanicien aux

hands worn from years on working on cars  despite his rough exterior his eyes always  

mains usées par des années à travailler sur des voitures malgré son extérieur rugueux ses yeux

held a gentle kindness one evening as  he wiped the grease from his hands he  

avaient toujours une douce gentillesse un soir alors qu'il essuyait la graisse de ses mains il

casually remarked Chad happiness isn't found  in having more it's found in wanting less at  

remarqua nonchalamment Chad le bonheur ne se trouve pas dans le fait d'avoir plus il se trouve dans le fait d'en vouloir moins à

the time his words struck me as a riddle  and I couldn't figure out what he meant  

l'époque ses mots me parurent comme une énigme et je ne pouvais pas comprendre ce qu'il voulait dire

to me happiness was all about hard work making  a good salary owning a big house and perhaps  

pour moi le bonheur était une question de travail acharné gagner un bon salaire posséder une grande maison et peut-être

driving a flashy car my father's simple lifestyle  seemed so small compared to the dreams I had as  

conduire une voiture tape-à-l'œil le style de vie simple de mon père semblait si petit comparé aux rêves que j'avais au

the years rolled by however my perspective began  to shift I watched people with successful career  

fil des années cependant ma perspective a commencé à changer j'observais les gens avec des carrières réussies

careers and lavish Lifestyles who always seemed  unfulfilled there was always something missing  

et des styles de vie somptueux qui semblaient toujours insatisfaits, il manquait toujours quelque chose

from their lives in contrast I encountered  those who lived simply yet radiated a sense  

dans leur vie. En revanche, j'ai rencontré ceux qui vivaient simplement mais rayonnaient d'un sentiment

of peace and contentment that no amount of money  could buy that's when I started to wonder what  

de paix et de contentement qu'aucune somme d'argent ne pouvait acheter. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à me demander ce qui se serait passé si

if my father had been right on along what if  true happiness doesn't come from the endless  

mon père avait eu raison. Et si le vrai bonheur ne venait pas de la poursuite sans fin

Chase for more but from embracing the idea of  wanting less what if abundance really isn't  

de plus, mais de l'acceptation de l'idée de vouloir moins. Et si l'abondance ne consistait pas vraiment à

about accumulating possessions but about needing  very little to Feel Complete boom good work out  

accumuler des biens, mais à avoir besoin de très peu pour se sentir complet ? Boum, bon entraînement,

wise words from my father not really it's  it's a fictional story sorry to disappoint  

paroles sages de mon père, pas vraiment, c'est une histoire fictive, désolé de vous décevoir. Très

all right keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step

bien, continuez d'avancer une étape à la fois et je vous verrai à la prochaine étape.