English Speaking Shadowing Practice for Fluency

all right let's do this we are going to do some  high level English speaking practice this is a  

بسیار خب، بیایید این کار را انجام دهیم، می‌خواهیم تمرین زبان انگلیسی سطح بالا را انجام دهیم، این یک

shadowing exercise that means you are going to  say it with me match my Pace match my delivery  

تمرین سایه‌زنی است، به این معنی که می‌خواهید آن را با من بگویید مطابق با سرعت من مطابقت دارد،

match my pronunciation deliberate practice  that's the title let's jump into it this is  

تمرین عمدی من مطابق با تلفظ من است.

a kind of a long one so we're only going to say  each each section two times you can listen to me  

یک نوع طولانی است، بنابراین ما فقط می‌خواهیم هر بخش را دو بار بگوییم شما می‌توانید به من گوش دهید

say it first and then try to say it with  me or say it together with me both times  

ابتدا آن را بگویید و سپس سعی کنید آن را با من بگویید یا با من بگویید

all right let's go as it is essential for my  career I strive daily to improve my English  

برای حرفه‌ام ضروری است من هر روز تلاش می‌کنم

skills again as it is essential for my career  I strive daily to improve my English skills  

مهارت‌های انگلیسی‌ام را دوباره بهبود ببخشم، همانطور که برای حرفه‌ام ضروری است. هر روز تلاش می‌کنم مهارت‌های انگلیسی‌ام را بهبود بخشم

however I never learned how to study the  language properly in school however I never  

با این حال هرگز یاد نگرفتم که چگونه زبان را به درستی در مدرسه مطالعه کنم، اما هرگز

learned how to study the language properly in  school looking for inspiration I came across  

یاد نگرفتم که چگونه زبان را مطالعه کنم. درست در مدرسه به دنبال الهام گرفتن با

an excellent article by a master violinist who  combines his love of music with his research in

مقاله ای عالی از یک استاد ویولونیست مواجه شدم که عشق خود به موسیقی را با تحقیقات خود در

Psychology looking for inspiration I  came across an EXC excellent article  

روانشناسی ترکیب می کند و به دنبال الهام گرفتن است.

by a master violinist who combines  his love of music with his research in

در

Psychology according to him the number of  hours spent practicing means nothing unless  

روانشناسی از نظر او تعداد ساعت‌هایی که برای تمرین صرف می‌شود معنایی ندارد، مگر اینکه

the practice is deliberate according to him the  number of hours spent practicing means nothing  

تمرین از نظر او عمدی باشد، تعداد ساعت‌های صرف شده برای تمرین معنایی ندارد،

unless the practice is deliberate to achieve  an expert level in anything one needs years  

مگر اینکه تمرین عمدی برای دستیابی به سطح تخصصی در هر چیزی باشد که فرد به سال‌ها

of active and thoughtful practice to achieve  an expert level in anything one needs years  

تمرین فعال و متفکرانه نیاز دارد. دستیابی به یک سطح متخصص در هر کاری که فرد نیاز به سال‌ها

of active and thoughtful practice I realized  that there are two very specific things I have  

تمرین فعال و متفکرانه دارد، متوجه شدم که دو کار بسیار خاص وجود دارد که

been doing wrong in my language studies that  need to be addressed I realized that there  

در مطالعات زبانم اشتباه انجام می‌دهم که باید به آنها رسیدگی شود.

are two very specific things I have been doing  wrong in my language studies that need to be

اشتباه در مطالعات زبانی که باید

addressed one I have been expecting too much  in too little time even after years of higher  

برطرف شود. یکی از مواردی است که من حتی پس از سال‌ها

education I am still unable to read English  English without a dictionary one I have been  

تحصیلات عالی، هنوز هم نمی‌توانم انگلیسی انگلیسی را بدون فرهنگ لغت بخوانم،

expecting too much in too little time even after  years of higher education I am still unable to  

در مدت زمان بسیار کم انتظار بیش از حد داشتم. بعد از سال‌ها تحصیلات عالی، من هنوز نمی‌توانم

read English without a dictionary two my practice  times must be deliberate focused intentional and  

انگلیسی را بدون فرهنگ لغت بخوانم. هر چه

planned out two my practice times must be  deliberate focused intentional and planned  

out usually I sit down to read English go through  it as quickly as possible stop to look up a word  

سریع‌تر توقف کنید تا کلمه‌ای را

here or there and then take a break usually  I sit down to read English go through it as  

اینجا یا آنجا جستجو کنید و سپس استراحت کنید معمولاً می‌نشینم انگلیسی بخوانم هرچه سریعتر آن را مرور کنم

quickly as possible stop to look up a word  here or there and then take a break but I'm  

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run but I'm  

خودم روشی را تمرین می کنم که در درازمدت نتایج خوبی به همراه نخواهد داشت اما به

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run it will  

خودم صدمه می زنم روشی را تمرین می کنم که در درازمدت نتایج خوبی به همراه نخواهد داشت، این باعث می شود

leave me stuck in a pattern of mediocrity and  will ultimately keep me from achieving my goal  

در یک الگوی متوسط ​​و متوسط ​​گیر کنم. در نهایت مرا از رسیدن به هدفم باز می‌دارد   باعث می‌شود

it will leave me stuck in a pattern of mediocrity  and will ultimately keep me from achieving my goal  

در یک الگوی متوسط ​​گیر کنم و در نهایت مرا از رسیدن به هدفم باز می‌دارد

I need to spend time on the small details  I need to spend time on the small details  

باید برای جزئیات کوچک وقت بگذارم باید برای جزئیات کوچک وقت بگذارم

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections  

تمرین عمدی اغلب کند است و شامل تکرار بخش‌های کوچک و خاص می‌شود

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections for  

تمرین عمدی اغلب آهسته است و شامل تکرار بخش‌های کوچک و خاص می‌شود،

example if you were a musician you might work on  just the opening notes of a solo to ensure that it  

مثلاً اگر یک نوازنده بودید، ممکن است فقط روی نت‌های آغازین یک تک‌نوازی کار کنید تا مطمئن شوید که

speaks exactly the way you want it to for example  if you were a musician you might work on just  

دقیقاً همان طور که شما صحبت می‌کند   مثلاً اگر موسیقی‌دان بودید، می‌توانید فقط روی

the opening notes of a solo to ensure it speaks  exactly the way you want it to recently I started  

نت‌های آغازین یک سولو کار کنید تا مطمئن شوید که دقیقاً همان طور که شما می‌خواهید صحبت می‌کند، اخیراً شروع کردم

practicing English daily like I was practicing  violin I set aside time every day for English  

تمرین روزانه انگلیسی را مانند تمرین ویولن، هر روز زمانی را برای آن اختصاص دادم. انگلیسی

English practice recently I started practicing  English daily like I was practicing violin I  

تمرین انگلیسی اخیراً شروع کردم به تمرین انگلیسی روزانه مانند تمرین ویولن.

set aside time every day for English practice a  violin player doesn't learn the scales once and  

هر روز زمانی را برای تمرین انگلیسی اختصاص می‌دهم، یک نوازنده ویولن یک بار ترازو را یاد نمی‌گیرد و

then move on to mosart a violin player doesn't  learn the scales once and then move on to mosart  

سپس به سراغ موسارت می‌رود، یک نوازنده ویولن یک بار ترازو را یاد نمی‌گیرد. سپس به سراغ موزارت بروید

she practices them often always seeking to  play them cleaner and in perfect pitch each  

او آنها را اغلب تمرین می‌کند تا

time she practices them often always seeking  to play them cleaner and in perfect pitch each

آنها را تمیزتر و با زمین کامل بازی کند.

time that takes hard work deliberate  work sometimes boring dull and difficult  

but it's necessary to achieve

برای دستیابی به

Mastery that takes hard work  deliberate work sometimes boring  

تسلط لازم است که کار سختی می طلبد کار عمدی گاهی خسته کننده

dull and difficult but it's necessary to achieve

کسل کننده و دشوار است، اما برای دستیابی به

Mastery for my English studies I now write  down every unknown word that I encounter I  

تسلط برای مطالعات انگلیسی من ضروری است، اکنون هر کلمه ناشناخته ای را که با آن مواجه می شوم یادداشت می کنم و

review the list once or twice more later in  the day for my English studies I now write  

بعداً یک یا دو بار دیگر لیست را برای انگلیسی خود مرور می کنم. مطالعاتی که اکنون

down every unknown word that I encounter I  review the list once or twice more later in  

هر کلمه ناشناخته‌ای را که با آن روبرو می‌شویم یادداشت می‌کنم، بعداً یک یا دو بار دیگر فهرست را مرور می‌کنم

the day index cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a  

روزی که کارت‌های نمایه بهترین دوست من هستند در هر ضربه‌ای برای چک کردن تلفنم که به جای آن برای  یک

card index card cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a

کارت فهرست کارت بهترین دوست من هستند. هر انگیزه ای برای چک کردن تلفنم به دنبال

card the first question I must ask myself  is this how important is it to me and what  

کارت می روم اولین سوالی که باید از خودم بپرسم این است که چقدر برای من مهم است و

am I willing to go through to achieve  Mastery the first question I must ask  

برای رسیدن به تسلط حاضرم چه کارهایی را انجام دهم اولین سوالی که باید از

myself is this how important is it to me and  now what am I willing to go through to achieve

خودم بپرسم این است که چقدر مهم است. این برای من است و اکنون من حاضرم برای رسیدن به

Mastery how will this great effort serve me  how will I feel about myself when I do this  

تسلط از چه چیزهایی عبور کنم این تلاش بزرگ چگونه به من کمک می کند وقتی این کار را انجام می دهم در مورد خودم چه احساسی خواهم داشت

how will this great effort serve me how will I  feel about myself when I do this life is short  

این تلاش بزرگ چگونه به من کمک می کند وقتی این زندگی را انجام دهم در مورد خودم چه احساسی خواهم داشت کوتاه است

and time is our most valuable commodity if I am  going to practice ice I might as well do it right  

و زمان با ارزش‌ترین کالای ماست اگر می‌خواهم  یخ تمرین کنم، ممکن است آن را درست انجام دهم

life is short and time is our most valuable  commodity if I am going to practice I might  

زندگی کوتاه است و زمان با ارزش‌ترین کالای ماست اگر قرار است تمرین کنم، ممکن است   همین‌طور این

as well do it right I now practice English  like a master violinist through deliberate  

کار را انجام دهم. اکنون انگلیسی تمرین می‌کنم مانند یک استاد ویولن از طریق

practice I now practice English like a master  violinist through the deliberate practice boom  

تمرین عمدی   من اکنون انگلیسی را مانند یک استاد ویولون از طریق رونق تمرین عمدی تمرین می‌کنم

good workout way to go keep moving forward one  step at a time that was step 3,39 on our 10,000  

روش تمرینی خوب برای ادامه حرکت به جلو یک قدم در زمان که مرحله 3،39 در

step journey to fluency get all the steps at  English coat.com and I'll see you in the next step

سفر 10000   گامی ما به سوی تسلط بود. در English coat.com و من شما را در مرحله بعدی می بینم