English Speaking Shadowing Practice for Fluency

all right let's do this we are going to do some  high level English speaking practice this is a  

được rồi hãy làm điều này chúng ta sẽ thực hiện một số thực hành nói tiếng Anh cấp độ cao đây là một

shadowing exercise that means you are going to  say it with me match my Pace match my delivery  

bài tập lặp lại nghĩa là bạn sẽ nói điều đó với tôi, khớp với Tốc độ của tôi, khớp với cách truyền đạt của tôi   phù hợp với cách phát

match my pronunciation deliberate practice  that's the title let's jump into it this is  

âm của tôi, thực hành có chủ ý đó là tiêu đề, hãy bắt đầu ngay thôi là

a kind of a long one so we're only going to say  each each section two times you can listen to me  

hơi dài nên chúng ta sẽ chỉ nói mỗi phần hai lần, bạn có thể nghe tôi

say it first and then try to say it with  me or say it together with me both times  

nói   nói trước rồi thử nói với tôi hoặc nói cùng với tôi cả hai lần

all right let's go as it is essential for my  career I strive daily to improve my English  

được rồi, cứ tiếp tục như vậy là điều cần thiết cho sự nghiệp của tôi Tôi cố gắng hàng ngày để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình

skills again as it is essential for my career  I strive daily to improve my English skills  

vì nó cần thiết cho sự nghiệp của tôi Tôi cố gắng hàng ngày để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình

however I never learned how to study the  language properly in school however I never  

tuy nhiên tôi chưa bao giờ học cách học ngôn ngữ đúng cách ở trường tuy nhiên tôi chưa bao giờ

learned how to study the language properly in  school looking for inspiration I came across  

học cách học ngôn ngữ đúng là ở trường đang tìm kiếm nguồn cảm hứng Tôi đã xem được

an excellent article by a master violinist who  combines his love of music with his research in

một bài viết xuất sắc của một nghệ sĩ violin bậc thầy, người đã kết hợp tình yêu âm nhạc với nghiên cứu về

Psychology looking for inspiration I  came across an EXC excellent article  

Tâm lý học để tìm kiếm nguồn cảm hứng. Tôi đã xem được một bài viết xuất sắc của EXC,

by a master violinist who combines  his love of music with his research in

của một nghệ sĩ violin bậc thầy, người đã kết hợp tình yêu âm nhạc với nghiên cứu của mình

Psychology according to him the number of  hours spent practicing means nothing unless  

Theo ông, trong môn Tâm lý học, số giờ dành cho việc luyện tập không có ý nghĩa gì trừ khi

the practice is deliberate according to him the  number of hours spent practicing means nothing  

theo ông, việc luyện tập có chủ đích số giờ dành cho việc luyện tập không có ý nghĩa gì

unless the practice is deliberate to achieve  an expert level in anything one needs years  

trừ khi việc luyện tập có chủ ý để đạt được trình độ chuyên gia trong bất kỳ lĩnh vực nào mà một người cần nhiều năm thực

of active and thoughtful practice to achieve  an expert level in anything one needs years  

hành tích cực và chu đáo để đạt được trình độ chuyên môn trong bất kỳ lĩnh vực nào mà người ta cần nhiều năm thực

of active and thoughtful practice I realized  that there are two very specific things I have  

hành tích cực và chu đáo Tôi nhận ra rằng có hai điều rất cụ thể mà tôi

been doing wrong in my language studies that  need to be addressed I realized that there  

đã làm sai trong quá trình học ngôn ngữ cần được giải quyết Tôi nhận ra rằng

are two very specific things I have been doing  wrong in my language studies that need to be

có hai điều rất cụ thể mà tôi đang làm sai trong việc học ngôn ngữ của tôi cần được

addressed one I have been expecting too much  in too little time even after years of higher  

giải quyết. Tôi đã kỳ vọng quá nhiều trong thời gian quá ngắn ngay cả sau nhiều năm học cao hơn

education I am still unable to read English  English without a dictionary one I have been  

tôi vẫn không thể đọc được tiếng Anh tiếng Anh mà không có từ điển. Tôi đã

expecting too much in too little time even after  years of higher education I am still unable to  

kỳ vọng quá nhiều trong thời gian quá ngắn sau nhiều năm học cao hơn tôi vẫn không thể

read English without a dictionary two my practice  times must be deliberate focused intentional and  

đọc tiếng Anh mà không có từ điển hai lần thực hành của tôi phải có chủ ý tập trung và

planned out two my practice times must be  deliberate focused intentional and planned  

có kế hoạch hai lần thực hành của tôi phải  có chủ ý tập trung và có kế

out usually I sit down to read English go through  it as quickly as possible stop to look up a word  

hoạch   thường xuyên tôi ngồi xuống để đọc tiếng Anh xem qua nó như nhanh nhất có thể dừng lại để tra cứu một từ

here or there and then take a break usually  I sit down to read English go through it as  

ở đây hoặc ở đó và sau đó thường nghỉ ngơi Tôi ngồi xuống để đọc tiếng Anh xem qua nó

quickly as possible stop to look up a word  here or there and then take a break but I'm  

nhanh nhất có thể dừng lại để tra cứu một từ ở đây hoặc ở đó rồi nghỉ ngơi nhưng tôi

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run but I'm  

đau bản thân tôi Tôi đang thực hành một phương pháp sẽ không mang lại kết quả tốt về lâu dài nhưng tôi   đang làm

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run it will  

tổn thương chính mình Tôi đang thực hành một phương pháp sẽ không mang lại kết quả tốt về lâu dài nó sẽ

leave me stuck in a pattern of mediocrity and  will ultimately keep me from achieving my goal  

khiến tôi mắc kẹt trong khuôn mẫu tầm thường và cuối cùng sẽ khiến tôi không đạt được mục tiêu của mình

it will leave me stuck in a pattern of mediocrity  and will ultimately keep me from achieving my goal  

nó sẽ khiến tôi mắc kẹt trong khuôn mẫu tầm thường và cuối cùng sẽ khiến tôi không đạt được mục tiêu của mình

I need to spend time on the small details  I need to spend time on the small details  

Tôi cần dành thời gian cho những chi tiết nhỏ Tôi cần dành thời gian cho những chi tiết nhỏ

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections  

thực hành có chủ ý thường chậm và liên quan đến  việc lặp lại các phần nhỏ và cụ thể

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections for  

việc luyện tập có chủ ý thường chậm và liên quan đến việc  lặp lại các phần nhỏ và cụ thể để   ví

example if you were a musician you might work on  just the opening notes of a solo to ensure that it  

dụ: nếu bạn là một nhạc sĩ, bạn có thể tập luyện chỉ những nốt mở đầu của một bản solo để đảm bảo rằng nó

speaks exactly the way you want it to for example  if you were a musician you might work on just  

nói chính xác theo cách bạn muốn nó chẳng hạn nếu bạn là một nhạc sĩ, bạn có thể chỉ làm việc trên

the opening notes of a solo to ensure it speaks  exactly the way you want it to recently I started  

những nốt mở đầu của một bản solo để đảm bảo nó nói chính xác theo cách bạn muốn gần đây tôi đã bắt đầu

practicing English daily like I was practicing  violin I set aside time every day for English  

luyện tập tiếng Anh hàng ngày giống như tôi đang luyện tập đàn violin Tôi dành thời gian mỗi ngày cho Tiếng Anh

English practice recently I started practicing  English daily like I was practicing violin I  

Thực hành tiếng Anh gần đây Tôi bắt đầu luyện tập tiếng Anh hàng ngày giống như tôi đang tập violin Tôi

set aside time every day for English practice a  violin player doesn't learn the scales once and  

dành thời gian mỗi ngày để luyện tập tiếng Anh một người chơi violin không học các thang âm một lần và

then move on to mosart a violin player doesn't  learn the scales once and then move on to mosart  

sau đó chuyển sang mosart một người chơi violin không học các thang âm một lần và sau đó chuyển sang moart

she practices them often always seeking to  play them cleaner and in perfect pitch each  

cô ấy luyện tập chúng thường xuyên tìm cách chơi chúng rõ ràng hơn và có cao độ hoàn hảo mỗi

time she practices them often always seeking  to play them cleaner and in perfect pitch each

lần   lần cô ấy luyện tập chúng thường luôn tìm cách chơi chúng sạch hơn và có cao độ hoàn hảo mỗi

time that takes hard work deliberate  work sometimes boring dull and difficult  

khi phải làm việc chăm chỉ có chủ ý công việc đôi khi nhàm chán, buồn tẻ và khó khăn

but it's necessary to achieve

nhưng đó là cần thiết để đạt được

Mastery that takes hard work  deliberate work sometimes boring  

Thành thạo mà cần phải làm việc chăm chỉ  công việc có chủ ý đôi khi nhàm chán

dull and difficult but it's necessary to achieve

buồn tẻ và khó khăn nhưng cần phải đạt được

Mastery for my English studies I now write  down every unknown word that I encounter I  

Thành thạo cho việc học tiếng Anh của tôi. Bây giờ, tôi viết ra mọi từ chưa biết mà tôi gặp phải. Tôi

review the list once or twice more later in  the day for my English studies I now write  

xem lại danh sách một hoặc hai lần sau đó trong ngày để học tiếng Anh của mình nghiên cứu bây giờ tôi viết

down every unknown word that I encounter I  review the list once or twice more later in  

ra   mọi từ chưa biết mà tôi gặp phải. Tôi xem lại danh sách một hoặc hai lần sau đó trong

the day index cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a  

những ngày thẻ chỉ mục là người bạn thân nhất của tôi trong mỗi lần thôi thúc kiểm tra điện thoại mà tôi tìm đến thay vì một

card index card cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a

thẻ  thẻ thẻ chỉ mục là người bạn thân nhất của tôi tại mỗi thôi thúc kiểm tra điện thoại của mình, tôi đưa tay ra để lấy

card the first question I must ask myself  is this how important is it to me and what  

thẻ câu hỏi đầu tiên tôi phải tự hỏi mình đây có phải là nó quan trọng với tôi như thế nào và

am I willing to go through to achieve  Mastery the first question I must ask  

tôi sẵn sàng vượt qua điều gì để đạt được Thành thạo câu hỏi đầu tiên tôi phải tự hỏi

myself is this how important is it to me and  now what am I willing to go through to achieve

mình   điều này quan trọng như thế nào điều đó đối với tôi và bây giờ tôi sẵn sàng trải qua những gì để đạt được

Mastery how will this great effort serve me  how will I feel about myself when I do this  

Sự thông thạo. Nỗ lực tuyệt vời này sẽ giúp ích cho tôi như thế nào tôi sẽ cảm thấy thế nào về bản thân khi tôi làm điều này   nỗ

how will this great effort serve me how will I  feel about myself when I do this life is short  

lực tuyệt vời này sẽ giúp ích cho tôi như thế nào tôi sẽ cảm thấy về bản thân mình như thế nào khi tôi làm điều này trong cuộc sống rất ngắn

and time is our most valuable commodity if I am  going to practice ice I might as well do it right  

và thời gian là thứ quý giá nhất của chúng ta nếu tôi tập luyện trên băng thì tôi cũng có thể làm đúng

life is short and time is our most valuable  commodity if I am going to practice I might  

cuộc sống rất ngắn ngủi và thời gian là thứ quý giá nhất của chúng ta nếu tôi luyện tập thì tôi có thể

as well do it right I now practice English  like a master violinist through deliberate  

cũng nên làm điều đó ngay bây giờ tôi đang luyện tập tiếng Anh giống như một nghệ sĩ vĩ cầm bậc thầy thông qua luyện tập có chủ ý   Bây

practice I now practice English like a master  violinist through the deliberate practice boom  

giờ tôi luyện tập tiếng Anh như một nghệ sĩ vĩ cầm bậc thầy thông qua sự bùng nổ luyện tập có chủ ý

good workout way to go keep moving forward one  step at a time that was step 3,39 on our 10,000  

cách tập luyện tốt để tiếp tục tiến lên từng bước một, đó là bước 3,39 trong hành trình 10.000   bước của chúng tôi

step journey to fluency get all the steps at  English coat.com and I'll see you in the next step

để thành thạo tất cả các bước tại English coat.com và tôi sẽ gặp bạn ở bước tiếp theo