English Speaking Shadowing Practice for Fluency

all right let's do this we are going to do some  high level English speaking practice this is a  

muy bien, hagamos esto, vamos a hacer una práctica de habla inglesa de alto nivel, este es un

shadowing exercise that means you are going to  say it with me match my Pace match my delivery  

ejercicio de observación, lo que significa que lo vas a decir conmigo, iguala mi ritmo, coincide con mi pronunciación,

match my pronunciation deliberate practice  that's the title let's jump into it this is  

coincide con mi pronunciación, práctica deliberada, ese es el título, saltemos a esto. es

a kind of a long one so we're only going to say  each each section two times you can listen to me  

algo largo así que solo vamos a decir cada sección dos veces, puedes escucharme

say it first and then try to say it with  me or say it together with me both times  

decirlo primero y luego tratar de decirlo conmigo o decirlo junto conmigo las dos veces,

all right let's go as it is essential for my  career I strive daily to improve my English  

está bien, sigamos así. es esencial para mi carrera Me esfuerzo a diario por mejorar mis

skills again as it is essential for my career  I strive daily to improve my English skills  

habilidades en inglés nuevamente ya que es esencial para mi carrera Me esfuerzo a diario por mejorar mis habilidades en inglés

however I never learned how to study the  language properly in school however I never  

sin embargo nunca aprendí a estudiar el idioma correctamente en la escuela sin embargo nunca

learned how to study the language properly in  school looking for inspiration I came across  

aprendí a estudiar el idioma correctamente en la escuela buscando inspiración me encontré con

an excellent article by a master violinist who  combines his love of music with his research in

un excelente artículo de un maestro violinista que combina su amor por la música con su investigación en

Psychology looking for inspiration I  came across an EXC excellent article  

Psicología buscando inspiración me encontré con un excelente artículo EXC

by a master violinist who combines  his love of music with his research in

de un maestro violinista que combina su amor por la música con su investigación en

Psychology according to him the number of  hours spent practicing means nothing unless  

Psicología, según él, la cantidad de horas dedicadas a practicar no significa nada a menos que

the practice is deliberate according to him the  number of hours spent practicing means nothing  

la práctica sea deliberada. Según él, la cantidad de horas dedicadas a practicar no significa nada

unless the practice is deliberate to achieve  an expert level in anything one needs years  

a menos que la práctica sea deliberada para lograr un nivel experto en cualquier cosa. Se necesitan años

of active and thoughtful practice to achieve  an expert level in anything one needs years  

de práctica activa y reflexiva para lograrlo. lograr un nivel experto en cualquier cosa que necesite años

of active and thoughtful practice I realized  that there are two very specific things I have  

de práctica activa y reflexiva Me di cuenta de que hay dos cosas muy específicas que he

been doing wrong in my language studies that  need to be addressed I realized that there  

estado haciendo mal en mis estudios de idiomas que deben abordarse Me di cuenta de que

are two very specific things I have been doing  wrong in my language studies that need to be

hay dos cosas muy específicas que he estado haciendo

addressed one I have been expecting too much  in too little time even after years of higher  

He estado esperando demasiado en muy poco tiempo, incluso después de años de

education I am still unable to read English  English without a dictionary one I have been  

educación superior. Todavía no puedo leer inglés sin un diccionario. He estado

expecting too much in too little time even after  years of higher education I am still unable to  

esperando demasiado en muy poco tiempo, incluso después de años de educación superior. después de años de educación superior todavía no puedo

read English without a dictionary two my practice  times must be deliberate focused intentional and  

leer inglés sin un diccionario dos mis tiempos de práctica deben ser deliberados, enfocados, intencionales y

planned out two my practice times must be  deliberate focused intentional and planned  

planificados dos mis tiempos de práctica deben ser deliberados, enfocados, intencionales y

out usually I sit down to read English go through  it as quickly as possible stop to look up a word  

planificados generalmente me siento a leer inglés, lo repito como lo más rápido posible me detengo para buscar una palabra

here or there and then take a break usually  I sit down to read English go through it as  

aquí o allá y luego tomo un descanso. Por lo general, me siento a leer en inglés. Lo leo lo más

quickly as possible stop to look up a word  here or there and then take a break but I'm  

rápido posible. me detengo para buscar una palabra aquí o allá y luego tomo un descanso, pero me

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run but I'm  

duele. Yo mismo estoy practicando un método que no dará buenos resultados a largo plazo pero me estoy haciendo

hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run it will  

daño. Estoy practicando un método que no dará buenos resultados a largo plazo.

leave me stuck in a pattern of mediocrity and  will ultimately keep me from achieving my goal  

Me dejará estancado en un patrón de mediocridad y en última instancia, me impedirá lograr mi objetivo

it will leave me stuck in a pattern of mediocrity  and will ultimately keep me from achieving my goal  

me dejará atrapado en un patrón de mediocridad y, en última instancia, me impedirá lograr mi objetivo

I need to spend time on the small details  I need to spend time on the small details  

Necesito dedicar tiempo a los pequeños detalles Necesito dedicar tiempo a los pequeños detalles   la

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections  

práctica deliberada suele ser lenta e implica la repetición de secciones pequeñas y específicas. La

deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections for  

práctica deliberada suele ser lenta e implica la repetición de secciones pequeñas y específicas. Por

example if you were a musician you might work on  just the opening notes of a solo to ensure that it  

ejemplo, si fueras músico, podrías trabajar solo en las notas iniciales de un solo para asegurarte de que

speaks exactly the way you want it to for example  if you were a musician you might work on just  

hable exactamente como tú. quieres, por ejemplo, si fueras músico, podrías trabajar solo en

the opening notes of a solo to ensure it speaks  exactly the way you want it to recently I started  

las notas iniciales de un solo para asegurarte de que hable exactamente como quieres. Recientemente comencé a

practicing English daily like I was practicing  violin I set aside time every day for English  

practicar inglés a diario como si estuviera practicando violín. Dediqué tiempo todos los días para Inglés

English practice recently I started practicing  English daily like I was practicing violin I  

Práctica de inglés Recientemente comencé a practicar inglés diariamente como si estuviera practicando violín.

set aside time every day for English practice a  violin player doesn't learn the scales once and  

Dedico tiempo todos los días para practicar inglés. Un violinista no aprende las escalas una vez y

then move on to mosart a violin player doesn't  learn the scales once and then move on to mosart  

luego pasa a Mosart. Un violinista no aprende las escalas una vez. luego pasa a mosart,

she practices them often always seeking to  play them cleaner and in perfect pitch each  

ella los practica a menudo, siempre buscando tocarlos de manera más limpia y en perfecto tono cada

time she practices them often always seeking  to play them cleaner and in perfect pitch each

vez que los practica a menudo, siempre buscando tocarlos de manera más limpia y en perfecto tono cada

time that takes hard work deliberate  work sometimes boring dull and difficult  

vez, eso requiere mucho trabajo, trabajo deliberado, a veces aburrido, aburrido y difícil,

but it's necessary to achieve

pero es Es necesario lograr

Mastery that takes hard work  deliberate work sometimes boring  

el dominio, lo que requiere trabajo duro, trabajo deliberado, a veces aburrido,

dull and difficult but it's necessary to achieve

aburrido y difícil, pero es necesario lograr el

Mastery for my English studies I now write  down every unknown word that I encounter I  

dominio para mis estudios de inglés. Ahora escribo cada palabra desconocida que encuentro.

review the list once or twice more later in  the day for my English studies I now write  

Reviso la lista una o dos veces más durante el día para mi inglés. estudios Ahora

down every unknown word that I encounter I  review the list once or twice more later in  

escribo cada palabra desconocida que encuentro. Reviso la lista una o dos veces más más tarde durante

the day index cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a  

el día. Las fichas son mis mejores amigas en cada impulso de revisar mi teléfono. En lugar de eso, busco una ficha. Las

card index card cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a

fichas son mi mejor amiga en cada impulso de revisar mi teléfono, en lugar de eso tomo una

card the first question I must ask myself  is this how important is it to me and what  

tarjeta, la primera pregunta que debo hacerme es esta, ¿qué tan importante es para mí y qué

am I willing to go through to achieve  Mastery the first question I must ask  

estoy dispuesto a hacer para lograr la Maestría? La primera pregunta que debo hacerme

myself is this how important is it to me and  now what am I willing to go through to achieve

es esta, ¿qué tan importante es? y ahora, ¿qué estoy dispuesto a hacer para alcanzar la

Mastery how will this great effort serve me  how will I feel about myself when I do this  

Maestría? ¿Cómo me servirá este gran esfuerzo? ¿Cómo me sentiré conmigo mismo cuando haga esto? ¿Cómo

how will this great effort serve me how will I  feel about myself when I do this life is short  

me servirá este gran esfuerzo? ¿Cómo me sentiré conmigo mismo cuando haga esta vida? es corta

and time is our most valuable commodity if I am  going to practice ice I might as well do it right  

y el tiempo es nuestro bien más valioso si voy a practicar hielo mejor lo hago bien la

life is short and time is our most valuable  commodity if I am going to practice I might  

vida es corta y el tiempo es nuestro bien más valioso si voy a practicar hielo mejor

as well do it right I now practice English  like a master violinist through deliberate  

lo hago bien ahora practico inglés como un maestro violinista a través de la

practice I now practice English like a master  violinist through the deliberate practice boom  

práctica deliberada Ahora practico inglés como un maestro violinista a través del auge de la práctica deliberada

good workout way to go keep moving forward one  step at a time that was step 3,39 on our 10,000  

buen entrenamiento manera de seguir avanzando paso a paso ese fue el paso 3,39 en nuestro

step journey to fluency get all the steps at  English coat.com and I'll see you in the next step

viaje de 10,000 pasos hacia la fluidez obtener todos los pasos en English coat.com y nos vemos en el siguiente paso