Repeat-After-Me English Speaking Practice Story

are you ready to practice English with me  we have a story for you this is a repeat  

¿Estás listo para practicar inglés conmigo? Tenemos una historia para ti. Esta es una

after me lesson I want you to repeat after me  ready I went out for a drink with some of my

lección que se repite después de mí. Quiero que repitas después de mí. Listo. Salí a tomar una copa con algunos de mis

co-workers the other night I went out for a  drink with some of my co-workers the other

compañeros de trabajo la otra noche. Salí a tomar una copa con algunos de mis compañeros de trabajo la otra noche. tomar una copa con algunos de mis compañeros de trabajo la otra

night I went out for a drink with  some of my co-workers the other

noche salí a tomar una copa con algunos de mis compañeros de trabajo la otra

night did you get it did you say it  without reading it you got to listen  

noche lo entendiste lo dijiste sin leerlo tienes que escuchar

and repeat right I went out for a drink with  some of my co-workers the other night try

y repetir bien salí a tomar una copa Bebí con algunos de mis compañeros de trabajo la otra noche, inténtalo

again we went to a Japanese style

de nuevo. Fuimos a un bar de estilo japonés

bar with tatami

con

mats near our office we went to a Japanese  style bar with tatami mats near our

tapetes de tatami cerca de nuestra oficina. Fuimos a un bar de estilo japonés con tapetes de tatami cerca de nuestra

office yeah we went to a Japanese  style bar with Tatamy mats near our

oficina. Sí, fuimos a un bar de estilo japonés con tapetes de Tatamy. cerca de nuestra

office the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

oficina la comida era buena y las bebidas eran baratas La pasé muy bien

time the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

la comida era buena y las bebidas eran baratas La pasé muy bien

time the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

la comida era buena y las bebidas eran baratas La pasé muy bien

time I ate and drank far too  much the time passed quickly

comí y bebí demasiado el tiempo pasó rápido

before I knew it it was

antes de darme cuenta era

midnight I ate and drank far too much the  time passed quickly before I knew it it was

medianoche comí y bebí demasiado el tiempo pasó rápido antes de darme cuenta era

midnight I ate and drank far too much the  time passed quickly before I knew it it was

medianoche comí y bebí demasiado el tiempo pasó rápido antes de darme cuenta era

midnight

medianoche

if I was going to catch the last train at

si iba a tomar el último tren a las

12:15 if I was going to if I was going to do it if  

12:15 si iba a si iba a hacerlo si iba a

I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave

tomar el último tren a las 12:15 tenía que salir

fast if I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave fast

rápido si iba a [ __ ] el último tren a las 12:15 tenía que salir rápido

if I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave

si iba a [ __ ] el último tren a las 12:15 tenía que salir

fast I I said goodbye picked up my

rápido me despedí cogí mi

briefcase and slipped on my shoes  put my shoes on slipped them on  

maletín y me puse los zapatos me puse los zapatos me los puse

I said goodbye picked up my  briefcase and slipped on my

Me despedí, cogí mi maletín y me puse los

shoes I said goodbye picked up  my briefcase and slipped on my

zapatos. Me despedí, cogí mi maletín y me puse los

shoes I ran all the way to the train

zapatos. Corrí hasta la

station and caught the train just in time I ran  

estación de tren y cogí el tren justo a tiempo. Corrí

all the way to the train station  and caught the the train just in

hasta la estación de tren y Tomé el tren justo a

time I ran all the way to the train  station and caught the train just in

tiempo Corrí hasta la estación de tren y tomé el tren justo a

time suddenly my feet began to hurt my shoes felt

tiempo de repente mis pies comenzaron a dolerme mis zapatos se sentían

tight suddenly my feet began  to hurt my shoes felt tight

apretados de repente mis pies comenzaron a dolerme mis zapatos se sentían apretados

suddenly my shoes began to hurt  my feet felt tight my shoes felt

de repente mis zapatos comenzaron a dolerme Los pies se sentían apretados Mis zapatos se sentían

tight I looked downward and to my

apretados Miré hacia abajo y para mi

surprise I was wearing the wrong

sorpresa estaba usando los

shoes I was wearing the wrong shoes I looked  down into my surprise I was wearing the wrong

zapatos equivocados Estaba usando los zapatos equivocados Miré hacia abajo para mi sorpresa Estaba usando los

shoes I look down I look downward I look downward  and to my surprise I was wearing the wrong

zapatos equivocados Miro hacia abajo Miro hacia abajo Miro hacia abajo y hacia mi sorpresa estaba usando los

shoes I looked Oh I thought I was going  to come up again but it didn't I realized  

zapatos equivocados miré Oh pensé que iba a subir de nuevo pero no fue así Me di cuenta de

that I had put on the wrong shoes I  realized that I had put on the wrong

que me había puesto los zapatos equivocados Me di cuenta de que me había puesto los

shoes it turned out that I  had put on another person's

zapatos equivocados resultó que tenía ponerse los zapatos de otra persona

shoes it turned out that so to my  surprise I realized that it turned  

resultó que así que para mi sorpresa me di cuenta que

out that it's kind of the same thing  right I had put on another person's  

resultó que es más o menos lo mismo, verdad, me había puesto los zapatos de otra persona

shoes because I was in a hurry and now that  person cannot find their shoes and they're  

porque tenía prisa y ahora esa persona no puede encontrar sus zapatos y

going where are my shoes at all right  that was our practice for today boom  

Vamos, ¿dónde están mis zapatos? Esa fue nuestra práctica de hoy, boom,

good workout one step at a time keep moving  forward and I'll see you in the next step

buen entrenamiento, paso a paso, sigue adelante y te veré en el siguiente paso.