Repeat-After-Me English Speaking Practice Story

are you ready to practice English with me  we have a story for you this is a repeat  

bạn đã sẵn sàng thực hành tiếng Anh với tôi chưa chúng tôi có một câu chuyện dành cho bạn đây là một câu chuyện lặp lại

after me lesson I want you to repeat after me  ready I went out for a drink with some of my

sau bài học của tôi tôi muốn bạn nhắc lại sau tôi sẵn sàng Tôi đi uống nước với một số

co-workers the other night I went out for a  drink with some of my co-workers the other

đồng nghiệp của tôi vào đêm nọ tôi đi chơi uống rượu với một số đồng nghiệp của tôi

night I went out for a drink with  some of my co-workers the other

đêm nọ tôi đã đi uống nước với một số đồng nghiệp của tôi

night did you get it did you say it  without reading it you got to listen  

tối hôm nọ bạn có hiểu không, bạn nói điều đó mà không cần đọc bạn phải nghe

and repeat right I went out for a drink with  some of my co-workers the other night try

và nhắc lại ngay tôi đã đi ra ngoài một lát uống với một số đồng nghiệp của tôi vào tối hôm nọ thử

again we went to a Japanese style

lại chúng tôi đã đến một

bar with tatami

quán bar kiểu Nhật có

mats near our office we went to a Japanese  style bar with tatami mats near our

chiếu tatami gần văn phòng của chúng tôi chúng tôi đã đến một quán bar kiểu Nhật có chiếu tatami gần văn phòng của chúng tôi

office yeah we went to a Japanese  style bar with Tatamy mats near our

vâng chúng tôi đã đến một quán bar kiểu Nhật với thảm Tatamy Gần văn phòng của chúng tôi

office the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

đồ ăn rất ngon và đồ uống thì rẻ Tôi đã có một

time the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

khoảng thời gian thực sự vui vẻ Đồ ăn rất ngon và Đồ uống thì rẻ Tôi đã có một khoảng thời gian rất tuyệt vời

time the food was good and the  drinks were cheap I had a really nice

Đồ ăn rất ngon và Đồ uống thì rẻ Tôi đã có một khoảng

time I ate and drank far too  much the time passed quickly

thời gian rất tuyệt Tôi đã ăn và uống quá nhiều thời gian trôi qua nhanh

before I knew it it was

trước khi tôi nhận ra đã là

midnight I ate and drank far too much the  time passed quickly before I knew it it was

nửa đêm Tôi đã ăn và uống quá nhiều thời gian trôi qua nhanh trước khi tôi nhận ra đã là

midnight I ate and drank far too much the  time passed quickly before I knew it it was

nửa đêm Tôi đã ăn và uống quá nhiều thời gian trôi qua nhanh trước khi tôi nhận ra đã là

midnight

nửa đêm

if I was going to catch the last train at

nếu tôi định bắt chuyến tàu cuối cùng lúc

12:15 if I was going to if I was going to do it if  

12:15 nếu tôi định bắt

I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave

chuyến tàu cuối cùng lúc 12:15 nếu tôi định bắt chuyến tàu cuối cùng lúc 12:15 tôi phải rời đi

fast if I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave fast

nhanh nếu tôi định bắt chuyến tàu cuối cùng lúc 12:15 bắt chuyến tàu cuối cùng lúc 12:15 Tôi phải khởi hành thật nhanh

if I was going to catch the last  train at 12:15 I had to leave

nếu muốn bắt chuyến tàu cuối cùng lúc 12:15 Tôi phải khởi hành

fast I I said goodbye picked up my

thật nhanh Tôi nói lời tạm biệt nhặt

briefcase and slipped on my shoes  put my shoes on slipped them on  

chiếc cặp của mình và xỏ giày vào đi giày vào xỏ giày vào

I said goodbye picked up my  briefcase and slipped on my

Tôi nói lời tạm biệt nhặt chiếc cặp của mình và đi

shoes I said goodbye picked up  my briefcase and slipped on my

giày Tôi nói lời tạm biệt nhặt chiếc cặp của tôi và xỏ chân vào

shoes I ran all the way to the train

giày Tôi chạy một mạch đến ga xe lửa

station and caught the train just in time I ran  

và bắt kịp chuyến tàu Tôi chạy

all the way to the train station  and caught the the train just in

đến ga xe lửa và bắt chuyến tàu đúng

time I ran all the way to the train  station and caught the train just in

lúc tôi chạy suốt quãng đường đến ga xe lửa và bắt kịp chuyến tàu

time suddenly my feet began to hurt my shoes felt

đột nhiên chân tôi bắt đầu đau giày của tôi cảm thấy

tight suddenly my feet began  to hurt my shoes felt tight

chật đột nhiên chân tôi bắt đầu đau giày tôi cảm thấy chật

suddenly my shoes began to hurt  my feet felt tight my shoes felt

đột nhiên giày của tôi bắt đầu đau chân tôi chân tôi cảm thấy chật giày của tôi cảm thấy

tight I looked downward and to my

chật cứng Tôi nhìn xuống và thật

surprise I was wearing the wrong

ngạc nhiên là tôi đã mang nhầm

shoes I was wearing the wrong shoes I looked  down into my surprise I was wearing the wrong

giày Tôi đã mang nhầm giày Tôi nhìn xuống và ngạc nhiên Tôi đã mang nhầm

shoes I look down I look downward I look downward  and to my surprise I was wearing the wrong

giày Tôi nhìn xuống Tôi nhìn xuống Tôi nhìn xuống Tôi nhìn xuống và nhìn xuống tôi ngạc nhiên là tôi đã mang nhầm

shoes I looked Oh I thought I was going  to come up again but it didn't I realized  

giày. Tôi nhìn Ồ, tôi nghĩ tôi sẽ quay lại nhưng không phải vậy. Tôi nhận ra

that I had put on the wrong shoes I  realized that I had put on the wrong

rằng tôi đã đi sai giày. Tôi nhận ra rằng tôi đã đi sai

shoes it turned out that I  had put on another person's

giày. Hóa ra tôi đã đi nhầm giày. mang giày của người khác

shoes it turned out that so to my  surprise I realized that it turned  

thì hóa ra là như vậy nên thật ngạc nhiên, tôi nhận ra rằng hóa

out that it's kind of the same thing  right I had put on another person's  

ra nó cũng giống như vậy. đúng rồi. Tôi đã đi giày của người khác

shoes because I was in a hurry and now that  person cannot find their shoes and they're  

vì tôi đang vội và bây giờ người đó không thể tìm thấy giày của họ và họ tôi đang

going where are my shoes at all right  that was our practice for today boom  

đi đâu vậy giày của tôi thế nào rồi đây là bài luyện tập của chúng ta cho ngày hôm nay bùng nổ ...

good workout one step at a time keep moving  forward and I'll see you in the next step

tập luyện tốt từng bước một hãy tiếp tục tiến về phía trước và tôi sẽ gặp bạn ở bước tiếp theo