Prefixes and Suffixes - English Lesson

5,313 views ・ 2025-03-29

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In today's English class I'll teach you about prefixes
0
0
3000
En la clase de inglés de hoy os enseñaré sobre prefijos
00:03
and suffixes, how they work and what they all mean.
1
3120
3720
y sufijos, cómo funcionan y qué significan cada uno.
00:06
So a prefix is something that goes before a word.
2
6840
4240
Entonces, un prefijo es algo que va antes de una palabra.
00:11
For example, “UNnecessary”. UN- is a prefix.
3
11240
4960
Por ejemplo, “INnecesario”. ONU- es un prefijo.
00:16
Suffixes are things that go after words.
4
16760
3480
Los sufijos son cosas que van después de las palabras.
00:21
Aly how can I say to my girlfriend, “You're really easy to love!”
5
21200
4400
Aly ¿cómo puedo decirle a mi novia: "Eres realmente fácil de amar"?
00:25
Something cute.
6
25600
880
Algo lindo.
00:26
Great question and this is a good example.
7
26480
2960
Gran pregunta y este es un buen ejemplo.
00:29
When you want to say something is POSSIBLE
8
29440
2800
Cuando quieras decir que algo es POSIBLE
00:32
to DO, use this suffix:
9
32240
3000
de HACER, utiliza este sufijo:
00:35
This means it's possible.
10
35600
3000
Esto significa que es posible.
00:38
So any verb +ABLE
11
38920
2760
Entonces cualquier verbo +ABLE
00:41
It’s POSSIBLE to DO this thing.
12
41680
3000
Es POSIBLE HACER esta cosa.
00:44
It's very cute.
13
44880
1240
Es muy lindo.
00:46
“I can love you.” That doesn't sound romantic.
14
46120
2840
“Puedo amarte.” Eso no suena romántico.
00:48
Trust me.
15
48960
760
Confía en mí.
00:49
This sounds very cute in English.
16
49720
3000
Esto suena muy lindo en inglés.
00:52
British people have many problems.
17
52840
2240
Los británicos tienen muchos problemas.
00:55
Yeah.
18
55080
1480
Sí.
01:03
if someone asks me.
19
63240
2760
Si alguien me pregunta. ¿
01:06
Can we meet at 2 p.m. today?
20
66000
2240
Podemos encontrarnos a las 2 p.m.? ¿hoy? Yo
01:08
I say.
21
68240
2880
digo.
01:11
Yeah, two is doable.
22
71120
2360
Sí, dos es posible.
01:13
I can do 2:00.
23
73480
3240
Puedo hacer 2:00.
01:17
this is a very useful suffix.
24
77080
2200
Este es un sufijo muy útil.
01:19
And this is a very useful word to quickly say.
25
79280
4280
Y esta es una palabra muy útil para decirla rápidamente.
01:23
Yeah, I can do that or we can do that or this is possible.
26
83840
5120
Sí, puedo hacerlo o podemos hacerlo o esto es posible.
01:29
This is doable.
27
89280
1160
Esto se puede hacer. ¡
01:30
Oh, THIS COFFEE!
28
90440
1640
Oh, ESTE CAFÉ!
01:32
Fred, you’re Italian! Taste this, mate. It's bad, right?
29
92080
2480
Fred, ¡eres italiano! Prueba esto, compañero. Es malo, ¿verdad?
01:34
I'm literally Japanese.
30
94560
1640
Soy literalmente japonés.
01:36
I can't drink that
31
96200
1200
No puedo beber eso
01:37
It is not drinkable.
32
97400
1800
No es potable.
01:39
talking about the ability to drink something.
33
99360
2720
hablando de la capacidad de beber algo.
01:42
So drinkABLE
34
102080
3000
Tan bebible
01:45
But we want to say NOT + CAN + DRINK
35
105320
5800
Pero queremos decir NO + PUEDE + BEBER
01:51
not can drink.
36
111120
1440
no puede beber. ¿
01:52
And he teaches English?
37
112560
1480
Y enseña inglés?
01:54
This coffee is undrinkable.
38
114880
2880
Este café no se puede beber.
01:57
You can not drink it.
39
117760
2840
No puedes beberlo.
02:00
Totally undrinkable.
40
120600
1720
Totalmente imbebible.
02:02
Fred.
41
122320
400
02:02
Your Italian ancestors would cry.
42
122720
2440
Fred.
Tus antepasados ​​​​italianos llorarían. ¡¡¡Eso es!!!
02:05
なんでやねん!!!
43
125160
1840
02:07
I don't like this guy on YouTube.
44
127000
1800
No me gusta este chico en YouTube.
02:08
He is unwatchable.
45
128800
2240
Es imposible verlo.
02:11
A good example.
46
131040
1160
Un buen ejemplo. ¿
02:12
Who is unwatchable on YouTube?
47
132200
2480
Quién es imposible de ver en YouTube?
02:15
This one.
48
135960
1280
Éste.
02:19
I can't listen to this music.
49
139400
1720
No puedo escuchar esta música.
02:21
This music is unlistenable.
50
141120
3000
Esta música no se puede escuchar.
02:24
Okay, there are exceptions to this.
51
144680
2360
Está bien, hay excepciones a esto.
02:27
We can't use these with every verb.
52
147040
3000
No podemos usarlos con todos los verbos.
02:30
Some things like this.
53
150400
1240
Algunas cosas como esta.
02:31
We should say this, but we don't.
54
151640
2760
Deberíamos decir esto, pero no lo hacemos.
02:34
This music is unlistenable.
55
154400
2760
Esta música no se puede escuchar.
02:37
We don't say it.
56
157160
1320
No lo decimos nosotros
02:38
We should, but we don't.
57
158480
1840
Deberíamos, pero no lo hacemos.
02:40
So what should I say in English for “I can't listen to this music.”
58
160920
4200
Entonces, ¿qué debería decir en inglés para decir “No puedo escuchar esta música”?
02:45
Simply:
59
165440
920
Simplemente:
02:46
I can't listen to this music.
60
166360
2560
no puedo escuchar esta música. ¿
02:48
Just that?
61
168920
1120
Solo eso?
02:50
Yeah.
62
170040
760
02:50
Oh, whoa.
63
170800
880
Sí.
Oh, vaya.
02:51
My girlfriend just broke up with me.
64
171680
1840
Mi novia acaba de romper conmigo.
02:54
Oh, no
65
174360
1000
Oh no ¿Por
02:55
Why?
66
175360
1200
qué?
02:56
She says I'm unlovable.
67
176560
2000
Ella dice que no soy digno de ser amado. ¿
02:58
You can't love me?
68
178560
1560
No puedes amarme?
03:00
No. This Scotch egg is very bad.
69
180120
3000
No. Este huevo escocés es muy malo. No
03:03
It's uneatable.
70
183160
1720
es comestible
03:04
Your food is bad. And you should feel bad.
71
184880
2840
Tu comida es mala. Y deberías sentirte mal.
03:07
Okay. Another exception is this one.
72
187720
2800
Bueno. Otra excepción es ésta.
03:10
You can say it's uneatable.
73
190520
3000
Se podría decir que no es comestible.
03:13
It's not possible to eat, but it's more common to say.
74
193640
4520
No se puede comer, pero es más común decirlo.
03:18
Inedible.
75
198880
600
Incomible.
03:19
And it means the same thing.
76
199480
2440
Y significa lo mismo.
03:21
This one is just more common
77
201920
2000
Este es simplemente más común ¿
03:23
Why?
78
203920
1200
Por qué?
03:25
Just.. because ...English
79
205880
2280
Solo..porque...inglés
03:28
I have a question.
80
208520
840
tengo una pregunta. ¿
03:29
Yes?
81
209360
640
Sí? ¿
03:30
What's the difference between the prefixes UN- and DIS-?
82
210000
4080
Cuál es la diferencia entre los prefijos UN- y DIS-? ¿
03:34
Are they the same?
83
214080
1240
Son lo mismo?
03:35
Great question. And no.
84
215320
1760
Gran pregunta. Y no.
03:37
so UN- means not, but more like not complete.
85
217240
4000
Entonces UN- significa no, sino más bien no completo.
03:41
DIS- also means not.
86
221560
2040
DIS- también significa no.
03:43
But this is a negation.
87
223600
2520
Pero esto es una negación.
03:46
You're saying no, the the opposite of this.
88
226120
3080
Estás diciendo que no, lo contrario de esto.
03:49
give me an example.
89
229400
1320
dame un ejemplo
03:50
Okay, so we went to the pub yesterday right?
90
230720
3920
Bueno, entonces fuimos al pub ayer, ¿no?
03:55
yeah.
91
235080
920
sí.
03:56
And you wanted an orange juice.
92
236000
2160
Y tú querías un jugo de naranja.
04:00
But they didn't have orange juice.
93
240320
2480
Pero no tenían jugo de naranja.
04:02
No
94
242800
720
No
04:04
- So were you satisfied? - No.
95
244160
3000
- ¿Entonces quedaste satisfecho? - No.
04:07
So he will say I'm UNsatisfied.
96
247280
3920
Entonces dirá que no estoy satisfecho.
04:11
The UN, meaning the satisfaction is not completed.
97
251360
4840
La ONU, es decir la satisfacción no está completa.
04:16
- Yes, I was unsatisfied - Exactly.
98
256400
2600
- Sí, no estaba satisfecho. - Exactamente.
04:19
But they also said.
99
259000
1800
Pero también dijeron.
04:20
That you have a stupid face.
100
260800
1960
Que tienes cara de tonto.
04:22
Yes, guys they said had a stupid face.
101
262760
2720
Sí, dijeron los chicos que tenían una cara estúpida.
04:25
They did the opposite of satisfied me.
102
265480
2000
Hicieron lo contrario de satisfacerme.
04:27
They made me sad.
103
267480
1600
Me pusieron triste.
04:29
We want to say the opposite of satisfaction happened.
104
269080
3800
Queremos decir que ocurrió lo contrario de la satisfacción.
04:33
We are negating the satisfaction.
105
273120
2440
Estamos negando la satisfacción.
04:35
I'm dissatisfied.
106
275560
2000
Estoy insatisfecho.
04:37
I was dissatisfied, got it?
107
277560
3000
No estaba satisfecho ¿entiendes?
04:41
Okay.
108
281240
360
04:41
My girlfriend says I was disloyal.
109
281600
3000
Bueno.
Mi novia dice que fui desleal.
04:45
It should be unloyal, right?
110
285440
2800
Debería ser desleal ¿no?
04:48
Okay.
111
288240
360
04:48
Well Google says they're both pretty much the same thing.
112
288600
3360
Bueno.
Bueno, Google dice que son prácticamente lo mismo.
04:51
However, if you really want to analyse this, and you do! “UNloyal”
113
291960
5280
Sin embargo, si realmente quieres analizar esto, ¡y lo haces! “Desleal”
04:58
Yeah. Not complete.
114
298280
1160
Sí. No completo.
04:59
But also it talks about the absence of a thing in this case absence of loyalty.
115
299440
6200
Pero también habla de la ausencia de una cosa, en este caso ausencia de lealtad.
05:05
So if one is un loyal maybe they are just saying
116
305800
5040
Entonces, si uno es inleal, tal vez simplemente esté diciendo: “
05:11
I will not commit to anyone or anything.
117
311160
3320
No me comprometeré con nadie ni con nada”.
05:14
I'm unloyal.
118
314600
1120
Soy desleal.
05:15
I have no loyalty.
119
315720
1600
No tengo lealtad.
05:17
But remember, if you are disloyal,
120
317320
3400
Pero recuerda, si eres desleal,
05:22
that sounds like you broke the loyalty.
121
322440
2760
eso suena como si hubieras roto la lealtad.
05:25
- So what did you do? - Nothing.
122
325200
2920
- ¿Y entonces qué hiciste? - Nada.
05:28
you did something.
123
328120
1000
Hiciste algo. ¿
05:29
What about the prefix MIS-?
124
329120
1760
Qué pasa con el prefijo MIS-? ¿
05:30
Is there a difference between the prefixes MIS- and DIS-?
125
330880
3120
Existe alguna diferencia entre los prefijos MIS- y DIS-?
05:34
great question.
126
334520
800
Gran pregunta.
05:35
Let's analyse all of them.
127
335320
1800
Analicemos todos ellos.
05:37
They all mean not.
128
337120
2160
Todos quieren decir no.
05:39
But UN is more neutral.
129
339280
2640
Pero la ONU es más neutral.
05:41
Maybe it doesn't exist.
130
341920
1320
Quizás no exista.
05:43
Or maybe something is not complete. Think.
131
343240
3000
O tal vez algo no está completo. Pensar.
05:46
Unfinished. It's not complete.
132
346400
2280
Inconcluso. No está completo
05:48
DIS- talks about the negation, the opposite of something.
133
348680
3760
DIS- habla de la negación, lo opuesto de algo.
05:52
DISorganised is the opposite of organised.
134
352920
3400
DESorganizado es lo opuesto de organizado.
05:56
It's messy.
135
356320
1080
Es un desastre.
05:57
Things everywhere.
136
357400
1800
Cosas por todas partes.
05:59
MIS- think of it like a MIStake.
137
359200
3040
MIS- piénsalo como un ERROR.
06:02
for example, if you MISunderstand someone,
138
362240
3000
Por ejemplo, si malinterpretas a alguien, es porque
06:05
you didn't understand them in the correct way.
139
365640
3040
no lo entendiste de la manera correcta.
06:08
You made a mistake trying to understand.
140
368920
3240
Cometiste un error al intentar comprender.
06:12
WOW guys, apparently the Pope just died.
141
372600
2520
Vaya chicos, aparentemente el Papa acaba de morir. ¿¡Lo
06:15
He did?!
142
375120
960
hizo?!
06:16
Yeah, yeah, he passed a peaceful night.
143
376080
3000
Sí, sí, pasó una noche tranquila.
06:19
Let me see that.
144
379760
720
Déjame ver eso.
06:22
Oh no.
145
382280
680
06:22
This headline is just written very badly.
146
382960
3120
Oh, no.
Este titular está muy mal escrito.
06:26
He didn't die.
147
386360
840
Él no murió.
06:27
He just slept peacefully.
148
387200
3000
Él simplemente durmió pacíficamente.
06:30
So imagine you saw a headline but you didn't understand
149
390240
5040
Imagínate que ves un titular pero no entiendes
06:35
everything correctly.
150
395280
1320
todo correctamente.
06:36
And you post it on social media as information.
151
396600
2960
Y lo publicas en las redes sociales como información.
06:39
If your information that you post has mistakes, then it's.
152
399560
4400
Si la información que publicas tiene errores, entonces es... ¿
06:44
Misinformation? Why?
153
404480
1960
Desinformación? ¿Por qué?
06:46
Because your information has mistakes.
154
406440
3200
Porque su información tiene errores.
06:49
Okay.
155
409840
1520
Bueno.
06:51
But now you know that he's not dead.
156
411360
3160
Pero ahora sabes que no está muerto.
06:55
Imagine you know
157
415160
2800
Imagina que sabes que
06:57
the information is wrong, but you still post it.
158
417960
3080
la información es incorrecta, pero aún así la publicas.
07:01
Now, which one is it?
159
421440
1960
Ahora bien ¿cuál es?
07:03
Oh, so it's DISinformation
160
423400
2360
Ah, entonces es DESinformación
07:05
because it's doing the opposite of giving information.
161
425760
3320
porque hace lo contrario de dar información.
07:09
On purpose.
162
429640
1440
A propósito.
07:11
Giving the wrong information.
163
431080
2880
Dar información equivocada.
07:13
Wow. I finally understand English.
164
433960
3000
Guau. Por fin entiendo inglés.
07:17
Well, no, let me break your hearts a little bit more today
165
437160
4480
Bueno, no, déjenme romperles el corazón un poquito más hoy
07:21
because there's more.
166
441640
2680
porque hay más.
07:24
UN can also mean to reverse an action.
167
444320
3320
ONU también puede significar revertir una acción.
07:27
On Instagram, for example, if someone tags
168
447760
4800
En Instagram, por ejemplo, si alguien
07:32
you in a photo but you don't like that photo,
169
452560
3000
te etiqueta en una foto pero no te gusta,
07:35
you can ask them to reverse that action by.
170
455600
4680
puedes pedirle que revierta esa acción.
07:40
Oh UNtag I get it now. It's like undo.
171
460440
3560
Oh UNtag, ahora lo entiendo. Es como deshacer.
07:45
Fred, what's wrong?
172
465000
1200
Fred, ¿qué pasa? ¡
07:46
You broke my heart, Lisa!
173
466200
2360
Me rompiste el corazón, Lisa!
07:48
I want you to unbreak it.
174
468560
2880
Quiero que lo deshagas. ¡
07:51
You're tearing me apart, Lisa!
175
471440
2360
Me estás destrozando, Lisa!
07:53
Oh hi Mark
176
473800
1640
Oh, hola Mark.
07:55
Unfortunately, you failed the IELTS
177
475440
3520
Lamentablemente, reprobaste el IELTS. ¿
07:58
Why?
178
478960
640
Por qué?
07:59
You only got a 4.0 in reading.
179
479760
2360
Sólo obtuviste un 4.0 en lectura.
08:02
It's because you didn't understand the vocabulary and the questions.
180
482120
3080
Es porque no entendiste el vocabulario y las preguntas. ¡
08:05
I should have prepared properly by buying Aly’s IELTS vocabulary and Reading eBook!
181
485600
4120
Debería haberme preparado adecuadamente comprando el libro electrónico de vocabulario y lectura del IELTS de Aly! ¡
08:09
You should have got Aly’s IELTS vocabulary and reading e-book!
182
489720
3000
Deberías haber conseguido el libro electrónico de vocabulario y lectura del IELTS de Aly!
08:12
I told you now you have to take the IELTS again.
183
492720
3440
Te dije que ahora tienes que tomar el examen IELTS nuevamente. ¿¡
08:16
I have to take the IELTS test again!?
184
496240
2280
Tengo que tomar el examen IELTS otra vez!?
08:18
A very useful prefix when you want to say
185
498520
3800
Un prefijo muy útil cuando quieres decir
08:22
repeat something, do it again. Add.
186
502680
3920
repite algo, hazlo de nuevo. Agregar.
08:27
RE- before the verb.
187
507280
2200
RE- antes del verbo.
08:29
In this case.
188
509480
1840
En este caso.
08:31
I have to retake the IELTS test.
189
511320
2920
Tengo que volver a tomar el examen IELTS.
08:34
well, not if you prepare with my IELTS vocabulary and Reading eBook!
190
514240
4080
Bueno, ¡no si te preparas con mi libro electrónico de vocabulario y lectura del IELTS!
08:38
You can practice this right now
191
518920
2480
Puedes practicar esto ahora mismo
08:41
in the comments or just say it out loud.
192
521400
3040
en los comentarios o simplemente decirlo en voz alta. ¿
08:44
Which movie do you think is the most...
193
524640
2480
Qué película crees que es la más...
08:48
Rewatchable?
194
528840
1320
re-verable?
08:50
You know what this means.
195
530160
2280
Sabes lo que esto significa.
08:52
You can watch the thing again and again and again.
196
532440
4920
Puedes ver la cosa una y otra vez.
08:57
For me, Toy Story is very rewatchable.
197
537560
3480
Para mí, Toy Story es una película que merece muchas repeticiones.
09:01
I can watch that like five times and not get bored.
198
541160
3000
Puedo verlo como cinco veces y no aburrirme.
09:04
Titanic.
199
544520
920
Titánico.
09:05
Oh Ivan, you.
200
545440
1600
Oh Iván, tú. Todo el mundo
09:07
Everybody dies.
201
547040
2200
muere. ¿
09:09
In the movie or in life?
202
549240
3000
En la película o en la vida?
09:12
Okay, you let me know in the comments.
203
552280
3200
Bueno, déjame saberlo en los comentarios. ¿
09:15
Which movie do you think is the most rewatchable?
204
555960
3200
Qué película crees que es la más re-verable?
09:19
I'm looking for recommendations.
205
559400
2240
Estoy buscando recomendaciones. ¿
09:21
Is the IELTS hard?
206
561640
2360
Es difícil el examen IELTS?
09:24
It's hard-ish.
207
564000
2200
Es bastante difícil. ¿
09:26
What’s “ish”?
208
566200
1480
Qué es "ish"?
09:27
This is a great suffix “ish”
209
567680
2920
Este es un gran sufijo “ish”. ¿
09:30
What does it mean?
210
570600
1320
Qué significa?
09:31
This softens an adjective.
211
571920
2400
Esto suaviza un adjetivo.
09:34
It's hard, but not crazy hard.
212
574320
3040
Es difícil, pero no demasiado difícil.
09:37
It's hard ish.
213
577720
2280
Es bastante difícil.
09:40
It adds this.
214
580000
1520
Añade esto.
09:41
Only for adjectives.
215
581520
1600
Sólo para adjetivos.
09:43
Not just for adjectives. Also for times.
216
583120
3040
No sólo para adjetivos. También para tiempos.
09:46
remember this example.
217
586240
1680
Recuerde este ejemplo.
09:47
If they asked me can we meet at two.
218
587920
2720
Si me preguntaran ¿podemos encontrarnos a las dos?
09:50
And I say yeah two is doable.
219
590640
2040
Y yo digo sí, dos es posible hacerlo.
09:52
I can do 2:00.
220
592680
3000
Puedo hacer 2:00.
09:56
But I want to say an inexact time. A not exact time.
221
596160
4320
Pero quiero decir un tiempo inexacto. Una hora no exacta.
10:01
I'll say I'll be there at 2ish.
222
601000
3000
Diré que estaré allí a eso de las 2.
10:04
ish with a time means not exactly this time,
223
604280
4120
ish con un tiempo significa no exactamente en este momento,
10:08
maybe a bit before, maybe a bit after 2ish.
224
608440
4400
tal vez un poco antes, tal vez un poco después de las 2ish.
10:13
And if you add ish to the end of a noun.
225
613440
3000
Y si añades ish al final de un sustantivo.
10:16
You're saying this is similar to this thing.
226
616520
3600
Estás diciendo que esto es similar a esto.
10:20
For example,
227
620360
720
Por ejemplo,
10:23
this tastes banana-ish.
228
623200
1880
este tiene sabor a plátano.
10:25
Similar to a banana. Again.
229
625080
2840
Similar a un plátano. De nuevo.
10:27
This ish.
230
627920
920
Esto es.
10:28
It's not an academic suffix.
231
628840
2720
No es un sufijo académico.
10:31
Don't use this in your IELTS writing or any formal writing.
232
631560
3960
No uses esto en tus escritos de IELTS ni en ningún escrito formal.
10:36
This is a more casual suffix.
233
636080
3000
Éste es un sufijo más informal.
10:39
if you wanted to talk about a band that sounds like another band.
234
639400
4360
Si quisieras hablar de una banda que suena como otra banda.
10:44
Like Doechii is very...
235
644200
3000
Al igual que Doechii es muy...
10:47
Tyler, the creator ish.
236
647800
1600
Tyler, el creador. ¡No!
10:49
No! She's unique!
237
649400
1080
Ella es única!
10:50
You can't replace her.
238
650480
1000
No puedes reemplazarla. ¡
10:51
She's unreplaceable!
239
651480
3160
Ella es irremplazable!
10:58
Yeah.
240
658160
360
10:58
It's IRreplaceable. Not UNreplaceable.
241
658520
2640
Sí.
Es irreemplazable. No es irreemplazable.
11:01
I actually hate you. Okay.
242
661160
1760
En realidad te odio. Bueno. ¿
11:02
When do we use the prefixes IN- IM- and IR-?
243
662920
3800
Cuándo utilizamos los prefijos IN- IM- y IR-?
11:06
It's actually very easy.
244
666880
1520
En realidad es muy fácil.
11:08
Use IM- with words that begin with p m b.
245
668400
3800
Utilice IM- con palabras que empiecen con p m b.
11:12
Impolite.
246
672280
800
Descortés.
11:13
Immature. Imbalanced.
247
673080
1600
Inmaduro. Desequilibrado.
11:14
Impossible.
248
674680
1480
Imposible.
11:17
IN- Use it for most other consonants and vowels.
249
677000
2760
IN- Úselo para la mayoría de las demás consonantes y vocales.
11:19
Like.
250
679760
280
Como.
11:20
Indecision.
251
680040
800
11:20
Inaccurate and active.
252
680840
3000
Indecisión.
Inexacto y activo.
11:24
And IR- for words that begin with R
253
684080
3360
Y IR- para palabras que empiezan con R
11:27
Irreplaceable.
254
687720
1120
Irreemplazable.
11:28
Irregardless
255
688840
1160
De todas formas ¡
11:30
WAIT! INsecure and UNsecure.
256
690000
3640
ESPERA! INseguro y NO seguro.
11:35
I think I got it.
257
695440
1040
Creo que lo entiendo. Está
11:36
All right. So insecure. Right?
258
696480
3000
bien. Tan inseguro. ¿Bien?
11:39
No, I thought I had it.
259
699960
1600
No, pensé que lo tenía. Lo siento
11:41
Sorry, guys. What's the difference?
260
701560
2200
chicos. ¿Cual es la diferencia?
11:43
Insecure says that you are not confident about yourself.
261
703760
5840
Inseguro dice que no tienes confianza en ti mismo.
11:49
For example.
262
709600
2320
Por ejemplo.
11:51
if you look in the mirror and you're like, I'm so ugly,
263
711920
3040
Si te miras al espejo y piensas: " Soy tan feo",
11:55
you feel very not confident about yourself, you feel insecure.
264
715080
5800
te sientes muy inseguro de ti mismo, te sientes inseguro.
12:01
But don't be because you're beautiful and amazing.
265
721000
3000
Pero no lo seas porque eres bella y maravillosa.
12:04
Unsecure is completely different.
266
724200
2920
Inseguro es completamente diferente.
12:07
Unsecure means. It's not safe.
267
727120
2520
Medios inseguros. No es seguro
12:09
For example, if your password is one, two, three, four,
268
729640
3000
Por ejemplo, si su contraseña es uno, dos, tres, cuatro, ¡
12:12
please change it because it's UNsecure!
269
732880
3840
cámbiela porque no es segura!
12:16
Okay. I want to send Lisa a message.
270
736960
1800
Bueno. Quiero enviarle un mensaje a Lisa. ¿
12:18
Can you just check that my grammar’s okay?
271
738760
2000
Podrías comprobar que mi gramática está bien?
12:20
So I've got this. Lisa.
272
740760
2760
Así que tengo esto. Lisa.
12:23
Babe, I can't forget you.
273
743520
2000
Cariño, no puedo olvidarte.
12:25
You're unforgettable.
274
745520
2560
Eres inolvidable
12:28
You're irreplaceable.
275
748080
2200
Eres irremplazable
12:30
And I feel insecure without you.
276
750280
3880
Y me siento inseguro sin ti.
12:34
It sounds desperate. But yeah.
277
754520
2760
Suena desesperado. Pero sí. ¿
12:40
Are we done?
278
760320
720
Hemos terminado? ¿
12:41
Are we. Is this we finished?
279
761040
2080
Somos nosotros? ¿Ya terminamos? ¿Lo son
12:43
Are they?
280
763120
3000
? No.
12:46
Nah. One minute left. Ish.
281
766920
2960
Queda un minuto. Ish.
12:49
So the word prefix means before a word right?
282
769880
4920
Entonces la palabra prefijo significa antes de una palabra ¿verdad?
12:54
So when you see pre before a word,
283
774800
3160
Entonces, cuando ves pre antes de una palabra,
12:57
it means before for example.
284
777960
3760
significa antes, por ejemplo.
13:02
like buying pre-owned clothes.
285
782120
2680
como comprar ropa usada.
13:04
Yes exactly.
286
784800
1360
Sí, exactamente.
13:06
Pre owned.
287
786160
1000
Usado.
13:07
Someone owned it before you.
288
787160
2360
Alguien lo tuvo antes que tú.
13:09
Always chance someone died while wearing it.
289
789520
2280
Siempre existe la posibilidad de que alguien muera mientras lo usaba. ¿
13:11
Why are you like this? Okay.
290
791800
2280
Por qué eres así? Bueno.
13:14
And then post means after something happened for example.
291
794080
5760
Y luego publicar significa después de que algo sucedió, por ejemplo.
13:20
a question.
292
800000
680
13:20
Like, why do all guys love post-apocalyptic movies?
293
800680
3600
una pregunta.
¿Por qué a todos los chicos les encantan las películas post apocalípticas? ¿
13:24
Like movies that take place after an apocalypse?
294
804280
3640
Te gustan las películas que suceden después de un apocalipsis?
13:28
Becky, how long have you been there?
295
808720
2000
Becky, ¿cuánto tiempo llevas ahí?
13:30
I've been sitting here the whole time.
296
810720
2560
He estado sentado aquí todo el tiempo. ¿
13:33
Really?
297
813280
760
En realidad?
13:34
So try using all of these prefixes and suffixes
298
814040
3440
Así que intenta usar todos estos prefijos y sufijos
13:37
in the longest comment possible in the comments.
299
817480
3960
en el comentario más largo posible .
13:41
Also, don't be like Fred and actually prepare for your IELTS.
300
821760
3800
Además, no seas como Fred y prepárate realmente para tu examen IELTS.
13:45
If it's coming up,
301
825760
1360
Si está próximamente
13:47
you can get it at papateachme.com or that link just below this video.
302
827120
3680
lo podrás conseguir en papateachme.com o en ese enlace que está justo debajo de este vídeo.
13:51
And let me know what you want to see in the next class. Bye!
303
831240
3360
Y déjame saber qué te gustaría ver en la próxima clase. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7