Airport | Learn English at the Airport | Havisha Rathore

Hello friends, my name is Havisha Rathore, and I am at the airport right now. So,

Xin chào các bạn, tên tôi là Havisha Rathore, và hiện tôi đang ở sân bay. Vì vậy, chúng ta

let's learn English at the airport. Let's get started.

hãy học tiếng Anh tại sân bay. Bắt đầu nào.

Friends, this is the arrival gate where people arrive from any

Các bạn, đây là cổng đến nơi mọi người đến từ bất kỳ

other place or city to Bangalore. So, here, they are waiting for their folks or

nơi nào hoặc thành phố nào khác đến Bangalore. Vì vậy, ở đây, họ đang đợi người thân hoặc

relatives at the arrival gate. And friends because

người thân của họ ở cổng đến. Và các bạn vì

I'm going out of Bangalore, so ah, let's go to the departure gate.

mình sắp ra khỏi Bangalore nên ah, ra cổng khởi hành thôi.

This is the departure gate where we go from Bangalore to another city. Right now,

Đây là cổng khởi hành nơi chúng tôi đi từ Bangalore đến một thành phố khác. Ngay bây giờ,

I'm going to New Delhi. So, let's join the queue.

tôi sẽ đến New Delhi. Vì vậy, hãy tham gia xếp hàng.

At the departure gate, your ID card and ticket will be checked.

Tại cổng khởi hành, chứng minh thư và vé của bạn sẽ được kiểm tra.

So I have my ID card and ticket ready.

Vì vậy, tôi đã chuẩn bị sẵn chứng minh thư và vé.

Friends, now I'm going to take my boarding pass.

Các bạn, bây giờ tôi sẽ lấy thẻ lên máy bay của mình.

And what is a boarding pass? The boarding pass is the document which

Và thẻ lên máy bay là gì? Thẻ lên máy bay là tài liệu

is required to board the flight. And then, what is a ticket? Ticket is a

cần thiết để lên chuyến bay. Và sau đó, một vé là gì? Vé là một

document to book the flight.

tài liệu để đặt chuyến bay.

I have only one job left, to collect the boarding pass and go for the flight. These are the check-in counters where we have to collect the boarding passes.

Tôi chỉ còn một công việc duy nhất là lấy thẻ lên máy bay và bắt chuyến bay. Đây là những quầy làm thủ tục nơi chúng tôi phải lấy thẻ lên máy bay.

Before that, let me tell you there are two types of bags. One is a check-in bag, and the other is a carry-on or handbag.

Trước đó, hãy để tôi nói với bạn rằng có hai loại túi. Một là hành lý ký gửi, và một là hành lý xách tay hoặc túi xách.

A carry-on bag is a bag which has a specific size to carry on the flight. A carry-on bag is a small bag that cannot be used for many things.

Hành lý xách tay là hành lý có kích thước cụ thể để mang theo trên chuyến bay. Túi xách tay là loại túi nhỏ, không thể đựng được nhiều đồ.

For example, this is a carry-on bag. It is very light. It is not heavy. This is also a carry-on bag which can be taken on the aeroplane.

Ví dụ, đây là một túi mang theo. Nó rất nhẹ. Nó không nặng. Đây cũng là loại hành lý xách tay có thể mang lên máy bay.

The bag you can carry on the aeroplane is called a carry-on bag.

Hành lý bạn có thể mang lên máy bay được gọi là hành lý xách tay.

The check-in bag is the bag which you cannot carry on the flight. You need to check the load on the counter.

Hành lý check-in là hành lý mà bạn không thể mang theo trên chuyến bay. Bạn cần kiểm tra tải trên quầy.

After that, your job will be over, and you will get your check-in bag back at your destination.

Sau đó, công việc của bạn sẽ kết thúc và bạn sẽ nhận lại hành lý ký gửi tại điểm đến của mình. Túi ký gửi

Check-in bag, carry-on or handbag

, hành lý xách tay hay túi xách

I just wanted to tell you one more thing.

Tôi chỉ muốn nói với bạn một điều nữa. Cái

What is this?

này là cái gì?

And what is this?

Còn đây là cái gì?

This is called a kiosk where you can get your boarding pass. Now, I will use this kiosk and get my boarding pass.

Đây được gọi là ki-ốt nơi bạn có thể lấy thẻ lên máy bay. Bây giờ, tôi sẽ sử dụng ki-ốt này và lấy thẻ lên máy bay.

You can get your boarding pass at the kiosk or the check-in counter.

Bạn có thể nhận thẻ lên máy bay tại ki-ốt hoặc quầy làm thủ tục.

Your bags will be checked at the check-in counter, and where a tag will be attached to the bag.

Hành lý của bạn sẽ được kiểm tra tại quầy làm thủ tục và nơi sẽ gắn thẻ vào hành lý.

By which it will be known where the bag will be sent.

Qua đó sẽ biết túi sẽ được gửi đi đâu.

You can get your boarding pass here as well if you wish. I will get my boarding pass from here. Let's start.

Bạn cũng có thể lấy thẻ lên máy bay ở đây nếu muốn. Tôi sẽ lấy thẻ lên máy bay từ đây. Hãy bắt đầu.

I don't have a check-in bag, so I don't have to go to the check-in counter.

Tôi không có túi làm thủ tục, vì vậy tôi không phải đến quầy làm thủ tục.

I will use this kiosk and get my boarding pass.

Tôi sẽ sử dụng ki-ốt này và nhận thẻ lên máy bay.

The boarding pass is received from here, and the bag tag from here.

Thẻ lên máy bay được nhận từ đây và thẻ hành lý từ đây.

I only need a boarding pass, not the bag tag.

Tôi chỉ cần thẻ lên máy bay, không cần thẻ túi.

Now, I'm going to show you how to take out the boarding pass and bag tag from this kiosk. So, let's start.

Bây giờ, tôi sẽ chỉ cho bạn cách lấy thẻ lên máy bay và thẻ hành lý từ ki-ốt này. Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu.

First, you press this button, then the PNR booking reference, you have

Đầu tiên, bạn nhấn nút này, sau đó là tham chiếu đặt phòng PNR, bạn

to write. PNR, let me search.

phải viết. PNR, để tôi tìm kiếm.

We've to read these dangerous goods and restricted articles which are not allowed in the bag

Chúng ta phải đọc những hàng hóa nguy hiểm và những vật phẩm bị hạn chế không được phép mang trong túi Những

These things. Radioactive materials, Explosives,

thứ này. Vật liệu phóng xạ, Chất nổ,

Weapons, Corrosive substances, Dangerous Goods,

Vũ khí, Chất ăn mòn, Hàng nguy hiểm, Chất lỏng

Flammable Liquids, Flammable Solids, All Gases, Toxic & Infectious Substances, Power Bank.

dễ cháy, Chất rắn dễ cháy, Tất cả các loại khí, Chất độc hại & Chất truyền nhiễm, Sạc dự phòng.

Accept.

Chấp nhận.

Sometimes, we have to click more than one time to check it out.

Đôi khi, chúng tôi phải bấm nhiều lần để kiểm tra.

Now, I'm going to print the boarding pass.

Bây giờ, tôi sẽ in thẻ lên máy bay.

This is my boarding pass.

Đây là thẻ lên máy bay của tôi.

Now, I'm going to keep it here for a while.

Bây giờ, tôi sẽ giữ nó ở đây một lúc.

And now, I'm going to take the bag tag out.

Và bây giờ, tôi sẽ lấy thẻ túi ra. Hai

These two are the bag tags. These two are the bag tags. You have to

cái này là thẻ túi. Hai cái này là thẻ túi. Bạn phải

stick it here on your check-in bag. This is not a check-in bag. It's a carry-on bag.

dán nó vào đây trên túi ký gửi của bạn. Đây không phải là hành lý ký gửi. Đó là một chiếc túi xách tay.

Now, I'm at the security check, and I have to go through the security check.

Bây giờ, tôi đang ở khu vực kiểm tra an ninh, và tôi phải đi qua khu vực kiểm tra an ninh.

Very nice.

Rất đẹp.

See, see, the security person is patting down that man. Pat down?

Thấy chưa, nhân viên an ninh đang vỗ về người đàn ông đó. Vỗ xuống?

Pat down means when the security person checks your body

Vỗ nhẹ có nghĩa là khi nhân viên an ninh kiểm tra cơ thể bạn

for if there are drugs or any other harmful items on your body or not using a detector.

xem có ma túy hoặc bất kỳ vật dụng độc hại nào khác trên cơ thể bạn hay không hoặc không sử dụng máy dò.

My father and I were also patted down.

Tôi và bố tôi cũng được vỗ về.

Friends, this bridge which connects the airport terminal to the airplane is

Các bạn, cây cầu nối nhà ga sân bay với máy bay được

called gangway. So, let's walk through the gangway.

gọi là gangway. Vì vậy, chúng ta hãy đi bộ qua các gangway.

Friends, right now, the plane is not on the runway.

Các bạn, hiện tại, máy bay chưa có trên đường băng.

So, friends, right now also passengers are getting on the plane.

Vì vậy, thưa các bạn, ngay bây giờ hành khách cũng đang lên máy bay.

Dawn is breaking. I love to play at dawn.

Bình Minh đang tan vỡ. Tôi thích chơi lúc bình minh.

I love to see dawn and dusk. What about you, friends?

Tôi thích nhìn thấy bình minh và hoàng hôn. Còn các bạn thì sao?

I love to play in twilight

Tôi thích chơi trong hoàng hôn

You should not eat food on the flight. Food items. Moreover, food item on

Bạn không nên ăn thức ăn trên chuyến bay. Các mặt hàng thực phẩm. Hơn nữa, đồ ăn trên

the flight is extremely exorbitant. Exorbitant?

chuyến bay có giá cực kỳ cao. Quá đáng?

And when the plane is airborne, we don't have, we can remove our seat belts and we can enjoy

Và khi máy bay cất cánh, chúng ta không có, chúng ta có thể tháo dây an toàn và tận hưởng

and when it is landing also, we have to fasten our seat belts.

và khi nó hạ cánh, chúng ta cũng phải thắt dây an toàn.

This is take off. This is airborne.

Đây là cất cánh. Đây là trên không.

Take off, Landing, Taxiing.

Cất cánh, Hạ cánh, Taxiing.

Oh, wow, the plane is taxiing. Have a look.

Oh, wow, máy bay đang lăn bánh. Có một cái nhìn.

There is a man also here. I think, you will not be able to see, but there is a

Có một người đàn ông cũng ở đây. Tôi nghĩ, bạn sẽ không thể nhìn thấy, nhưng có một

man right over there who has a red light. yeah

người đàn ông đang vượt đèn đỏ ở ngay đằng kia. vâng

We can see his legs his legs. He has a red light and he is marking where to go, where not to go.

Chúng ta có thể thấy chân của anh ấy. Anh ấy có đèn đỏ và anh ấy đang đánh dấu nơi được đi, nơi không được đi.

Here, the airplane is going to the runway, and here, there are many more flights of

Đây rồi, máy bay sắp ra đường băng, còn đây, còn bao nhiêu chuyến bay của

airasia and many more, waiting for the turn to take off.

airasia và bao nhiêu chuyến bay nữa đang chờ đến lượt cất cánh.

Oh, I think, it's going to take off. Let me fasten my seat belt.

Ồ, tôi nghĩ, nó sẽ cất cánh. Để tôi thắt dây an toàn.

This seatbelt is different from our car's seat belt.

Dây an toàn này khác với dây an toàn trên ô tô của chúng tôi.

I think, the plane is going to take off. Oh, look, now, it's taxiing. It's going

Tôi nghĩ, máy bay sắp cất cánh. Ồ, nhìn này, nó đang lăn. Nó đang đi

towards the runway. Hey, look, there's another plane which is similar

về phía đường băng. Này, nhìn này, có một chiếc máy bay khác tương tự

to us, it's also going, it's also taxiing.

như chúng ta, nó cũng đang đi, nó cũng đang lăn bánh.

Oh great. I'm scared.

Ôi tuyệt. Tôi sợ.

There's a plane, which is taxiing over there.

Có một chiếc máy bay đang lăn bánh ở đằng kia.

It's turning

Nó đang biến

It's not, right now. It's gone.

Nó không phải, ngay bây giờ. No mât rôi.

There're so many flights.

Có rất nhiều chuyến bay.

Bye bye Bengaluru bye-bye

Tạm biệt Bengaluru tạm biệt

It's very hard leaving Bengaluru.

Rất khó để rời khỏi Bengaluru.

This is the runway.

Đây là đường băng.

That flight is taking off.

Chuyến bay đó đang cất cánh.

Now, we are going to take off.

Bây giờ, chúng ta sẽ cất cánh.

See, friends, skyscrapers. I think, I hope, you know the meaning of skyscrapers.

Thấy không, các bạn, những tòa nhà chọc trời. Tôi nghĩ, tôi hy vọng, bạn biết ý nghĩa của những tòa nhà chọc trời.

If not, link is in the description box.

Nếu không, liên kết nằm trong hộp mô tả.

Runway. The plane. It's going to take off.

Đường băng. Máy bay. Nó sắp cất cánh.

I'm so happy. And you know friends, the most terrible

Tôi rất vui. Và các bạn biết đấy, điều khủng khiếp nhất

thing about an airplane is that we will, we will,

đối với một chiếc máy bay là chúng ta sẽ, chúng ta sẽ,

unfortunately we have to be in the air for three hours. So, what will I do? I planned

thật không may, chúng ta phải ở trên không trong ba giờ đồng hồ. Vì vậy, tôi sẽ làm gì? Tôi đã lên kế hoạch

that, I have a kit in which I have made something,

rằng, tôi có một bộ dụng cụ mà tôi đã làm một thứ gì đó,

and I will play with them. It will be my airplane entertainment. Won't it?

và tôi sẽ chơi với chúng. Nó sẽ là trò giải trí trên máy bay của tôi. Phải không?

It's made of paper, with tape

Nó được làm bằng giấy,

I made a doll. Radha Krishna.

tôi đã làm một con búp bê bằng băng dính. Radha Krishna.

It's fun to play. I'll play with them, but it's a bit dirty. It's my entertainment.

Thật thú vị khi chơi. Tôi sẽ chơi với chúng, nhưng nó hơi bẩn. Đó là trò giải trí của tôi.

Ah, this reminds me of a thing and it reminds me some flights have an

À, điều này làm tôi nhớ đến một điều và nó làm tôi nhớ rằng một số chuyến bay có chương trình

entertainment in-flight entertainment. But this flight doesn't have it. But

giải trí trên máy bay. Nhưng chuyến bay này không có nó. Nhưng

still I've got my entertainment. Be my beautiful doll

tôi vẫn có giải trí của mình. Hãy là con búp bê xinh đẹp của tôi,

I can't stop looking through the window. When will my flight take off?

tôi không thể ngừng nhìn qua cửa sổ. Khi nào chuyến bay của tôi sẽ cất cánh?

ah, take off, takeoff, take off, take off, take off. That plane is taking

à, cất cánh, cất cánh, cất cánh, cất cánh, cất cánh. Máy bay đó đang cất

off. That plane is taking off. See, see, that dot.

cánh. Máy bay đó đang cất cánh. Thấy, thấy, dấu chấm đó.

My plane is going to take off

Máy bay của tôi sắp cất cánh

I have ants in my pants

Tôi có kiến ​​trong quần

See, there are lights alongside the runway so that airplanes can take off

Thấy không, có đèn dọc đường băng để máy bay có thể cất cánh

and land at night as well. If it is night and the plane is taking off,

và hạ cánh vào ban đêm. Nếu trời đang tối và máy bay đang cất cánh,

how will you see where am I going? Where am I not going? They may go that way and

làm sao bạn biết tôi đang đi đâu? Tôi không đi đâu? Họ có thể đi theo cách đó và

hit another flight. So, there are lights to see that this is

đánh một chuyến bay khác. Vì vậy, có đèn để thấy rằng đây là

your way, go to this way. It's fun.

đường của bạn, đi về phía này. Nó vui.

Fasten your seat belt. I've fastened.

Buộc chặt dây an toàn của bạn. Tôi đã buộc chặt.

But still, I want to hold.

Nhưng tôi vẫn muốn nắm giữ.

I'm too scared. I'm scared. It's taking off

Tôi quá sợ hãi. Tôi sợ. Nó đang cất cánh,

I'm scared of turbulence on the plane. Turbulence means, when plane suddenly

tôi sợ nhiễu loạn trên máy bay. Nhiễu loạn có nghĩa là khi máy bay đột ngột

shakes. Look at this greenery.

rung chuyển. Hãy nhìn cây xanh này.

Papa, I have to show something. backside

Papa, con phải cho xem một thứ. mặt sau

To the clouds. Bye bye Bengaluru

Đến những đám mây. Tạm biệt Bengaluru

and hi to the clouds in the sky.

và chào những đám mây trên bầu trời.

There are so many trees. Bengaluru is ever green.

Có rất nhiều cây cối. Bengaluru luôn xanh tươi.

Hello friends, what is this area called? This area, where attendants get food

Xin chào các bạn, khu vực này được gọi là gì? Khu vực này, nơi tiếp viên chuẩn bị đồ ăn

ready for passengers, this area is called galley, galley. Here, lavatory

cho hành khách, khu vực này được gọi là bếp ga, bếp ga. Đây, nhà vệ sinh

Here is the lavatory where there is a toilet and a sink as well.

Đây là nhà vệ sinh, nơi có cả nhà vệ sinh và bồn rửa.

and the sink as well. That's why, it's called a lavatory. But in our home also

và cả bồn rửa. Đó là lý do tại sao, nó được gọi là nhà vệ sinh. Nhưng trong nhà của chúng tôi,

we have a toilet. No here we have a sink to wash our hands

chúng tôi cũng có một nhà vệ sinh. Không, ở đây chúng tôi có bồn rửa tay

as well as toilet. So, it is called lavatory.

cũng như nhà vệ sinh. Vì vậy, nó được gọi là nhà vệ sinh.

And this area inside this plane, this area is called cabin. When we are talking

Và khu vực bên trong chiếc máy bay này, khu vực này được gọi là cabin. Khi chúng ta đang nói

about the outside area

về khu vực bên ngoài

But, we talk about only this particular area, we say cabin, cabin.

Nhưng, chúng ta chỉ nói về khu vực cụ thể này, chúng ta nói cabin, cabin.

What is this where we keep our luggage? What is this area where we keep our luggage? This is called overhead compartment.

Đây là nơi chúng tôi giữ hành lý của chúng tôi là gì? Khu vực này nơi chúng tôi giữ hành lý của chúng tôi là gì? Đây được gọi là ngăn trên cao. Những người giúp đỡ những người giúp

What are they called who help who help passengers to do if their passengers have any

đỡ những hành khách giúp đỡ những hành khách của họ có bất kỳ

problems, these guys help them and they serve food too.

vấn đề gì, những người này giúp họ và họ cũng phục vụ thức ăn.

They serve food to the passengers. What are they called?

Họ phục vụ thức ăn cho hành khách. Họ được gọi là gì?

They're called attendants, attendants.

Họ được gọi là tiếp viên, tiếp viên.

The people who help people in finding a seat number, finding their

Những người giúp mọi người tìm số ghế, tìm

seat, serving food, they are called attendants, attendants.

chỗ ngồi, phục vụ thức ăn, họ được gọi là tiếp viên, tiếp viên.

Now, we are going to have our breakfast.

Bây giờ, chúng ta sẽ ăn sáng.

Here, it is in-flight food which is the flight meal prepared and served. But, I'm

Ở đây, đồ ăn trên máy bay là suất ăn trên chuyến bay được chuẩn bị và phục vụ. Nhưng, tôi

not gonna taste it. I'm not gonna have it. I'll have my own home-made rolls.

sẽ không nếm nó đâu. Tôi sẽ không có nó. Tôi sẽ có bánh cuốn tự làm tại nhà.

One of the best things about the flight is looking out of the window

Một trong những điều tuyệt vời nhất của chuyến bay là nhìn ra ngoài cửa sổ

and not closing the window shade.

và không đóng rèm cửa sổ.

I rinsed my mouth. But, if the bottle is finished, who will I give the empty bottle to?

Tôi súc miệng. Nhưng, nếu cái chai đã cạn, chai rỗng tôi sẽ cho ai?

Perhaps I'll call the attendant. But, how will I call him/her?

Có lẽ tôi sẽ gọi người phục vụ. Nhưng, làm thế nào tôi sẽ gọi anh ấy / cô ấy?

Oh, look, there is an attendant button. If I press it, the attendant will come by. I

Oh, nhìn này, có một nút tiếp viên. Nếu tôi nhấn nó, người phục vụ sẽ đi qua. Tôi

think, I also showed you a call by which people can connect to the attendant.

nghĩ, tôi cũng đã chỉ cho bạn một cuộc gọi mà mọi người có thể kết nối với người phục vụ.

We'll press it, he'll come there and then he'll come to seat number. He'll come to

Chúng tôi sẽ nhấn nó, anh ấy sẽ đến đó và sau đó anh ấy sẽ đến số ghế. Anh ấy sẽ đến

help and if you again press it, it will be off

giúp và nếu bạn nhấn lại, nó sẽ tắt.

So, let me show you. It's on. It's off.

Vì vậy, để tôi chỉ cho bạn. Nó đang bật. Tắt rồi.

This is attendant call.

Đây là cuộc gọi tiếp viên.

Reading light.

Đèn đọc sách.

This is a reading light which will be helpful for you, if you want to read or

Đây là một chiếc đèn đọc sách sẽ rất hữu ích cho bạn nếu bạn muốn đọc sách hoặc

on the airplane, if you want to do something which you need light.

trên máy bay, nếu bạn muốn làm một việc gì đó mà bạn cần ánh sáng.

Because when I boarded this plane or got on the plane, it was a bit dark.

Vì khi lên máy bay này hay xuống máy bay thì trời hơi tối.

So, I also couldn't do. So I use this reading light. The next is

Vì vậy, tôi cũng không thể làm được. Vì vậy, tôi sử dụng đèn đọc sách này. Tiếp theo là

air vent by which air will be coming and we can

lỗ thông hơi mà không khí sẽ đến và chúng ta có thể

enjoy ourselves if it is hot. Anyways, New Delhi is a pretty hot place.

tận hưởng nếu trời nóng. Dù sao đi nữa, New Delhi là một nơi khá nóng.

Ah, and this air vent reminded me of

Ah, và lỗ thông hơi này làm tôi nhớ đến

an idiom. And what is that idiom? The idiom is vent your spleen.

một thành ngữ. Và thành ngữ đó là gì? Thành ngữ là trút lá lách của bạn.

Oh, look at this.

Ồ, nhìn này.

I forgot to tell you about these two and what is this? This is a sign of no

Tôi quên nói với bạn về hai điều này và đây là gì? Đây là biển báo cấm

smoking, and here, there will be another sign which, when we land or take off but

hút thuốc, và ở đây, sẽ có một biển báo khác, khi chúng ta hạ cánh hoặc cất cánh sẽ

there'll be a sign which means fasten your seat belt.

có biển báo thắt dây an toàn.

which means to fasten your seat belt. And what is this? This is the

có nghĩa là thắt dây an toàn của bạn. Còn đây là cái gì? Đây là

speaker where announcements are announced and I like the holes. It's like beehive.

loa nơi thông báo được công bố và tôi thích các lỗ. Nó giống như tổ ong vậy.

Just have a look at the clouds once. It's a beautiful scenery.

Chỉ cần nhìn vào những đám mây một lần. Đó là một phong cảnh đẹp.

And what was I saying? Oh my god, look at this. This armrest. If you press

Và tôi đã nói gì? Trời ơi, nhìn này. Tay vịn này. Nếu bạn nhấn

this button, it will go off and come up. This seat.

nút này, nó sẽ tắt và bật lên. Chỗ ngồi này.

This seat, we press this button. Shall I show you? Let me show you.

Ghế này, chúng ta nhấn nút này. Tôi sẽ chỉ cho bạn? Tôi se cho bạn xem.

If I push it down, I won't be, just press it once.

Ấn xuống thì ko đc, ấn 1 lần thôi.

and then come up. Hey,

và sau đó đi lên. Này,

oh, that's why I was saying, this seat is a

ồ, đó là lý do tại sao tôi đã nói, chỗ ngồi này là một

very horrible thing. I'll press this and it'll go up and then, when I want it to

thứ rất kinh khủng. Mình ấn cái này thì nó lên, muốn

go down, it won't go. It's a

xuống thì nó không xuống. Đó là một

terrible. [ __ ] but. Ouch, ouch, my leg

khủng khiếp. [ __ ] Nhưng. Ouch, ouch, chân của tôi

Leg room is very less. There is economy class, business class,

Chỗ để chân rất ít. Có hạng phổ thông, hạng thương gia

and first class. See, it's economic class, economic class

và hạng nhất. Thấy chưa, đó là hạng phổ thông, hạng phổ thông

where legroom is less. Business class is a bit more. I'll show you. This is a

nơi có ít chỗ để chân hơn. Hạng thương gia nhỉnh hơn một chút. Tôi sẽ cho bạn thấy. Đây là

business class, and here, I'll have the air sickness bag.

hạng thương gia, và đây, tôi sẽ có túi chống say máy bay. Túi say

Air sickness bag, barf bag. And first class is the best class.

máy bay, túi barf. Và hạng nhất là hạng tốt nhất.

And now look, have a look at my leg. Oh it's paining. My dogs are barking and

Và bây giờ hãy nhìn, hãy nhìn vào chân của tôi. Ôi đau quá. Những con chó của tôi đang sủa và

you know the meaning of dogs are barking. Right?

bạn biết ý nghĩa của những con chó đang sủa. Phải?

We are preparing for landing..

Chúng tôi đang chuẩn bị hạ cánh..

And friends, I think, my father must have had a terrible day. But why? Let me tell

Và các bạn ạ, tôi nghĩ, cha tôi hẳn đã có một ngày tồi tệ. Nhưng tại sao? Để tôi nói cho

you. Because of the seat he is sitting in. See, I'm sitting in the window seat where

bạn biết. Vì cái ghế anh ấy đang ngồi. Thấy không, tôi đang ngồi ở ghế

I'm adjacent to the window whereas the leg room is less but still, my dogs are barking. But leave it.

cạnh cửa sổ, chỗ để chân ít hơn nhưng vẫn có tiếng chó sủa. Nhưng bỏ đi.

And the middle seat is uncomfortable. The leg room is less and moreover, we have to share the armrest.

Và ghế giữa không thoải mái. Chỗ để chân ít hơn và hơn nữa phải dùng chung bệ tì tay.

See, I've to fight for the armrest.

Thấy chưa, tôi phải tranh giành chỗ để tay.

I have to claim my armrest before my father does. So, it's pretty hard in the middle seat.

Tôi phải đòi lại chỗ dựa tay của mình trước cha tôi. Vì vậy, nó khá khó ở ghế giữa.

but yes but yes

but yes but yes

In the window seat, it's still, there's a place

Ở ghế bên cửa sổ, vẫn còn, có chỗ

where we can keep our arm, but yes, I have to keep before my father.

ta có thể giữ cánh tay, nhưng vâng, tôi phải giữ trước mặt cha.

Ah, now, see, now the airplane is taxiing

À, bây giờ, thấy chưa, bây giờ máy bay đang lăn bánh

towards the terminal. And when I come back, I'm excited to tell

về phía nhà ga. Và khi tôi trở lại, tôi rất vui được nói

you Delhi is better or Bangalore. Oh, see,

với bạn rằng Delhi tốt hơn hay Bangalore. Ồ, thấy chưa,

two gangways and what is the gangway which I've already told you.

hai lối đi và lối đi mà tôi đã nói với bạn là gì.

The bridge by which the terminal is

Cây cầu mà nhà ga được

connected to the airplane or I would say, the aeroplane is connected to the

kết nối với máy bay hay tôi có thể nói, máy bay được kết nối với

terminal. Although it is same but yes if you disembark from the airplane to the terminal

nhà ga. Mặc dù nó giống nhau nhưng có nếu bạn xuống máy bay đến nhà ga

or when you go from the terminal to the aeroplane.

hoặc khi bạn đi từ nhà ga đến máy bay.

That's the gangway. Now, see, it will be attached. Now, it will be attached to our plane when I

Đó là lối đi. Bây giờ, hãy xem, nó sẽ được đính kèm. Bây giờ, nó sẽ được gắn vào máy bay của chúng tôi khi tôi

will be going through the gangway through the gangway.

sẽ đi qua lối đi qua lối đi.

You will see that. Now what? Who will I give this to?

Bạn sẽ thấy rằng. Giờ thì sao? Tôi sẽ đưa cái này cho ai?

Really, I have to call attendant call button

Thực sự, tôi phải bấm nút gọi tiếp viên

Just see, just see and wait and watch and attendant will be coming.

Chỉ cần xem, chỉ cần nhìn và chờ đợi và xem và tiếp viên sẽ đến.

To give these bottles

Đưa những cái chai này

Their job is over. So, I can play with this thing.

Công việc của họ đã kết thúc. Vì vậy, tôi có thể chơi với thứ này.

I can play. They will not come. Ah, their work is over, means it's finished.

Tôi có thể chơi. Họ sẽ không đến. Ah, công việc của họ đã kết thúc, có nghĩa là nó đã kết thúc.

wow. Now, see, everyone will be opening their overhead compartments.

Ồ. Bây giờ, hãy xem, mọi người sẽ mở ngăn trên cao của họ.

Thank you so much. Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Thank you. You can, you can stroll it. You can stroll

Cảm ơn. Bạn có thể, bạn có thể đi dạo nó. Bạn có thể đi dạo

it. But, I like to carry it.

nó. Nhưng, tôi thích mang nó.

I like to carry it.

Tôi thích mang nó.

Friends, what is this called? This is called carousel.

Bạn bè, cái này gọi là gì? Điều này được gọi là băng chuyền.

Carousel where our chick-in bags are

Băng chuyền nơi nhận hành lý dành cho gà con của chúng tôi

received, when we go from one place to another. The

, khi chúng tôi đi từ nơi này đến nơi khác. Những

check-in bags are very heavy bags. They are kept somewhere where there's a

chiếc túi nhận phòng là những chiếc túi rất nặng. Chúng được giữ ở một nơi nào đó có một

van which carries it and brings it here and here by the carousel they are

chiếc xe tải chở nó và mang nó đến đây và ở đây bằng băng chuyền mà chúng được

received back. So, this is the carousel where they are received back.

nhận lại. Vì vậy, đây là băng chuyền nơi họ được nhận lại.

I have only one carry-on bag. So, I don't have to give it. So, I didn't

Tôi chỉ có một hành lý xách tay. Vì vậy, tôi không phải đưa nó. Vì vậy, tôi đã không

keep it in the check-in bag. So, I have to wait here. Let's go. Huh or friends,

giữ nó trong túi ký gửi. Vì vậy, tôi phải đợi ở đây. Đi nào. Huh hay các bạn,

See, friends, here it is a baggage claim hall with

Thấy không, các bạn, đây là sảnh lấy hành lý với

many many carousels where we can claim our baggage like from

nhiều băng chuyền, nơi chúng ta có thể lấy hành lý của mình như

starting from number one I see two,

bắt đầu từ số một, tôi thấy hai,

three, four,

ba, bốn,

five, six, seven, eight, nine, until ten. There are many many carousels here.

năm, sáu, bảy, tám, chín, cho đến mười. Có rất nhiều băng chuyền ở đây.

So, this is baggage claim hall and here

Vì vậy, đây là sảnh nhận hành lý và đây

and here there is a list of flights starting from

và đây là danh sách các chuyến bay bắt đầu từ

See, here is Bengaluru.

See, đây là Bengaluru.

I've got this one from the kiosk. That bottle is finIshed. I'm drinking water

Tôi đã có cái này từ ki-ốt. Cái chai đó đã cạn. Tôi đang uống nước

from this water bottle. Although there is zero percent. This is called airport taxi.

từ chai nước này. Mặc dù không có phần trăm. Đây được gọi là taxi sân bay.

Right now, we are outside the terminal 3 and now we are going to book

Ngay bây giờ, chúng tôi đang ở bên ngoài nhà ga số 3 và bây giờ chúng tôi sẽ đặt

the taxi to reach our destination

taxi để đến đích. Ở

It's too hot here. And I'm tired and my dogs are barking.

đây quá nóng. Và tôi mệt mỏi và những con chó của tôi đang sủa.

So, I'm sitting on this trolley and having fun

Vì vậy, tôi đang ngồi trên chiếc xe đẩy này và vui vẻ

Our gate number is 26. So, I'm going towards gate number 26.

Số cổng của chúng tôi là 26. Vì vậy, tôi sẽ đi về phía cổng số 26.

My work is over.

Công việc của tôi đã kết thúc.

I'm just waiting for the plane. So, right now, I'm gonna buy some toys for my

Tôi chỉ đang đợi máy bay. Vì vậy, ngay bây giờ, tôi sẽ mua một số đồ chơi cho

siblings. But yes,

anh chị em của mình. Nhưng vâng,

buying things, at the airport, can be extremely exorbitant. Can be extremely exorbitant?

mua đồ, ở sân bay, có thể cực kỳ cắt cổ. Có thể cực kỳ cắt cổ?