Cambly English Conversation #36 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Grandly with balloons hither and thither and last time...

Hoành tráng với bóng bay đây đó và lần trước...

My mother had a different perception and I had a different

Mẹ tôi có một nhận thức khác và tôi có một

perception. My mother told... He's fit as a fiddle. Me too.

nhận thức khác. Mẹ tôi nói... Anh ấy khỏe như một cây vĩ cầm. Tôi cũng vậy.

In my mother tongue, we call it ADDA yeah

Trong tiếng mẹ đẻ của tôi, chúng tôi gọi nó là ADDA yeah

Yeah, this is one of the Dolls. Can you hear me?

Yeah, đây là một trong những con búp bê. Bạn có thể nghe tôi không?

Hi, ma'am! Yes, you're Audible. I haven't seen you in a long time. How

Chào bà! Vâng, bạn là Audible. Tôi đã không nhìn thấy bạn trong một thời gian dài.

are you? I'm doing great but yes I have a little

Bạn có khỏe không? Tôi đang làm rất tốt nhưng vâng, tôi bị

bit of cough and cold. A little bit I am under the weather. Otherwise, I'm doing

ho và cảm lạnh một chút. Một chút tôi dưới thời tiết. Mặt khác, tôi đang làm

great in all. Okay, how did you get a cold? What's wrong

rất tốt trong tất cả. Được rồi, làm thế nào bạn bị cảm lạnh? Có chuyện gì

with you?

với bạn vậy?

My sister who is very arrogant even to my even with my mother although she's

Em gái tôi rất kiêu ngạo ngay cả với tôi ngay cả với mẹ tôi mặc dù cô ấy mặc dù mẹ tôi

although my mother is um very Str although my mother make scold her

but she's still very arrogant once my mother scolded my sister very badly but

rất khó tính mặc dù mẹ tôi có mắng cô ấy nhưng

still she didn't understand she asked for orange in the winter season of um of

cô ấy vẫn rất kiêu ngạo. cho màu cam vào mùa đông ở um của

Karnataka I'm living in Bangalore which is in the southern part of India as you

Karnataka Tôi đang sống ở Bangalore, miền nam của Ấn Độ như bạn

know there uh so I Bangalore sees more rainfall so I get I catch a cold very very

biết ở đó uh vì vậy tôi Bangalore thấy lượng mưa nhiều hơn nên tôi bị cảm lạnh rất

immediately so what happened my sister got orange

nhanh vậy chị tôi đã xảy ra chuyện gì bị cam

and she's too kind also but sometimes she told me to eat the orange so I was on

và cô ấy cũng rất tốt bụng nhưng đôi khi cô ấy bảo tôi ăn cam nên tôi đã làm theo

her sake I ate the orange after eating the orange from from that I

ý cô ấy. Tôi đã ăn cam sau khi ăn cam từ đó tôi

have all this cough and cold that sucks I'm sorry to hear that did

bị ho và cảm lạnh rất tệ. Tôi rất tiếc khi biết điều đó

you go to the doctor no I did not go to the doctor it's not

bạn đi khám không tôi không đi khám đâu có

that severe because here it will be like this first my brother will get then my

nghiêm trọng lắm đâu vì ở đây nó sẽ như thế này đầu tiên là anh trai tôi bị rồi chị tôi

sister will get then I will get then my mother will get but my father will not

bị sau đó tôi bị rồi mẹ tôi bị nhưng bố tôi sẽ không

get he's fit as a fiddle how does your father never get sick he's

bị khỏe như một cây vĩ cầm làm thế nào mà bố bạn không bao giờ bị ốm ông ấy

fit as a fiddle he says when he was in college he did lots of yoga and he also

khỏe như một cây vĩ cầm ông ấy nói khi còn học đại học ông ấy đã tập yoga rất nhiều và ông ấy cũng

suffered like me, and then again he did lots and lots of yoga so he is fit as a

bị như tôi, và sau đó ông ấy lại tập rất nhiều và rất nhiều yoga nên ông ấy khỏe như vậy một

fiddle but yes I don't do much yoga so so I catch a cold immediately so he

câu đố nhưng vâng tôi không tập yoga nhiều nên tôi bị cảm lạnh ngay lập tức nên anh ấy

doesn't get anything my brother my sister now my sister chance is gone now

không bị gì cả

I am waiting I was, uh, now it was my chance I think next is my mother's

suy nghĩ tiếp theo là mẹ tôi

okay did you have any fever or something like that

không sao, bạn có bị sốt hay gì đó tương tự

no I have normal cough and cold which is which will always go after three or four

không, tôi bị ho và cảm lạnh bình thường, điều này sẽ luôn khỏi sau ba hoặc bốn

days okay that's good okay so what have you

ngày được rồi, điều đó tốt thôi, vậy bạn

been doing these past months that I haven't seen you how is your school how

đã làm gì trong những tháng qua mà tôi không có' tôi đã gặp bạn trường học của bạn thế nào,

is your summer vacation tell me all about it

kỳ nghỉ hè của bạn thế nào, kể cho tôi nghe tất cả về

my summer vacation was great I had lots of fun holiday Homework Day by Day

kỳ nghỉ hè của tôi thật tuyệt, tôi đã có rất nhiều kỳ nghỉ vui vẻ. Bài tập về nhà Ngày qua ngày, dần

slowly slowly I did as a result it was enjoying and after that school started

dần, dần dần, tôi đã làm và kết quả là nó rất thú vị và sau khi trường học bắt đầu,

excuse me it's okay after that school started and as soon as

xin lỗi. được rồi sau khi năm học đó bắt đầu và ngay sau khi

school started exams were up I had to study and now

trường bắt đầu, kỳ thi đã bắt đầu, tôi phải học và bây giờ

half yearly is going on so I have a terrible day it's scolding study study

nửa năm đang diễn ra nên tôi có một ngày tồi tệ đó là mắng mỏ học học học

study I think this still it was five times told me to be told for me to

học tôi nghĩ điều này vẫn đã năm lần nói với tôi để được nói cho tôi

study Monday it's my science exam oh okay you have a science exam what are

học thứ hai đó là bài kiểm tra khoa học của tôi ồ được rồi bạn có một bài kiểm tra khoa học

you studying in science now we are studying

bạn đang học môn khoa học gì bây giờ chúng tôi đang học

uh yeah we have ncrt books so I mean we have books in which we have many

uh yeah chúng tôi có sách ncrt vì vậy ý ​​tôi là chúng tôi có những cuốn sách trong đó chúng tôi có nhiều

chapters about body and I think that's pretty much known to me so I finished up

chương về cơ thể và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt tôi được nhiều người biết đến vì vậy tôi đã hoàn thành

the syllabus and now I'm up with maths which is the toughest subject for me

giáo trình và bây giờ tôi đang học môn toán, môn học khó nhất đối với tôi, được rồi, còn

okay okay what about um how did you spend your summer holiday

bạn, bạn đã trải qua kỳ nghỉ hè như thế nào,

what did you do for the summer the summer I enjoyed played the whole

bạn đã làm gì vào mùa hè mùa hè tôi rất thích chơi cả

day long but there was a bitter thing about it

ngày dài nhưng có một điều cay đắng là

every summer holiday I go to my native place and enjoy playing with my cousins

mỗi kỳ nghỉ hè tôi về quê chơi với mấy đứa em họ

but this time I couldn't go and I know that's all because of my father's

nhưng lần này tôi không thể đi được và tôi biết tất cả là do ngày nghỉ của bố tôi

holidays because well when I when I have summer vacations my father does not

vì khi tôi có những kỳ nghỉ hè bố tôi không

have holidays so he can't go there and because of that I couldn't go

có ngày nghỉ nên ông ấy không thể đến đó và vì thế tôi không thể đi được, điều đó thật

okay that sucks I'm sorry to hear that do you feel sad about it

tệ. Tôi rất tiếc khi biết rằng bạn có cảm thấy buồn về điều đó không,

oh I feel very sad about it because every year I go to my native place but

tôi cảm thấy rất buồn về điều đó bởi vì mỗi năm nay tôi về quê nhưng

this time I couldn't okay sorry to hear that

lần này tôi không thể xin lỗi khi nghe điều đó

so what did you do at home the whole time

vậy bạn đã làm gì ở nhà suốt thời gian

at home the whole time I was a pretty much sick

ở nhà suốt thời gian qua tôi ốm khá nhiều

as today uh I today I was sick so my mother asked me to ask woke me up to get

như hôm nay uh hôm nay tôi ốm nên tôi mẹ hỏi con đánh thức con dậy

up and go to school. I told her I am a bit sick I have something something in my

đi học. Tôi nói với cô ấy rằng tôi hơi ốm, tôi có thứ gì đó trong

throat or it's itching for in my throat. So, she told okay sleep. I was sleeping then my sister got up

cổ họng hoặc ngứa ở cổ họng. Vì vậy, cô nói với ngủ được. Tôi đang ngủ thì em gái tôi thức dậy

then I thought okay let's go to school it's been a long time

sau đó tôi nghĩ được thôi, chúng ta hãy đi học đã lâu rồi

so I got up I went to school and I had a terrible day there terrible day

nên tôi đứng dậy đi học và tôi đã có một ngày tồi tệ ở đó một ngày tồi tệ

there because there were notebook Corrections and most of your notebooks

ở đó vì có vở Sửa bài và hầu hết các vở của bạn đều

were incomplete so I had to do all those during school hours

bị không đầy đủ nên tôi phải làm tất cả những thứ đó trong giờ học

did you have a lot to do a lot

bạn có nhiều việc phải làm không

uh why didn't you finish them before why did so many get together and pack up to

uh tại sao bạn không hoàn thành chúng trước tại sao nhiều người lại tập hợp lại và đóng gói cho

you my mother had a different perception and

bạn mẹ tôi có một nhận thức khác và

I had a different perception my mother told that I should first prepare for my

tôi có một nhận thức khác mẹ tôi nói rằng trước tiên tôi nên chuẩn bị cho

exams and then do my homework whereas I told first I will do my homework then

kỳ thi của mình và sau đó làm bài tập về nhà trong khi tôi nói trước tôi sẽ làm bài tập về nhà sau đó

I'll prepare for the exams last periodic test I followed my way in which I did my

tôi sẽ chuẩn bị cho kỳ thi bài kiểm tra định kỳ cuối cùng tôi làm theo cách của mình tôi đã làm

homework then I did preparations and I got little nice marks nice I got nice

bài tập rồi tôi đã chuẩn bị và tôi đã đạt được một số điểm khá tốt. Tôi đã đạt

marks and and now when I'm for the Mother's Day I'll do the preparation

điểm cao và bây giờ khi tôi đến Ngày của Mẹ, tôi sẽ chuẩn bị

first and then the homework during this period my homework is missing has gone

trước và sau đó là bài tập về

for holidays to spend holidays in uh USA I think so India say it's spending

nhà. uh USA Tôi nghĩ vậy Ấn Độ nói rằng họ đang nghỉ

holidays and here I'm getting scoldings by my teacher

lễ và ở đây tôi đang bị giáo viên la mắng vâng thật

yeah that sucks why does your teachers call you so much

tệ tại sao giáo viên của bạn lại gọi bạn nhiều như vậy

she doesn't scold me so much because I completed my work

cô ấy không mắng tôi nhiều lắm vì tôi đã hoàn thành công việc

on time but yes sometimes I get to face the music

đúng hạn nhưng vâng, đôi khi tôi đối mặt với âm nhạc

okay did you watch any interesting movies lately

được rồi bạn có xem bộ phim thú vị nào gần đây

no I don't watch movies why not I don't like them I don't know

không tôi không xem phim tại sao không tôi không thích chúng Tôi không biết

why but I don't like them okay what about some TV series or

tại sao nhưng tôi không thích chúng được chứ còn một số phim truyền hình hoặc

cartoons or something like that first of all my brother is the person

phim hoạt hình thì sao đại loại như vậy trước hết anh trai tôi là người

who will give me the permission to watch TV but when does he do that me and my

cho phép tôi xem TV nhưng anh ấy làm vậy từ khi nào vậy tôi và

brother have a big team fight because we have divided our house in two groups

anh trai tôi đã đánh nhau một trận lớn vì chúng tôi đã chia nhà thành hai nhóm

what is that sorry again

vậy xin lỗi cái gì nữa

what is that my father and I and my sister next is my mother and my brother

? là bố tôi và tôi và chị gái tôi tiếp theo là mẹ tôi và anh trai tôi

my mother and my brother are is O plus blood group, my father me and my sister

mẹ tôi và anh trai tôi là nhóm máu O cộng, bố tôi và chị gái tôi

is B plus blood group so I've divided them in based on blood groups so I and

là nhóm máu B cộng nên tôi đã chia họ dựa trên nhóm máu vì vậy tôi và

my sister will stay up we'll stay together when a fight occurs with my

em gái của tôi sẽ ở lại chúng tôi sẽ ở cùng nhau khi xảy ra đánh nhau với

brother and my brother will stay aside why is it divided by by these blood

anh trai tôi và anh trai tôi sẽ tránh sang một bên tại sao nó được chia theo các nhóm máu này

groups is divided by these blood groups because

được chia theo các nhóm máu này bởi vì

uh it's divided by this blood group since my sister saw my ID card and

uh nó được chia theo nhóm máu này chị tôi thấy chứng minh thư của tôi liền

told and asked to my mother why are these blood groups different my mother

nói và hỏi mẹ tôi tại sao các nhóm máu này lại khác nhau.

sent her to my father and her father answered because B plus blood groups are

better than O plus battle groups since then my mother and my brother got so

tức

angry that we started opposing each other in

giận đến mức chúng tôi bắt đầu chống đối nhau

in the case of blood groups for games and game time we oppose each other in in

trong trường hợp nhóm máu trong trò chơi và trong thời gian trò chơi, chúng tôi chống đối nhau trong

the uh for blood groups okay that's really cool okay tell me when is your

uh vì nhóm máu được, điều đó thực sự tuyệt, được rồi, hãy cho tôi biết sinh nhật của bạn là khi nào.

birthday I don't remember if I asked you this

Tôi không nhớ nếu tôi đã hỏi bạn này

my birthday is on 12th April 12th of April nice okay what about your

sinh nhật của tôi là vào ngày 12 tháng 4 Ngày 12 tháng 4 tốt đẹp được rồi anh chị em của bạn thì sao anh

brother and sister my brother is of 28th of February and

trai tôi là ngày 28 tháng 2 và

my sister is of third November third November oh your sister's birthday

em gái tôi là ngày 3 tháng 11 Ngày 3 tháng 11 ồ sinh nhật của em gái bạn

is coming up soon yes what do you usually do on birthdays

sắp đến rồi đúng bạn thường làm gì vào ngày sinh nhật

uh it is a difference in between years because previous years I would celebrate

uh, đó là sự khác biệt giữa các năm bởi vì những năm trước tôi sẽ tổ chức

my birthdays grandly with balloons hither and thither and

sinh nhật của mình thật hoành tráng bằng bóng bay chỗ này chỗ kia và

last time I all the balloons were kept in a small place almost a very small

lần trước tôi tất cả bóng bay được để ở một nơi nhỏ gần như là một nơi rất nhỏ

place where we keep our shoes and always small place we put all those balloons

nơi chúng tôi để giày và luôn là nơi nhỏ chúng tôi đặt tất cả những quả bóng bay đó

and cleaned that area put all those balloons and salad had started having a

và làm sạch khu vực đó đặt tất cả những quả bóng bay đó và salad đã bắt đầu có một

balloon bath that's nice what about the cakes what

bồn tắm bong bóng thật tuyệt. Còn

kind of cakes do you usually have I love chocolate cake

những chiếc bánh thì bạn thường ăn loại bánh nào. Tôi cũng thích bánh sô cô la ồ

me too oh wow and our birthdays are very close

ồ và sinh nhật của chúng tôi rất gần nhau.

my birthday is April 5th April 5th so we have what is in the same

sinh nhật là ngày 5 tháng 4 Ngày 5 tháng 4 vì vậy chúng ta có những gì trong cùng một

month yeah seven day difference that's really cool and two of my best friends

tháng vâng, chênh lệch bảy ngày, điều đó thật tuyệt và hai người bạn thân nhất của tôi,

one of them is April 15th and the other one is April 18th

một trong số họ là ngày 15 tháng 4 và người kia là ngày 18 tháng 4,

in April that's really cool what about your mom and dad what are their

điều đó thật tuyệt. Còn mẹ của bạn thì sao? và bố, sinh nhật của họ là bao nhiêu

birthdays I really don't remember their birthdays because they don't really

Tôi thực sự không nhớ ngày sinh nhật của họ bởi vì họ không thực sự

celebrate it okay what kind of gifts do you like to get for your birthday

tổ chức lễ kỷ niệm. Được rồi, bạn muốn nhận món quà gì vào ngày sinh nhật của mình.

I last time I got a mechanical toy but really if I get toys I'll be happy for a

Lần cuối cùng tôi nhận được một món đồ chơi cơ khí nhưng thực sự nếu tôi nhận được đồ chơi thì tôi Tôi sẽ hạnh phúc trong

moment and after that I'll not play with that I'll just store it in ADDA my uh in in

giây lát và sau đó tôi sẽ không chơi với nó nữa. Tôi sẽ chỉ lưu trữ nó trong ADDA. uh trong

my mother tongue we call it ADDA.

tiếng mẹ đẻ của tôi, chúng tôi gọi nó là ADDA.

or a place where we store uh I don't know how to put up in English

hoặc một nơi mà chúng tôi cất giữ uh Tôi không biết viết bằng tiếng Anh như thế nào

but yes it's it's a place where they keep all the things all uh means we'll

nhưng vâng, đó là nơi mà họ giữ tất cả mọi thứ uh có nghĩa là chúng tôi sẽ

have a place where we'll store all the things which is particularly of a

có một nơi mà chúng tôi sẽ cất giữ tất cả những thứ đặc biệt của một

particular person who stored everything there

người cụ thể cất giữ mọi thứ ở đó

okay but why do you get so quickly bored of toys I mean

không sao nhưng tại sao bạn lại nhanh chóng chán đồ chơi Ý tôi là

why do you lose interest in them so fast I also don't know that I only love old

tại sao bạn lại mất hứng thú với chúng nhanh như vậy Tôi cũng không biết rằng hiện tại tôi chỉ thích

toys right now so I was playing with old toys rather than new toys because I

đồ chơi cũ nên tôi đã chơi với đồ cũ đồ chơi hơn là đồ chơi mới bởi vì tôi

think I already hid them and I was not playing with them so that they don't get

nghĩ rằng tôi đã giấu chúng và tôi không chơi với chúng để chúng không bị

damaged I don't play with them because they don't get damaged

hỏng Tôi không chơi với chúng vì chúng không bị hỏng được.

okay what's your favorite old toy that you have

Đồ chơi cũ yêu thích của bạn mà bạn có là gì?

my dolls okay what do they look like can you

những con búp bê của tôi được rồi, chúng trông như thế nào, bạn có thể

describe them to me yeah some of them have lost their

mô tả chúng cho tôi không, vâng, một số trong số chúng đã bị mất

clothes their clothes are doing are dancing having a pasty party in the

quần áo. Quần áo của chúng đang nhảy múa, có một bữa tiệc nhạt nhẽo trong

Dustbin and some of the new dolls which my sister

Thùng rác và một số búp bê mới mà chị tôi

has has clothes but pretty they're pretty much likely to be torn I can show

có có quần áo nhưng chúng rất đẹp. ' rất có khả năng bị rách tôi có thể cho

you one one minute I'll just show you yeah

bạn xem một phút tôi sẽ chỉ cho bạn thấy vâng vâng

yeah this is one of the Dolls who lost its clothes which is actually quite cute

đây là một trong những Búp bê bị mất quần áo, thực sự khá dễ thương,

its hands are broken if you look at her clothes how did you break her hand it's

tay của nó bị gãy nếu bạn nhìn vào quần áo của cô ấy như thế nào bạn bẻ tay cô ấy nó

pretty old and the second doll which is a baby doll

khá cũ và con búp bê thứ hai là búp bê trẻ em

or a girl doll which I call it Elsa or something like that

hay búp bê con gái mà tôi gọi nó là Elsa hay gì đó tương tự như thế

she's cute it has pink spilled over its skirt and her hair over cut by me

cô ấy dễ thương nó có màu hồng tràn ra váy và mái tóc của cô ấy bị tôi cắt ngắn

because it had this long hair I cut it off becoming a barber

vì nó dài như vậy tóc con cắt đi làm thợ hớt tóc

okay so you cut it off for fun to practice being a barber right

nhé bạn cắt đi cho vui để tập làm thợ hớt tóc đúng không

and this is the second doll which I told which is nearly my sisters but she

và đây là con búp bê thứ 2 mà con kể nó gần như là chị của con nhưng nó

had a a

có 1

type thing which which she wrote about on her head but it was broken and if you

cái chữ mà nó viết trên đầu nhưng nó đã bị gãy và nếu bạn

see her leg is broken she has only one leg left her second leg is missing

thấy chân của cô ấy bị gãy thì cô ấy chỉ còn một chân còn lại thì chân thứ hai của cô ấy cũng bị mất

also because she's very old right yes it's recent all so you can imagine

vì cô ấy rất già đúng không, tất cả đều mới đây nên bạn có thể tưởng tượng

what the other oldest dolls would be doing

những con búp bê già nhất khác sẽ làm

how did she break how did she lose her doll's legs

gì khi cô ấy bị gãy như thế nào có phải cô ấy bị mất chân búp bê không,

it just broke off I don't know my sister broke it she asked us to fix it

nó vừa gãy mất. Tôi không biết em gái tôi đã làm hỏng nó. Cô ấy nhờ chúng tôi sửa nó

[Music]

[Âm nhạc] [

[Applause] [Music]

Vỗ tay] [Âm nhạc]

baby I'm falling for you in the way

em yêu, anh yêu em trên đường đi