Cambly English Conversation #36 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Grandly with balloons hither and thither and last time...

Wspaniale z balonami tu i tam i ostatni raz...

My mother had a different perception and I had a different

Moja mama miała inne postrzeganie i ja miałem inne

perception. My mother told... He's fit as a fiddle. Me too.

postrzeganie. Moja mama powiedziała... Jest wysportowany jak ryba. Ja też.

In my mother tongue, we call it ADDA yeah

W moim ojczystym języku nazywamy to ADDA, tak,

Yeah, this is one of the Dolls. Can you hear me?

tak, to jedna z lalek. Czy mnie słyszysz?

Hi, ma'am! Yes, you're Audible. I haven't seen you in a long time. How

Cześć, proszę pani! Tak, jesteś Audible. nie widziałem cię od dawna. Jak się

are you? I'm doing great but yes I have a little

masz? Czuję się świetnie, ale tak, mam

bit of cough and cold. A little bit I am under the weather. Otherwise, I'm doing

trochę kaszlu i przeziębienia. Trochę jestem pod wpływem pogody. Poza tym we

great in all. Okay, how did you get a cold? What's wrong

wszystkim radzę sobie świetnie. Dobra, jak się przeziębiłeś? Co jest

with you?

z tobą nie tak?

My sister who is very arrogant even to my even with my mother although she's

Moja siostra, która jest bardzo arogancka nawet w stosunku do mojej matki, chociaż jest,

although my mother is um very Str although my mother make scold her

chociaż moja mama jest bardzo Str, chociaż moja mama ją karci,

but she's still very arrogant once my mother scolded my sister very badly but

ale nadal jest bardzo arogancka, kiedy moja mama bardzo skarciła moją siostrę, ale

still she didn't understand she asked for orange in the winter season of um of

nadal nie rozumiała, że ​​zapytała na pomarańczowo w sezonie zimowym um

Karnataka I'm living in Bangalore which is in the southern part of India as you

Karnataka Mieszkam w Bangalore, które jest w południowej części Indii, jak

know there uh so I Bangalore sees more rainfall so I get I catch a cold very very

wiesz, uh, więc w Bangalore jest więcej opadów, więc dostaję przeziębienia bardzo

immediately so what happened my sister got orange

szybko, więc co się stało moja siostra dostała pomarańczę

and she's too kind also but sometimes she told me to eat the orange so I was on

i jest też zbyt miła, ale czasami kazała mi zjeść pomarańczę, więc byłem dla

her sake I ate the orange after eating the orange from from that I

niej Zjadłem pomarańczę po zjedzeniu pomarańczy z tego

have all this cough and cold that sucks I'm sorry to hear that did

Mam cały ten kaszel i przeziębienie, które jest do bani Przykro mi słyszeć, że tak

you go to the doctor no I did not go to the doctor it's not

idziesz do lekarza nie ja nie bylam u lekarza to nie jest

that severe because here it will be like this first my brother will get then my

takie ciezkie bo tu bedzie tak najpierw dostane moj brat potem dostane moja

sister will get then I will get then my mother will get but my father will not

siostra potem dostane ja potem dostane moja mama ale moj ojciec nie

get he's fit as a fiddle how does your father never get sick he's

dostane on jest zdrowy jak ryba, jak twój ojciec nigdy nie choruje, jest

fit as a fiddle he says when he was in college he did lots of yoga and he also

zdrowy jak ryba, mówi, że kiedy był na studiach, dużo ćwiczył jogę i też

suffered like me, and then again he did lots and lots of yoga so he is fit as a

cierpiał jak ja, a potem znowu dużo, dużo jogi, więc jest sprawny jak ja

fiddle but yes I don't do much yoga so so I catch a cold immediately so he

skrzypce ale tak, nie uprawiam dużo jogi, więc od razu się przeziębiam, więc on

doesn't get anything my brother my sister now my sister chance is gone now

nic nie dostaje mój brat moja siostra teraz moja siostra szansa się skończyła teraz

I am waiting I was, uh, now it was my chance I think next is my mother's

czekam byłem, uh, teraz to była moja szansa ja myślę, że następne jest w porządku z moją mamą, czy

okay did you have any fever or something like that

miałeś gorączkę lub coś w tym rodzaju,

no I have normal cough and cold which is which will always go after three or four

nie, mam normalny kaszel i przeziębienie, które zawsze mija po trzech lub czterech

days okay that's good okay so what have you

dniach, dobrze, dobrze, dobrze, więc co

been doing these past months that I haven't seen you how is your school how

robiłeś przez ostatnie miesiące, że ja' nie widziałem cię jak tam twoja szkoła jak tam

is your summer vacation tell me all about it

twoje wakacje opowiedz mi o tym

my summer vacation was great I had lots of fun holiday Homework Day by Day

moje letnie wakacje były świetne miałem dużo zabawy wakacje praca domowa dzień po dniu

slowly slowly I did as a result it was enjoying and after that school started

powoli powoli robiłem w rezultacie podobało mi się a potem szkoła się zaczęła

excuse me it's okay after that school started and as soon as

przepraszam to jest dobrze po tym jak zaczęła się szkoła i jak tylko

school started exams were up I had to study and now

szkoła się zaczęła egzaminy się skończyły musiałem się uczyć a teraz trwa

half yearly is going on so I have a terrible day it's scolding study study

półrocze więc mam okropny dzień to zbesztanie nauka nauka

study I think this still it was five times told me to be told for me to

nauka myślę że to wciąż było pięć razy kazano mi powiedzieć za ja się

study Monday it's my science exam oh okay you have a science exam what are

pouczę w poniedziałek to mój egzamin z nauk ścisłych och dobrze masz egzamin z nauk ścisłych co

you studying in science now we are studying

studiujesz z nauk ścisłych teraz my się uczymy

uh yeah we have ncrt books so I mean we have books in which we have many

uh tak mamy książki ncrt więc mam na myśli książki w których mamy wiele

chapters about body and I think that's pretty much known to me so I finished up

rozdziałów o ciele i myślę że to ładne dobrze mi znany, więc skończyłem

the syllabus and now I'm up with maths which is the toughest subject for me

program i teraz mam matematykę, która jest dla mnie najtrudniejszym przedmiotem, dobrze, dobrze, a

okay okay what about um how did you spend your summer holiday

jak spędziłeś wakacje,

what did you do for the summer the summer I enjoyed played the whole

co robiłeś przez lato, lubiłem grać w cały

day long but there was a bitter thing about it

dzień ale była w tym gorzka rzecz w

every summer holiday I go to my native place and enjoy playing with my cousins

każde letnie wakacje jeżdżę do rodzinnego miejsca i lubię bawić się z kuzynami

but this time I couldn't go and I know that's all because of my father's

ale tym razem nie mogłem jechać i wiem że to wszystko przez wakacje mojego ojca

holidays because well when I when I have summer vacations my father does not

bo dobrze kiedy ja kiedy ja mieć letnie wakacje mój ojciec nie ma

have holidays so he can't go there and because of that I couldn't go

wakacji, więc nie może tam pojechać i przez to nie mogłem pojechać

okay that sucks I'm sorry to hear that do you feel sad about it

OK, to jest do bani Przykro mi słyszeć, czy jest ci z tego powodu smutno,

oh I feel very sad about it because every year I go to my native place but

och, jest mi z tego powodu bardzo smutno, ponieważ każdy roku jadę do mojego rodzinnego miejsca, ale

this time I couldn't okay sorry to hear that

tym razem nie mogłem. Przykro mi to słyszeć,

so what did you do at home the whole time

więc co robiłeś w domu przez cały czas w domu przez cały czas.

at home the whole time I was a pretty much sick

as today uh I today I was sick so my mother asked me to ask woke me up to get

mama poprosiła mnie, abym poprosiła obudziła mnie, aby

up and go to school. I told her I am a bit sick I have something something in my

wstać i iść do szkoły. Powiedziałem jej, że jestem trochę chory, mam coś w

throat or it's itching for in my throat. So, she told okay sleep. I was sleeping then my sister got up

gardle lub coś mnie swędzi w gardle. Więc powiedziała, że ​​dobrze śpij. spałem wtedy moja siostra wstała

then I thought okay let's go to school it's been a long time

potem pomyślałem ok chodźmy do szkoły to było dawno

so I got up I went to school and I had a terrible day there terrible day

więc wstałem poszedłem do szkoły i miałem tam okropny dzień okropny dzień

there because there were notebook Corrections and most of your notebooks

tam bo były zeszyty Korekty i większość twoich zeszytów

were incomplete so I had to do all those during school hours

była niekompletne więc musiałem to wszystko zrobić w czasie zajęć szkolnych

did you have a lot to do a lot

miałeś dużo do zrobienia

uh why didn't you finish them before why did so many get together and pack up to

uh dlaczego nie skończyłeś ich wcześniej dlaczego tak wielu się zebrało i spakowało do

you my mother had a different perception and

ciebie moja mama miała inne zdanie a

I had a different perception my mother told that I should first prepare for my

ja miałem inne postrzeganie moja mama powiedziała, że ​​powinienem najpierw przygotować się do

exams and then do my homework whereas I told first I will do my homework then

egzaminów, a potem odrabiać pracę domową podczas gdy ja powiedziałem, że najpierw odrobię pracę domową, potem

I'll prepare for the exams last periodic test I followed my way in which I did my

przygotuję się do egzaminów ostatni sprawdzian okresowy postępowałem zgodnie ze sposobem, w jaki odrabiałem

homework then I did preparations and I got little nice marks nice I got nice

pracę domową potem ja zrobiłem przygotowania i dostałem mało fajnych ocen fajny dostałem dobre

marks and and now when I'm for the Mother's Day I'll do the preparation

oceny i teraz jak będę na Dzień Matki najpierw zrobię przygotowania

first and then the homework during this period my homework is missing has gone

a potem odrobię pracę domową w tym okresie brak pracy domowej pojechałem

for holidays to spend holidays in uh USA I think so India say it's spending

na wakacje spędzić wakacje w uh USA myślę, że Indie mówią, że spędzają

holidays and here I'm getting scoldings by my teacher

wakacje, a tutaj dostaję lanie od mojego nauczyciela,

yeah that sucks why does your teachers call you so much

tak, to jest do bani, dlaczego twoi nauczyciele do ciebie tak często dzwonią,

she doesn't scold me so much because I completed my work

ona nie łaja mnie tak bardzo, bo skończyłem pracę

on time but yes sometimes I get to face the music

na czas, ale tak, czasami ja zmierz się z muzyką

okay did you watch any interesting movies lately

okej oglądałeś ostatnio jakieś ciekawe filmy

no I don't watch movies why not I don't like them I don't know

nie ja nie oglądam filmów czemu nie nie lubię ich nie wiem

why but I don't like them okay what about some TV series or

czemu ale nie lubię ich ok co powiesz na jakieś seriale telewizyjne lub

cartoons or something like that first of all my brother is the person

bajki coś w tym stylu przede wszystkim mój brat jest osobą,

who will give me the permission to watch TV but when does he do that me and my

która da mi pozwolenie na oglądanie telewizji, ale kiedy to zrobi, ja i mój

brother have a big team fight because we have divided our house in two groups

brat mamy wielką walkę drużynową, ponieważ podzieliliśmy nasz dom na dwie grupy,

what is that sorry again

co to jest, znowu przepraszam,

what is that my father and I and my sister next is my mother and my brother

co jest to, że mój ojciec i ja, a następnie moja siostra to moja matka i mój brat,

my mother and my brother are is O plus blood group, my father me and my sister

moja matka i mój brat to 0 plus grupa krwi, mój ojciec ja i moja siostra

is B plus blood group so I've divided them in based on blood groups so I and

to B plus grupa krwi, więc podzieliłem ich na podstawie grup krwi więc ja i

my sister will stay up we'll stay together when a fight occurs with my

moja siostra zostaniemy na nogach zostaniemy razem, gdy dojdzie do bójki z moim

brother and my brother will stay aside why is it divided by by these blood

bratem, a mój brat zostanie z boku dlaczego to jest podzielone przez te grupy krwi

groups is divided by these blood groups because

jest podzielone przez te grupy krwi ponieważ

uh it's divided by this blood group since my sister saw my ID card and

uh jest podzielone przez tę grupę krwi od moja siostra zobaczyła mój dowód osobisty i

told and asked to my mother why are these blood groups different my mother

powiedziała i zapytała mojej mamy dlaczego te grupy krwi są różne moja mama

sent her to my father and her father answered because B plus blood groups are

wysłała ją do mojego ojca i jej ojciec odpowiedział bo grupy krwi B plus są

better than O plus battle groups since then my mother and my brother got so

lepsze niż grupy bojowe O plus od tego czasu moja mama i mój brat dostali tak

angry that we started opposing each other in

wściekły, że zaczęliśmy się przeciwstawiać w

in the case of blood groups for games and game time we oppose each other in in

przypadku grup krwi w grach i czasie gry przeciwstawiamy się sobie w

the uh for blood groups okay that's really cool okay tell me when is your

uh dla grup krwi okej to jest naprawdę fajne okej powiedz mi kiedy masz

birthday I don't remember if I asked you this

urodziny nie pamiętam czy pytałem ty to

my birthday is on 12th April 12th of April nice okay what about your

moje urodziny są 12 kwietnia 12 kwietnia fajnie okej co z twoim

brother and sister my brother is of 28th of February and

bratem i siostrą mój brat jest 28 lutego a

my sister is of third November third November oh your sister's birthday

moja siostra 3 listopada 3 listopada och niedługo urodziny twojej siostry

is coming up soon yes what do you usually do on birthdays

tak co zwykle robisz w urodziny

uh it is a difference in between years because previous years I would celebrate

uh, to różnica między latami, ponieważ w poprzednich latach

my birthdays grandly with balloons hither and thither and

hucznie świętowałem swoje urodziny z balonami tu i tam, a

last time I all the balloons were kept in a small place almost a very small

ostatnim razem wszystkie balony były trzymane w małym miejscu, prawie bardzo małym

place where we keep our shoes and always small place we put all those balloons

miejscu, w którym trzymamy nasze buty i zawsze małym miejscu ułożyliśmy te wszystkie balony

and cleaned that area put all those balloons and salad had started having a

i posprzątaliśmy ten obszar położyliśmy te wszystkie balony i sałatka zaczęła się

balloon bath that's nice what about the cakes what

kąpać w balonie to fajnie a co z

kind of cakes do you usually have I love chocolate cake

ciastami jakie ciasta zwykle jesz ja też kocham ciasto czekoladowe

me too oh wow and our birthdays are very close

oh wow a nasze urodziny są bardzo blisko

my birthday is April 5th April 5th so we have what is in the same

moje urodziny są 5 kwietnia 5 kwietnia, więc mamy to, co jest w tym samym

month yeah seven day difference that's really cool and two of my best friends

miesiącu, tak, siedem dni różnicy, to naprawdę fajne i dwóch moich najlepszych przyjaciół,

one of them is April 15th and the other one is April 18th

jeden z nich ma 15 kwietnia, a drugi 18 kwietnia

in April that's really cool what about your mom and dad what are their

w kwietniu, to naprawdę fajne, a co z twoją mamą i tato jakie są ich

birthdays I really don't remember their birthdays because they don't really

urodziny Naprawdę nie pamiętam ich urodzin, ponieważ tak naprawdę ich nie

celebrate it okay what kind of gifts do you like to get for your birthday

obchodzą okej jaki rodzaj prezentów lubisz dostawać na urodziny

I last time I got a mechanical toy but really if I get toys I'll be happy for a

Ostatni raz dostałem zabawkę mechaniczną ale tak naprawdę jeśli dostanę zabawki ja będę szczęśliwy przez

moment and after that I'll not play with that I'll just store it in ADDA my uh in in

chwilę, a potem nie będę się z tym bawił, po prostu zapiszę to w ADDA mój uh w w

my mother tongue we call it ADDA.

moim ojczystym języku nazywamy to ADDA.

or a place where we store uh I don't know how to put up in English

lub miejsce, w którym przechowujemy uh, nie wiem jak to rozmieścić po angielsku,

but yes it's it's a place where they keep all the things all uh means we'll

ale tak, to jest miejsce, w którym trzymają wszystkie rzeczy, wszystko uh oznacza, że ​​będziemy

have a place where we'll store all the things which is particularly of a

mieli miejsce, w którym będziemy przechowywać wszystkie rzeczy, co jest szczególnie

particular person who stored everything there

konkretnej osoby, która wszystko tam przechowywała

okay but why do you get so quickly bored of toys I mean

okej ale dlaczego tak szybko nudzą cię zabawki to znaczy

why do you lose interest in them so fast I also don't know that I only love old

dlaczego tak szybko tracisz zainteresowanie nimi ja też nie wiem że teraz kocham tylko stare

toys right now so I was playing with old toys rather than new toys because I

zabawki więc bawiłam się starymi zabawki raczej niż nowe bo

think I already hid them and I was not playing with them so that they don't get

chyba już je schowałem i nie bawiłem się nimi żeby się nie

damaged I don't play with them because they don't get damaged

zniszczyły nie bawię się nimi bo nie zniszczą

okay what's your favorite old toy that you have

ok jaka jest twoja ulubiona stara zabawka którą masz

my dolls okay what do they look like can you

moje lalki w porządku, jak wyglądają, czy możesz

describe them to me yeah some of them have lost their

mi je opisać, tak, niektóre z nich zgubiły

clothes their clothes are doing are dancing having a pasty party in the

ubrania, ich ubrania się tańczą, urządzają pastowate przyjęcie w

Dustbin and some of the new dolls which my sister

koszu na śmieci, a niektóre z nowych lalek, które ma moja siostra,

has has clothes but pretty they're pretty much likely to be torn I can show

mają ubrania, ale są ładne prawdopodobnie będą rozdarte. Mogę

you one one minute I'll just show you yeah

ci pokazać jedną w ciągu minuty. Po prostu ci pokażę. tak, tak,

yeah this is one of the Dolls who lost its clothes which is actually quite cute

to jedna z lalek, która zgubiła ubranie, co jest całkiem urocze.

its hands are broken if you look at her clothes how did you break her hand it's

ma połamane ręce, jeśli spojrzysz na jej ubrania, jak to się stało złamiesz jej rękę, jest

pretty old and the second doll which is a baby doll

dość stara, a druga lalka, która jest laleczką niemowlęcą

or a girl doll which I call it Elsa or something like that

lub lalką dziewczynką, którą nazywam Elsą lub coś w tym stylu, jest

she's cute it has pink spilled over its skirt and her hair over cut by me

urocza, ma różową spódniczkę i włosy obcięte przeze mnie,

because it had this long hair I cut it off becoming a barber

ponieważ były tak długie włosy obcięłam zostając fryzjerem

okay so you cut it off for fun to practice being a barber right

okej więc ty obcinasz je dla zabawy żeby poćwiczyć bycie fryzjerem tak

and this is the second doll which I told which is nearly my sisters but she

i to jest druga lalka której powiedziałem która jest prawie moją siostrą ale miała

had a a

type thing which which she wrote about on her head but it was broken and if you

typową rzecz o której napisała na głowie ale była złamana i jeśli

see her leg is broken she has only one leg left her second leg is missing

widzisz, że jej noga jest złamana, została jej tylko jedna noga, drugiej brakuje

also because she's very old right yes it's recent all so you can imagine

również dlatego, że jest bardzo stara, prawda, tak, jest od niedawna, więc możesz sobie wyobrazić,

what the other oldest dolls would be doing

co robiły inne najstarsze lalki,

how did she break how did she lose her doll's legs

jak się złamała, jak czy ona straciła nóżki swojej lalki

it just broke off I don't know my sister broke it she asked us to fix it

po prostu się złamała nie wiem moja siostra to złamała poprosiła nas żeby to naprawić

[Music]

[Applause] [Music]

baby I'm falling for you in the way