Cambly English Conversation #2 with Lovely Tutor from America | English Speaking Practice

my goodness i can understand that

meu Deus, eu posso entender isso

like hello

tipo olá

hello my name is teacher rebecca what is your

olá meu nome é professora rebecca qual é o seu

name my name is havisha and where are you

nome meu nome é havisha e de onde você é

from i am from america where are you from

eu sou da américa de onde você é eu sou

i'm from southern part of india very nice i hear india is a very

da parte sul da índia muito bom ouvi dizer que a índia é uma

beautiful country yes it is

país muito bonito sim é

very good what would you like to do today do you

muito bom o que você gostaria de fazer hoje você

like to have conversation read articles

gostaria de conversar leia artigos

ah hey it's your wish the ball is in your court

ah ei é seu desejo a bola está do seu lado

okay thank you um whatever makes you comfortable we can

ok obrigado o que quer que te deixe confortável podemos

have conversation if you would like i don't it's your wish

conversar se você quiser eu não é o seu desejo

okay can you tell me something about your

ok você pode me dizer algo sobre o seu

country yes ma'am my country is the seventh

país sim senhora meu país é a sétima

largest country area wise and it's it's a populist country and it is the second

maior área do país e é um país populista e é o segundo

populous country it is it is known for its unity and

país populoso é conhecido por sua unidade e

diversity it is one country but it has many

diversidade é um país mas tem muitas

different cultures religions etc very nice

culturas diferentes religiões etc muito legal

uh what is your favorite part can you tell something about your

uh qual é sua parte favorita você pode dizer algo sobre seu

country of course

país é claro

so my country is america um it is pretty big it has a diversity of cultures

então meu país é a américa é bem grande tem uma diversidade de culturas

so many people who are born in america their ancestors come from other parts of

tantas pessoas c hos nasceram na América, seus ancestrais vêm de outras partes do

the world so the culture of their ancestors is

mundo, então a cultura de seus ancestrais é

passed down in their home but we get to experience other cultures

transmitida em sua casa, mas podemos experimentar outras culturas

outside when we meet different friends or when we go to other

fora quando encontramos amigos diferentes ou quando vamos a outros

restaurants we have many food we have a lot of food from around

restaurantes, temos muita comida temos muita comida de todo

the world a lot of restaurants that are multicultural as well

o mundo muitos restaurantes que são multiculturais também tudo bem

okay that's great thank you

obrigado

what is your favorite part among them i would have to say my favorite part

qual é a sua parte favorita entre eles eu teria que dizer que a minha parte favorita

about my country would be the mixed food that we have

sobre o meu país seria a comida mista que temos

because of so many different cultures you can experience a lot of different

por causa de tantas culturas diferentes você pode experimentar muitos

types of food and because i've lived in other

tipos diferentes de comida e porque eu morei em outros

countries i've lived in china for four years and i lived in europe for a year

países morei na china por quatro anos e morei na europa por um ano

i miss having the diversity of food

sinto falta de ter a diversidade de alimentos

okay so you like food right yes i do

ok então você gosta de comida certo sim eu gosto e

what about you what is your favorite part of your country

você qual é a sua parte favorita do seu país

the favorite part of my country is also that it is diverse and i can have

a parte favorita do meu país também é que é diverso e eu posso ter

different types of people will be doing different kinds of things so i'll be

diferentes tipos de pessoas estarei fazendo diferentes tipos de coisas então eu vou ser

able i can know about their culture and their religion also so i can get

capaz de saber sobre a cultura e a religião deles também, para que eu possa obter

knowledge that's very

conhecimento, isso é muito

nice that sounds really nice um can you tell me about the different

bom, soa muito

uh languages your country speaks it speaks assamese and

marvari which which i speak

it also spin it's uh it it speaks national languages hindi

bem. uh ele fala línguas nacionais hindi

and also speaks punjabi and

e também fala punjabi

and uh as i told it can

e uh como eu disse pode ser

very cool so when you go to school

muito legal então quando você for para a escola

which language would you speak english

qual idioma você falaria inglês

or hindi i guess i

ou hindi eu acho que

like to speak in english because mostly children that speak in english only

gosto de falar em inglês porque principalmente crianças que falam em inglês apenas oh

oh okay that is very cool so there's so many languages do you find

ok isso é muito legal então há tantos idiomas você acha

that it's hard to learn so many or do you feel it's

que é difícil aprender tantos ou você acha que é

actually pretty easy actually it is pretty easy if one has

realmente muito fácil na verdade é muito fácil se alguém tiver

the litter when if someone is determined to learn all the language it is very

o lixo quando se alguém estiver determinado a aprender todo o idioma é muito

easy it is as easy as taking a monthly from a baby

fácil é tão fácil quanto tirar uma mensalidade de um bebê

that's very cool i know for my my country i think a lot

isso é muito legal eu conheço meu país acho que muitas

of people find it very hard to learn other languages because we don't have to

pessoas acham muito difícil aprender outras línguas porque não precisamos

so we just normally know english [Music]

então normalmente sabemos eng lish [Música]

just in school and everything the only time you learn another language when

apenas na escola e tudo mais a única vez que você aprende outro idioma quando

you're young is if your family knows another language and they teach it to

você é jovem é se sua família conhece outro idioma e eles ensinam para

you but when you get to high school then you

você, mas quando você chega ao ensino médio, você

start to learn another language but at this time you're already much

começa a aprender outro idioma, mas ao desta vez você já está muito

older so learning another language can be a bit difficult compared to when

mais velho, então aprender outro idioma pode ser um pouco difícil comparado a quando

you're younger so

você é mais jovem, então o

what makes it difficult is you don't have a lot of people to talk to in that

que dificulta é que você não tem muitas pessoas para conversar nesse

language so for example i learned italian in high

idioma, então, por exemplo, eu aprendi italiano no ensino médio,

school but i had no one to speak italian to so

mas eu não tinha ninguém com quem falar italiano, então

i can't remember anything in italian um

não consigo me lembrar de nada em italiano,

but i hope one day my country will change this so that way we start to

mas espero que um dia meu país mude isso, para que assim comecemos a

learn other languages early on maybe in the lower schools

aprender outras línguas desde cedo, talvez nas escolas básicas,

okay

ok

um let's see have you been to any other

vamos ver se você já esteve em algum outro

countries no i have not been to any other country

país não, eu ainda não estive em nenhum outro país

yet that's okay

tudo bem

would you like to go to another country okay i'm fine going to another country

você gostaria de ir para outro país ok estou bem indo para outro país

so if you could choose what country to visit what country would it be

então se você pudesse escolher qual país visitar qual país seria

i could choose sri lanka oh that'd be very nice why would you

eu poderia escolher sri lanka o h isso seria muito bom por que você

choose sri lanka well it would not be too hard

escolheria sri lanka bem não seria muito difícil

to go and come from such a if i would choose i can say

ir e vir de tal se eu escolhesse posso dizer

rashi or canada it would be a long distance and a long distance to go on a

rashi ou canadá seria uma longa distância e uma longa distância para continuar uma

long distance to come back but sri lanka is not too far from india

longa distância para voltar, mas sri lanka não é muito longe da índia,

so i'll just go to sri lanka and come back

então eu vou para sri lanka e volto

it will be not much time taking

não vai demorar muito

i can also

eu também posso

very good so you could say it would not take much time

muito bem então você poderia dizer que não levaria muito tempo

yes perfect so you just have to switch that

sim perfeito, então você só tem que mudar isso,

around but that was perfect um

mas isso foi perfeito

i can say traveling for a long period of time

posso dizer que viajar por um longo período de tempo

is very tiring and it can be very stressful

é muito cansativo e pode ser muito estressante

i used to like i said live in china before and the trip from china to

eu costumava como eu disse morar na china antes e a viagem da china para a

america is 17 hours so it was really difficult to take that

américa são 17 horas, então foi muito difícil fazer essa

trip often

viagem com frequência,

yeah

sim,

what imagine such a 17 hour strip yeah a majority of that i

imagine uma tira de 17 horas, sim, a maior parte disso, eu

think um i believe

acho, acredito que

five hours no not five

cinco horas não, não cinco,

15 hours of that is on a plane and that is really difficult because you

15 horas disso está em um avião e isso é realmente difícil porque você

can't really walk anywhere you can't really do much except for a watch maybe

realmente não pode andar em qualquer lugar que você realmente não pode fazer muito, exceto para um relógio, talvez

the little tv they have on the plane so it can be a lot

a pequena tv você tem no avião então pode ser muito

yeah i get exhausted in just two hours of going from one place to another from

sim eu fico exausto em apenas duas horas indo de um lugar para outro da

my place to my native place and two hours it must stick to us so i

minha casa para a minha terra natal e duas horas deve grudar em nós então eu

get exhausted in that only so i can't imagine from such a long distance so i

fico exausto nisso só então eu não consigo imaginar de uma distância tão longa, então

choose sri lanka yeah that makes sense

escolhi Sri Lanka, sim, isso faz sentido

and i think that's a great choice um

e acho que é uma ótima escolha,

i wanted to ask something but i kind of forgot

queria perguntar uma coisa, mas meio que

i'm sorry uh do you have anything you want to ask

esqueci, desculpe.

me yes so

sim, então

you have you have a very nice ring is it of a rose

você tem um anel muito bonito é de uma rosa

oh this thank you it is a ring yes of a rose

oh isso obrigado é um anel sim de uma rosa

yeah it's a very nice one it looks pretty thank you so much i appreciate

sim é muito bonito parece bonito muito obrigado eu aprecio

that okay and i see a is it a wall so isn't

isso ok e eu vejo um é isso uma parede então

that this is something in your background is it a wallpaper of of the

isso não é algo no seu fundo é um papel de parede do

whole uh it's a um

todo uh é um um é

it's like uh they call this a

como uh eles chamam isso de

uh a tapestry so it's like a fabric

uh uma tapeçaria então é como um tecido

oh wow it's like fabric so i like it i think uh now tapestries

oh uau é como tecido então eu gosto disso i acho que agora as tapeçarias

are becoming more popular so they make a lot of different kinds of pictures on

estão se tornando mais populares, então elas fazem muitos tipos diferentes de fotos em

fabric that you can put on the walls okay but i don't think i

tecido que você pode colocar nas paredes ok, mas acho que não

i found any tapestry

encontrei nenhuma tapeçaria

really they don't have that a lot in india

realmente eles não tem muito na índia eu

i don't know i saw one i know it's more getting more popular in

não sei eu vi um eu sei que está ficando mais popular no

my country so it's interesting to see that other countries

meu país então é interessante ver que outros países

don't have it so much [Music]

não tem tanto [música]

i know you can find it a lot online like on amazon there's a lot of tapestries

eu sei que você pode encontrar muito online como na amazon há muitas tapeçarias

like this okay so you like that your country is

como esta ok então você gosta que seu país seja

diverse in food so what is the thing you think you don't like in your country man

diversificado em comida então qual é a coisa que você acha que não gosta em seu homem do campo

that's a good question i don't particularly like how they

é uma boa pergunta não gosto particularmente de como eles

run certain things

administram certas coisas

i think they need to have what's called a reform it means to make better

acho que eles precisam fazer o que se chama uma reforma significa melhorar

certain parts of education because our education is very

certas partes da educação porque nossa educação é muito

expensive so university is way too expensive

cara então a universidade é muito cara

a majority of people can't afford education when it comes to

a maioria das pessoas não podem pagar pela educação quando se trata de

higher degrees or bachelor's degree they go into debt and when they go into

diplomas superiores ou bacharelado, elas se endividam e, quando se

debt they can't have enough money for themselves to live or to eat so it can

endividam, não conseguem ter dinheiro suficiente para viver ou comer, então pode

be very difficult to pay this debt off so they have the debt for

ser muito difícil pagar essa dívida fora, então eles têm a dívida por muito

a really long time

tempo,

i think that if they change this and they make it more affordable

eu acho que se eles mudarem isso e tornarem mais acessível

then the country would be better off in the future

então o país ficaria melhor no futuro

okay and in my place my mother says that when

ok e no meu lugar minha mãe diz que quando

it rains the cost grows higher but it doesn't rain the cost stays normal

chove o custo aumenta mas não chove o custo fica normal sim

yeah but in my native place it is the cost is uh

mas em minha terra natal é o custo

not much high was in this

não é muito alto estava nesta

band bangalore right now which is the southern part of

banda bangalore agora que é a parte sul da

india there at the in karnataka bangalore there

índia lá em karnataka bangalore lá

when it's rainy season the cost goes a bit high

quando é estação chuvosa o custo fica um pouco alto

that is interesting why is the why does it change with cost

isso é interessante por que é por que isso muda com o custo

it changes my i've heard my mother talking that

isso muda meu eu ouvi minha mãe falando que

in in bangalore and when it rains the cost

em bangalore e quando chove o custo

goes a little higher every day whenever it rains

sobe um pouco mais todo dia sempre que chove

and because because it rains then it will be harder uh the vegetables miss

e porque porque chove então vai ser mais difícil uh os legumes

spoil or something like that oh okay that makes a lot of sense

estragam ou algo assim tudo bem faz muito sentido isso

that is interesting is it it's because when it rains there is more flooding

é interessante é porque quando chove há mais inundações

when it rains it's not that much raining that it's flood but yet it rains it will

quando chove não chove tanto que é inundação mas mesmo assim chove vai

be hard to manage the fruits and vegetables so it grows high

ser difícil gerir as frutas e legumes então cresce alto

every day as it rains but in my native place it is it is in rajasthan which is

todos os dias enquanto chove, mas em minha terra natal é em rajasthan, que fica

in the western part of india and there it is uh

na parte ocidental da Índia e lá está, uh,

there it is a little bit hot so the price i don't as so the price

lá está um pouco quente, então o preço eu não sei, então o preço

is not high

é não alto

okay that makes sense and that is so cool

ok isso faz sentido e isso é tão legal quero

i mean obviously it's not good that the price goes higher but i think that the

dizer obviamente não é bom que o preço suba mas eu acho que a

situation is really interesting okay

situação é realmente interessante ok

so what is the weather in the place you live right now

então qual é o clima no lugar que você mora agora

right now in austria it's it is becoming summer so it is

agora na áustria é isso está se tornando verão, então está

sunny and it's warm but the i realize it hasn't rained too much

ensolarado e quente, mas percebo que não choveu muito

when i first got here it rained so much and that was in

quando cheguei aqui, choveu muito e foi no

fall so i think it rains more in the fall than it does in the summer here

outono, então acho que chove mais no outono do que no verão aqui

okay and here in the summer also it rains a bit it's not too tense uh

tudo bem e aqui no verão também chove um pouco não é muito tenso uh

tens uh a heat but i can say sometimes the summer appears to be spring yeah

dezenas uh um calor mas posso dizer que às vezes o verão parece ser primavera sim oh

oh do you prefer summer or spring

você prefere verão ou primavera

i prefer spring there will be equal amount of

eu prefiro primavera haverá igual quantidade de

rain and sunlight but sees but sometimes here it is the

chuva e a luz do sol, mas vê, mas às vezes aqui é o

weather changes very systematically suppose i can say

clima muda muito sistematicamente s suponho que eu possa dizer que

yesterday it was just rained and sometimes it just rains rains rains and

ontem só choveu e às vezes só chove chove chove e

sometimes it doesn't rain and sometimes i can say that sometimes it the weather

às vezes não chove e às vezes posso dizer que às vezes o clima

is present pleasant and it's nice

está agradável e está bom

cold dry beautiful but sometimes the weather is just shows up its anger with

frio seco bonito mas às vezes o tempo simplesmente aparece sua raiva com

the terrible storms oh my goodness i can understand that

as tempestades terríveis oh meu Deus eu posso entender isso

like here it's pretty weird when it comes to hot and cold one

como aqui é muito estranho quando se trata de calor e frio um

day it'll be very hot the next day will be really cold and i don't know what to

dia vai estar muito quente no dia seguinte vai estar muito frio e eu não sei o que

wear here at all but originally in america i came from

vestir aqui em tudo, mas originalmente na américa eu vim da

the southern part and

parte sul e

one part of your house the front can have rain can have a storm but behind

uma parte da sua casa a frente pode ter chuva pode ter uma tempestade mas atrás de

you is sunny so you never know what kind of weather

você está ensolarado então você nunca sabe que tipo de tempo

you'll have because there can be no clouds in the sky and it can just rain

terá porque não pode haver nuvens no céu e pode apenas chover

and you're wondering where does this rain come from

e você está se perguntando de onde vem essa chuva

and it will rain five minutes and then stop

e vai chover cinco minutos e então para

and then you get really confused because you don't know if you need an umbrella

e então você fica muito confuso porque não sabe se precisa de um guarda-chuva

or not well we have run out of time but it was

ou não bem, nós temos ficar sem tempo, mas foi

really nice talking with you thank you

muito bom falar g com você obrigado

for being 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 not here

por estar 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 não está aqui

and tell me what's wrong and why you never said you felt that way

e me diga o que há de errado e por que você nunca disse que se sentia assim

cause you're trying to stay strong and fake and smile until i look away

porque você está tentando se manter forte e fingir e sorrir até eu desvio o olhar,

but i've known you too long it hurts to watch

mas eu te conheço há muito tempo, dói assistir