Cambly English Conversation #2 with Lovely Tutor from America | English Speaking Practice

my goodness i can understand that

맙소사 저는 이해할 수 있습니다

like hello

안녕하세요

hello my name is teacher rebecca what is your

안녕하세요 제 이름은 선생님 레베카입니다 당신의 이름은 무엇입니까

name my name is havisha and where are you

제 이름은 하비샤이고 당신은 어디에서 왔어요

from i am from america where are you from

나는 미국에서 왔어요 당신은 어디에서 왔어요

i'm from southern part of india very nice i hear india is a very

나는 인도 남부에서 왔어요 아주 좋아요 매우

beautiful country yes it is

아름다운 나라 네 아주

very good what would you like to do today do you

좋습니다 오늘은 무엇을 하고 싶으신가요

like to have conversation read articles

기사를 읽고 대화하고 싶으신가요 아 헤이

ah hey it's your wish the ball is in your court

공이 법원에 있기를 바라는 것입니다 알겠습니다 감사

okay thank you um whatever makes you comfortable we can

합니다 음 무엇이든 편안하게

have conversation if you would like i don't it's your wish

원하시면 대화를 나눌 수 있습니다 나는 그것이 당신의 소원이 아닙니다.

okay can you tell me something about your

좋아요 당신의 나라에 대해 말해 줄 수 있습니까

country yes ma'am my country is the seventh

예 부인 우리 나라는

largest country area wise and it's it's a populist country and it is the second

현명하게 일곱 번째로 큰 국가 지역이며 그것은 포퓰리스트 국가이고 두 번째로 인구가 많은

populous country it is it is known for its unity and

나라입니다 그것은 단합으로 알려져 있습니다 그리고

diversity it is one country but it has many

다양성 그것은 하나의 나라이지만 그것은 많은

different cultures religions etc very nice

다른 문화를 가지고 있습니다 종교 등 아주 좋습니다 어

uh what is your favorite part can you tell something about your

당신이 가장 좋아하는 부분이 무엇입니까 물론 당신의 나라에 대해 말할 수 있습니까? 승

country of course

so my country is america um it is pretty big it has a diversity of cultures

so many people who are born in america their ancestors come from other parts of

호는 미국에서 태어나고 그들의 조상은 세계의 다른 지역에서 왔기

the world so the culture of their ancestors is

때문에 그들의 조상의 문화는

passed down in their home but we get to experience other cultures

그들의 집에서 전승되지만 우리는

outside when we meet different friends or when we go to other

다른 친구들을 만나거나 다른 식당에 갈 때 다른 문화를 경험하게 됩니다.

restaurants we have many food we have a lot of food from around

우리는 전 세계의 많은 음식을 가지고 있습니다. 다문화적인

the world a lot of restaurants that are multicultural as well

레스토랑도 많이 있습니다. 좋습니다. 감사합니다.

okay that's great thank you

what is your favorite part among them i would have to say my favorite part

그중에서 가장 좋아하는 부분이 무엇입니까? 우리나라에서 가장 좋아하는 부분은 우리가 가지고 있는

about my country would be the mixed food that we have

혼합 음식이라고 말하고 싶습니다.

because of so many different cultures you can experience a lot of different

너무 많은 다른 문화 때문에 다양한

types of food and because i've lived in other

종류의 음식을 경험할 수 있고 다른 나라에 살았기 때문에

countries i've lived in china for four years and i lived in europe for a year

중국에서 4 년 동안 살았고 유럽에서 1년 동안 살았기 때문에

i miss having the diversity of food

음식의 다양성이 그립습니다.

okay so you like food right yes i do

그래서 당신은 음식을 좋아합니다 네 저는

what about you what is your favorite part of your country

당신이 당신의 나라에서 가장 좋아하는 부분이 무엇인지에 대해 어떻게 생각합니다.

the favorite part of my country is also that it is diverse and i can have

우리 나라에서 가장 좋아하는 부분은 또한 그것이 다양하고

different types of people will be doing different kinds of things so i'll be

다양한 유형의 사람들이 다른 종류의 일을 할 수 있다는 것입니다.

able i can know about their culture and their religion also so i can get

그들의 문화와 종교에 대해서도 알 수 있어서 정말 좋은 지식을 얻을 수 있습니다.

knowledge that's very

nice that sounds really nice um can you tell me about the different

음,

uh languages your country speaks it speaks assamese and

귀하의 국가에서 사용하는 다양한 어 언어에 대해 말씀해 주시겠습니까?

marvari which which i speak

it also spin it's uh it it speaks national languages hindi

어 그것은 자국어 힌디어를 구사

and also speaks punjabi and

하고 펀자브어도 구사합니다.

and uh as i told it can

그리고 제가 말했듯이 매우 멋질 수 있습니다.

very cool so when you go to school

그래서 학교에 갈 때

which language would you speak english

어떤 언어로 영어를 할 것인지

or hindi i guess i

힌디어를 할 것인지 저는

like to speak in english because mostly children that speak in english only

대부분 아이들이 영어를 사용하기 때문에 영어로 말하는 것을 좋아하는 것 같아요 오 좋아요

oh okay that is very cool so there's so many languages do you find

아주 멋지네요 언어가 너무

that it's hard to learn so many or do you feel it's

많아서 배우기가 너무 어렵다는 것을 느끼나요 아니면

actually pretty easy actually it is pretty easy if one has

실제로 꽤 쉽다고 느끼나요 실제로

the litter when if someone is determined to learn all the language it is very

누군가가 모든 언어를 배우기로 결심하면 쓰레기가 있으면 꽤 쉽습니다 매우

easy it is as easy as taking a monthly from a baby

쉽습니다. 매우 멋진 아기에게서 월간 복용하는 것만큼 쉽습니다. 저는

that's very cool i know for my my country i think a lot

우리나라에 대해 알고 있습니다. 많은

of people find it very hard to learn other languages because we don't have to

사람들이 다른 언어를 배울 필요가 없기 때문에 다른 언어를 배우는 것이 매우 어렵다고 생각하는 것 같습니다.

so we just normally know english [Music]

영어

just in school and everything the only time you learn another language when

you're young is if your family knows another language and they teach it to

어렸을 때 다른 언어를 배우는 유일한 시간은 가족이 다른 언어를 알고 가족이 가르쳐줄 때뿐이지만

you but when you get to high school then you

고등학교에 가면

start to learn another language but at this time you're already much

다른 언어를 배우기 시작하지만 이번에는 이미

older so learning another language can be a bit difficult compared to when

나이가 많아서 다른 언어를 배우는 것이 어릴 때보다 조금 어려울 수 있습니다.

you're younger so

what makes it difficult is you don't have a lot of people to talk to in that

어려운 점은 그 언어로 대화할 사람이 많지 않아서

language so for example i learned italian in high

예를 들어 배웠습니다. 고등학교 때 이탈리아어를 했지만

school but i had no one to speak italian to so

이탈리아어를 말할 사람이 없어서

i can't remember anything in italian um

이탈리아어로 된 것이 아무것도 기억나지 않지만

but i hope one day my country will change this so that way we start to

언젠가 우리나라가 이것을 바꿔서 우리가

learn other languages early on maybe in the lower schools

다른 언어를 일찍 배우기 시작할 수 있기를 바랍니다.

okay

um let's see have you been to any other

음 다른 나라 가봤

countries no i have not been to any other country

어 아니 아직 다른 나라 안 가봤어

yet that's okay

괜찮아 다른

would you like to go to another country okay i'm fine going to another country

나라 가볼래 알았어 다른 나라 가도 괜찮아

so if you could choose what country to visit what country would it be

어떤 나라를 가보고 싶은지 고를 수 있다면

i could choose sri lanka oh that'd be very nice why would you

스리랑카 o를 선택할 수 있습니까? h 아주 좋을 텐데 왜

choose sri lanka well it would not be too hard

스리랑카를 잘 선택하겠습니까 가는 것이 그리 어렵지 않을 것이고

to go and come from such a if i would choose i can say

그런 곳에서 올 것입니다. 제가 선택한다면 라시나 캐나다라고 말할 수 있습니다.

rashi or canada it would be a long distance and a long distance to go on a

long distance to come back but sri lanka is not too far from india

돌아오는 거리가 멀지만 스리랑카는 인도에서 그리 멀지 않기

so i'll just go to sri lanka and come back

때문에 그냥 스리랑카에 갔다가 돌아오겠습니다.

it will be not much time taking

시간이 많이 걸리지 않을 것입니다.

i can also

저도 아주

very good so you could say it would not take much time

잘할 수 있기 때문에 시간이 많이 걸리지 않을 것이라고 말할 수 있습니다

yes perfect so you just have to switch that

예 완벽해서 그냥

around but that was perfect um

바꾸면 되지만 완벽했습니다 음

i can say traveling for a long period of time

장기간 여행하는 것은

is very tiring and it can be very stressful

매우 피곤하고 매우 스트레스가 될 수 있다고 말할 수 있습니다. 이전에

i used to like i said live in china before and the trip from china to

중국에 살고 중국에서

america is 17 hours so it was really difficult to take that

미국으로의 여행이라고 말했던 것처럼 17시간이라 그 여행을 자주 하기가 정말 어려웠어요

trip often

yeah

예

what imagine such a 17 hour strip yeah a majority of that i

그런 17시간 스트립을 상상하는 것은 무엇입니까 예 대부분이 음 저는

think um i believe

five hours no not five

5시간 아니 5시간이라고 생각합니다

15 hours of that is on a plane and that is really difficult because you

15시간은 비행기에 있고 그것은 정말 어렵습니다 당신은

can't really walk anywhere you can't really do much except for a watch maybe

아무데도 걸을 수 없습니다. 당신은 시계, 아마도 작은 TV를 제외하고는 많은 것을 할 수 없습니다.

the little tv they have on the plane so it can be a lot

비행기를 타서 많을 수 있어 네 집에서 고향으로 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 데

yeah i get exhausted in just two hours of going from one place to another from

두 시간 만에 지치고

my place to my native place and two hours it must stick to us so i

두 시간은 우리에게 달라붙어야 해서

get exhausted in that only so i can't imagine from such a long distance so i

그것만으로도 지쳐 그래서 나는 그렇게 먼 거리에서 상상할 수 없어서

choose sri lanka yeah that makes sense

스리랑카를 선택했습니다 네 말이되고

and i think that's a great choice um

좋은 선택이라고 생각합니다 음

i wanted to ask something but i kind of forgot

뭔가 물어보고 싶었는데 잊어 버렸습니다

i'm sorry uh do you have anything you want to ask

죄송합니다 어 저에게 물어보고 싶은 것이 있습니까

me yes so

예 그래서

you have you have a very nice ring is it of a rose

당신은 아주 좋은 반지를 가지고 있습니다 그것은 장미입니다

oh this thank you it is a ring yes of a rose

오 이것은 감사합니다 그것은 반지입니다 장미의 예 예

yeah it's a very nice one it looks pretty thank you so much i appreciate

그것은 아주 좋은 것입니다 그것은 예쁘다 너무 많이 감사합니다 나는 그것을 감사

that okay and i see a is it a wall so isn't

하고 나는 그것을 참조하십시오 벽이니까

that this is something in your background is it a wallpaper of of the

배경에 있는거 아냐 전체의 벽지야 어 어 음 어

whole uh it's a um

it's like uh they call this a

uh a tapestry so it's like a fabric

태피스트리라고 불러서 천같아 오

oh wow it's like fabric so i like it i think uh now tapestries

와 천같아서 좋아 난 어 지금 태피스트리가

are becoming more popular so they make a lot of different kinds of pictures on

대중화되고 있어서 벽에 붙일 수 있는 다양한 종류의 그림을 천에 많이 만든다고 생각하지만

fabric that you can put on the walls okay but i don't think i

나는 태피스트리를 찾은 것 같지 않습니다.

i found any tapestry

really they don't have that a lot in india

인도에는 그렇게 많지 않습니다.

i don't know i saw one i know it's more getting more popular in

하나를 본 것인지 모르겠습니다. 우리 나라 에서 점점 더 인기를 얻고 있다는 것을 알고 있으므로 다른 나라에는 없는 것을

my country so it's interesting to see that other countries

보는 것이 흥미 롭습니다.

don't have it so much [Music]

[음악] 아마존처럼

i know you can find it a lot online like on amazon there's a lot of tapestries

온라인에서 많이 찾을 수 있다는 걸 알아요 이런 태피스트리가 많이 있어요

like this okay so you like that your country is

좋아요 그래서 당신은 당신의 나라가

diverse in food so what is the thing you think you don't like in your country man

음식이 다양하다는 것을 좋아하는데 당신 의 음식에서 당신이 싫어한다고 생각하는 것은 무엇입니까 촌사람

that's a good question i don't particularly like how they

좋은 질문이네요 저는 특히 그들이

run certain things

특정 일을 운영하는 방식이 마음에 들지 않습니다 개혁이라고

i think they need to have what's called a reform it means to make better

불리는 것이 필요하다고 생각합니다 교육의 특정 부분을 더 좋게 만드는 것을 의미합니다

certain parts of education because our education is very

왜냐하면 우리 교육은 매우

expensive so university is way too expensive

비싸기 때문에 대학은 너무 비싸기 때문입니다

a majority of people can't afford education when it comes to

대다수 의 사람들이

higher degrees or bachelor's degree they go into debt and when they go into

더 높은 학위나 학사 학위에 관해서는 교육을 받을 여유가 없습니다. 그들은 빚을 지게 됩니다. 빚을 지게 되면 먹고 살

debt they can't have enough money for themselves to live or to eat so it can

돈이 충분하지 않아

be very difficult to pay this debt off so they have the debt for

이 빚을 갚기가 매우 어려울 수 있습니다. 그래서 그들은 정말 오랫동안 부채를 가지고 있다고

a really long time

i think that if they change this and they make it more affordable

생각합니다 그들이 이것을 바꾸고 더 저렴하게 만들면 미래

then the country would be better off in the future

에 나라가 더 나아질 것입니다.

okay and in my place my mother says that when

제 어머니는

it rains the cost grows higher but it doesn't rain the cost stays normal

비가 오면 비용이 더 높아지지만 비가 내리지 않으면 비용이 정상적으로 유지된다고 말씀하셨습니다.

yeah but in my native place it is the cost is uh

내 고향은 비용이 그리

not much high was in this

높지 않은데

band bangalore right now which is the southern part of

지금 이 밴드 방갈로르에 있었는데

india there at the in karnataka bangalore there

인도 남부에 있는 카르나타카 방갈로르에 있습니다.

when it's rainy season the cost goes a bit high

우기일 때 비용이 약간 높아집니다.

that is interesting why is the why does it change with cost

흥미로운 이유는 무엇입니까? 비용에 따라 바뀌나요

it changes my i've heard my mother talking that

그것은 바뀌나요 제 어머니가 방갈로르

in in bangalore and when it rains the cost

에서 비가 오면 비가 올

goes a little higher every day whenever it rains

때마다 비용이 매일 조금 더 높아진다고 말씀하시는 것을 들었습니다.

and because because it rains then it will be harder uh the vegetables miss

spoil or something like that oh okay that makes a lot of sense

그런거 오오 오케이 이해가 많이 가는게 신기하네요 비가 오면 홍수가

that is interesting is it it's because when it rains there is more flooding

더 난다는 거에요 비가

when it rains it's not that much raining that it's flood but yet it rains it will

그렇게 많이 오는게 아니라 홍수 인데도 비가 와요

be hard to manage the fruits and vegetables so it grows high

과일 채소 관리하기 힘들겠다 그래서 비가 내리면서 매일 키가 크는데

every day as it rains but in my native place it is it is in rajasthan which is

고향에서는

in the western part of india and there it is uh

인도 서부에 있는 라자스탄에 있고 거기가 어

there it is a little bit hot so the price i don't as so the price

거기 조금 더워서 가격이 안맞아서 가격이

is not high

높지 않아 괜찮아 말이되고

okay that makes sense and that is so cool

너무 멋져 내

i mean obviously it's not good that the price goes higher but i think that the

말은 분명히 가격이 오르는 것은 좋지 않지만

situation is really interesting okay

상황이 정말 흥미로운 것 같아요 알았어

so what is the weather in the place you live right now

그래서 지금 당신이 살고있는 곳의 날씨는

right now in austria it's it is becoming summer so it is

지금 오스트리아에서 그것은 여름이 되어가서

sunny and it's warm but the i realize it hasn't rained too much

맑고 따뜻한데

when i first got here it rained so much and that was in

처음 왔을때는 비가 많이 안와서

fall so i think it rains more in the fall than it does in the summer here

가을이였는데 여름보다 가을에 비가 더 많이 오는거 같아요 여기도

okay and here in the summer also it rains a bit it's not too tense uh

괜찮고 여기 여름에도 비가 좀 와요 너무 긴장되지는 않아요 어 십

tens uh a heat but i can say sometimes the summer appears to be spring yeah

어 더위는 있지만 가끔은 여름이 봄인 것 같다 예 오 여름이

oh do you prefer summer or spring

좋아요 봄이 좋아요

i prefer spring there will be equal amount of

저는 봄이 좋아요 비의 양은 같을 거예요

rain and sunlight but sees but sometimes here it is the

그리고 햇빛은 보이지만 가끔 여기는

weather changes very systematically suppose i can say

날씨 변화가 매우 체계적으로 어제는 그저 비가

yesterday it was just rained and sometimes it just rains rains rains and

내렸을 뿐이고 때로는 비가 내리고

sometimes it doesn't rain and sometimes i can say that sometimes it the weather

때로는 비가 내리지 않으며 때로는 날씨가

is present pleasant and it's nice

쾌적하고

cold dry beautiful but sometimes the weather is just shows up its anger with

춥고 건조하며 아름답지만 때로는 날씨가 그냥 나타난다고 말할 수 있습니다.

the terrible storms oh my goodness i can understand that

끔찍한 폭풍에 대한 분노 오 맙소사

like here it's pretty weird when it comes to hot and cold one

여기처럼 덥고 추울 때 꽤 이상하다는 것을 이해할 수 있습니다.

day it'll be very hot the next day will be really cold and i don't know what to

언젠가는 매우 더울 것입니다.

wear here at all but originally in america i came from

전혀 아니지만 원래 미국에서 나는 남쪽에서 왔고

the southern part and

one part of your house the front can have rain can have a storm but behind

당신 집의 한 부분은 앞에 비가 올 수 있습니다.

you is sunny so you never know what kind of weather

you'll have because there can be no clouds in the sky and it can just rain

하늘에 비가 올 수 있고

and you're wondering where does this rain come from

이 비가 어디서 오는지 궁금하실 겁니다.

and it will rain five minutes and then stop

5분 동안 비가 내리다가 그치면

and then you get really confused because you don't know if you need an umbrella

우산이 필요한지 잘 모르기 때문에 정말 혼란스러워집니다.

or not well we have run out of time but it was

시간이 부족하지만

really nice talking with you thank you

정말 좋은 이야기였습니다 g 너와 함께 있어줘서 고마워

for being 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 not here

374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 여기가 아니라

and tell me what's wrong and why you never said you felt that way

뭐가 문제인지, 왜 그렇게 느꼈다고 말하지 않았는지 말해봐

cause you're trying to stay strong and fake and smile until i look away

왜냐면 넌 강하게 머물려고 노력하고 있고 가짜이고 웃을 때까지 난 눈을 돌렸지

but i've known you too long it hurts to watch

만 당신을 너무 오래 알고 지냈어요 보고있으면 아파요