Cambly English Conversation #2 with Lovely Tutor from America | English Speaking Practice

67,469 views ・ 2022-06-08

English Boosting Power


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
0
80
5600
Dios
00:05
my goodness i can understand that
1
5680
3360
mío, puedo entender que
00:09
like hello
2
9040
2559
como hola
00:11
hello my name is teacher rebecca what is your
3
11599
4240
hola mi nombre es maestra rebecca cuál es tu
00:15
name my name is havisha and where are you
4
15839
3440
nombre mi nombre es havisha y de dónde eres soy
00:19
from i am from america where are you from
5
19279
4641
de américa de dónde eres soy
00:23
i'm from southern part of india very nice i hear india is a very
6
23920
5679
de la parte sur de india muy agradable escuché que india es un
00:29
beautiful country yes it is
7
29599
5761
país muy hermoso sí, es
00:35
very good what would you like to do today do you
8
35360
3600
muy bueno qué te gustaría hacer hoy te
00:38
like to have conversation read articles
9
38960
5560
gustaría tener una conversación leer artículos
00:44
ah hey it's your wish the ball is in your court
10
44719
4481
ah, oye, es tu deseo que la pelota esté en tu cancha, está bien,
00:49
okay thank you um whatever makes you comfortable we can
11
49200
4240
gracias, um, lo que sea que te haga sentir cómodo, podemos
00:53
have conversation if you would like i don't it's your wish
12
53440
6000
tener una conversación si quieres No, es su deseo, está bien, ¿
00:59
okay can you tell me something about your
13
59440
3279
puede decirme algo sobre su
01:02
country yes ma'am my country is the seventh
14
62719
5201
país?
01:07
largest country area wise and it's it's a populist country and it is the second
15
67920
5360
01:13
populous country it is it is known for its unity and
16
73280
4320
y la
01:17
diversity it is one country but it has many
17
77600
3519
diversidad es un país pero tiene muchas
01:21
different cultures religions etc very nice
18
81119
6721
culturas diferentes religiones etc. muy bueno
01:28
uh what is your favorite part can you tell something about your
19
88400
4960
uh cuál es tu parte favorita puedes decir algo sobre tu
01:33
country of course
20
93360
2799
país por supuesto
01:36
so my country is america um it is pretty big it has a diversity of cultures
21
96159
8000
entonces mi país es América um es bastante grande tiene una diversidad de culturas
01:44
so many people who are born in america their ancestors come from other parts of
22
104159
4960
tanta gente w Quienes nacen en América sus antepasados ​​vienen de otras partes del
01:49
the world so the culture of their ancestors is
23
109119
3841
mundo por lo que la cultura de sus antepasados ​​se
01:52
passed down in their home but we get to experience other cultures
24
112960
4720
transmite en su hogar pero llegamos a experimentar otras culturas
01:57
outside when we meet different friends or when we go to other
25
117680
5920
fuera cuando nos encontramos con diferentes amigos o cuando vamos a otros
02:03
restaurants we have many food we have a lot of food from around
26
123600
4560
restaurantes tenemos mucha comida tenemos mucha comida de todo
02:08
the world a lot of restaurants that are multicultural as well
27
128160
6320
el mundo, muchos restaurantes que también son multiculturales,
02:14
okay that's great thank you
28
134720
4480
está bien, eso es genial, gracias, ¿
02:19
what is your favorite part among them i would have to say my favorite part
29
139200
6240
cuál es tu parte favorita entre ellos? Debo decir que mi parte favorita
02:25
about my country would be the mixed food that we have
30
145440
4400
de mi país sería la comida mixta que tenemos.
02:29
because of so many different cultures you can experience a lot of different
31
149840
3920
Debido a tantas culturas diferentes, puedes experimentar muchos
02:33
types of food and because i've lived in other
32
153760
4240
tipos diferentes de comida y porque he vivido en otros
02:38
countries i've lived in china for four years and i lived in europe for a year
33
158000
5440
países. He vivido en China durante cuatro años y viví en Europa durante un año.
02:43
i miss having the diversity of food
34
163440
6000
Extraño tener la diversidad de comida.
02:49
okay so you like food right yes i do
35
169440
5040
así que te gusta la comida cierto sí, yo hago ¿qué hay de
02:54
what about you what is your favorite part of your country
36
174560
3679
ti? ¿cuál es tu parte favorita de tu país?
02:58
the favorite part of my country is also that it is diverse and i can have
37
178239
4640
la parte favorita de mi país también es que es diversa y puedo tener
03:02
different types of people will be doing different kinds of things so i'll be
38
182879
5121
diferentes tipos de personas que harán diferentes tipos de cosas, así que lo haré ser
03:08
able i can know about their culture and their religion also so i can get
39
188000
5840
capaz de saber sobre su cultura y su religión también para poder obtener
03:13
knowledge that's very
40
193840
3000
conocimiento eso es muy
03:16
nice that sounds really nice um can you tell me about the different
41
196840
6759
bueno eso suena muy bien um ¿ puedes hablarme sobre los diferentes
03:23
uh languages your country speaks it speaks assamese and
42
203599
6401
uh idiomas que habla tu país habla asamés y
03:30
marvari which which i speak
43
210000
2720
marvari que yo hablo
03:32
it also spin it's uh it it speaks national languages hindi
44
212720
6079
también gira es uh, habla los idiomas nacionales hindi
03:38
and also speaks punjabi and
45
218799
3681
y también habla punjabi
03:42
and uh as i told it can
46
222480
4240
y, uh, como dije, puede ser
03:50
very cool so when you go to school
47
230319
4081
muy bueno, así que cuando vas a la escuela, ¿
03:54
which language would you speak english
48
234400
4000
qué idioma hablarías inglés
03:58
or hindi i guess i
49
238400
2800
o hindi? Supongo que me
04:01
like to speak in english because mostly children that speak in english only
50
241200
5280
gusta hablar en inglés porque la mayoría de los niños hablan en inglés. solo, oh, está bien,
04:06
oh okay that is very cool so there's so many languages do you find
51
246480
5520
eso es genial, hay tantos idiomas, ¿encuentras
04:12
that it's hard to learn so many or do you feel it's
52
252000
6479
que es difícil aprender tantos o sientes que en
04:18
actually pretty easy actually it is pretty easy if one has
53
258479
6081
realidad es bastante fácil, en realidad es bastante fácil si uno tiene
04:24
the litter when if someone is determined to learn all the language it is very
54
264560
5520
la camada cuando alguien está decidido a aprender todo el idioma? es muy
04:30
easy it is as easy as taking a monthly from a baby
55
270080
3600
fácil es tan fácil como tomar una mensualidad de un bebé
04:33
that's very cool i know for my my country i think a lot
56
273680
4959
eso es genial lo sé por mi país creo que a mucha
04:38
of people find it very hard to learn other languages because we don't have to
57
278639
6241
gente le resulta muy difícil aprender otros idiomas porque no tenemos que hacerlo
04:44
so we just normally know english [Music]
58
284880
4319
así que normalmente sabemos ing lish [Música]
04:49
just in school and everything the only time you learn another language when
59
289199
4481
solo en la escuela y todo, la única vez que aprendes otro idioma cuando
04:53
you're young is if your family knows another language and they teach it to
60
293680
5519
eres joven es si tu familia sabe otro idioma y te lo enseñan,
04:59
you but when you get to high school then you
61
299199
4081
pero cuando llegas a la escuela secundaria,
05:03
start to learn another language but at this time you're already much
62
303280
4880
comienzas a aprender otro idioma, pero en esta vez ya eres mucho
05:08
older so learning another language can be a bit difficult compared to when
63
308160
4160
mayor, así que aprender otro idioma puede ser un poco difícil en comparación con cuando
05:12
you're younger so
64
312320
4080
eras más joven, lo que
05:16
what makes it difficult is you don't have a lot of people to talk to in that
65
316400
4400
lo hace difícil es que no tienes mucha gente con quien hablar en ese
05:20
language so for example i learned italian in high
66
320800
4080
idioma, así que, por ejemplo, aprendí italiano en la escuela secundaria,
05:24
school but i had no one to speak italian to so
67
324880
4000
pero no tenía a nadie con quien hablar italiano, así que
05:28
i can't remember anything in italian um
68
328880
5120
no puedo recordar nada en italiano,
05:34
but i hope one day my country will change this so that way we start to
69
334000
4479
pero espero que algún día mi país cambie esto para que podamos comenzar a
05:38
learn other languages early on maybe in the lower schools
70
338479
6241
aprender otros idiomas desde el principio, tal vez en las escuelas primarias, ¿
05:45
okay
71
345120
2400
de acuerdo?
05:48
um let's see have you been to any other
72
348800
3040
um, veamos, ¿has estado en otros
05:51
countries no i have not been to any other country
73
351840
4880
países? No, no he estado en ningún otro país
05:56
yet that's okay
74
356720
3199
todavía, está bien, ¿
05:59
would you like to go to another country okay i'm fine going to another country
75
359919
6961
te gustaría ir a otro país? ¿
06:06
so if you could choose what country to visit what country would it be
76
366880
5120
Sería que
06:12
i could choose sri lanka oh that'd be very nice why would you
77
372000
4960
podría elegir sri lanka o h, eso sería muy bueno, ¿por qué elegirías
06:16
choose sri lanka well it would not be too hard
78
376960
4959
sri lanka? bueno, no sería demasiado difícil
06:21
to go and come from such a if i would choose i can say
79
381919
4881
ir y venir de tal si eligiera, puedo decir
06:26
rashi or canada it would be a long distance and a long distance to go on a
80
386800
4080
rashi o canadá, sería una larga distancia y una larga distancia para continuar una
06:30
long distance to come back but sri lanka is not too far from india
81
390880
4800
larga distancia para volver, pero sri lanka no está muy lejos de la india,
06:35
so i'll just go to sri lanka and come back
82
395680
4000
así que iré a sri lanka y volveré,
06:39
it will be not much time taking
83
399680
3840
no me tomará mucho tiempo, también
06:43
i can also
84
403520
2000
puedo hacerlo
06:45
very good so you could say it would not take much time
85
405520
6000
muy bien, así que se podría decir que no tomará mucho tiempo,
06:51
yes perfect so you just have to switch that
86
411520
2880
sí perfecto, así que solo tienes que cambiar eso,
06:54
around but that was perfect um
87
414400
2799
pero eso fue perfecto, um,
06:57
i can say traveling for a long period of time
88
417199
3641
puedo decir que viajar durante un largo período de tiempo
07:00
is very tiring and it can be very stressful
89
420840
5560
es muy agotador y puede ser muy estresante,
07:06
i used to like i said live in china before and the trip from china to
90
426400
5280
solía gustarme, dije que vivía en China antes y el viaje de China a
07:11
america is 17 hours so it was really difficult to take that
91
431680
7280
América. son 17 horas, así que fue muy difícil hacer ese
07:18
trip often
92
438960
2880
viaje a menudo,
07:22
yeah
93
442720
2319
sí,
07:25
what imagine such a 17 hour strip yeah a majority of that i
94
445199
7440
imagina una tira de 17 horas, sí, la mayoría de eso,
07:32
think um i believe
95
452639
5120
creo, um, creo que
07:37
five hours no not five
96
457759
3761
cinco horas, no, no cinco,
07:41
15 hours of that is on a plane and that is really difficult because you
97
461520
6480
15 horas de eso es en un avión y eso es realmente difícil porque
07:48
can't really walk anywhere you can't really do much except for a watch maybe
98
468000
5039
realmente no puedes caminar a ningún lado realmente no puedes hacer mucho excepto mirar tal vez
07:53
the little tv they have on the plane so it can be a lot
99
473039
4641
la pequeña televisión el que tengo en el avión, así que puede ser mucho,
07:57
yeah i get exhausted in just two hours of going from one place to another from
100
477680
5760
sí, me canso en solo dos horas de ir de un lugar a otro de
08:03
my place to my native place and two hours it must stick to us so i
101
483440
4479
mi lugar a mi lugar natal y dos horas debe pegarse a nosotros, así que me
08:07
get exhausted in that only so i can't imagine from such a long distance so i
102
487919
4801
canso en eso solo así que no me puedo imaginar desde una distancia tan larga, así que
08:12
choose sri lanka yeah that makes sense
103
492720
3919
elijo sri lanka, sí, eso tiene sentido
08:16
and i think that's a great choice um
104
496639
4400
y creo que es una gran elección,
08:21
i wanted to ask something but i kind of forgot
105
501039
3681
quería preguntar algo, pero se me
08:24
i'm sorry uh do you have anything you want to ask
106
504720
4080
olvidó, lo siento, ¿ tienes algo que quieras preguntarme?
08:28
me yes so
107
508800
3359
sí,
08:32
you have you have a very nice ring is it of a rose
108
512159
4560
tienes un anillo muy bonito, es de una rosa,
08:36
oh this thank you it is a ring yes of a rose
109
516719
5521
oh, gracias, es un anillo, sí, de una rosa,
08:42
yeah it's a very nice one it looks pretty thank you so much i appreciate
110
522240
4960
sí, es muy bonito, se ve bonito, muchas gracias, lo aprecio, está
08:47
that okay and i see a is it a wall so isn't
111
527200
4880
bien, y veo que es un una pared así que
08:52
that this is something in your background is it a wallpaper of of the
112
532080
4319
esto no es algo en tu fondo es un fondo de pantalla de
08:56
whole uh it's a um
113
536399
2721
todo uh es un um es
08:59
it's like uh they call this a
114
539120
3839
como uh ellos llaman a esto un
09:02
uh a tapestry so it's like a fabric
115
542959
6241
uh un tapiz así que es como una tela
09:09
oh wow it's like fabric so i like it i think uh now tapestries
116
549200
8319
oh wow es como una tela así que me gusta creo que ahora los tapices se
09:17
are becoming more popular so they make a lot of different kinds of pictures on
117
557519
5760
están volviendo más populares, por lo que hacen muchos tipos diferentes de imágenes en
09:23
fabric that you can put on the walls okay but i don't think i
118
563279
6161
tela que puedes poner en las paredes, está bien, pero No creo haber
09:29
i found any tapestry
119
569440
3600
encontrado ningún tapiz,
09:33
really they don't have that a lot in india
120
573040
4880
realmente no tienen mucho en India,
09:37
i don't know i saw one i know it's more getting more popular in
121
577920
6240
no sé, vi uno, sé que se está volviendo más popular en
09:44
my country so it's interesting to see that other countries
122
584160
4320
mi país, así que es interesante ver que otros países
09:48
don't have it so much [Music]
123
588480
5079
no tienen. es mucho [Música],
09:54
i know you can find it a lot online like on amazon there's a lot of tapestries
124
594080
5920
sé que puedes encontrarlo mucho en línea como en Amazon, hay muchos tapices
10:00
like this okay so you like that your country is
125
600000
3839
como este, está bien, entonces te gusta que tu país sea
10:03
diverse in food so what is the thing you think you don't like in your country man
126
603839
5601
diverso en comida, entonces, ¿qué es lo que crees que no te gusta en tu compatriota,
10:09
that's a good question i don't particularly like how they
127
609440
5200
esa es una buena pregunta, no me gusta particularmente cómo manejan
10:14
run certain things
128
614640
2720
ciertas cosas, creo que
10:17
i think they need to have what's called a reform it means to make better
129
617360
6240
necesitan tener lo que se llama una reforma, significa mejorar
10:23
certain parts of education because our education is very
130
623600
4720
ciertas partes de la educación porque nuestra educación es muy
10:28
expensive so university is way too expensive
131
628320
4160
costosa, por lo que la universidad es demasiado costosa para
10:32
a majority of people can't afford education when it comes to
132
632480
4960
la mayoría de las personas no pueden pagar la educación cuando se trata de
10:37
higher degrees or bachelor's degree they go into debt and when they go into
133
637440
5440
títulos superiores o licenciaturas se endeudan y cuando se
10:42
debt they can't have enough money for themselves to live or to eat so it can
134
642880
5760
endeudan no pueden tener suficiente dinero para vivir o comer, por lo que puede
10:48
be very difficult to pay this debt off so they have the debt for
135
648640
4639
ser muy difícil pagar esta deuda así que tienen la deuda por
10:53
a really long time
136
653279
3361
mucho tiempo,
10:56
i think that if they change this and they make it more affordable
137
656959
5521
creo que si cambian esto y lo hacen más asequible,
11:02
then the country would be better off in the future
138
662480
4320
entonces el país estaría mejor en el futuro, está
11:06
okay and in my place my mother says that when
139
666800
4000
bien, y en mi lugar, mi madre dice que cuando
11:10
it rains the cost grows higher but it doesn't rain the cost stays normal
140
670800
6719
llueve, el costo aumenta, pero no llueve, el costo se mantiene normal,
11:17
yeah but in my native place it is the cost is uh
141
677519
4401
sí, pero en mi lugar natal es el costo
11:21
not much high was in this
142
681920
3039
no es muy alto estaba en esta
11:24
band bangalore right now which is the southern part of
143
684959
3681
banda bangalore en este momento que es la parte sur de la
11:28
india there at the in karnataka bangalore there
144
688640
4240
india allí en karnataka bangalore allí
11:32
when it's rainy season the cost goes a bit high
145
692880
3920
cuando es temporada de lluvias el costo sube un poco
11:36
that is interesting why is the why does it change with cost
146
696800
7000
eso es interesante por qué es el por qué ¿ Cambia con el costo?
11:45
it changes my i've heard my mother talking that
147
705040
4000
Cambia mi. Escuché a mi madre decir eso
11:49
in in bangalore and when it rains the cost
148
709040
4479
en Bangalore y cuando llueve, el costo
11:53
goes a little higher every day whenever it rains
149
713519
3841
sube un poco cada día cada vez que llueve
11:57
and because because it rains then it will be harder uh the vegetables miss
150
717360
4960
y porque porque llueve, entonces será más difícil. Las verduras se echan a
12:02
spoil or something like that oh okay that makes a lot of sense
151
722320
4720
perder. algo así, oh, está bien, eso tiene mucho sentido, es
12:07
that is interesting is it it's because when it rains there is more flooding
152
727040
6160
interesante porque cuando llueve hay más inundaciones
12:13
when it rains it's not that much raining that it's flood but yet it rains it will
153
733200
4800
cuando llueve no llueve tanto que es una inundación, pero aun así llueve,
12:18
be hard to manage the fruits and vegetables so it grows high
154
738000
3839
será difícil manejar las frutas y verduras por lo que crece alto
12:21
every day as it rains but in my native place it is it is in rajasthan which is
155
741839
5041
todos los días cuando llueve, pero en mi lugar natal está en rajasthan, que está
12:26
in the western part of india and there it is uh
156
746880
4880
en la parte occidental de la india, y allí está, ah,
12:31
there it is a little bit hot so the price i don't as so the price
157
751760
4000
hace un poco de calor, por lo que el precio no me gusta, así que el precio
12:35
is not high
158
755760
2960
es no es alto está bien, eso
12:38
okay that makes sense and that is so cool
159
758720
4080
tiene sentido y eso es genial. Quiero
12:42
i mean obviously it's not good that the price goes higher but i think that the
160
762800
4880
decir, obviamente, no es bueno que el precio suba, pero creo que la
12:47
situation is really interesting okay
161
767680
3760
situación es realmente interesante.
12:51
so what is the weather in the place you live right now
162
771440
4240
12:55
right now in austria it's it is becoming summer so it is
163
775680
7440
se está convirtiendo en verano, así que hace
13:03
sunny and it's warm but the i realize it hasn't rained too much
164
783120
6240
sol y hace calor, pero me doy cuenta de que no ha llovido demasiado
13:09
when i first got here it rained so much and that was in
165
789360
5760
cuando llegué aquí por primera vez, llovió mucho y eso fue en
13:15
fall so i think it rains more in the fall than it does in the summer here
166
795120
6000
otoño, así que creo que llueve más en otoño que en verano aquí está
13:21
okay and here in the summer also it rains a bit it's not too tense uh
167
801120
5760
bien y aquí en el verano también llueve un poco no es demasiado tenso uh
13:26
tens uh a heat but i can say sometimes the summer appears to be spring yeah
168
806880
6399
tens uh un calor pero puedo decir que a veces el verano parece ser primavera sí oh
13:33
oh do you prefer summer or spring
169
813279
4481
prefieres el verano o la primavera
13:37
i prefer spring there will be equal amount of
170
817760
5199
prefiero la primavera habrá la misma cantidad de
13:42
rain and sunlight but sees but sometimes here it is the
171
822959
4961
lluvia y la luz del sol pero ve pero a veces aquí es el
13:47
weather changes very systematically suppose i can say
172
827920
4719
clima cambia muy sistemáticamente s supongamos que puedo decir que
13:52
yesterday it was just rained and sometimes it just rains rains rains and
173
832639
5121
ayer solo llovió y a veces solo llueve llueve llueve y a
13:57
sometimes it doesn't rain and sometimes i can say that sometimes it the weather
174
837760
5680
veces no llueve y a veces puedo decir que a veces el clima
14:03
is present pleasant and it's nice
175
843440
3600
es agradable y es agradable
14:07
cold dry beautiful but sometimes the weather is just shows up its anger with
176
847040
6080
frío seco hermoso pero a veces el clima simplemente aparece es enojo con
14:13
the terrible storms oh my goodness i can understand that
177
853120
5360
las terribles tormentas, oh Dios mío, puedo entender que
14:18
like here it's pretty weird when it comes to hot and cold one
178
858480
4719
aquí es bastante raro cuando se trata de calor y frío un
14:23
day it'll be very hot the next day will be really cold and i don't know what to
179
863199
4241
día hará mucho calor al día siguiente hará mucho frío y no sé qué
14:27
wear here at all but originally in america i came from
180
867440
5280
ponerme aquí en absoluto, pero originalmente en América, vine de
14:32
the southern part and
181
872720
3600
la parte sur y
14:36
one part of your house the front can have rain can have a storm but behind
182
876320
4639
una parte de tu casa, el frente puede llover, puede haber una tormenta, pero detrás de
14:40
you is sunny so you never know what kind of weather
183
880959
4240
ti está soleado, así que nunca sabes qué tipo de clima
14:45
you'll have because there can be no clouds in the sky and it can just rain
184
885199
5281
tendrás porque no puede haber nubes. en el cielo y puede llover
14:50
and you're wondering where does this rain come from
185
890480
3599
y te preguntas de dónde viene esta lluvia
14:54
and it will rain five minutes and then stop
186
894079
3601
y lloverá cinco minutos y luego se detendrá
14:57
and then you get really confused because you don't know if you need an umbrella
187
897680
3279
y luego te sentirás muy confundido porque no sabes si necesitas un paraguas
15:00
or not well we have run out of time but it was
188
900959
3921
o no, bueno, tenemos se acabó el tiempo, pero fue
15:04
really nice talking with you thank you
189
904880
1840
muy agradable hablar g contigo gracias
15:06
for being 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 not here
190
906720
2479
por no estar 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 aquí
15:13
and tell me what's wrong and why you never said you felt that way
191
913040
5840
y dime qué te pasa y por qué nunca dijiste que te sentías así
15:18
cause you're trying to stay strong and fake and smile until i look away
192
918880
6079
porque intentas mantenerte fuerte y fingir y sonreír hasta que Aparto la mirada,
15:24
but i've known you too long it hurts to watch
193
924959
5041
pero te conozco desde hace demasiado tiempo, me duele mirar.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7