Cambly English Conversation #2 with Lovely Tutor from America | English Speaking Practice

my goodness i can understand that

mio Dio posso capire che

like hello

tipo ciao ciao mi

hello my name is teacher rebecca what is your

chiamo maestra rebecca come ti chiami mi

name my name is havisha and where are you

chiamo havisha e da dove vieni vengo

from i am from america where are you from

dall'america da dove vieni vengo

i'm from southern part of india very nice i hear india is a very

dalla parte meridionale dell'india molto bello ho sentito che l'india è un

beautiful country yes it is

paese molto bello sì, va

very good what would you like to do today do you

molto bene cosa vorresti fare oggi ti

like to have conversation read articles

piace conversare leggere articoli

ah hey it's your wish the ball is in your court

ah hey è il tuo desiderio la palla è nel tuo campo

okay thank you um whatever makes you comfortable we can

ok grazie um qualunque cosa ti metta a tuo agio possiamo

have conversation if you would like i don't it's your wish

fare conversazione se vuoi non è il tuo desiderio

okay can you tell me something about your

ok puoi dirmi qualcosa sul tuo

country yes ma'am my country is the seventh

paese sì signora il mio paese è il settimo

largest country area wise and it's it's a populist country and it is the second

paese più grande per area geografica ed è un paese populista ed è il secondo

populous country it is it is known for its unity and

paese popoloso è noto per la sua unità e

diversity it is one country but it has many

la diversità è un paese ma ha molte

different cultures religions etc very nice

culture diverse religioni ecc. molto bello

uh what is your favorite part can you tell something about your

uh qual è la tua parte preferita puoi dire qualcosa sul tuo

country of course

paese ovviamente

so my country is america um it is pretty big it has a diversity of cultures

quindi il mio paese è l'america um è abbastanza grande ha una diversità di culture

so many people who are born in america their ancestors come from other parts of

così tante persone che sono nati in America i loro antenati provengono da altre parti

the world so the culture of their ancestors is

del mondo quindi la cultura dei loro antenati viene

passed down in their home but we get to experience other cultures

tramandata nella loro casa ma possiamo sperimentare altre culture

outside when we meet different friends or when we go to other

all'esterno quando incontriamo amici diversi o quando andiamo in altri

restaurants we have many food we have a lot of food from around

ristoranti abbiamo molto cibo abbiamo un sacco di cibo da tutto

the world a lot of restaurants that are multicultural as well

il mondo molti ristoranti multiculturali

okay that's great thank you

ok va bene grazie

what is your favorite part among them i would have to say my favorite part

qual è la tua parte preferita tra loro devo dire che la mia parte preferita

about my country would be the mixed food that we have

del mio paese sarebbe il cibo misto che abbiamo

because of so many different cultures you can experience a lot of different

a causa di così tante culture diverse puoi sperimentare molti

types of food and because i've lived in other

tipi diversi di cibo e poiché ho vissuto in altri

countries i've lived in china for four years and i lived in europe for a year

paesi ho vissuto in Cina per quattro anni e ho vissuto in Europa per un anno

i miss having the diversity of food

mi manca avere la diversità del cibo

okay so you like food right yes i do

ok quindi ti piace il cibo sì, lo faccio e

what about you what is your favorite part of your country

tu qual è la tua parte preferita del tuo paese

the favorite part of my country is also that it is diverse and i can have

la parte preferita del mio paese è anche che è diversa e posso avere

different types of people will be doing different kinds of things so i'll be

diversi tipi di persone che faranno diversi tipi di cose quindi lo farò essere

able i can know about their culture and their religion also so i can get

in grado posso anche conoscere la loro cultura e la loro religione così posso ottenere

knowledge that's very

conoscenze che è molto

nice that sounds really nice um can you tell me about the different

bello che suona davvero bene um puoi parlarmi delle diverse

uh languages your country speaks it speaks assamese and

uh lingue parlate nel tuo paese parla assamese e

marvari which which i speak

marvari che io parlo

it also spin it's uh it it speaks national languages hindi

anche girare è uh parla le lingue nazionali hindi

and also speaks punjabi and

e parla anche il punjabi e

and uh as i told it can

e uh come ho detto può essere

very cool so when you go to school

molto bello quindi quando vai a scuola

which language would you speak english

quale lingua parleresti inglese

or hindi i guess i

o hindi immagino che mi

like to speak in english because mostly children that speak in english only

piaccia parlare in inglese perché la maggior parte dei bambini che parlano in inglese solo oh

oh okay that is very cool so there's so many languages do you find

okay è molto bello quindi ci sono così tante lingue trovi

that it's hard to learn so many or do you feel it's

che sia difficile impararne così tante o ritieni che in

actually pretty easy actually it is pretty easy if one has

realtà sia abbastanza facile in realtà è abbastanza facile se uno ha

the litter when if someone is determined to learn all the language it is very

i rifiuti quando se qualcuno è determinato a imparare tutta la lingua è molto

easy it is as easy as taking a monthly from a baby

facile è facile come prendere un mese da un bambino

that's very cool i know for my my country i think a lot

che è molto figo lo so per il mio paese penso che molte

of people find it very hard to learn other languages because we don't have to

persone trovino molto difficile imparare altre lingue perché non è necessario

so we just normally know english [Music]

quindi normalmente lo sappiamo inglese [Musica]

just in school and everything the only time you learn another language when

solo a scuola e tutto l'unico momento in cui impari un'altra lingua quando

you're young is if your family knows another language and they teach it to

sei giovane è se la tua famiglia conosce un'altra lingua e te la insegnano

you but when you get to high school then you

ma quando arrivi al liceo

start to learn another language but at this time you're already much

inizi a imparare un'altra lingua ma a questa volta sei già molto

older so learning another language can be a bit difficult compared to when

più grande, quindi imparare un'altra lingua può essere un po' difficile rispetto a quando

you're younger so

sei più giovane, quindi

what makes it difficult is you don't have a lot of people to talk to in that

ciò che lo rende difficile è che non hai molte persone con cui parlare in quella

language so for example i learned italian in high

lingua, quindi ad esempio ho imparato italiano al liceo

school but i had no one to speak italian to so

ma non avevo nessuno con cui parlare italiano quindi

i can't remember anything in italian um

non ricordo nulla in italiano um

but i hope one day my country will change this so that way we start to

ma spero che un giorno il mio paese cambierà le cose così in questo modo inizieremo

learn other languages early on maybe in the lower schools

presto a imparare altre lingue forse nelle scuole inferiori

okay

ok

um let's see have you been to any other

um vediamo se sei stato in altri

countries no i have not been to any other country

paesi no non sono ancora stato in nessun altro paese

yet that's okay

va bene

would you like to go to another country okay i'm fine going to another country

vorresti andare in un altro paese ok mi va bene andare in un altro paese

so if you could choose what country to visit what country would it be

quindi se potessi scegliere quale paese visitare quale paese sarebbe che

i could choose sri lanka oh that'd be very nice why would you

potessi scegliere lo sri lanka oh sarebbe molto bello perché sceglieresti lo

choose sri lanka well it would not be too hard

sri lanka beh non sarebbe troppo difficile

to go and come from such a if i would choose i can say

andare e venire da un tale se scegliessi posso dire

rashi or canada it would be a long distance and a long distance to go on a

rashi o canada sarebbe un lungo distanza e una lunga distanza da percorrere una

long distance to come back but sri lanka is not too far from india

lunga distanza per tornare ma lo sri lanka non è troppo lontano dall'india

so i'll just go to sri lanka and come back

quindi andrò in sri lanka e tornerò

it will be not much time taking

non ci vorrà molto tempo

i can also

posso anche

very good so you could say it would not take much time

molto bene quindi potresti diciamo che non ci vorrebbe molto tempo

yes perfect so you just have to switch that

sì perfetto quindi devi solo

around but that was perfect um

cambiarlo ma era perfetto um

i can say traveling for a long period of time

posso dire che viaggiare per un lungo periodo di tempo

is very tiring and it can be very stressful

è molto stancante e può essere molto stressante

i used to like i said live in china before and the trip from china to

mi piaceva dire che vivevo in Cina prima e il viaggio dalla Cina

america is 17 hours so it was really difficult to take that

all'America è di 17 ore, quindi è stato davvero difficile fare quel

trip often

viaggio spesso,

yeah

sì,

what imagine such a 17 hour strip yeah a majority of that i

cosa immagina una tale striscia di 17 ore, sì, la maggior parte di quella

think um i believe

penso um credo

five hours no not five

cinque ore no non cinque

15 hours of that is on a plane and that is really difficult because you

15 ore di quello è acceso un aereo e questo è davvero difficile perché

can't really walk anywhere you can't really do much except for a watch maybe

non puoi davvero camminare da nessuna parte non puoi davvero fare molto tranne guardare forse

the little tv they have on the plane so it can be a lot

la piccola tv che hanno sull'aereo quindi può essere molto

yeah i get exhausted in just two hours of going from one place to another from

sì mi esaurisco in sole due ore di andare da un posto all'altro dal

my place to my native place and two hours it must stick to us so i

mio posto al mio luogo natale e due ore deve restare attaccato a noi, quindi mi

get exhausted in that only so i can't imagine from such a long distance so i

esaurisco solo in questo, quindi non riesco a immaginare da una distanza così lunga, quindi

choose sri lanka yeah that makes sense

scelgo lo sri lanka, sì, ha senso

and i think that's a great choice um

e io penso che sia un'ottima scelta um

i wanted to ask something but i kind of forgot

volevo chiedere qualcosa ma mi ero quasi dimenticato mi

i'm sorry uh do you have anything you want to ask

dispiace uh hai qualcosa che vuoi chiedermi

me yes so

sì quindi

you have you have a very nice ring is it of a rose

hai un anello molto carino è di una rosa

oh this thank you it is a ring yes of a rose

oh questo grazie è un anello sì di una rosa

yeah it's a very nice one it looks pretty thank you so much i appreciate

sì è molto carino sembra carino grazie mille lo apprezzo molto

that okay and i see a is it a wall so isn't

ok e vedo un è un muro quindi non è

that this is something in your background is it a wallpaper of of the

che questo è qualcosa nel tuo sfondo è uno sfondo di del

whole uh it's a um

tutto uh è un um è

it's like uh they call this a

come uh lo chiamano a

uh a tapestry so it's like a fabric

uh un arazzo quindi è come un tessuto

oh wow it's like fabric so i like it i think uh now tapestries

oh wow è come un tessuto quindi mi piace penso uh ora gli arazzi

are becoming more popular so they make a lot of different kinds of pictures on

stanno diventando più popolari quindi fanno molti tipi diversi di immagini su

fabric that you can put on the walls okay but i don't think i

tessuto che puoi mettere sui muri va bene ma non credo di aver

i found any tapestry

trovato nessun arazzo

really they don't have that a lot in india

davvero non ne hanno così tanti in india

i don't know i saw one i know it's more getting more popular in

non lo so ne ho visto uno so che sta diventando sempre più popolare nel

my country so it's interesting to see that other countries

mio paese quindi è interessante per vedere che altri paesi

don't have it so much [Music]

non ce l'hanno così tanto [musica]

i know you can find it a lot online like on amazon there's a lot of tapestries

so che puoi trovarlo molto online come su amazon ci sono molti arazzi

like this okay so you like that your country is

come questo ok quindi ti piace che il tuo paese sia

diverse in food so what is the thing you think you don't like in your country man

diverso nel cibo quindi qual è la cosa pensi che non ti piaccia nel tuo paese, amico,

that's a good question i don't particularly like how they

questa è una buona domanda, non mi piace particolarmente come gestiscono

run certain things

certe cose,

i think they need to have what's called a reform it means to make better

penso che debbano avere quella che viene chiamata una riforma, significa migliorare

certain parts of education because our education is very

alcune parti dell'istruzione perché la nostra istruzione è molto

expensive so university is way too expensive

costoso quindi l'università è troppo costosa

a majority of people can't afford education when it comes to

la maggior parte delle persone non può permettersi l'istruzione quando si tratta di

higher degrees or bachelor's degree they go into debt and when they go into

diplomi superiori o di laurea si indebitano e quando si

debt they can't have enough money for themselves to live or to eat so it can

indebitano non possono avere abbastanza soldi per vivere o per mangiare quindi può

be very difficult to pay this debt off so they have the debt for

essere molto difficile ripagare questo debito, quindi hanno il debito per

a really long time

molto tempo,

i think that if they change this and they make it more affordable

penso che se cambiassero questo e lo rendessero più conveniente,

then the country would be better off in the future

allora il paese starebbe meglio in futuro

okay and in my place my mother says that when

ok e al mio posto mia madre dice che quando

it rains the cost grows higher but it doesn't rain the cost stays normal

piove il costo aumenta ma non piove il costo rimane normale

yeah but in my native place it is the cost is uh

sì ma nel mio paese natale è il costo

not much high was in this

non è molto alto era in questa

band bangalore right now which is the southern part of

band bangalore in questo momento che è la parte meridionale

india there at the in karnataka bangalore there

dell'india lì a il in karnataka bangalore lì

when it's rainy season the cost goes a bit high

quando è la stagione delle piogge il costo è un po 'alto

that is interesting why is the why does it change with cost

che è interessante perché è il perché cambia con il costo

it changes my i've heard my mother talking that

cambia il mio ho sentito mia madre parlarne

in in bangalore and when it rains the cost

a Bangalore e quando piove il costo

goes a little higher every day whenever it rains

va un po' più in alto ogni giorno ogni volta che piove

and because because it rains then it will be harder uh the vegetables miss

e poiché piove sarà più difficile uh le verdure mancano di

spoil or something like that oh okay that makes a lot of sense

rovinare o qualcosa del genere oh okay questo ha molto senso

that is interesting is it it's because when it rains there is more flooding

è interessante è perché quando piove c'è più allagamento

when it rains it's not that much raining that it's flood but yet it rains it will

quando piove non piove così tanto che è un'alluvione ma piove

be hard to manage the fruits and vegetables so it grows high

sarà difficile gestire la frutta e la verdura quindi cresce in alto

every day as it rains but in my native place it is it is in rajasthan which is

ogni giorno mentre piove ma nel mio luogo natale è nel rajasthan che è

in the western part of india and there it is uh

nella parte occidentale dell'india e c'è uh

there it is a little bit hot so the price i don't as so the price

c'è un po' caldo quindi il prezzo non mi piace quindi il prezzo

is not high

non è alto va

okay that makes sense and that is so cool

bene questo ha senso ed è così bello voglio

i mean obviously it's not good that the price goes higher but i think that the

dire ovviamente non va bene che il prezzo aumenti ma penso che la

situation is really interesting okay

situazione è davvero interessante, ok,

so what is the weather in the place you live right now

allora com'è il tempo nel posto in cui vivi in ​​questo momento

right now in austria it's it is becoming summer so it is

in austria sta diventando estate quindi c'è il

sunny and it's warm but the i realize it hasn't rained too much

sole e fa caldo ma mi rendo conto che non ha piovuto troppo

when i first got here it rained so much and that was in

quando sono arrivato qui ha piovuto così tanto ed era in

fall so i think it rains more in the fall than it does in the summer here

autunno quindi penso che piova di più in autunno che in estate qui va

okay and here in the summer also it rains a bit it's not too tense uh

bene e anche qui in estate piove un po' non è troppo teso uh

tens uh a heat but i can say sometimes the summer appears to be spring yeah

decine uh un caldo ma posso dire a volte l'estate sembra essere primavera sì

oh do you prefer summer or spring

oh preferisci l'estate o la primavera io

i prefer spring there will be equal amount of

preferisco la primavera ci sarà la stessa quantità di

rain and sunlight but sees but sometimes here it is the

pioggia e sole ma vede ma a volte ecco il

weather changes very systematically suppose i can say

tempo cambia in modo molto sistematico suppongo di poter dire che

yesterday it was just rained and sometimes it just rains rains rains and

ieri è piovuto e a volte è piove solo piove piove ea

sometimes it doesn't rain and sometimes i can say that sometimes it the weather

volte non piove ea volte posso dire che a volte il tempo

is present pleasant and it's nice

è piacevole ed è bello

cold dry beautiful but sometimes the weather is just shows up its anger with

freddo secco bellissimo ma a volte il tempo mostra solo la sua rabbia con

the terrible storms oh my goodness i can understand that

le terribili tempeste oh mio Dio posso capire che

like here it's pretty weird when it comes to hot and cold one

come qui è piuttosto strano quando si tratta di caldo e freddo un

day it'll be very hot the next day will be really cold and i don't know what to

giorno farà molto caldo il giorno dopo farà molto freddo e non so

wear here at all but originally in america i came from

proprio cosa indossare qui ma originariamente in america venivo

the southern part and

dalla parte meridionale e

one part of your house the front can have rain can have a storm but behind

una parte della tua casa davanti può piovere può esserci un temporale ma dietro

you is sunny so you never know what kind of weather

di te c'è il sole quindi non sai mai che tipo di tempo

you'll have because there can be no clouds in the sky and it can just rain

avrai perché non ci possono essere nuvole nel cielo e può solo piovere

and you're wondering where does this rain come from

e tu sei ti chiedi da dove viene questa pioggia

and it will rain five minutes and then stop

e pioverà cinque minuti e poi smetterà

and then you get really confused because you don't know if you need an umbrella

e poi ti confondi davvero perché non sai se hai bisogno di un ombrello

or not well we have run out of time but it was

o no beh abbiamo finito il tempo ma è stato

really nice talking with you thank you

davvero bello parlare con te grazie

for being 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 not here

per essere 374 00:15:11,120 --> 1193:02:47,295 non qui

and tell me what's wrong and why you never said you felt that way

e dimmi cosa c'è che non va e perché non hai mai detto che ti senti così

cause you're trying to stay strong and fake and smile until i look away

perché stai cercando di rimanere forte e falso e sorridi finché non distolgo lo sguardo

but i've known you too long it hurts to watch

ma ti conosco da troppo tempo fa male a guardare