English Conversation | Bon Appetit | Give right arm | Carried away | Havisha Rathore

has a reason baby let it come to you

tem uma razão, baby, deixe vir até você

every soul

toda alma que

I was sleeping. How did I come here?

eu estava dormindo. Como eu vim aqui?

Wow! What a wonderful place this is! Beautiful clouds all around me! I love it!

Uau! Que lugar maravilhoso é este! Lindas nuvens ao meu redor! Eu amo isso!

But, how did I get henna on my hands? It doesn't look good. I don't like it.

Mas, como eu coloquei henna nas minhas mãos? Não parece bom. Eu não gosto disso.

Leave it! Doesn't matter!

Deixar! Não importa!

Meeku, fancy seeing you here! What a surprise to see you here!

Meeku, que bom ver você aqui! Que surpresa ver você aqui!

Fancy seeing you here? What does it mean? I am not wearing any fancy dress, Prabhu.

Bom ver você aqui? O que isso significa? Não estou usando nenhuma fantasia, Prabhu.

Then why are you saying fancy seeing you here? Prabhu, I am your Meeku. Meeku.

Então por que você está dizendo que gostaria de vê-lo aqui? Prabhu, eu sou seu Meeku. Meeku.

Arre, fancy seeing you here or

Arre, gostaria de vê-lo aqui ou

fancy meeting you here is an amiable informal greeting and it is often used

gostaria de conhecê-lo aqui é uma saudação informal amável e é frequentemente usada

when one is surprised to see someone. For example, I was surprised to see you here.

quando alguém fica surpreso ao ver alguém. Por exemplo, fiquei surpreso ao vê-lo aqui.

It was a pleasant surprise. I felt good to see you here.

Foi uma agradável surpresa. Me senti bem em te ver aqui.

I've been very much looking forward to this moment. Oh, really, Meeku? Yes, Prabhu. Oh,

Tenho esperado muito por este momento. Sério, Meeku? Sim, Prabu. Oh

my God! You live so over the top.

meu Deus! Você vive tão exagerado.

The last time I saw you, you were knee-high to a grasshopper. Knee-high to a

A última vez que te vi, você estava na altura de um gafanhoto. Na altura do joelho de um

grasshopper? What does it mean, Prabhu? Please don't call me a grasshopper. I am

gafanhoto? O que isso significa, Prabhu? Por favor, não me chame de gafanhoto. Eu

not a grasshopper, Prabhu. I am not calling you a grasshopper, Meeku.

não sou um gafanhoto, Prabhu. Não estou te chamando de gafanhoto, Meeku.

I said last time I saw you, you were knee-high to a grasshopper. Knee-high to a

Eu disse que da última vez que te vi, você estava na altura dos joelhos de um gafanhoto. Na altura do joelho para um

grasshopper means very small or very young.

gafanhoto significa muito pequeno ou muito jovem.

This means when I saw you last time, you were very young. Oh, Thank you, Prabhuji!

Isso significa que quando te vi pela última vez, você era muito jovem. Oh, obrigado, Prabhuji!

Yeah, I was knee-high to a grasshopper when you saw me last time.

Sim, eu estava na altura de um gafanhoto quando você me viu da última vez.

How are your studies going on, dear Meeku? I think Prabhu that's the only

Como vão seus estudos, querido Meeku? Acho que Prabhu é a única

question generally adults ask kids like me and I can understand this because I

pergunta que geralmente os adultos fazem a crianças como eu e posso entender isso porque

put myself in their shoes when I meet someone younger than I after a long time.

me coloco no lugar deles quando encontro alguém mais jovem do que eu depois de muito tempo.

I ask the same question to them.

Eu faço a mesma pergunta a eles.

Good Meeku! You used one idiom in your sentence and what does it mean?

Bom Meeku! Você usou um idioma em sua frase e o que isso significa?

Put yourself in someone's shoes means to imagine yourself in the situation of

Colocar-se no lugar de alguém significa imaginar-se na situação de

another person so as to understand with their perspective, opinion, or point of view.

outra pessoa para entender com sua perspectiva, opinião ou ponto de vista.

If I say in Hindi, it would be like considering yourself in place of someone else.

Se eu disser em hindi, seria como se considerar no lugar de outra pessoa.

It means the practice of your English is going well. Good, keep it up, Meeku. Prabhu,

Isso significa que a prática do seu inglês está indo bem. Bom, continue assim, Meeku. Prabhu, o

English is a really very crazy language. I want to learn it at any cost. I would

inglês é uma língua realmente muito louca. Eu quero aprender a qualquer custo. Eu

give my right arm for this. But I am fully baffled.

daria meu braço direito por isso. Mas estou totalmente perplexo.

You want to give your right arm for this, Meeku? This is a good idiom. Tell me what

Você quer dar seu braço direito para isso, Meeku? Este é um bom idioma. Diga-me o que

does it mean? Let me see you know the meaning or just like that you used

isso significa? Deixe-me ver se você sabe o significado ou simplesmente

it. Yes, Prabhu, of course, I know its meaning.

o usou. Sim, Prabhu, claro, eu sei o seu significado.

It means I would like it very much. That's right, Meeku. But don't get too

Significa que eu gostaria muito. Isso mesmo Meeku. Mas não se

carried away studying English, Meeku. It's important to take breaks time to time.

empolgue muito estudando inglês, Meeku. É importante fazer pausas de vez em quando.

Prabhuji, don't get too carried away. what does it

Prabhuji, não se empolgue demais. o que isso

mean? Okay, today, I'll teach you the expression

significa? Ok, hoje eu vou te ensinar a expressão

carried away. Listen carefully! If someone is carried away, it means that

empolgado. Ouça com atenção! Se alguém se deixa levar, significa que

the person got too excited about something and lost self-control. You can say, be

a pessoa ficou muito empolgada com alguma coisa e perdeu o autocontrole. Você pode dizer, deixe-se

carried away or get carried away. Okay? For example, I know you love going out

levar ou deixe-se levar. OK? Por exemplo, eu sei que você adora sair

with your friends but don't get too carried away.

com seus amigos, mas não se empolgue demais.

I got it, Prabhuji. Thanks for teaching me common English phrase for my daily

Entendi, Prabhuji. Obrigado por me ensinar frases comuns em inglês para minhas

conversation. Prabhuji, don't we have any McD or Domino's over

conversas diárias. Prabhuji, não temos nenhum McD ou Domino's

here? My stomach is growling.

aqui? Meu estômago está roncando.

We don't have here any McD, VcD. You will get these things on your Earth, not

Não temos aqui nenhum McD, VcD. Você obterá essas coisas em sua Terra, não

here. You can get here only and only Sattvic food, Sattvic Bhojan. Okay?

aqui. Você pode chegar aqui apenas e apenas comida Sattvic, Sattvic Bhojan. OK?

But I can't see here Sattvic food as well.

Mas também não consigo ver aqui comida sáttvica .

Here you are, Meeku! Bon Appetit!

Aqui está você, Meeku! Bom apetite!

Prabhu, just now you were talking about Sattvic Bhojan and now you're talking about Bon

Prabhu, agora há pouco você estava falando sobre Sattvic Bhojan e agora está falando sobre Bon

Appetit. I can't eat bone.

Appetit. Eu não posso comer osso.

Meeku, Bon Appetit means enjoy your food.

Meeku, Bon Appetit significa desfrutar da sua comida.

Thank you, Prabhuji, for teaching me so many new things. God bless you, dear Meeku.

Obrigado, Prabhuji, por me ensinar tantas coisas novas. Deus te abençoe, querido Meeku.

Oh, I am back. I am back. I think I had a wonderful dream. And yes, I have learned a lot in my dream.

Ai voltei. Estou de volta. Acho que tive um sonho maravilhoso. E sim, aprendi muito no meu sonho.

I hope you might have also learned a little bit more English

Espero que você também tenha aprendido um pouco mais de inglês

through my dream. And if yes, don't forget to like, share and subscribe to this

através do meu sonho. E se sim, não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste

channel. And I think I should sleep more so that

canal. E acho que deveria dormir mais para

I can get good and good and better dreams and I can learn English. Let's start.

ter sonhos bons, bons e melhores e aprender inglês. Vamos começar.

as a reason

como uma razão

[Music] standing our abilities

[música] de pé nossas habilidades