English Conversation | Bon Appetit | Give right arm | Carried away | Havisha Rathore

has a reason baby let it come to you

tiene una razon nena deja que venga a ti

every soul

cada alma que

I was sleeping. How did I come here?

estaba durmiendo. ¿Cómo llegué aquí? ¡

Wow! What a wonderful place this is! Beautiful clouds all around me! I love it!

Guau! ¡Qué lugar tan maravilloso es este! ¡ Hermosas nubes a mi alrededor! ¡Me encanta!

But, how did I get henna on my hands? It doesn't look good. I don't like it.

Pero, ¿cómo conseguí henna en mis manos? no se ve bien no me gusta ¡

Leave it! Doesn't matter!

Dejalo! ¡No importa!

Meeku, fancy seeing you here! What a surprise to see you here!

Meeku, me alegro de verte aquí! ¡Qué sorpresa verte aquí! ¿

Fancy seeing you here? What does it mean? I am not wearing any fancy dress, Prabhu.

Qué casualidad verte aquí? ¿Qué significa? No estoy usando ningún vestido elegante, Prabhu.

Then why are you saying fancy seeing you here? Prabhu, I am your Meeku. Meeku.

Entonces, ¿por qué dices que te apetece verte aquí? Prabhu, yo soy tu Meeku. Meeku.

Arre, fancy seeing you here or

Arre, me apetece verte aquí o me

fancy meeting you here is an amiable informal greeting and it is often used

apetece verte aquí es un saludo informal amable y se usa a menudo

when one is surprised to see someone. For example, I was surprised to see you here.

cuando uno se sorprende de ver a alguien. Por ejemplo, me sorprendió verte aquí.

It was a pleasant surprise. I felt good to see you here.

Fue una agradable sorpresa. Me sentí bien de verte aquí. He

I've been very much looking forward to this moment. Oh, really, Meeku? Yes, Prabhu. Oh,

estado esperando mucho este momento. ¿En serio, Meeku? Sí, Prabhu. ¡Ay

my God! You live so over the top.

dios mío! Vives tan exageradamente.

The last time I saw you, you were knee-high to a grasshopper. Knee-high to a

La última vez que te vi, tenías la altura de la rodilla de un saltamontes. ¿A la altura de la rodilla de un

grasshopper? What does it mean, Prabhu? Please don't call me a grasshopper. I am

saltamontes? ¿Qué significa, Prabhu? Por favor, no me llames saltamontes.

not a grasshopper, Prabhu. I am not calling you a grasshopper, Meeku.

No soy un saltamontes, Prabhu. No te estoy llamando saltamontes, Meeku.

I said last time I saw you, you were knee-high to a grasshopper. Knee-high to a

Dije que la última vez que te vi, estabas a la altura de la rodilla de un saltamontes. A la altura de la rodilla de un

grasshopper means very small or very young.

saltamontes significa muy pequeño o muy joven.

This means when I saw you last time, you were very young. Oh, Thank you, Prabhuji!

Esto significa que cuando te vi la última vez, eras muy joven. ¡Oh, gracias, Prabhuji!

Yeah, I was knee-high to a grasshopper when you saw me last time.

Sí, estaba a la altura de la rodilla de un saltamontes cuando me viste la última vez. ¿

How are your studies going on, dear Meeku? I think Prabhu that's the only

Cómo van tus estudios, querido Meeku? Creo, Prabhu, que esa es la única

question generally adults ask kids like me and I can understand this because I

pregunta que generalmente los adultos hacen a los niños como yo y puedo entender esto porque

put myself in their shoes when I meet someone younger than I after a long time.

me pongo en su lugar cuando conozco a alguien más joven que yo después de mucho tiempo.

I ask the same question to them.

Les hago la misma pregunta.

Good Meeku! You used one idiom in your sentence and what does it mean?

Buen Meeku! Usaste un modismo en tu oración y ¿qué significa?

Put yourself in someone's shoes means to imagine yourself in the situation of

Ponerse en el lugar de alguien significa imaginarse en la situación de

another person so as to understand with their perspective, opinion, or point of view.

otra persona para comprender con su perspectiva, opinión o punto de vista.

If I say in Hindi, it would be like considering yourself in place of someone else.

Si lo digo en hindi, sería como considerarte a ti mismo en lugar de otra persona.

It means the practice of your English is going well. Good, keep it up, Meeku. Prabhu,

Significa que la práctica de tu inglés va bien. Bien, sigue así, Meeku. Prabhu, el

English is a really very crazy language. I want to learn it at any cost. I would

inglés es un idioma realmente muy loco. Quiero aprenderlo a toda costa.

give my right arm for this. But I am fully baffled.

Daría mi brazo derecho por esto. Pero estoy completamente desconcertado. ¿

You want to give your right arm for this, Meeku? This is a good idiom. Tell me what

Quieres dar tu brazo derecho por esto, Meeku? Este es un buen modismo. Dime, ¿qué

does it mean? Let me see you know the meaning or just like that you used

significa? Déjame ver si sabes el significado o simplemente lo usaste

it. Yes, Prabhu, of course, I know its meaning.

. Sí, Prabhu, por supuesto, sé su significado.

It means I would like it very much. That's right, Meeku. But don't get too

Significa que me gustaría mucho. Así es, Meeku. Pero no te dejes

carried away studying English, Meeku. It's important to take breaks time to time.

llevar demasiado por estudiar inglés, Meeku. Es importante tomar descansos de vez en cuando.

Prabhuji, don't get too carried away. what does it

Prabhuji, no se deje llevar demasiado. ¿Qué

mean? Okay, today, I'll teach you the expression

significa? Vale, hoy os enseñaré la expresión de

carried away. Listen carefully! If someone is carried away, it means that

llevarse. ¡Escucha cuidadosamente! Si alguien se deja llevar, significa que

the person got too excited about something and lost self-control. You can say, be

la persona se emocionó demasiado por algo y perdió el control de sí misma. Puedes decir, déjate llevar

carried away or get carried away. Okay? For example, I know you love going out

o déjate llevar. ¿Bueno? Por ejemplo, sé que te encanta salir

with your friends but don't get too carried away.

con tus amigos, pero no te dejes llevar demasiado.

I got it, Prabhuji. Thanks for teaching me common English phrase for my daily

Lo tengo, Prabhuji. Gracias por enseñarme frases comunes en inglés para mi

conversation. Prabhuji, don't we have any McD or Domino's over

conversación diaria. Prabhuji, ¿ no tenemos McD o Domino's por

here? My stomach is growling.

aquí? Mi estómago está gruñendo.

We don't have here any McD, VcD. You will get these things on your Earth, not

No tenemos aquí ningún McD, VcD. Obtendrán estas cosas en su Tierra, no

here. You can get here only and only Sattvic food, Sattvic Bhojan. Okay?

aquí. Puedes conseguir aquí única y exclusivamente comida sáttvica, Sattvic Bhojan. ¿Bueno?

But I can't see here Sattvic food as well.

Pero no puedo ver aquí comida sáttvica también. ¡

Here you are, Meeku! Bon Appetit!

Aquí estás, Meeku! ¡Buen provecho!

Prabhu, just now you were talking about Sattvic Bhojan and now you're talking about Bon

Prabhu, justo ahora estaba hablando de Sattvic Bhojan y ahora está hablando de Bon

Appetit. I can't eat bone.

Appetit. No puedo comer hueso.

Meeku, Bon Appetit means enjoy your food.

Meeku, Bon Appetit significa disfrutar de la comida.

Thank you, Prabhuji, for teaching me so many new things. God bless you, dear Meeku.

Gracias, Prabhuji, por enseñarme tantas cosas nuevas. Dios te bendiga, querido Meeku.

Oh, I am back. I am back. I think I had a wonderful dream. And yes, I have learned a lot in my dream.

Ah, estoy de vuelta. Regresé. Creo que tuve un sueño maravilloso. Y sí, he aprendido mucho en mi sueño.

I hope you might have also learned a little bit more English

Espero que también hayas aprendido un poco más de inglés

through my dream. And if yes, don't forget to like, share and subscribe to this

a través de mi sueño. Y si es así, no olvides darle me gusta, compartir y suscribirte a este

channel. And I think I should sleep more so that

canal. Y creo que debería dormir más para poder

I can get good and good and better dreams and I can learn English. Let's start.

tener sueños buenos y buenos y mejores y poder aprender inglés. Empecemos.

as a reason

como una razón

[Music] standing our abilities

[Música] de pie nuestras habilidades