Are my parents doing the right thing? | Havisha Rathore

You, you are the only one who can do something for yourself.

Você, você é o único que pode fazer algo por si mesmo.

Let me tell you; I am not the brightest bulb in the box.

Deixe-me dizer-lhe; Não sou a lâmpada mais brilhante da caixa.

When I can do it, I am sure anybody can do it. You can also do it.

Quando eu posso fazer isso, tenho certeza que qualquer um pode fazer isso. Você também pode fazê-lo.

Don't cramp your kids' style. Don't clip their wings.

Não estrague o estilo dos seus filhos. Não corte suas asas.

Hello, my brothers and sisters, First and  foremost, I want to thank you for your incredible  

Olá, meus irmãos e irmãs, Em primeiro lugar, quero agradecer a vocês por seu incrível

support and love. This is my first video this  year as a thank you to all of you who watch my  

apoio e amor. Este é meu primeiro vídeo este ano como um agradecimento a todos vocês que assistem meus

videos on this YouTube channel. I have had an  enjoyable year making English learning videos  

vídeos neste canal do YouTube. Tive um ano agradável fazendo vídeos de aprendizado de inglês

for you. I enjoyed it a lot while delivering  the lessons to you. But above all, I just want  

para você. Gostei muito ao entregar as lições para você. Mas, acima de tudo, só quero

to thank you for watching English Boosting  Power. I express my heartfelt gratitude and  

agradecer por assistir ao English Boosting Power. Expresso minha sincera gratidão e

thank my lucky stars that we started this YouTube  channel, English Boosting Power. In this journey,  

agradeço minhas estrelas da sorte por termos iniciado este canal  no YouTube, English Boosting Power. Nessa jornada,

in this process, I learned a lot and shared it  with you as well. Sharing knowledge helps both of  

nesse processo, aprendi muito e compartilhei com vocês também. Compartilhar conhecimento ajuda   a

us. You won't lose anything if you share, and you  won't gain anything by keeping it with you. So,  

nós dois. Você não perderá nada se compartilhar e não ganhará nada mantendo-o com você. Portanto,

please share your knowledge. One of the best  features of this channel is that we are just  

compartilhe seu conhecimento. Uma das melhores características deste canal é que estamos apenas

trying to make you understand through  video clips, conversations, and pictures.  

tentando fazer você entender por meio de videoclipes, conversas e fotos.

Trust me, once an image is imprinted in your mind,  whenever you speak or act, that picture will flash  

Acredite em mim, uma vez que uma imagem é impressa em sua mente, sempre que você fala ou age, essa imagem piscará

in your mind. That’s what my parents taught  me to follow and I am learning a lot through  

em sua mente. Isso é o que meus pais me ensinaram a seguir e estou aprendendo muito com

this method. It’s really useful. A picture is  worth a thousand words. A picture can give as  

esse método. É muito útil. Uma imagem vale mais que mil palavras. Uma imagem pode fornecer

much information as a large amount of descriptive  text. There is a beautiful metaphor, " A mind map  

tantas informações quanto uma grande quantidade de texto descritivo. Existe uma bela metáfora, "Um mapa mental

or a mental picture." This metaphor is not just  to make an idea impactful but is indeed a very  

ou uma imagem mental." Essa metáfora não é apenas para tornar uma ideia impactante, mas é de fato uma

powerful tool to learn the English language or to  understand any other subject. In every video on  

ferramenta muito poderosa para aprender a língua inglesa ou para entender qualquer outro assunto. Em todos os vídeos

this channel, we are trying to associate you with  a picture or story so that the subject matter will  

deste canal, estamos tentando associar você a uma imagem ou história para que o assunto

remain in your memory for a longer time. Let  that be English phrases, verbs, conversations,  

permaneça em sua memória por mais tempo. Seja frases, verbos, conversas

or any part of English grammar. And I am sure you  can speak English effectively. Our aim is to give  

ou qualquer parte da gramática inglesa. E tenho certeza de que você fala inglês com eficiência. Nosso objetivo é oferecer

you the best to make you the best. I am learning  this language, and I can understand that learning  

o melhor para torná-lo o melhor. Estou aprendendo esse idioma e entendo que aprender

a language is not easy, and I have a lot of  respect for the people who take on that challenge.  

um idioma não é fácil e tenho muito respeito pelas pessoas que aceitam esse desafio.

Many of you appreciated my parents,

Muitos de vocês apreciaram meus pais,

but some of you mentioned that my parents did not do  any good to me by exposing me to this language  

mas alguns de vocês mencionaram que meus pais não me ajudaram em nada ao me expor a esse idioma

called English. But let me tell you, I gained many  things in this process for which many people pay a  

chamado inglês. Mas deixe-me dizer, ganhei muitas coisas neste processo pelo qual muitas pessoas pagam  uma

considerable amount to various coaching institutes  like public speaking, developing confidence,  

quantia considerável para vários institutos de coaching como falar em público, desenvolver confiança

and many more. As far as I am concerned,  my parents did good and are doing well.  

e muito mais. No que me diz respeito, meus pais se saíram bem e estão bem.

I am learning a lot and getting a lot of  experience in this process. I am indebted to  

Estou aprendendo muito e adquirindo muita experiência nesse processo. Estou em dívida com

them and grateful for this kind of exposure. I am  enjoying it. I love it. Let me tell you; I am not  

eles e grato por esse tipo de exposição. Estou gostando. Eu amo isso. Deixe-me dizer-lhe; Não sou

the brightest bulb in the box. When I can do it,  I am sure anybody can do it. You can also do it.  

a lâmpada mais brilhante da caixa. Quando eu consigo, tenho certeza que qualquer um consegue. Você também pode fazê-lo.

If I talk about kids, I don't think anybody would  want their kids to lag other kids. Everybody wants  

Se eu falar sobre crianças, acho que ninguém gostaria que seus filhos ficassem atrás de outras crianças. Todo mundo quer   que

their kids to be as competent as other kids.  They always wish their kids' flesh should not  

seus filhos sejam tão competentes quanto as outras crianças. Eles sempre desejam que a carne de seus filhos não

crawl when it comes to public speaking or communication skills. Nobody wants  

rasteje quando se trata de falar em público ou habilidades de comunicação. Ninguém quer   que

their kids to have their hearts in their mouths.  So, my dear friends, my brothers and sisters,  

seus filhos tenham o coração na boca. Então, meus queridos amigos, meus irmãos e irmãs,

this is the time for you to work on yourself,  and work on your kids. Don't cramp your kids'  

esta é a hora de vocês trabalharem em si mesmos e trabalharem em seus filhos. Não restrinja o estilo   dos seus filhos

style. Don't clip their wings. Let them do what  they want to do. Let them learn what they want to  

. Não corte suas asas. Deixe-os fazer o que quiserem. Deixe-os aprender o que querem

learn. I think I should end this video here.  Please make a new year's resolution and work  

aprender. Acho que devo encerrar esse vídeo aqui. Por favor, faça uma resolução de ano novo e trabalhe

on yourself. Your relatives, your friends, your  neighbours, I’ll tell you, nobody can do for you.  

em si mesmo. Seus parentes, seus amigos, seus vizinhos, vou te dizer, ninguém pode fazer por você.

You, you are the only one who can do something for  yourself. You don't have any option. You have to  

Você, você é o único que pode fazer algo por você. Você não tem nenhuma opção. Você tem que

do it If you really want some change in yourself.  How long will you procrastinate it? And you know  

fazer isso se realmente deseja alguma mudança em si mesmo. Até quando você vai procrastiná-lo? E você sabe   o

what I have learned from my parents is when it  comes to self-improvement, you need to watch  

que aprendi com meus pais é que, quando  se trata de autoaperfeiçoamento, você precisa prestar atenção   onde

your step. When we talk about others, we can have  some tolerance. But when it comes to you, you need  

pisa. Quando falamos dos outros, podemos ter alguma tolerância. Mas quando se trata de você, você precisa

to have zero tolerance for yourself. Be lenient on  others, but don't be lenient on yourself. Anyways  

ter tolerância zero consigo mesmo. Seja tolerante com os outros, mas não seja indulgente consigo mesmo. De qualquer forma

to wrap up, I will keep trying to make suitable  English-speaking lessons for you. So, work on  

para encerrar, continuarei tentando fazer aulas de inglês adequadas para você. Portanto, trabalhe   em

yourself and have a great year ahead. Happy New  Year! If you gained something from this video,  

si mesmo e tenha um ótimo ano pela frente. Feliz Ano Novo! Se você ganhou algo com este vídeo,

then don't forget to like, share and subscribe to  this channel. Bye-bye! See you in the next video.

não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste canal. Bye Bye! Vejo você no próximo vídeo.