Learn English through a vlog | Havisha Rathore

Hello, my brothers and sisters! Today, we are going to start a new Vlog, and in

Olá, meus irmãos e irmãs! Hoje vamos começar um novo Vlog, e

this Vlog, we're going to visit ISKCON Hill Temple and I'm really excited for

neste Vlog vamos visitar o ISKCON Hill Temple e estou muito animado com

that. So, let's be on our journey. Let's hit the road. I did not know that we are not

isso. Então, vamos continuar nossa jornada. Vamos pegar a estrada. Eu não sabia que não

going to hit the car. I almost bumped into the car. Ayo, it hurts.

íamos bater no carro. Quase bati no carro. Ai, isso dói.

Now, we are going to hit the footpath. So, let's hit the footpath.

Agora vamos pegar a trilha. Então, vamos para a trilha.

Footpath. See, you know, this footpath is also called curb. I repeat curb. So, I'm

Trilha. Veja, você sabe, essa trilha também é chamada de meio-fio. Repito meio-fio. Então, estou

walking on the curb like a king. You know I stepped out in style. My hair is

andando na calçada como um rei. Você sabe que saí com estilo. Meu cabelo está

looking very good. Right? Stepping out in style and I hope you know the meaning of

muito bom. Certo? Saindo com estilo e espero que você saiba o significado de

stepping out in style. I pretty combed my hair specifically because I'm stepping

sair com estilo. Eu penteei meu cabelo especificamente porque estou

out in style. Isn't it?

saindo com estilo. Não é?

Why is that man staring at me as if I'm looking very bad? Am I looking bad? No

Por que aquele homem está olhando para mim como se eu estivesse muito mal? Estou parecendo mal? Nenhuma

idea. I'm stepping out in style. So, there should be a big door. However, it is big for me.

idéia. Estou saindo com estilo. Então, deveria haver uma grande porta. No entanto, é grande para mim.

This Auto is crammed with a lot of people. This auto is crammed with a lot of

Este Auto está abarrotado de muita gente. Esse Auto está abarrotado de muita

people means this Auto is very crowded means this Auto is crammed with a lot of

gente significa que esse Auto está muito lotado significa que esse Auto está abarrotado de muita

people, and who are the most naughty people? This and this. These two people

gente, e quem são as pessoas mais safadas ? Isto e isto. Essas duas pessoas

for taking most of the space. Stay quiet! I will show you my

por ocuparem a maior parte do espaço. Fique quieto! Vou mostrar a você minha

angry bossiness. Did you have fun? Did you have fun? Oh my

mandona raivosa. Você se divertiu? Você se divertiu? Oh meu

God, so much traffic. This traffic always rains on My Parade. I hate this traffic.

Deus, tanto trânsito. Esse trânsito sempre chove no My Parade. Eu odeio esse trânsito.

Didi, what is the meaning of parade parade parade? Oh my God, now see, this girl asked

Didi, qual é o significado de desfile desfile? Ai meu Deus, agora veja, essa garota

me what is the meaning of rain on parade and she's calling parade padade. If you don't

me perguntou o que significa chuva no desfile e ela está convocando desfile. Se você não

know the meaning of padade, no problem it's a funny thing.

sabe o significado de padade, não tem problema, é uma coisa engraçada.

Do your work! Do your work! Do your work! Good girl.

Você trabalha! Você trabalha! Você trabalha! Boa menina.

You know, rain on someone's parade means

Você sabe, chover no desfile de alguém significa que o

Traffic is raining on My Parade.

trânsito está chovendo no My Parade.

Now, see, Mama called him Nunnu.

Agora, veja, mamãe o chamava de Nunnu.

M keep your mouth Quiet. You do your work, do your work. Do your work. I'll show you my

M mantenha sua boca quieta. Você faz o seu trabalho, faça o seu trabalho. Você trabalha. Vou te mostrar minha

bossiness. I will show you my bossiness. I'll show you my bossiness.

mandona. Vou te mostrar minha mandona. Vou te mostrar minha mandona.

Hey, do your work. I call your bluff. But do you know, what is the meaning of bluff?

Ei, faça seu trabalho. Eu chamo seu blefe. Mas você sabe qual é o significado de blefe?

Bluff means this Mama will tell you. Bluff means... Bluff means... Calling somebody's

Blefe significa que isso mamãe vai te contar. Blefar significa... Blefar significa... Desafiar alguém.

Bluff means to challenge somebody. Ah, yes, yes, yes, I knew that already. I was

Blefar significa desafiar alguém. Ah, sim, sim, sim, eu já sabia disso. Eu estava

testing. Calling someone's Bluff means to test somebody or challenge somebody.

testando. Chamar o blefe de alguém significa testar alguém ou desafiar alguém.

We are annoying my mother and what is

Estamos irritando minha mãe e qual é

that another way of saying annoy someone. Getting on my nerves.

essa outra forma de dizer irritar alguém. Me dando nos nervos.

Ah, means getting on her nerves.

Ah, significa irritá-la.

means she's getting annoyed by all of us but...

significa que ela está ficando irritada com todos nós, mas...

Harika, do you know, what is this kind of

Harika, você sabe como se chama esse tipo de

bridge called? This kind of bridge is called... School Bus? This is not a bus. This

ponte? Esse tipo de ponte se chama... Ônibus escolar? Isto não é um ônibus. Esta

is not school Bridge. We are not going to school. We are going to Metro station.

não é a ponte da escola. Não vamos à escola. Estamos indo para a estação de metrô.

Harika, you are very lazy to learn things.

Harika, você tem muita preguiça de aprender coisas.

And let me tell you.

E deixe-me dizer a você.

This is called... Do you know what did she say?

Isso se chama... Você sabe o que ela disse?

She said that I'm not lazy. I'm crazy. Yes, you corrected me, Harika. Very good!

Ela disse que não sou preguiçoso. Eu sou louco. Sim, você me corrigiu, Harika. Muito bom!

You're very crazy. This kind of bridge is called foot-over Bridge. So, I'm walking

Você é muito louco. Este tipo de ponte é chamada de ponte pedonal. Então, estou andando

on this foot-over Bridge. So, I'm walking on this foot-over

nesta ponte. Então, estou andando nesta

Bridge. See, that is called an escalator. Do you know, Harika? Do you know what do we

ponte. Veja, isso é chamado de escada rolante. Você sabe, Harika? Você sabe como

call this kind of Jali in English? We call this kind of Jali in English, net, net.

chamamos esse tipo de Jali em inglês? Chamamos esse tipo de Jali em inglês de net, net.

Blade. It's not a blade. It's a net. Blade is something else. It's a net. So, this net is

Lâmina. Não é uma lâmina. É uma rede. Lâmina é outra coisa. É uma rede. Então, essa rede é

used so that we will not fall down and so that you know why you

usada para que a gente não caia e para que você

know why Railway station. No, whatever this is

saiba o porquê da Estação Ferroviária. Não, seja lá o que for, isso é

Railway only, I think. You know, now, let me tell you one interesting part. Why

apenas Ferroviária, eu acho. Você sabe, agora, deixe-me contar uma parte interessante. Por que

have they... Let me tell you this interesting part that why they have put

eles... Deixe-me contar uma parte interessante: por que eles colocaram

this net. So that children won't entertain themselves while looking from

esta rede? Para que as crianças não se divirtam enquanto olham

this and this will be an obstacle. See how people are there.

e isso será um obstáculo. Veja como as pessoas estão lá.

They're not even letting us entertain ourselves. But, however, we are very

Eles nem sequer nos deixam entreter . Mas, no entanto, somos muito

intelligent. We will exclude this kind of obstacle

inteligentes. Excluiremos esse tipo de obstáculo.

Oh, no, it is affecting our entertainment. Calamities don't come when

Ah, não, isso está afetando nosso entretenimento. As calamidades não vêm quando

they ask you that: May I come in? They don't say so. No idea when I will

te perguntam: Posso entrar? Eles não dizem isso. Não tenho ideia de quando vou

fall down. I went to the security check. We got

cair. Fui para a verificação de segurança. Entramos

on the Metro train and looked for a seat. We found a seat and enjoyed the view of

no metrô e procuramos um lugar. Encontramos um assento e apreciamos a vista

the outside. I want to go to the ladies compartment. So much nice! My mother allowed

do lado de fora. Quero ir para o compartimento feminino. Muito legal! Minha mãe

me to go to the ladies compartment. I stayed there for some time and then I

me permitiu ir ao compartimento feminino. Fiquei lá por algum tempo e depois

got bored alone. Came back to my siblings and enjoyed

fiquei entediado sozinho. Voltei para meus irmãos e curtimos

together. You know this is a new experience for Harika and Keshu. But this is the second

juntos. Você sabe que esta é uma experiência nova para Harika e Keshu. Mas esta é a segunda

time. No, this is the third time I'm going on

vez. Não, esta é a terceira vez que vou de

Metro and this is the one of the and this is one of the

Metro e esta é uma das e esta é uma das

innumerable times in which my mother has gone on Metro on Metro just pay attention.

inúmeras vezes em que a minha mãe já andou de Metro no Metro só presta atenção.

Because here I can sit. I can walk, and I can also stand.

Porque aqui eu posso sentar. Posso andar e também posso ficar de pé.

Because I'm elder. At least there's

Porque sou mais velho. Pelo menos há

one pro of being older than these children because always whenever they

uma vantagem em ser mais velho que essas crianças, porque sempre que elas

fight I only have to bow down to them and say you win though they are very wrong.

brigam eu só tenho que me curvar diante delas e dizer que você venceu, embora elas estejam muito erradas.

At least there is one... Hari, move. This time I'm not going to tolerate your ifs and buts.

Pelo menos há um... Hari, mova-se. Desta vez não vou tolerar seus "ses" e "mas".

Look at that Palace. That Palace has gone.

Olhe para aquele palácio. Esse palácio desapareceu.

See, how is this Metro like... Did you see? I'll also stand. Hari, at least give me half

Veja, como é esse Metrô... Você viu? Eu também ficarei de pé. Hari, pelo menos me dê metade

of the part to see. Harika. This much part is mine. Keshu, you come with me.

da parte para ver. Harika. Essa parte é minha. Keshu, você vem comigo.

Come with me. I'll give you happiness.

Venha comigo. Eu vou te dar felicidade.

You give me space. I will give you a seat. No. I will give you slaps.

Você me dá espaço. Eu lhe darei um assento. Não. Vou te dar tapas.

This is Jaipur. Jaipur? Is this Jaipur?

Isto é Jaipur. Jaipur? Isso é Jaipur?

Because everything will be like this only.

Porque tudo será apenas assim.

That is Samudra for Keshu. That is the sea or the ocean for my brother.

Esse é Samudra para Keshu. Esse é o mar ou o oceano para meu irmão.

He's so young and inexperienced.

Ele é tão jovem e inexperiente.

Pond. The pond is dirty.

Lago. A lagoa está suja.

Hey, what is the difference between Pond and lake and river. River I know.

Ei, qual é a diferença entre lagoa, lago e rio. Rio eu sei.

Pond and Lake I don't know. If you know then please mention it in the comment box.

Lagoa e Lago eu não sei. Se você sabe, mencione-o na caixa de comentários.

Now, look at this weirdly shaped, awkwardly shaped building. So beautiful.

Agora, olhe para este edifício de formato estranho e desajeitado . Tão bonito.

The ghost is shooting a video.

O fantasma está gravando um vídeo.

We're going underground.

Vamos para o subsolo.

We got off and waited for another Metro.

Descemos e esperamos por outro metrô.

This Metro was crowded. we didn't

Este metrô estava lotado. não

get a seat to sit. You know, earlier, we were going, we were going underground

conseguimos um lugar para sentar. Você sabe, antes, estávamos indo, estávamos indo para o subsolo,

but now we are going above ground. This Metro always goes Underground,

mas agora estamos indo para a superfície. Este metrô sempre vai para o subsolo,

above ground, underground, above, sometimes above ground, underground. But you know,

acima do solo, no subsolo, acima, às vezes acima do solo, no subsolo. Mas você sabe, os

trains always go sea level, not exactly sea level. They always go on the ground.

trens sempre vão ao nível do mar, não exatamente ao nível do mar. Eles sempre vão para o chão.

So, there are a few pros and cons of metros also. But this is a pro. Let me

Portanto, também existem alguns prós e contras dos metrôs. Mas este é um profissional. Deixe-me

tell you. There will be up and down. Up and down.

dizer-lhe. Haverá altos e baixos. Para cima e para baixo.

I'm climbing down the stairs. Now, I will jump. Ready, Steady, Go!

Estou descendo as escadas. Agora vou pular. Pronto, firme, vá!

We walked to the temple since it was not so far from the metro station.

Caminhamos até o templo, pois não ficava muito longe da estação de metrô.

I smell samosas.

Sinto cheiro de [ __ ].

We handed over our sleepers and headed to the main Temple.

Entregamos nossas travessas e seguimos para o templo principal.

I felt exuberant in the temple. We

Eu me senti exuberante no templo.

had a very nice Darshan of the Lord. The camera was not allowed inside the temple.

Tivemos um Darshan do Senhor muito agradável. A câmera não era permitida dentro do templo.

Here, we waited for my mother. She was shopping here. Kesu acted like a gorilla.

Aqui, esperamos pela minha mãe. Ela estava fazendo compras aqui. Kesu agiu como um gorila.

I also thought of buying something for myself. I wanted to buy Go Mutra, a digital

Também pensei em comprar algo para mim. Queria comprar o Go Mutra, um

counter. Harika and Kesu got bored and started taking a rest here.

contador digital. Harika e Kesu ficaram entediados e começaram a descansar aqui.

I want to show you something.

Eu quero te mostrar algo.

Here also, Keshu became a gorilla. Keshu lied down here like Vishnu ji. I did

Aqui também Keshu se tornou um gorila. Keshu deitou-se aqui como Vishnu ji. Fiz

some shopping and headed towards the Prasad counter. After having the

algumas compras e fui em direção ao balcão da Prasad. Depois de saborear o

delicious Prasad, I enjoyed the wonderful view of the lake.

delicioso Prasad, apreciei a vista maravilhosa do lago.

After this, I had Set Dosa. I went

Depois disso, tive Set Dosa. Fui

to the shoe counter and collected our sleepers. We headed back to our home. We

até o balcão de sapatos e peguei nossas travessas. Voltamos para nossa casa.

reached the metro station to catch a Metro. After a while, we got on the Metro.

Chegamos à estação de metrô para pegar um metrô. Depois de um tempo, pegamos o metrô.

You know we ran for the seats.

Você sabe que corremos para os assentos.

I just assumed we were more than just friends

Presumi que éramos mais do que apenas amigos.

Ma, I want to say something. I love you.

Mãe, quero dizer uma coisa. Eu te amo.

I just assumed we were more than just friends cuz I felt there

Eu simplesmente presumi que éramos mais do que apenas amigos porque me senti lá