Learn English through a vlog | Havisha Rathore

Hello, my brothers and sisters! Today, we are going to start a new Vlog, and in

Bonjour mes frères et sœurs ! Aujourd'hui, nous allons commencer un nouveau Vlog, et dans

this Vlog, we're going to visit ISKCON Hill Temple and I'm really excited for

ce Vlog, nous allons visiter le temple ISKCON Hill et je suis vraiment excité pour

that. So, let's be on our journey. Let's hit the road. I did not know that we are not

cela. Alors, partons en voyage. Prenons la route. Je ne savais pas que nous n'allions pas

going to hit the car. I almost bumped into the car. Ayo, it hurts.

heurter la voiture. J'ai failli rentrer dans la voiture. Ayo, ça fait mal.

Now, we are going to hit the footpath. So, let's hit the footpath.

Maintenant, nous allons prendre le sentier. Alors, prenons le sentier.

Footpath. See, you know, this footpath is also called curb. I repeat curb. So, I'm

Sentier. Vous voyez, vous savez, ce sentier est aussi appelé trottoir. Je répète trottoir. Alors, je

walking on the curb like a king. You know I stepped out in style. My hair is

marche sur le trottoir comme un roi. Vous savez que je suis sorti avec style. Mes cheveux sont

looking very good. Right? Stepping out in style and I hope you know the meaning of

très beaux. Droite? Sortez avec style et j’espère que vous connaissez ce que signifie

stepping out in style. I pretty combed my hair specifically because I'm stepping

sortir avec style. Je me suis joliment peigné les cheveux spécifiquement parce que je

out in style. Isn't it?

sors avec style. N'est-ce pas ?

Why is that man staring at me as if I'm looking very bad? Am I looking bad? No

Pourquoi cet homme me regarde-t-il comme si j'avais l'air très mal ? Est-ce que j'ai l'air mal ? Aucune

idea. I'm stepping out in style. So, there should be a big door. However, it is big for me.

idée. Je sors avec style. Il devrait donc y avoir une grande porte. Cependant, c'est grand pour moi.

This Auto is crammed with a lot of people. This auto is crammed with a lot of

Cette Auto est remplie de beaucoup de monde. Cette auto est remplie de beaucoup de

people means this Auto is very crowded means this Auto is crammed with a lot of

monde, ce qui signifie que cette auto est très fréquentée, cela signifie que cette auto est remplie de beaucoup de

people, and who are the most naughty people? This and this. These two people

monde, et qui sont les personnes les plus coquines ? Ceci et cela. Ces deux personnes

for taking most of the space. Stay quiet! I will show you my

occupent la majeure partie de l’ espace. Rester calme! Je vais vous montrer mon

angry bossiness. Did you have fun? Did you have fun? Oh my

autorité en colère. T'es-tu amusé? T'es-tu amusé? Oh mon

God, so much traffic. This traffic always rains on My Parade. I hate this traffic.

Dieu, tellement de trafic. Ce trafic pleut toujours sur My Parade. Je déteste ce trafic.

Didi, what is the meaning of parade parade parade? Oh my God, now see, this girl asked

Didi, quelle est la signification de défilé défilé ? Oh mon Dieu, tu vois, cette fille

me what is the meaning of rain on parade and she's calling parade padade. If you don't

m'a demandé ce que signifiait la pluie lors d'un défilé et elle appelle le défilé padade. Si vous ne

know the meaning of padade, no problem it's a funny thing.

connaissez pas la signification de padade, pas de problème, c'est drôle.

Do your work! Do your work! Do your work! Good girl.

Fais ton travail! Fais ton travail! Fais ton travail! Bonne fille.

You know, rain on someone's parade means

Vous savez, la pluie sur le défilé de quelqu'un signifie que

Traffic is raining on My Parade.

la circulation pleut sur My Parade.

Now, see, Mama called him Nunnu.

Maintenant, tu vois, maman l'appelait Nunnu.

M keep your mouth Quiet. You do your work, do your work. Do your work. I'll show you my

Je garde ta bouche silencieuse. Vous faites votre travail, faites votre travail. Fais ton travail. Je vais vous montrer mon

bossiness. I will show you my bossiness. I'll show you my bossiness.

autorité. Je vais vous montrer mon autorité. Je vais vous montrer mon autorité.

Hey, do your work. I call your bluff. But do you know, what is the meaning of bluff?

Hé, fais ton travail. J'appelle votre bluff. Mais savez-vous, quel est le sens du bluff ?

Bluff means this Mama will tell you. Bluff means... Bluff means... Calling somebody's

Bluff signifie que maman vous le dira. Bluff signifie... Bluff signifie... Appeler quelqu'un

Bluff means to challenge somebody. Ah, yes, yes, yes, I knew that already. I was

Bluff signifie défier quelqu'un. Ah, oui, oui, oui, je le savais déjà. Je

testing. Calling someone's Bluff means to test somebody or challenge somebody.

testais. Appeler quelqu'un au bluff signifie tester quelqu'un ou défier quelqu'un.

We are annoying my mother and what is

Nous ennuyons ma mère et qu'est-ce que c'est une

that another way of saying annoy someone. Getting on my nerves.

autre façon de dire ennuyer quelqu'un. Ça m'énerve.

Ah, means getting on her nerves.

Ah, ça veut dire l'énerver. ça

means she's getting annoyed by all of us but...

veut dire qu'elle est agacée par nous tous mais...

Harika, do you know, what is this kind of

Harika, tu sais, comment s'appelle ce genre de

bridge called? This kind of bridge is called... School Bus? This is not a bus. This

pont ? Ce genre de pont s'appelle... Bus scolaire ? Ce n'est pas un bus. Ce

is not school Bridge. We are not going to school. We are going to Metro station.

n'est pas le pont de l'école. Nous n'allons pas à l'école. Nous allons à la station de métro.

Harika, you are very lazy to learn things.

Harika, tu es très paresseuse pour apprendre des choses.

And let me tell you.

Et laissez-moi vous le dire.

This is called... Do you know what did she say?

Cela s'appelle... Tu sais ce qu'elle a dit ?

She said that I'm not lazy. I'm crazy. Yes, you corrected me, Harika. Very good!

Elle a dit que je ne suis pas paresseux. Je suis fou. Oui, tu m'as corrigé, Harika. Très bien!

You're very crazy. This kind of bridge is called foot-over Bridge. So, I'm walking

Tu es très fou. Ce type de pont est appelé pont piétonnier. Alors, je marche

on this foot-over Bridge. So, I'm walking on this foot-over

sur ce pont piétonnier. Alors, je marche sur ce

Bridge. See, that is called an escalator. Do you know, Harika? Do you know what do we

pont piétonnier. Vous voyez, ça s'appelle un escalier roulant. Le sais-tu, Harika ? Savez-vous comment on

call this kind of Jali in English? We call this kind of Jali in English, net, net.

appelle ce genre de Jali en anglais ? Nous appelons ce genre de Jali en anglais, net, net.

Blade. It's not a blade. It's a net. Blade is something else. It's a net. So, this net is

Lame. Ce n'est pas une lame. C'est un filet. Blade, c'est autre chose. C'est un filet. Donc, ce filet est

used so that we will not fall down and so that you know why you

utilisé pour qu'on ne tombe pas et pour que vous sachiez pourquoi vous

know why Railway station. No, whatever this is

savez pourquoi la gare. Non, quoi qu'il en soit, il s'agit

Railway only, I think. You know, now, let me tell you one interesting part. Why

uniquement du chemin de fer, je pense. Vous savez, maintenant, laissez-moi vous raconter une partie intéressante. Pourquoi

have they... Let me tell you this interesting part that why they have put

ont-ils... Laissez-moi vous raconter cette partie intéressante de la raison pour laquelle ils ont mis

this net. So that children won't entertain themselves while looking from

ce filet. Pour que les enfants ne se divertissent pas en regardant de

this and this will be an obstacle. See how people are there.

là, ce serait un obstacle. Voyez comment les gens sont là.

They're not even letting us entertain ourselves. But, however, we are very

Ils ne nous laissent même pas nous divertir. Mais nous sommes néanmoins très

intelligent. We will exclude this kind of obstacle

intelligents. Nous exclurons ce genre d'obstacle.

Oh, no, it is affecting our entertainment. Calamities don't come when

Oh non, cela affecte notre divertissement. Les calamités ne surviennent pas quand

they ask you that: May I come in? They don't say so. No idea when I will

ils vous demandent : Puis-je entrer ? Ils ne le disent pas. Aucune idée du moment où je vais

fall down. I went to the security check. We got

tomber. Je suis allé au contrôle de sécurité. Nous sommes montés

on the Metro train and looked for a seat. We found a seat and enjoyed the view of

dans le métro et avons cherché une place. Nous avons trouvé une place et avons apprécié la vue sur

the outside. I want to go to the ladies compartment. So much nice! My mother allowed

l'extérieur. Je veux aller au compartiment des dames . Tellement sympa! Ma mère

me to go to the ladies compartment. I stayed there for some time and then I

m'a permis d'aller au compartiment des dames. Je suis resté là un certain temps et puis je me

got bored alone. Came back to my siblings and enjoyed

suis ennuyé seul. Je suis revenu chez mes frères et sœurs et j'ai apprécié

together. You know this is a new experience for Harika and Keshu. But this is the second

ensemble. Vous savez que c'est une nouvelle expérience pour Harika et Keshu. Mais c'est la deuxième

time. No, this is the third time I'm going on

fois. Non, c'est la troisième fois que je vais en

Metro and this is the one of the and this is one of the

métro et c'est la seule et c'est l'une des

innumerable times in which my mother has gone on Metro on Metro just pay attention.

innombrables fois où ma mère est allée en métro en métro, fais juste attention.

Because here I can sit. I can walk, and I can also stand.

Parce qu'ici je peux m'asseoir. Je peux marcher et je peux aussi me tenir debout.

Because I'm elder. At least there's

Parce que je suis aîné. Il y a au moins

one pro of being older than these children because always whenever they

un avantage à être plus âgé que ces enfants, car chaque fois qu'ils se

fight I only have to bow down to them and say you win though they are very wrong.

battent, je n'ai qu'à m'incliner devant eux et à leur dire que vous gagnez, même s'ils ont tout à fait tort.

At least there is one... Hari, move. This time I'm not going to tolerate your ifs and buts.

Au moins il y en a un... Hari, bouge. Cette fois, je ne vais pas tolérer vos si et vos mais.

Look at that Palace. That Palace has gone.

Regardez ce palais. Ce palais a disparu.

See, how is this Metro like... Did you see? I'll also stand. Hari, at least give me half

Vous voyez, comment est ce métro... Vous avez vu ? Je me lèverai également. Hari, donne-moi au moins la moitié

of the part to see. Harika. This much part is mine. Keshu, you come with me.

du rôle pour voir. Harika. Cette grande partie m’appartient. Keshu, tu viens avec moi.

Come with me. I'll give you happiness.

Viens avec moi. Je te donnerai du bonheur.

You give me space. I will give you a seat. No. I will give you slaps.

Vous me donnez de l'espace. Je vais vous donner une place. Non, je vais vous donner des gifles.

This is Jaipur. Jaipur? Is this Jaipur?

C'est Jaipur. Jaïpur ? C'est Jaipur ?

Because everything will be like this only.

Parce que tout sera comme ça seulement.

That is Samudra for Keshu. That is the sea or the ocean for my brother.

C'est Samudra pour Keshu. C'est la mer ou l'océan pour mon frère.

He's so young and inexperienced.

Il est si jeune et inexpérimenté.

Pond. The pond is dirty.

Étang. L'étang est sale.

Hey, what is the difference between Pond and lake and river. River I know.

Hé, quelle est la différence entre un étang, un lac et une rivière. Rivière, je connais.

Pond and Lake I don't know. If you know then please mention it in the comment box.

Étang et lac, je ne sais pas. Si vous le savez, veuillez le mentionner dans la zone de commentaire.

Now, look at this weirdly shaped, awkwardly shaped building. So beautiful.

Maintenant, regardez ce bâtiment aux formes étranges et maladroites . Si beau.

The ghost is shooting a video.

Le fantôme tourne une vidéo.

We're going underground.

Nous allons sous terre.

We got off and waited for another Metro.

Nous sommes descendus et avons attendu un autre métro.

This Metro was crowded. we didn't

Ce métro était bondé. nous n'avons pas

get a seat to sit. You know, earlier, we were going, we were going underground

eu de siège pour nous asseoir. Vous savez, plus tôt, nous allions, nous allions sous terre

but now we are going above ground. This Metro always goes Underground,

mais maintenant nous allons à la surface. Ce métro va toujours sous terre,

above ground, underground, above, sometimes above ground, underground. But you know,

hors sol, sous terre, au dessus, parfois hors sol, sous terre. Mais vous savez,

trains always go sea level, not exactly sea level. They always go on the ground.

les trains vont toujours au niveau de la mer, pas exactement au niveau de la mer. Ils vont toujours par terre.

So, there are a few pros and cons of metros also. But this is a pro. Let me

Il y a donc aussi quelques avantages et inconvénients des métros. Mais c'est un pro. Laisse moi te

tell you. There will be up and down. Up and down.

dire. Il y aura des hauts et des bas. Haut et bas.

I'm climbing down the stairs. Now, I will jump. Ready, Steady, Go!

Je descends les escaliers. Maintenant, je vais sauter. À vos marques, prêt? Partez!

We walked to the temple since it was not so far from the metro station.

Nous avons marché jusqu'au temple car il n'était pas très loin de la station de métro.

I smell samosas.

Je sens les samosas.

We handed over our sleepers and headed to the main Temple.

Nous avons remis nos dormeurs et nous sommes dirigés vers le temple principal.

I felt exuberant in the temple. We

Je me sentais exubérant dans le temple. Nous

had a very nice Darshan of the Lord. The camera was not allowed inside the temple.

avons eu un très beau Darshan du Seigneur. La caméra n’était pas autorisée à l’intérieur du temple.

Here, we waited for my mother. She was shopping here. Kesu acted like a gorilla.

Ici, nous avons attendu ma mère. Elle faisait ses courses ici. Kesu se comportait comme un gorille.

I also thought of buying something for myself. I wanted to buy Go Mutra, a digital

J'ai aussi pensé à m'acheter quelque chose . Je voulais acheter Go Mutra, un

counter. Harika and Kesu got bored and started taking a rest here.

compteur numérique. Harika et Kesu se sont ennuyés et ont commencé à se reposer ici.

I want to show you something.

Je veux vous montrer quelque chose.

Here also, Keshu became a gorilla. Keshu lied down here like Vishnu ji. I did

Ici aussi, Keshu est devenu un gorille. Keshu s'est allongé ici comme Vishnu ji. J'ai fait

some shopping and headed towards the Prasad counter. After having the

quelques courses et me suis dirigé vers le comptoir Prasad. Après avoir dégusté le

delicious Prasad, I enjoyed the wonderful view of the lake.

délicieux Prasad, j'ai apprécié la vue magnifique sur le lac.

After this, I had Set Dosa. I went

Après cela, j'ai eu Set Dosa. Je suis allé

to the shoe counter and collected our sleepers. We headed back to our home. We

au comptoir des chaussures et j'ai récupéré nos dormeurs. Nous sommes retournés chez nous. Nous

reached the metro station to catch a Metro. After a while, we got on the Metro.

avons atteint la station de métro pour prendre un métro. Au bout d'un moment, nous sommes montés dans le métro.

You know we ran for the seats.

Vous savez, nous avons couru pour les sièges.

I just assumed we were more than just friends

Je pensais juste que nous étions plus que de simples amis.

Ma, I want to say something. I love you.

Maman, je veux dire quelque chose. Je t'aime.

I just assumed we were more than just friends cuz I felt there

Je pensais juste que nous étions plus que de simples amis parce que je me sentais là