Do you have English Trauma? | Important Tips for English Learners | This is what you need to do
3,522 views ・ 2023-04-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, everyone.
0
390
1000
やあみんな。
00:01
You want to speak English fluently.
1
1390
1690
あなたは流暢に英語を話したいです。
00:03
But you are not able to do that.
2
3080
2100
しかし、あなたはそれを行うことができません。 英語で話し始めた
00:05
You get fear, or I would say, "TRAUMA," the moment
you begin to speak in English.
3
5180
5060
瞬間に「トラウマ」という恐怖を感じます
。
00:10
Yes, you heard correctly, "English trauma."
4
10240
2859
はい、あなたは正しく「英語のトラウマ」と聞きました。
00:13
You must be surprised after listening to this
term, English trauma.
5
13099
3152
この英語のトラウマという言葉を聞いて、あなたは驚くに違いありません
。
00:16
Trauma is a deep wound or injury.
6
16251
2149
外傷は深い傷や怪我です。
00:18
Now, I consider English as trauma because
many people think of English as a kind of
7
18400
5000
多くの人が英語を一種の
00:23
mental disease or shock.
8
23400
2219
精神病やショックと考えているため、私は英語をトラウマと考えています。 何
00:25
Even after years of studying English, most
students fail to speak this language fluently.
9
25619
4891
年も英語を勉強した後でも、ほとんどの
学生はこの言語を流暢に話すことができません。
00:30
I was also one of them.
10
30510
1859
私もその一人でした。
00:32
But one day, I decided to get rid of this
disease called "English Trauma."
11
32369
3562
でもある日、「イングリッシュ・トラウマ」という病気を治そうと決心しました
。
00:35
I promised myself that I would learn this
language from scratch, and I did.
12
35931
5299
私はこの言語をゼロから学ぶと自分に約束しました
。
00:41
Later, I realized that I’m not alone because
it’s a global problem.
13
41230
3650
後になって、これは世界的な問題であるため、私は一人ではないことに気付きました
。
00:44
Let me tell you, according to research carried
out at the University of Oslo, about 80-85%
14
44880
6280
オスロ大学で実施された調査によると、学生の約 80 ~ 85% が、
00:51
of students suffer from anxiety or fear of
speaking English or any other non-native language.
15
51160
5120
英語やその他の非母国語を話すことに対する不安や恐怖に苦しんでいます。
00:56
The time you are investing here, watching
this video, trust me, you will get the maximum
16
56280
4360
あなたがここに投資し、
このビデオを見て、私を信じてください、あなたは最大の価値を得るでしょう
01:00
value.
17
60640
1000
.
01:01
Now the question arises how you can pull through
this English trauma.
18
61640
4250
ここで、この英語のトラウマをどのように乗り切ることができるかという問題が生じます
。
01:05
Don’t worry; I’m here to answer this question.
19
65890
2810
心配しないで; 私はこの質問に答えるためにここにいます。
01:08
So, the first and most significant point here
is to pluck up the courage to diagnose yourself
20
68700
6200
したがって、ここでの最初の最も重要なポイントは、
勇気を振り絞って、この英語のトラウマから自分自身を診断することです
01:14
from this English trauma.
21
74900
2200
.
01:17
Speaking English is not rocket science.
22
77100
1670
英語を話すことはロケット科学ではありません。
01:18
Anybody can do that.
23
78770
1000
誰でもそれを行うことができます。
01:19
You just need to look closer at what you are
afraid of.
24
79770
3000
あなたが恐れているものをもっとよく見る必要があります
。
01:22
Is it grammar which bothers you, or is it
a fear of making mistakes?
25
82770
4060
あなたを悩ませているのは文法ですか、それとも
間違いを犯すことへの恐れですか?
01:26
Is it your hesitation that seals your lips
when you start speaking English?
26
86830
3340
英語を話し始めたときに唇を塞ぐのはためらいですか?
01:30
Or, Is it your concern to choose the correct
verb and tense while speaking?
27
90170
4750
それとも、
話しているときに正しい動詞と時制を選択することがあなたの関心事ですか?
01:34
Or Is it because you fail to speak this language
fluently?
28
94920
3330
それとも、この言語を流暢に話せないからですか
?
01:38
Yes, I know, you want the words to flow out
without thinking, without translating.
29
98250
4460
はい、私は知っています、あなたは言葉を考えずに翻訳せずに流れ出させたいと思っています
。
01:42
But let me tell you.
30
102710
1430
しかし、私はあなたに言わせてください。
01:44
You should look for the root causes of all
these problems in the same way, where a doctor
31
104140
5060
医師が
01:49
first diagnoses a disease before treating
it.
32
109200
2630
病気を治療する前に最初に診断するのと同じ方法で、これらすべての問題の根本原因を探す必要があります
。
01:51
Similarly, you must figure out your hidden
problem, the biggest obstacle in your language-learning
33
111830
5310
同様に、言語学習の旅の最大の障害である隠れた問題を見つけ出さなければなりません
01:57
journey.
34
117140
1180
。
01:58
Trust me, once you figure out your lack of
area and your weakness, it will be easy for
35
118320
4470
私を信じてください、自分の領域の不足と弱点を理解したら
、
02:02
you to make a realistic approach or, I would
say, a practical approach to hit the target
36
122790
4450
現実的なアプローチ、または言語学習の
目標を達成するための実用的なアプローチを行うのは簡単になります
02:07
of your language learning goal.
37
127240
2310
.
02:09
I know many learners struggle with nervousness,
shyness, frustration and fear while speaking.
38
129550
5350
多くの学習者が、話すときに緊張、内気、欲求不満、恐怖に苦しんでいることを私は知っています
。
02:14
If you are a beginner or just starting to
learn English, don’t watch English movies,
39
134900
5080
もしあなたが英語を学び始めたばかりか初心者なら
、英語の映画や
02:19
English news channels, don’t listen to English
songs, I would say, and don’t read English
40
139980
5580
英語のニュースチャンネルを見たり、英語の
歌を聞いたり、英語の新聞を読んだりしないでください
02:25
newspapers.
41
145560
1000
. この
02:26
You might be wondering what the logic is behind
this.
42
146560
3590
背後にあるロジックは何なのか疑問に思うかもしれません
。
02:30
Let me elaborate more.
43
150150
1000
もっと詳しく説明しましょう。
02:31
See, if you watch English movies, watch English
news channels, and listen to English songs,
44
151150
5199
ほら、英語の映画を見たり、英語の
ニュースチャンネルを見たり、英語の歌を聞いたりすると、
02:36
it will be too early to input such kind of
stuff in your mind.
45
156349
4681
そのような
ことを頭に入力するのは時期尚早です.
02:41
In the beginning, you need to use simple material.
46
161030
2980
最初は、シンプルな素材を使用する必要があります。
02:44
You should start with short, simple story
books.
47
164010
2540
短くて簡単な物語の本から始めるべきです
。
02:46
If you start with short story books, you will
quickly get into that.
48
166550
3560
短編小説から始めると、
すぐに夢中になります。
02:50
Moreover, you will be exposed to 100 or 200
words that make up 50% of a language.
49
170110
6140
さらに、
言語の 50% を構成する 100 または 200 の単語にさらされます。
02:56
At the initial stage of learning English,
you should study at your own pace by highlighting
50
176250
4500
英語学習の初期段階では、知らない語彙を
強調して自分のペースで勉強する必要があります
03:00
the vocabulary you don’t know.
51
180750
2300
。
03:03
Now here, an essential tip for you is to read
wisely, not widely.
52
183050
4659
ここで重要なヒントは、
広く読むのではなく、賢く読むことです。
03:07
Now I will talk about the intermediate level.
53
187709
2501
今回は中級者向けについてお話します。
03:10
If you are an intermediate-level student,
it means you have a good basic understanding
54
190210
4120
あなたが中級レベルの学生であれば、この言語の
基本的な理解が十分にあることを意味します
03:14
of this language.
55
194330
1450
。
03:15
But now you need to change the setting of
your English learning goal.
56
195780
4270
しかし今、あなたの英語学習目標の設定を変える必要があります
。
03:20
Now you need to understand the importance
of this setting.
57
200050
3499
ここで、この設定の重要性を理解する必要があります
。 要件に応じて
03:23
See, sometimes we change our mobile settings
as per our requirements.
58
203549
4800
モバイル設定を変更することがあります
。
03:28
Similarly, you must change your English learning
setting according to your level.
59
208349
5281
同様に、レベルに応じて英語学習の設定を変更する必要があります
。
03:33
Now you need to surround yourself with English.
60
213630
2700
今、あなたは英語に囲まれる必要があります。
03:36
You can change the settings of your email
and social media accounts to the English language.
61
216330
5730
メール
およびソーシャル メディア アカウントの設定を英語に変更できます。 Whatsappで
03:42
Chat in English with your friends and relatives
as much as possible on Whatsapp.
62
222060
4270
友達や親戚とできるだけ英語でチャットしましょう
。
03:46
If you do this, you will absorb more English
constantly and frequently.
63
226330
5110
これを行うと、継続的かつ頻繁により多くの英語を吸収できます
。
03:51
You know Readers are good leaders, so read
as much as possible.
64
231440
3930
読者は優れたリーダーであることを知っているので、
できるだけ多く読んでください。
03:55
Take notes and plan to discuss your opinions,
thoughts and feedback with your friends, relatives
65
235370
4929
メモを取り、意見、
考え、フィードバックを友人、親戚、
04:00
and family members in English.
66
240299
2351
家族と英語で話し合う計画を立ててください。
04:02
Make a list of daily use phrases, understand
and use them.
67
242650
3320
日常会話のリストを作り、理解
して使う。
04:05
But here, a very important piece of advice
I would like to give you is to say no to rote
68
245970
5680
しかし、ここで
私が皆さんにお伝えしたい非常に重要なアドバイスは、丸暗記にはノーと言うことです
04:11
learning.
69
251650
1000
。 興味に応じ
04:12
Listen to audiobooks and podcasts based on
your interest.
70
252650
2479
てオーディオブックやポッドキャストを聴いてください
。
04:15
Have fun with this language.
71
255129
1491
この言語を楽しんでください。
04:16
I have discussed beginners and intermediate-level
learners.
72
256620
3310
初心者と中級レベルの学習者について説明しました
。
04:19
Now it's time to hit the next point.
73
259930
2200
さあ、次のポイントを打つ時が来ました。
04:22
If you are an advanced learner, that means
you have already made significant progress
74
262130
5080
あなたが上級学習者であるということは、英語学習の旅において
すでに大きな進歩を遂げたことを意味します。
04:27
in your English learning journey and congratulations
to you on that.
75
267210
4150
おめでとうございます
。
04:31
I would like to give you a suggestion that
you speed up your reading and read different
76
271360
4640
読書をスピードアップして、さまざまな
04:36
genres.
77
276000
1000
ジャンルを読むことをお勧めします。
04:37
If you are interested, then get familiar with
different accents.
78
277000
2770
興味がある場合は、さまざまなアクセントに慣れてください
。
04:39
As an advanced-level learner, you must use
more English idioms and expressions.
79
279770
6100
上級レベルの学習者として、
より多くの英語のイディオムと表現を使用する必要があります。
04:45
Every day, list down five phrases you’d
like to use.
80
285870
3820
毎日、使いたいフレーズを 5 つ挙げてください
。 毎日イディオムや表現を使用する
04:49
Challenge yourself to find appropriate moments
to use idioms and expressions each day.
81
289690
5259
適切な瞬間を見つけることに挑戦してください
。
04:54
After doing this for a few days, you will
find a remarkable change in your English.
82
294949
5250
これを数日間行うと、
英語力が著しく変化することに気付くでしょう。
05:00
You will sound more natural and carefree.
83
300199
2421
より自然でのんきなサウンドになります。
05:02
So today, we categorize three levels of learners.
84
302620
3630
今日は、学習者を 3 つのレベルに分類します。
05:06
Last but not least, remember that it’s okay
to make mistakes.
85
306250
4060
最後になりましたが、間違いを犯しても大丈夫であることを忘れないでください
。
05:10
Even native speakers don't speak all the time
perfectly.
86
310310
3460
ネイティブ スピーカーでさえ、常に完璧に話すわけではありません
。
05:13
Keep one quote in your mind.
87
313770
1330
1つの引用を心に留めておいてください.
05:15
You can’t go back and change the beginning,
but you can start where you are and change
88
315100
6850
戻って始まりを変えることはできません
が、今いるところから始めて終わりを変えることはできます
05:21
the ending.
89
321950
1000
。
05:22
Ager zindagi mein kuch bhi pana ho to tarikey
badal do eradey nahi.
90
322950
4460
Ager zindagi mein kuch bhi pana ho to tarikey
badal do eradey nahi.
05:27
Stay blessed.
91
327410
1000
祝福されたままで。
05:28
Thank you so much for watching this video. Take care.
92
328410
2003
このビデオをご覧いただきありがとうございます。 気をつけて。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。