Do you have English Trauma? | Important Tips for English Learners | This is what you need to do

Hi, everyone.

Salut tout le monde.

You want to speak English fluently.

Vous souhaitez parler anglais couramment.

But you are not able to do that.

Mais vous n'êtes pas capable de le faire.

You get fear, or I would say, "TRAUMA," the moment you begin to speak in English.

Vous avez peur, ou je dirais "TRAUMA", au moment où vous commencez à parler en anglais.

Yes, you heard correctly, "English trauma."

Oui, vous avez bien entendu, "English trauma".

You must be surprised after listening to this term, English trauma.

Vous devez être surpris après avoir entendu ce terme, traumatisme anglais. Un

Trauma is a deep wound or injury.

traumatisme est une blessure ou une blessure profonde.

Now, I consider English as trauma because many people think of English as a kind of

Maintenant, je considère l'anglais comme un traumatisme parce que beaucoup de gens pensent que l'anglais est une sorte de

mental disease or shock.

maladie mentale ou de choc.

Even after years of studying English, most students fail to speak this language fluently.

Même après des années d'études en anglais, la plupart des étudiants ne parlent pas couramment cette langue.

I was also one of them.

J'étais aussi l'un d'entre eux.

But one day, I decided to get rid of this disease called "English Trauma."

Mais un jour, j'ai décidé de me débarrasser de cette maladie appelée "English Trauma".

I promised myself that I would learn this language from scratch, and I did.

Je me suis promis d'apprendre cette langue à partir de zéro, et je l'ai fait.

Later, I realized that I’m not alone because it’s a global problem.

Plus tard, j'ai réalisé que je n'étais pas seul parce que c'est un problème mondial.

Let me tell you, according to research carried out at the University of Oslo, about 80-85%

Permettez-moi de vous dire que, selon des recherches menées à l'Université d'Oslo, environ 80 à 85 %

of students suffer from anxiety or fear of speaking English or any other non-native language.

des étudiants souffrent d'anxiété ou de peur de parler anglais ou toute autre langue non maternelle.

The time you are investing here, watching this video, trust me, you will get the maximum

Le temps que vous investissez ici, en regardant cette vidéo, croyez-moi, vous obtiendrez la

value.

valeur maximale.

Now the question arises how you can pull through this English trauma.

Maintenant, la question se pose de savoir comment vous pouvez surmonter ce traumatisme anglais.

Don’t worry; I’m here to answer this question.

Ne t'inquiète pas; Je suis ici pour répondre à cette question.

So, the first and most significant point here is to pluck up the courage to diagnose yourself

Donc, le premier et le plus important point ici est de trouver le courage de vous diagnostiquer

from this English trauma.

de ce traumatisme anglais.

Speaking English is not rocket science.

Parler anglais n'est pas sorcier.

Anybody can do that.

N'importe qui peut faire ça.

You just need to look closer at what you are afraid of.

Vous avez juste besoin de regarder de plus près ce dont vous avez peur.

Is it grammar which bothers you, or is it a fear of making mistakes?

Est-ce la grammaire qui vous dérange ou est-ce la peur de faire des erreurs ?

Is it your hesitation that seals your lips when you start speaking English?

Est-ce votre hésitation qui vous bouche les lèvres lorsque vous commencez à parler anglais ?

Or, Is it your concern to choose the correct verb and tense while speaking?

Ou, est-ce votre préoccupation de choisir le verbe et le temps corrects en parlant ?

Or Is it because you fail to speak this language fluently?

Ou est-ce parce que vous ne parlez pas couramment cette langue ?

Yes, I know, you want the words to flow out without thinking, without translating.

Oui, je sais, tu veux que les mots sortent sans réfléchir, sans traduire.

But let me tell you.

Mais laissez-moi vous dire.

You should look for the root causes of all these problems in the same way, where a doctor

Vous devriez rechercher les causes profondes de tous ces problèmes de la même manière, où un médecin

first diagnoses a disease before treating it.

diagnostique d'abord une maladie avant de la traiter.

Similarly, you must figure out your hidden problem, the biggest obstacle in your language-learning

De même, vous devez comprendre votre problème caché, le plus grand obstacle dans votre parcours d'apprentissage des langues

journey.

.

Trust me, once you figure out your lack of area and your weakness, it will be easy for

Croyez-moi, une fois que vous aurez compris votre manque d' espace et votre faiblesse, il vous sera facile

you to make a realistic approach or, I would say, a practical approach to hit the target

d'adopter une approche réaliste ou, je dirais, une approche pratique pour atteindre la cible

of your language learning goal.

de votre objectif d'apprentissage des langues.

I know many learners struggle with nervousness, shyness, frustration and fear while speaking.

Je sais que de nombreux apprenants luttent contre la nervosité, la timidité, la frustration et la peur lorsqu'ils parlent.

If you are a beginner or just starting to learn English, don’t watch English movies,

Si vous êtes débutant ou que vous commencez tout juste à apprendre l'anglais, ne regardez pas de films en anglais, de

English news channels, don’t listen to English songs, I would say, and don’t read English

chaînes d'information en anglais, n'écoutez pas de chansons en anglais, je dirais, et ne lisez pas de

newspapers.

journaux en anglais.

You might be wondering what the logic is behind this.

Vous vous demandez peut-être quelle est la logique derrière tout cela.

Let me elaborate more.

Permettez-moi d'élaborer davantage. Vous

See, if you watch English movies, watch English news channels, and listen to English songs,

voyez, si vous regardez des films en anglais, regardez des chaînes d'information en anglais et écoutez des chansons en anglais,

it will be too early to input such kind of stuff in your mind.

il sera trop tôt pour entrer ce genre de choses dans votre esprit.

In the beginning, you need to use simple material.

Au début, vous devez utiliser du matériel simple.

You should start with short, simple story books.

Vous devriez commencer avec des livres d'histoires simples et courts .

If you start with short story books, you will quickly get into that.

Si vous commencez avec des livres d'histoires courtes, vous y arriverez rapidement.

Moreover, you will be exposed to 100 or 200 words that make up 50% of a language.

De plus, vous serez exposé à 100 ou 200 mots qui composent 50% d'une langue.

At the initial stage of learning English, you should study at your own pace by highlighting

Au stade initial de l'apprentissage de l'anglais, vous devez étudier à votre rythme en mettant en évidence

the vocabulary you don’t know.

le vocabulaire que vous ne connaissez pas.

Now here, an essential tip for you is to read wisely, not widely.

Maintenant, ici, un conseil essentiel pour vous est de lire sagement, pas largement.

Now I will talk about the intermediate level.

Je vais maintenant parler du niveau intermédiaire.

If you are an intermediate-level student, it means you have a good basic understanding

Si vous êtes un étudiant de niveau intermédiaire, cela signifie que vous avez une bonne compréhension de base

of this language.

de cette langue.

But now you need to change the setting of your English learning goal.

Mais maintenant, vous devez modifier le réglage de votre objectif d'apprentissage de l'anglais.

Now you need to understand the importance of this setting.

Vous devez maintenant comprendre l'importance de ce paramètre.

See, sometimes we change our mobile settings as per our requirements.

Vous voyez, nous modifions parfois nos paramètres mobiles en fonction de nos besoins.

Similarly, you must change your English learning setting according to your level.

De même, vous devez modifier votre cadre d'apprentissage de l'anglais en fonction de votre niveau.

Now you need to surround yourself with English.

Maintenant, vous devez vous entourer d'anglais.

You can change the settings of your email and social media accounts to the English language.

Vous pouvez modifier les paramètres de vos comptes de messagerie et de médias sociaux en anglais.

Chat in English with your friends and relatives as much as possible on Whatsapp.

Discutez en anglais avec vos amis et vos proches autant que possible sur Whatsapp.

If you do this, you will absorb more English constantly and frequently.

Si vous faites cela, vous absorberez plus d'anglais constamment et fréquemment.

You know Readers are good leaders, so read as much as possible.

Vous savez que les lecteurs sont de bons leaders, alors lisez autant que possible.

Take notes and plan to discuss your opinions, thoughts and feedback with your friends, relatives

Prenez des notes et prévoyez de discuter de vos opinions, de vos réflexions et de vos commentaires avec vos amis, vos proches

and family members in English.

et les membres de votre famille en anglais.

Make a list of daily use phrases, understand and use them.

Faites une liste des phrases d'usage quotidien, comprenez-les et utilisez-les.

But here, a very important piece of advice I would like to give you is to say no to rote

Mais ici, un conseil très important que je voudrais vous donner est de dire non à

learning.

l'apprentissage par cœur.

Listen to audiobooks and podcasts based on your interest.

Écoutez des livres audio et des podcasts en fonction de vos intérêts.

Have fun with this language.

Amusez-vous avec cette langue.

I have discussed beginners and intermediate-level learners.

J'ai parlé des débutants et des apprenants de niveau intermédiaire.

Now it's time to hit the next point.

Il est maintenant temps de passer au point suivant.

If you are an advanced learner, that means you have already made significant progress

Si vous êtes un apprenant avancé, cela signifie que vous avez déjà fait des progrès significatifs

in your English learning journey and congratulations to you on that.

dans votre parcours d'apprentissage de l'anglais et félicitations à vous pour cela.

I would like to give you a suggestion that you speed up your reading and read different

Je voudrais vous suggérer d' accélérer votre lecture et de lire différents

genres.

genres.

If you are interested, then get familiar with different accents.

Si vous êtes intéressé, familiarisez-vous avec les différents accents.

As an advanced-level learner, you must use more English idioms and expressions.

En tant qu'apprenant de niveau avancé, vous devez utiliser davantage d'idiomes et d'expressions anglais.

Every day, list down five phrases you’d like to use.

Chaque jour, listez cinq phrases que vous aimeriez utiliser.

Challenge yourself to find appropriate moments to use idioms and expressions each day.

Mettez-vous au défi de trouver des moments appropriés pour utiliser des idiomes et des expressions chaque jour.

After doing this for a few days, you will find a remarkable change in your English.

Après avoir fait cela pendant quelques jours, vous constaterez un changement remarquable dans votre anglais.

You will sound more natural and carefree.

Vous semblerez plus naturel et insouciant.

So today, we categorize three levels of learners.

Donc aujourd'hui, nous catégorisons trois niveaux d'apprenants.

Last but not least, remember that it’s okay to make mistakes.

Enfin, rappelez-vous qu'il est normal de faire des erreurs.

Even native speakers don't speak all the time perfectly.

Même les locuteurs natifs ne parlent pas tout le temps parfaitement.

Keep one quote in your mind.

Gardez une citation dans votre esprit.

You can’t go back and change the beginning, but you can start where you are and change

Vous ne pouvez pas revenir en arrière et changer le début, mais vous pouvez commencer là où vous êtes et changer

the ending.

la fin.

Ager zindagi mein kuch bhi pana ho to tarikey badal do eradey nahi.

Ager zindagi mein kuch bhi pana ho to tarikey badal do eradey nahi.

Stay blessed.

Reste béni.

Thank you so much for watching this video. Take care.

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo. Prends soin de toi.