Temple | Learn English at the Temple | Havisha Rathore

Hello friends, I am Havisha Rathore and here I am with another interesting lesson.

こんにちは、私は Havisha Rathore です。ここで、 別の興味深いレッスンを行います。

Whenever my father gets free time, we would like to visit

父が暇なときはいつでも、

historical places or temples especially during weekends. So, friends,

特に週末に歴史的な場所や寺院を訪れたいと思っています . 友よ、

today, we're gonna visit Hill Temple of bangalore.

今日はバンガロールのヒルテンプルを訪れます 。

And friends, after watching this video, I assure you, you will have a bag of tricks,

皆さん、このビデオを見た後は、 トリックや知識の袋を手に入れることができると確信しています

a bag of knowledge. So, let's hit the road.

。 それでは、道に出ましょう。

So, friends, we've parked our car there

友達、私たちはそこに車を停めたので、寺院に

and now we're gonna proceed towards the temple.

向かって進みます 。

Before I start my English lesson, I pay

英語のレッスンを始める前に、私は

my humble obeisance with my folded hands. Please don't judge this video on the

手を組んで謙虚な敬意を表します。 このビデオを宗教に基づいて判断しないでください

basis of religion. I respect all the religions equally from the bottom of my heart.

。 私は 心の底からすべての宗教を平等に尊重します。

The tour to a temple gives me peace of mind and refreshes my thoughts

お寺巡りは心に安らぎを与えてくれますし、何よりも 気持ちをリフレッシュさせてくれます

like anything. The worship place for Hindus is called "Temple". Similarly, the

。 ヒンズー教徒の礼拝所は「テンプル」と呼ばれます。 同様に、

worship place for christians is called "Church" or "Chapel". For muslims, it is

キリスト教徒のための礼拝所は 「Church」または「Chapel」と呼ばれます。 イスラム教徒なら

"Mosque" and for buddhist, it is "Pagoda" and for Jains, it is "Derasar".

「モスク」、仏教徒なら「パゴダ」、 ジャイナ教なら「デラサール」です。

Now, I want you to tell me the meaning of shrine S-H-R-I-N-E

では、 神社S-H-R-I-N-E

Shrine. What does shrine mean? Sitting in the temple and listening to sacred hymns

神社の意味を教えていただきたいです。 神社 とはどういう意味ですか? 神殿に座って神聖 な賛美歌に耳を傾けると，心の

provides me with immense inner happiness.

底から大きな幸福が得られます。

Now, I will walk up the steps. Harika, go, walk up the steps!

では、階段を上っていきます。 ハリカ、行って、階段を上って！

Wow! Wow! The ambience of this temple is

おお！ おお！ この寺院の雰囲気は

mind-blowing. This temple is always thronged with

驚くべきものです。 このお寺はいつも参拝客で賑わっています

devotees. "Throng?" "Throng" means a very big crowd of people.

。 「群れ？」 「Throng」とは、非常に大勢の人が集まっていることを意味します。

I can't record inside but what I want to

中には書き込めませんが、

say is that a person who worships deities in the temple is called "Priest"

言いたいのは、 お寺で神を祀る人を「僧侶」

and a monk is a person who is a "सन्यासी". So, what is a "Hermit"? A hermit is a "ऋषि मुन्नी"

、僧侶を「僧侶」と言う人です。 では、「隠者」とは？ 隠者は「ऋषि मुन्नी」

Understand the difference between monk and a hermit. A hermit is a person

僧侶と隠者の違いを理解する。 隠者とは、

who lives alone apart from general society. But a monk is a person who lives

一般社会から離れて一人で生活する人のことです 。 しかし、修道士とは、

with other monks usually in a monastery. Now, what about a pilgrim? What is a pilgrim?

通常修道院で他の修道士と一緒に暮らす人です。 さて、 巡礼者は？ 巡礼者とは？

A pilgrim is a person who travels long distances to visit a religious place. Let

巡礼者とは、宗教的な場所を訪れるために長距離を旅する人のことです 。 巡礼者

me tell you another word related to pilgrim, "Pilgrimage". What is a pilgrimage?

にまつわるもう一つの言葉 、「巡礼」を教えてください。 巡礼とは？

Okay The person who travels long distances to

さて、

visit a religious place is called a pilgrim but what about the journey. The

宗教的な場所を訪れるために長距離を旅する人は巡礼者と呼ばれます が、旅はどうですか. その

journey is called pilgrimage. See, here also a pilgrimage name is mentioned. Here,

旅は巡礼と呼ばれます。 ほら、ここにも 巡礼名が記されています。 ここ、

here, here and here also. So, I hope, you will

ここ、 ここ、ここも。 ですから、

not forget this word "pilgrimage". Special journey taken by a pilgrim to visit a

この「巡礼」という言葉を忘れないでいただきたいと思います。 巡礼者が

religious place is called a pilgrimage. Simple! Isn't it? You might have observed,

宗教的な場所を訪れる特別な旅を巡礼と呼びます。 単純！ ではない？ 絵画で光の輪を見たことがあるかもしれませんが、

in paintings, a ring of light or I would say, a circle of light is made around the

光の輪が

head of a religious person or heavenly bodies or gods. So, what is that ring of

宗教的な人物、 天体、または神々の頭の周りに作られていると言えます。 では、その光の輪とは何ですか、

light or I would say, circle of light is called? The ring or circle of light is

つまり、光の輪は何と 呼ばれていますか? 光の輪や円は

called "Halo", "Halo". H-A-L-O. Halo. I can't take the camera inside. Otherwise,

「Halo」「Halo」と呼ばれます。 H-A-L-O。 ハロー。 カメラは持ち込めません。 そうでなければ、

it will be confiscated. Confiscate? What is this confiscate?

没収されます。 没収？ この没収物は何ですか？

Basil leaves. So, friends, what are these?

バジルの葉。 それで、友達、これらは何ですか？

These are basil leaves.

これらはバジルの葉です。

Basil leaves are very useful. They have medicinal value.

バジルの葉はとても重宝します。 それらには薬効があります 。

What do we call this in English? Umm..Beads? No.

これを英語で何と言いますか？ うーん…ビーズ？ いいえ、

This, this and this, each one is called beads. But, what do we call this whole

これ、これ、これ、一つ一つをビーズと呼んでいます 。 しかし、この一連のビーズ全体​​を何と呼びますか

string of beads? This whole string of beads is called "Rosary", "Rosary". We use

? この一連の ビーズ全体​​は「ロザリオ」、「ロザリオ」と呼ばれます。 これを使って

this to count our prayers. In Hindi, it is called "Jap Mala".

祈りを数えます。 ヒンディー語では 「[ __ ]・マラ」と呼ばれています。

People count their prayers using rosary. But,

人々はロザリオを使って祈りを数えます。 しかし、

now, in modern times, people have been using this "Digital Counter"

現代では この「デジタルカウンター」が使われています

This is also used to count our prayers. So, friends,

。 ですから、 友よ、

everything is changed by time. We also should change by time. Friends, what do we

すべては時間によって変化します。 私たちも時代に合わせて変えていかなければなりません。 友よ、

call this in English? we call these "Incense Sticks".

これを英語で何と呼ぶ？ 私たちはこれらを「線香」と呼んでいます 。

"Incense Sticks". These are used to worship deities. Do you know what we call this in

"線香"。 これらは神々を崇拝するために使用されます 。 これを英語で何と呼ぶか​​知っていますか

English? This is called incense.

？ これをお香といいます。

"Incense". Understand the difference between

「お香」。

incense and incense sticks. What is this called in english where we

お香と線香の違いを理解する。

keep incense or incense sticks? This is called censer.

お香やお線香をさしておく場所を英語で何と呼びますか? これを 香炉といいます。

"Censer"

「香炉」

What is this called? This is called conch. "Conch"

これは何といいますか？ これをコンチといいます。 「巻貝」

It is a shell of a sea creature. And it is played by

海の生き物の甲羅です。 また、

blowing air into it on some auspicious occasions.

縁起の良い時に空気を吹き込んで演奏します 。

What is this called? I hope, everybody knows that this is called a bell. But

これは何と呼ばれていますか？ これがベルと呼ばれていることは、誰もが知っていると思います。 しかし、

what is this callled? You can call it "Clapper", "Striker" or "The

これは何と呼ばれていますか？ 「クラッパー」、「ストライカー」、または「

tongue of a bell". It's up to you what you wanna call it.

ベルの舌」と呼ぶことができます。 何と呼ぶか​​はあなた次第です。

"Clapper" or "Striker". I repeat, "Clapper" or "Striker". The ball is in your court. Now, we

「クラッパー」または「ストライカー」。 「クラッパー」または 「ストライカー」と繰り返します。 ボールはあなたのコートにあります。 以上で

have come to the end of this video, but I want you to learn some more phrases

動画は終わりですが、神殿という神の所にいるので、神にまつわる 言い回しをもう少し学んでほしいと思います

related to god as we are at god's place called temple.

。

The first one is "God forbid".

1つ目は「God forbid」。

"God forbid". For example, "oh, no, I'm late for the train, god forbid, the train

「神は禁じます」。 たとえば、「ああ、いや、私は電車に遅れます 。私がそこに着く

should not leave the platform before I reach there". The second one is "God

前に、電車がプラットホームを離れてはいけません 」. 2つ目は「神の

willing, it will happen."

意志、それは起こる」です。

For example, "He's in hospital. I hope so, he will recover soon. God willing it will

たとえば、「彼は入院しています。そう願っています。 彼はすぐに回復します。神はそれが起こることを望んでいます

happen." The next phrase is, "May god do it!"

。」 次のフレーズは「神様がやってくれますように！」です。

For example, "I'm not prepared for the test.

たとえば、 「私はテストの準備ができていません。

I hope so, the test be postponed. May god do it!" or I would say, "May god

そうであることを願っています。テストは延期されます。 神がそれをしてくださいますように！」 または、「神が

postpone the test." The next phrase is, "By god's grace" or I would say, "By the grace of god."

テストを延期しますように」と言うでしょう。 次のフレーズは「 神の恵みによって」または「神の恵みによって」です。

For example, "By god's grace, I've got the highest marks in UPSC exam." Let's take

たとえば、「神の恵みにより、私は UPSC 試験で最高の成績を収めました。」

another example, "By god's grace, I'm blessed with two siblings, two lovely

別の例を挙げましょう。「神の恵みにより、私は 2 人の兄弟、2 人の素敵な兄弟に恵まれています

siblings." The next phrase is, "For god's sake".

。」 次のフレーズは「神のために」です。

For example, "For god's sake, don't trouble me! I'm preparing for my exam."

たとえば、「ご迷惑をおかけしないでください 。試験の準備をしています」などです。

Do you know what is this called? This is called an altar. A-L-T-A-R. Altar.

これが何と呼ばれているか知っていますか？ これを祭壇といいます。 祭壇。 祭壇。

The high platform or place where deities are kept and worshipped is called "Altar",not

神々が 保管され、崇拝される高いプラットフォームまたは場所は、寺院ではなく「祭壇」と呼ばれます

temple. The temple is the entire building where deities are worshipped but an

。 寺院は 神々が崇拝される建物全体ですが、

altar is a place is where deities are kept and worshipped. So,

祭壇は 神々が保管され崇拝される場所です。 それで、

friends, what is this? This is an altar. A L T A R, not A L T E R.

友達、これは何ですか？ これは祭壇です。 A L T E R ではなく、A L T A R です。

Both are pronounced same, but the spellings are different. Don't get

どちらも同じように発音されますが、 スペルが異なります。 混乱しないでください

confused. A L T AR. Altar is a high platform where

。 アルター。 祭壇は、

deities are kept. Do you know what is this called? This is called "Trident".

神々が安置される高い台です。 これが何と呼ばれているか知っていますか ？ これは「トライデント」と呼ばれています。

The idol or I would say, the god whom we worship in the

偶像というか 、お寺に祀っている神様のことを

temple is called "Deity". Do you know what is this called? In Hindi, we call it

「ご神体」と呼んでいます。 これが何と呼ばれているか知っていますか ？ ヒンディー語ではカプールと呼びます

kapoor but in English, we call it "Camphor". It is used to whisk away insects and for

が、英語では「樟脳」と呼びます。 虫よけやご神体に使われます

worship. Whisk away? What is this, whisk away means?

。 吹き飛ばしますか？ これはどういう 意味ですか？

Whisk away means to move someone or something rapidly. Do you know, what is

whisk away は、人や物を素早く動かすことを意味します 。 これは何ですか

this? In Hindi, we call it "Kalash". But in

？ ヒンディー語では「カラッシュ」と呼びます。 しかし

english, we call it "Urn". "U-R-N" "Urn", "Urn".

、英語では「Urn」と呼びます。 「U-R-N」「壷」「壷」。

Do you know, what is this called? This is called "Worship plate". In Hindi, we

これは何と呼ばれているか知っていますか？ これを「御神前皿」といいます。 ヒンディー語では、

call it "Puja ki thali". Let's take something else.

「プジャ キ ターリー」と呼びます。 他のものを取りましょう。

Now, do you know, what is this called? This is called "Beetle nut". or i would say,

さて、これは何と呼ばれているか知っていますか？ これを 「ビートルナッツ」といいます。 または私は

"Supaari". Now, tell me, what is this?

「スパアリ」と言います。 教えてください、これは何ですか？

In Hindi, we call it "Paan ke patte". But in English, we call it "Betel Leaves".

ヒンディー語では「パン ケ パテ」と呼びます。 しかし、英語では「Betel Leaves」と呼んでいます。

"Betel Leaves"

「キンマの葉」

Wow! Skyscrapers are adjacent to the temple. Skyscrapers?

うわー！ 高層ビルは寺院に隣接しています 。 超高層ビル？

What do you mean by skyscrapers? The extremely tall buildings are called

超高層ビルとはどういう意味ですか? 非常に高い建物は超高層ビルと呼ばれます

skyscrapers. I hope, you enjoyed this video. If you have learned a little bit

。 このビデオを楽しんでいただければ幸いです 。

more english through this video, then don't forget to like, share and subscribe

このビデオでもう少し英語を学んだ場合は、このチャンネルを高く 評価し、共有し、購読することを忘れないでください

this channel.

。 ダウン

down down baby going down down down down down tried so hard to stay afloat we

ダウン ベイビー ダウン ダウン ダウン ダウン 浮くのに 必死だった

keep moving like the river goes baby going down down down baby going down

川が流れるように動き続ける ベイビー ダウン ダウン ベイビー ダウン ダウン ダウン ダウン

down down down

this time i know it for