Temple | Learn English at the Temple | Havisha Rathore

Hello friends, I am Havisha Rathore and here I am with another interesting lesson.

Witajcie przyjaciele, jestem Havisha Rathore i oto jestem z kolejną interesującą lekcją.

Whenever my father gets free time, we would like to visit

Kiedy tylko mój ojciec ma wolny czas, chcielibyśmy odwiedzić

historical places or temples especially during weekends. So, friends,

historyczne miejsca lub świątynie, zwłaszcza w weekendy. Więc, przyjaciele,

today, we're gonna visit Hill Temple of bangalore.

dzisiaj odwiedzimy Hill Temple of Bangalore.

And friends, after watching this video, I assure you, you will have a bag of tricks,

A przyjaciele, zapewniam was, że po obejrzeniu tego filmu będziecie mieli worek sztuczek,

a bag of knowledge. So, let's hit the road.

worek wiedzy. Ruszajmy więc w drogę.

So, friends, we've parked our car there

Tak więc, przyjaciele, zaparkowaliśmy tam nasz samochód,

and now we're gonna proceed towards the temple.

a teraz udamy się w stronę świątyni.

Before I start my English lesson, I pay

Zanim rozpocznę lekcję angielskiego, składam

my humble obeisance with my folded hands. Please don't judge this video on the

pokorny pokłon złożonymi rękoma. Proszę nie oceniać tego filmu na

basis of religion. I respect all the religions equally from the bottom of my heart.

podstawie religii. Szanuję wszystkie religie jednakowo z głębi serca.

The tour to a temple gives me peace of mind and refreshes my thoughts

Wycieczka do świątyni daje mi spokój i odświeża myśli

like anything. The worship place for Hindus is called "Temple". Similarly, the

jak nic. Miejsce kultu dla Hindusów nazywa się „Świątynią”. Podobnie

worship place for christians is called "Church" or "Chapel". For muslims, it is

miejsce kultu dla chrześcijan nazywa się „Kościołem” lub „Kaplica”. Dla muzułmanów jest to

"Mosque" and for buddhist, it is "Pagoda" and for Jains, it is "Derasar".

„Meczet”, dla buddystów „Pagoda”, a dla dżinistów „Derasar”.

Now, I want you to tell me the meaning of shrine S-H-R-I-N-E

Teraz chcę, żebyś mi powiedział, co oznacza sanktuarium S-H-R-I-N-E

Shrine. What does shrine mean? Sitting in the temple and listening to sacred hymns

Shrine. Co znaczy sanktuarium? Siedzenie w świątyni i słuchanie świętych hymnów

provides me with immense inner happiness.

dostarcza mi ogromnego wewnętrznego szczęścia.

Now, I will walk up the steps. Harika, go, walk up the steps!

Teraz wejdę po schodach. Harika, idź, wejdź po schodach!

Wow! Wow! The ambience of this temple is

Wow! Wow! Atmosfera tej świątyni jest

mind-blowing. This temple is always thronged with

oszałamiająca. Ta świątynia jest zawsze pełna

devotees. "Throng?" "Throng" means a very big crowd of people.

wielbicieli. "Tłum?" „Tłum” oznacza bardzo duży tłum ludzi.

I can't record inside but what I want to

Nie mogę nagrać w środku, ale chcę

say is that a person who worships deities in the temple is called "Priest"

powiedzieć, że osoba, która czci bóstwa w świątyni, nazywana jest „Kapłanem”,

and a monk is a person who is a "सन्यासी". So, what is a "Hermit"? A hermit is a "ऋषि मुन्नी"

a mnich to osoba, która jest „सन्यासी”. Czym więc jest „Pustelnik”? Pustelnik to „ऋषि मुन्नी”

Understand the difference between monk and a hermit. A hermit is a person

Zrozum różnicę między mnichem a pustelnikiem. Pustelnik to osoba,

who lives alone apart from general society. But a monk is a person who lives

która żyje samotnie, z dala od ogółu społeczeństwa. Ale mnich to osoba, która

with other monks usually in a monastery. Now, what about a pilgrim? What is a pilgrim?

zwykle mieszka z innymi mnichami w klasztorze. A co z pielgrzymem? Co to jest pielgrzym?

A pilgrim is a person who travels long distances to visit a religious place. Let

Pielgrzym to osoba, która pokonuje duże odległości, aby odwiedzić miejsce kultu religijnego.

me tell you another word related to pilgrim, "Pilgrimage". What is a pilgrimage?

Pozwólcie, że powiem wam inne słowo związane z pielgrzymem, „Pielgrzymka”. Co to jest pielgrzymka?

Okay The person who travels long distances to

W porządku Osoba, która podróżuje na duże odległości, aby

visit a religious place is called a pilgrim but what about the journey. The

odwiedzić miejsce kultu religijnego, nazywana jest pielgrzymem, ale co z podróżą.

journey is called pilgrimage. See, here also a pilgrimage name is mentioned. Here,

Podróż nazywa się pielgrzymką. Widzisz, tutaj również wymieniona jest nazwa pielgrzymki. Tutaj,

here, here and here also. So, I hope, you will

tutaj, tutaj i tutaj też. Mam więc nadzieję, że

not forget this word "pilgrimage". Special journey taken by a pilgrim to visit a

nie zapomnicie tego słowa „pielgrzymka”. Specjalna podróż, którą odbywa pielgrzym, aby odwiedzić

religious place is called a pilgrimage. Simple! Isn't it? You might have observed,

miejsce kultu religijnego, nazywana jest pielgrzymką. Prosty! prawda? Być może zauważyłeś

in paintings, a ring of light or I would say, a circle of light is made around the

na obrazach pierścień światła lub powiedziałbym, że krąg światła tworzy się wokół

head of a religious person or heavenly bodies or gods. So, what is that ring of

głowy osoby religijnej, ciał niebieskich lub bogów. Więc jak nazywa się ten pierścień

light or I would say, circle of light is called? The ring or circle of light is

światła, a raczej krąg światła ? Pierścień lub krąg światła

called "Halo", "Halo". H-A-L-O. Halo. I can't take the camera inside. Otherwise,

nazywa się „Halo”, „Halo”. AUREOLA. Aureola. Nie mogę wnieść aparatu do środka. W przeciwnym razie

it will be confiscated. Confiscate? What is this confiscate?

zostanie skonfiskowany. Konfiskować? Co to jest ta konfiskata?

Basil leaves. So, friends, what are these?

Liście bazylii. Więc, przyjaciele, co to jest?

These are basil leaves.

To są liście bazylii.

Basil leaves are very useful. They have medicinal value.

Liście bazylii są bardzo przydatne. Mają wartość leczniczą.

What do we call this in English? Umm..Beads? No.

Jak nazywamy to po angielsku? Umm.. Koraliki? Nie.

This, this and this, each one is called beads. But, what do we call this whole

To, to i to, każde z nich nazywa się koralikami. Ale jak nazwiemy ten cały

string of beads? This whole string of beads is called "Rosary", "Rosary". We use

sznur koralików? Cały ten sznur paciorków nazywa się „Różaniec”, „Różaniec”. Używamy

this to count our prayers. In Hindi, it is called "Jap Mala".

tego do liczenia naszych modlitw. W języku hindi nazywa się to „Jap Mala”.

People count their prayers using rosary. But,

Ludzie liczą swoje modlitwy za pomocą różańca. Ale

now, in modern times, people have been using this "Digital Counter"

teraz, w czasach nowożytnych, ludzie używają tego „cyfrowego licznika”.

This is also used to count our prayers. So, friends,

Służy on również do liczenia naszych modlitw. Tak więc, przyjaciele,

everything is changed by time. We also should change by time. Friends, what do we

wszystko zmienia się z czasem. My też powinniśmy zmieniać się z czasem. Przyjaciele, jak

call this in English? we call these "Incense Sticks".

to się nazywa po angielsku? nazywamy je „kadzidełkami”.

"Incense Sticks". These are used to worship deities. Do you know what we call this in

„Kadzidełka”. Służą one do oddawania czci bóstwom. Czy wiesz, jak nazywamy to po

English? This is called incense.

angielsku? To się nazywa kadzidło.

"Incense". Understand the difference between

"Kadzidło". Zrozum różnicę między

incense and incense sticks. What is this called in english where we

kadzidłem a kadzidełkiem. Jak to się nazywa po angielsku, gdzie

keep incense or incense sticks? This is called censer.

trzymamy kadzidełka lub kadzidełka? Nazywa się to kadzielnicą.

"Censer"

„Kadzielnica”

What is this called? This is called conch. "Conch"

Jak to się nazywa? To się nazywa koncha. „Koncha”

It is a shell of a sea creature. And it is played by

To skorupa stworzenia morskiego. I gra się,

blowing air into it on some auspicious occasions.

wdmuchując do niego powietrze przy niektórych pomyślnych okazjach.

What is this called? I hope, everybody knows that this is called a bell. But

Jak to się nazywa? Mam nadzieję, że wszyscy wiedzą, że to się nazywa dzwonek. Ale

what is this callled? You can call it "Clapper", "Striker" or "The

jak to się nazywa? Możesz to nazwać „Klaskacz”, „Napastnik” lub „

tongue of a bell". It's up to you what you wanna call it.

Język dzwonka”. To zależy od ciebie, jak chcesz to nazwać.

"Clapper" or "Striker". I repeat, "Clapper" or "Striker". The ball is in your court. Now, we

„Klakier” lub „Napastnik”. Powtarzam, "Clapper" lub "Striker". Piłka jest po twojej stronie. Teraz

have come to the end of this video, but I want you to learn some more phrases

doszliśmy do końca tego filmu, ale chcę, żebyś nauczył się więcej zwrotów

related to god as we are at god's place called temple.

związanych z Bogiem, ponieważ jesteśmy w miejscu Boga zwanym świątynią.

The first one is "God forbid".

Pierwszym z nich jest „Nie daj Boże”.

"God forbid". For example, "oh, no, I'm late for the train, god forbid, the train

"Broń Boże". Na przykład: „o nie, spóźnię się na pociąg, nie daj Boże, pociąg

should not leave the platform before I reach there". The second one is "God

nie powinien opuścić peronu, zanim tam nie dotrę”. Drugi to: „Bóg

willing, it will happen."

da, to się stanie”.

For example, "He's in hospital. I hope so, he will recover soon. God willing it will

Na przykład: „Jest w szpitalu. Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowieje. Jeśli Bóg pozwoli, tak się

happen." The next phrase is, "May god do it!"

stanie”. Następna fraza brzmi: „Niech Bóg to zrobi!”

For example, "I'm not prepared for the test.

Na przykład: „Nie jestem przygotowany do testu.

I hope so, the test be postponed. May god do it!" or I would say, "May god

Mam nadzieję, że test zostanie przełożony. Niech Bóg to zrobi!” lub powiedziałbym: „Niech Bóg

postpone the test." The next phrase is, "By god's grace" or I would say, "By the grace of god."

odłoży test”. Następne zdanie brzmi: „Dzięki łasce Boga” lub powiedziałbym: „Dzięki łasce Boga”.

For example, "By god's grace, I've got the highest marks in UPSC exam." Let's take

Na przykład: „Dzięki łasce Bożej mam najwyższe oceny z egzaminu UPSC”. Weźmy

another example, "By god's grace, I'm blessed with two siblings, two lovely

inny przykład: „Dzięki łasce Bożej jestem pobłogosławiony dwójką rodzeństwa, dwójką kochanego

siblings." The next phrase is, "For god's sake".

rodzeństwa”. Następne zdanie to: „Na litość boską”.

For example, "For god's sake, don't trouble me! I'm preparing for my exam."

Na przykład: „Na litość boską, nie przeszkadzaj mi! Przygotowuję się do egzaminu”.

Do you know what is this called? This is called an altar. A-L-T-A-R. Altar.

Czy wiesz, jak to się nazywa? To się nazywa ołtarz. OŁTARZ. Ołtarz.

The high platform or place where deities are kept and worshipped is called "Altar",not

Wysoka platforma lub miejsce, w którym przechowywane są i czczone bóstwa, nazywa się „Ołtarzem”, a nie

temple. The temple is the entire building where deities are worshipped but an

świątynią. Świątynia to cały budynek, w którym czczone są bóstwa, ale

altar is a place is where deities are kept and worshipped. So,

ołtarz to miejsce, w którym bóstwa są przechowywane i czczone. Więc,

friends, what is this? This is an altar. A L T A R, not A L T E R.

przyjaciele, co to jest? To jest ołtarz. A L T A R, nie A L T E R.

Both are pronounced same, but the spellings are different. Don't get

Oba są wymawiane tak samo, ale pisownia jest inna. Nie daj się

confused. A L T AR. Altar is a high platform where

zmylić. A L T AR. Ołtarz to wysoka platforma, na której

deities are kept. Do you know what is this called? This is called "Trident".

przechowywane są bóstwa. Czy wiesz, jak to się nazywa? Nazywa się to „Trójząb”.

The idol or I would say, the god whom we worship in the

Idol, czy ja powiedziałbym, bóg, którego czcimy w

temple is called "Deity". Do you know what is this called? In Hindi, we call it

świątyni, nazywa się „Bóstwem”. Czy wiesz, jak to się nazywa? W hindi nazywamy to

kapoor but in English, we call it "Camphor". It is used to whisk away insects and for

kapoor, ale po angielsku nazywamy to „kamforą”. Służy do odpędzania owadów i oddawania

worship. Whisk away? What is this, whisk away means?

czci. Strzepnąć? Co to znaczy „wymiatać”?

Whisk away means to move someone or something rapidly. Do you know, what is

Wstrząśnij oznacza szybkie poruszenie kogoś lub czegoś. Czy ty wiesz co to jest

this? In Hindi, we call it "Kalash". But in

? W hindi nazywamy to „kalash”. Ale po

english, we call it "Urn". "U-R-N" "Urn", "Urn".

angielsku nazywamy to „Urn”. „U-R-N” „Urna”, „Urna”.

Do you know, what is this called? This is called "Worship plate". In Hindi, we

Wiesz, jak to się nazywa? Nazywa się to „Talerz uwielbienia”. W hindi

call it "Puja ki thali". Let's take something else.

nazywamy to „Puja ki thali”. Weźmy coś innego.

Now, do you know, what is this called? This is called "Beetle nut". or i would say,

Teraz wiesz, jak to się nazywa? Nazywa się to „orzechem chrząszcza”. lub powiedziałbym,

"Supaari". Now, tell me, what is this?

"Supaari". A teraz powiedz mi, co to jest?

In Hindi, we call it "Paan ke patte". But in English, we call it "Betel Leaves".

W hindi nazywamy to „Paan ke patte”. Ale po angielsku nazywamy to „liśćmi betelu”.

"Betel Leaves"

„Liście betelu”

Wow! Skyscrapers are adjacent to the temple. Skyscrapers?

Wow! Do świątyni przylegają drapacze chmur . Drapacze chmur?

What do you mean by skyscrapers? The extremely tall buildings are called

Co rozumiesz przez drapacze chmur? Niezwykle wysokie budynki nazywane są

skyscrapers. I hope, you enjoyed this video. If you have learned a little bit

drapaczami chmur. Mam nadzieję, że podobał ci się ten film. Jeśli

more english through this video, then don't forget to like, share and subscribe

dzięki temu filmowi nauczyłeś się trochę angielskiego, nie zapomnij polubić, udostępnić i zasubskrybować

this channel.

ten kanał. w dół, w dół, kochanie, w dół, w dół, w dół, w dół,

down down baby going down down down down down tried so hard to stay afloat we

tak bardzo staraliśmy się utrzymać na powierzchni, poruszamy się

keep moving like the river goes baby going down down down baby going down

jak rzeka

down down down

this time i know it for