Cambly English Conversation #31 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

I simply love to play and I love to spin stories. Well, you sound very confident

私はただ遊ぶのが大好きで、物語を紡ぐのが大好きです 。 そうですね、今話すととても自信があるように聞こえますね

when you speak now. So, you must you must be confident. You must have a lot of

。 だから、あなたは自信を持っていなければなりません 。 きっとたくさんの知識を持っているはずです

knowledge. You know much knowledge. Hello!

。 あなたは多くの知識を知っています。 こんにちは！

How are you? I am right as rain. How about you? Thanks

元気ですか？ 私は雨のように正しい。 君はどうでしょう？

for asking. You're right as rain. Fantastic! I'm well. Thank you. My name is

質問してくれてありがとう。 あなたは雨のように正しいです。 素晴らしい！ 私は大丈夫です。 ありがとう。 私の名前は

Tyler. What's your name? My name is Havisha. Havisha, nice to meet

タイラーです。 あなたの名前は何ですか？ 私の名前はハビシャです。 ハビシャさん、初めまして

you. Same here.

。 こっちも一緒。

Where are you from? I'm from India.

どこからきましたか？ インドから来ました。

You're from India. Okay and where in India are you from? I'm from the southern

インド出身なんですね。 さて、インドのどこ から来たのですか？ 私はインド南部の出身です

part of India. Okay, uh, which, which city?

。 さて、えっと、どの都市ですか？

Bangalore. Bangalore. Okay, I've heard of Bangalore.

バンガロール。 バンガロール。 はい、バンガロールについては聞いたことがあります。

Can you tell me? Why are you interested in improving your English?

教えて頂けますか？ なぜ 英語を上達させることに興味があるのですか?

Because it's a global language. Of course, yes, everything is in English.

それは世界共通の言語だからです。 もちろん、はい、すべて英語です。

Now, business, uh you know tourism travel. And is it is

さて、ビジネス、 ええと、観光旅行を知っていますか。 そして、

it true so in in India most people learn English from a from a young age? That's

インドではほとんどの人が 幼い頃から英語を学ぶというのは本当ですか? その

correct? I don't know that, but most people here don't have English as their

とおりです？ それはわかりませんが、 ここにいるほとんどの人は英語を

first language. Okay, and so are you how old are you if you don't mind me asking

母国語としていません。 わかった、それで、あなたは何 歳ですか、もしよろしければ聞いてもいいですか、

are you you're in school no I'm not yes yes school is going on.

学校に通っていますか、いいえ、私はそうではありません、はい、 はい、学校は続いています。

you've got to say okay so can you tell me a little bit more about yourself what

分かったって言わなきゃいけないから、自分のことをもう少し教えてもらえますか?

do you know what you would like to do when you're finished school

学校を卒業したら何をしたいか知っていますか?

I love to just tell this whole story of school to my mother and after that

私は学校でのこのすべての話を母に話すのが大好きです。

and after that after that my mother will give me some lectures about my school

そしてその後、母が 私の学校についていくつか講義をしてくれるでしょう、

was it right or was it wrong was it nice was it down wrong

それは正しかったですか、それとも間違っていましたか、それは 良かったですか、それは間違っていました、

okay so you're go ahead and after that we'll I'll have

それでは、先に進んでください、その後、私たちは食べます、

I'll just uh yes I will have a and start playing when her mother will start

私はちょうどいいです ああ、そうそう、私が食べて 遊び始めると、彼女のお母さんが

scolding me for going for to study because my field exams are just coming

勉強しに行って私を叱り始めるでしょう。なぜなら、 私の野外試験がちょうど

up in the next week so I will have to sit down and study whole day but not

来週に迫っているので、私は一 日中ではなく、一日中座って勉強しなければならないからです

whole day. I'll sit for 5-10 minutes I'll get up late that's all I'm daily routine

。 5〜10分座って、 遅く起きる、それが私の日課のすべてです、

and then okay okay so your your mother it doesn't

それで、 大丈夫、それであなたのお母さんは、あなたが

approve of of what you want to do or what you like to do. Sorry, sir, I did not

やりたいことや 好きなことを承認しません。 申し訳ありませんが、先生、

understand you. so your your mother so she doesn't

あなたの言うことが理解できませんでした。 だからあなたのお母さんはそうしないの、あなたが学校にいるときも学校に行っていないときも同じように、お母さんはあなたがやっていることを

um she doesn't approve of what you do like what you do when you're in school

認めていない、だから

or out of school that's why she lectures you

彼女はあなたに説教するのは

no I'm I did not mean to say that I meant to say for people that did some if

違う、私はそう言うつもりではなかった 何か良いことをした人には、

I did something good my mother will praise me for that and give me a lecture

母が それを褒めて、あなたは

that you should do this and if I did something bad my mother will explain me

こうするべきだと説教してくれるでしょう、もし私が 悪いことをしたなら、母はたとえ長い時間でも私に説明してくれるでしょう、ああ、

even for a longer time ah okay

大丈夫

and sometimes when I would say boring lecture then my mother would simply talk

、時々、と言いたかったのです。 私が退屈な講義だと言うと、 母はただ「

about um what's up

どうしたの、

what's up okay okay so do you do you know what you

どうしたの、大丈夫、 大丈夫、それで、大きくなったら何をしたいか知っていますか？キャリア旅行、家族旅行などの

would like to do when you're older do you have any any plans for anything like

計画はありますか

career travel family

no I have not uh any future

？」と話すだけでした。 私には将来なんてない

but yes to help the people who are needy and

けど、 困っている人や恵まれない人たちを助けるために、それがちょうど

less fortunate that was the question I was just thinking to ask in the

beginning of the lesson or before the lesson

レッスンの最初かレッスン前に聞こうと思っていた質問だったんです、

that's very that's very kind of you

とても親切でした、

thank you so you're welcome can you tell me what do you like to do for fun can

ありがとうございました。」 ようこそ、教えてください。 楽しいことは何ですか。

you tell me about your hobbies

趣味について教えてください。

I simply love to play and I love to spin stories

私はただ遊ぶのが大好きで、物語を紡ぐのが大好きです。

you love to spin stories yes. You spin stories, okay, so

あなたは物語を紡ぐのが大好きです 。 あなたは物語を紡ぐのね、それで、

what kind of stories do you like to spin

どんな物語を紡ぎたいの？

I love to, uh, spin funny and uh

私は、 えー、面白くて、えー、

uh fantasy stories like fantasy like fantasy stories okay

ファンタジーな物語を紡ぐのが大好きです

yes okay so you're a fan of fiction you you

like fiction yes

and when you spin these stories is do you is it just for yourself or do you

そして、これらの物語を紡ぐとき、それは 自分だけのものですか、それとも

ever share them with your friends or family

友人や 家族と共有したことがありますか? 私は家族と

I only share them with my family I don't share them with my friends

のみ共有します。 友人とは共有しません。

why don't you share that with your friends

なぜそれをあなたの友人と共有しないのですか? 友達が気に入らない

because there are some topics which they will not like. The topic which I spin

話題がいくつかあるからです 。 私がストーリーを紡ぐテーマは、

stories on they may not like or they may it may have

彼らが気に入らないかもしれないし、私たちが

we just do something or they may not like it so I don't like it to share it

何かをする必要があるかもしれないし、彼らが それを気に入らないかもしれないので、とにかくそれを共有するのは好きではありません、

anyways I love to try it with my family most

私は家族と一緒に試してみるのが一番好きです、

okay okay that's okay so and first of all I don't like to tell them myself

大丈夫、大丈夫、それは 分かった、それで、まず第一に、 私は彼らに自分から言うのは好きではない、彼らは

because they never ask for it so they don't they don't show any

決してそれを求めないから、彼らは

interest in your stories okay and this is your friends

あなたの話に何の興味も示さないから、分かった、 そしてこれはあなたの友達だということは、

means I mean my friends will not um means they will not ask me to tell me a

私の友達はそうはしないということです つまり、彼らは私に物語を聞かせてくれとは頼まないということですが、

story then if they tell me tell me a story I'll say but if they don't tell

もし彼らが私に 物語を教えてくれと言ったら、私は言うつもりですが、もし彼らがそれを言わなかったら、

that um yes okay now is this been a story I will not say

ええと、はい、わかりました、これは物語でしたか、 私は

okay so they don't ask you very often but if they did you would tell them a

オーケーとは言わないので、彼らは言いません。」 あまり頻繁に尋ねることはありませんが、 もし聞いてくれたら

story but they they don't very often okay can you can you tell me about some

話を聞かせてくれるでしょうが、あまり頻繁には聞かないので、あなたが書いた いくつかの物語について教えてもらえますか。

stories that you that you write is there something that you can share with me

私と共有できることはありますか

I don't write stories I keep them in my mind and as a result I forget them very

? 私は物語を書かないで、 それを頭の中に留めているのですが、その結果、私はすぐに忘れてしまいます、

easily oh you forget them easy okay so is there

ああ、あなたはすぐに忘れてしまうのですね、それでは、最近

something that you that you a story that you've come up with in your mind

頭の中で思いついた物語で、

recently that you can share with me

共有できるものはありますか？ 私

Not as such, but there is only one story at .... to which I changed a scene to another

そういうわけではありませんが、 シーンを別のシーンに変更したストーリーは 1 つだけあります

scene but that's not a real story that's okay can you can you tell me

が、それは本当の話ではないので 大丈夫です、それについて教えていただけますか、

about it can you share that with me yes I can

それを私と共有していただけますか、はい、 できます

uh there was a person who was very mischievous and then one day then

ああ、 とてもいたずら好きな人がいたんだけど、

one day he did a very very mischievous thing for that he was punished he was

ある日、その人がとてもとてもいたずらな ことをして、そのために罰せられた、

tied he was tied I mean it was, he was a child, was tied from a pillar okay okay

縛られた、縛られた、つまり、彼は 子供で、柱に縛られていたんだ。 わかりました、

interesting so you say this person is very mischievous

面白いですね、それでこの人は とてもいたずら好きだ

what did he do you said he committed a mischievous act so what did he do

そうです、彼は何をしましたか、いたずら 行為をしたとおっしゃいました、では

specifically

具体的に何をしたのですか、

he broke um glass okay

ガラスを

yeah he did not break glass he broke a pot

割りました、はいはい、ガラスは割れませんでした、鍋を割りました、

I'm sorry he broke a pot

ごめんなさい、彼は鍋を割ってしまいました 彼

a pot he broke apart okay and so in your mind do you think he did

は鍋を壊しました、分かった、 それであなたの心の中では、彼は

he break this on purpose or was it an accident was it by mistake

これを故意に割ったと思いますか、それとも 事故でしたか、それは間違いでした、彼は故意に

purpose he did it on purpose okay so he broke a

それをしました、分かった、だから彼は

pot on purpose and so for that he was tied to a pillar. He was angry and broke a pot.

故意に鍋を割った、そしてそのために彼はそうでした 柱に縛り付けられている。 彼は怒って鍋を割ってしまいました。

angry okay why was he angry he was angry because his mother his

怒っている、分かった、なぜ彼は 怒ったのか、彼の

parent did not let him have something so he was angry and broke the pot so do

母親が彼に何か食べさせてくれなかったから怒った、それで彼は 怒って鍋を割った、だから

you do you think it's okay so when someone tells us we can't have something

大丈夫だと思うか、それで 誰かが私たちに何かを食べさせてはいけないと言ったとき、

do you think it's okay to to express her anger

あなたはどう思いますか 彼女の怒りを表現するのは問題ありません。

no if it's someone who's not known or not our family member it's not right to

それが知らない人や家族でない場合は、

do that but if someone is our family member, it's fine. It's okay so it's a it's

そうするのは正しくありませんが、誰かが私たちの家族であれば、 それは問題ありません。 それは大丈夫ですので、

okay to express your anger but what about breaking their things that's not

怒りを表現するのは大丈夫ですが、大丈夫では ないものを壊すのはどうですか、

okay right that was not right like. My sister who cries so much shouts so much that if you

正しくありませんでした。 とても泣く私の妹はとても 叫びます、もしあなたが

are if you are in America and I'm here if she shouts at her willpower it will

アメリカにいて私がここにいるなら、彼女が 意志の力で叫ぶなら、それは

reach you loudly

大声であなたに届きますそれは

is your is your sister is your sister younger or older than you

あなたの妹ですあなたの妹は あなたより年下または年上です

she's younger than me okay

彼女はより年下です 私は 大丈夫、

so she so she gets very upset sometimes and she shouts very loud

だから彼女は時々とても動揺して、 彼女はとても大声で叫ぶでしょう大声で叫ぶ

shout loudly Will shout and then whatever she says we have to give she

でしょう、そしてそれから彼女が私たちが 与えなければならないものは

will be crying and all that way I think we can express our anger

何でも彼女は泣くでしょう、そうすることで 私たちは怒りを表現できると思うので、

so when your sister does this uh did she get her way to do her do your parents

あなたの妹がこれをしたとき、ええと 彼女は自分の思い どおりにできましたか、あなたの両親は

give in to her to her her tantrum or did they scold her or you know give her

彼女の癇癪を彼女に屈服させましたか、それとも 叱りましたか、あるいはあなたは彼女に躾けを与えました、ああ、

discipline ah yes

そうです、

my mother and parents my mother and father say that there are parents who

私の母と両親、私の母と 父は、彼らを殴る親がいると言っています。

are who beat their children black and blue instead of slapping them they do

黒人や青少年の子供たちを 平手打ちする代わりに、

this and that that's my mother's pet dialogue. every time the whole day if you take one

あれやこれやと言うのが母の得意の会話です。 一 日中毎回、一

day or one hour she will she will see this dialogue five times

日か一時間かかると、彼女は この会話を5回見るでしょう、わかりました、

okay it sounds like your your mother is a bit

あなたのお母さんは少し

of a Stern woman is she very serious sometimes when exams are running up

厳格な女性のようですね、試験が近づいているとき、彼女は時々非常に真剣です 私の

when exams around the corner my sister my I mean my mother is very serious and

妹を追い詰めて ください、私の母はとても真面目で、

first of all uh my father's B+ blood group my mother's 0+ blood

まず第一に、私の父の 血液型はB+で、母の血液

group so I am also B plus my brother is O+ so we have got a team me my

型は0+で、私もBで、それに私の弟は O+で、私たちには

father and my sister have a group that we are B+ and my mother and my

父と妹のチームがあります。 私たちはB+で、私の母と

brother have a group they're O+ and we fight who will be right who will

弟にはO+のグループがあり 、誰が正しいか、誰が

be

wrongs more intelligent we'll fight for this and that my mother and my brother

間違っているか、より賢明であるというグループです、私たちは このために戦います、そして私の母と私の弟は

will be one me my father and my sister will be one but actually my sister does

私と一つになるでしょう 父と私の妹は 一つになりますが、実際には妹は私にそうしません。彼女は

not me she neither

because she is very busy in her crying so you have a very competitive family

泣くのにとても忙しいので、あなたの 家族は非常に競争心が強いので、それでは

okay so who so who wins so which team wins do you think is your team win or

誰が誰が勝つので、どの チームが勝つと思いますか、それとも実際に勝つのでしょ

does

うか？ とにかく

my team surely wins anyways my father's English dictionary

私のチームは間違いなく勝つ、父の 英語辞書、

yeah any any vocabulary anything I can ask

そうだ、 どんな語彙でも何でも、

him and he'll give me a definition yes anything

彼に聞けば定義を教えてくれる、 はい、何でも

[Music] he's a Master with all that

[音楽] 彼はその英語辞書すべてを持った達人で、

his English dictionary, and my mother is um Hindi dictionary. Hindi is my mother tongue.

私の母は あのヒンディー語の辞書を持っています。 ヒンディー語は私の母国語です。

okay I see so you're so your father is a very smart man then he's he's a very

わかりました、そうですか、あなたのお父さんは とても賢い人です、そして、彼はとても

intelligent man. Smarter because my mother is half Hindi dictionary Hindi is my

知的な人です。 私の母は ヒンディー語の半分なので賢いです 辞書 ヒンディー語は私の

mother tongue do you so at home do you speak Hindi

母国語 ですが、家ではヒンディー語

more or English more? At home, I speak Hindi

と英語のどちらを話しますか? 家ではヒンディー語をよく話します

more. and what about in school

。 そして学校ではどうですか

at school I speak English more but really I don't talk with anybody how

学校では私はもっと英語を話しますが、 実際には誰とも話しません、どうすれば

will I speak but still I have

話せますか、 それでも

children in the school who are saying you're confident whereas I don't speak

学校にはあなたは 自信があると言っている子供たちがいますが、私はまったく話せません、

at all well you sound very confident when you

あなたはうまく言っています あなたは今話すときとても自信があります、

speak now so you must you must be confident you must have a lot of

だから自信があるはずです、 あなたはたくさんの知識を持っているはずです、あなたは英語

knowledge you know much knowledge of the English language

の知識をたくさん持っています、

I don't have knowledge exact exactly uh the knowledge I have learned is just

私は正確な知識を持っていません、ああ、 私が学んだ知識はただ

because of my father okay so he's giving you giving you lots

父の おかげです。 彼はあなたにたくさんの練習を与えてくれている

of practice so so does this mean you can you can

ので、つまり、学校

speak with your friends in English at school as well

でも友達と英語で話すことができるということです。 つまり、

means I can speak I will speak in a normal formal way with my friends

私は話すことができます。 友達とは通常の正式な方法で話しますが、

and I anyways I don't speak much in my class I simply do my work because

とにかく私は話せません 私のクラスでは、不完全な部分が多いので、ただ自分の仕事をするだけです。

it's a lot of incomplete all right it was nice to meet you

Havisha. Same here

ハビシャ、会えて嬉しかったです。 こちらも同様

[Music]

[音楽]

[Music]

[音楽]