Cambly English Conversation #23 with A Wonderful Tutor Ryan | English Speaking Practice | Havisha

Where did you and your girlfriend meet? Nice, it looks amazing.

あなたとあなたのガールフレンドはどこで出会いましたか? いいですね、すごいですね。 屋根から見える

How are the streets like what can you see from the roof, Can you please show

通りはどんな感じですか 、見せてもらえますか

that to me? Yeah, sure. So this is the street. Can you

？ ええ、確かに。 これが通りです。

see? Today morning, you've just started this lesson

見えますか？ 今日の朝、

just after having a nice bath. Didn't you?

お風呂に入った直後にこのレッスンを始めたところです。 そうでした か？

Hello, sir. How are you? I'm good. Thanks. How are you?

こんにちは。 元気ですか？ 私は大丈夫です。 ありがとう。 元気ですか？

I have a frog in my throat. Oh, I'm sorry.

喉にカエルがいます。 あっ、すみません。

Um and what is your name? Sir, I'm Havisha from India. What is your

ええと、あなたの名前は何ですか? サー、私はインドのハヴィシャです。 名前はなんですか

name? Oh. Hi, Havisha, my name is Ryan.

？ おお。 こんにちは、ハビシャ、私の名前はライアンです。

Oh, do you know the meaning of your name?

あ、 名前の意味知ってる？

I do. My name means little King.

そうです。 私の名前は小さな王を意味します。

Oh, nice name. Yeah. What does your name mean?

おお、いい名前。 うん。 あなたの名前の意味は何ですか ？

My name means wealth and prosperity. Oh, cool.

私の名前は富と繁栄を意味します。 かっこいい、イケてる。

Um and how old are you, Havisha? I'm 11 years old.

ええと、あなたは何歳ですか、ハビシャ? 私は11歳です。

All right, very cool. So have you been using oh no go ahead.

わかりました、とてもクールです。 それで、 あなたはああ、いいえ、先に進んでいますか？

Where are you from, sir? Oh, good question. I am from the United

どこから来たの？ ああ、良い質問です。 アメリカから来ました

States. The state is called Arizona.

。 その州はアリゾナと呼ばれています。

Oh, nice. So, sir, do you like the United States or any other place where you've travelled?

いいね。 では、あなたはアメリカ、 またはあなたが旅行した他の場所が好きですか?

I like the United States, but I also love to travel and right now, I'm

私はアメリカが好きですが、 旅行も大好きで、今は南米の

living in Colombia in South America.

コロンビアに住んでいます 。

Okay, do you like Colombia in South America or the United States? Which one do

さて、あなたは南米のコロンビアとアメリカのどちらが好きですか ? どれが

you love the most? Oh, good question. But

一番好きですか? ああ、良い質問です。 でも

I think, there are good things and bad things about both places.

、どちらもいいところも悪いところもあると思います 。

Um but I do love Colombia. I've lived here for three years.

でも、私はコロンビアが大好きです。 私は ここに3年間住んでいます。

Oh, nice. So what are the bad things about the USA?

いいね。 では、アメリカの悪いところは何ですか？

Or I would say in the United States. I think the bad things about the United

または、私は米国で言うでしょう。 アメリカの悪いところは、

States are that people are more stressed

人々がよりストレスを感じていること

and um and people in Colombia are more

と、 コロンビアの人々がより

relaxed.

リラックスしていることだと思います。

Oh, nice, seems like opposite. So, sir, what do you do to maintain your health?

ああ、いいですね、反対のようです。 では、 先生、健康を維持するために何をしていますか？

um I like to go to the gym

ええと、 私はジムに行くのが好きで、

and I also like to practice yoga and I try to eat healthy food most of the time.

ヨガを練習するのも好きで、 ほとんどの場合、健康的な食べ物を食べるようにしています.

Ok.So, sir, what do think is better, going to the gym or doing yoga?

では、ジムに行くのとヨガをするのとでは、どちらが良いと思いますか?

Oh that's difficult I think yoga is better because

ああ、それは難しいです。ヨガの方が良いと思います。

it's good for I mean the gym is good for the mind too

体に良いからです。つまり、ジムは心にも良いということです

but I think yoga is better for the mind and the body.

が、ヨガの方が心と体に良いと思います 。

Oh, but gym is also good for a bit of good for the body, or is it only good for the

あ、でもジムはちょっとした 体にもいいんですか、それとも心だけにいいんですか

mind? No, gym is good for body but then

？ いいえ、ジムは体に良いですが、

I think yoga is good for body and mind. Oh, nice.

ヨガは体と心に良いと思います。 いいね。

But I think I think it is all connected like everything is connected so if you

でも、すべてがつながっている ように、すべてがつながっていると思うので、

take care of your body your mind feels better.

体を大事にすれば 心は元気になります。

Yes. Yes, it is.

はい。 はい、そうです。

So, sir, I want to ask you what is the time in your country?

では、お聞きしたいのですが、 あなたの国では何時ですか？

It is 10 35 A.M. Oh, 10 35 a.m. Yeah, what about you?

午前10時35分です。 ああ、午前10時35分 ええ、あなたはどうですか？

In my country, there's nine uh it is uh almost nine of nine uh 9:05 PM.

私の国では 9 人です。9 人中 9 人です。9:05 PM です。 午後五時

Five past nine pm. Okay, good. So you can say 905.

九分。 わかりました。 ですから、905 と言えます。

Oh, thank you, sir. Yeah and what is in your

ああ、ありがとうございます。 ええ、あなたの背景には何がありますか

background? I see some cartoons. Who is that?

? 私はいくつかの漫画を見ます。 あれは誰？

Yes, it is some kind of uh it is Lord Krishna. And, sir, in your

はい、それはクリシュナ卿のようなものです 。 そして、先生、あなたの

background also I can see towels by which I can guess that today morning you've

背景にもタオルが見えます。 それから、今日の朝、

just started this lesson just after having a nice bath. Didn't you?

ちょうど いいお風呂に入った直後にこのレッスンを始めたばかりだと推測できます。 そうでしたか？

No, these are. We did laundry. So we washed the towels.

いいえ、これらです。 私たちは洗濯をしました。 それで、タオルを洗いました 。

Oh, nice. Sir, I can see some switches. Are there for your room

いいね。 先生、いくつかスイッチが見えます 。 あなたの部屋か何かのためにありますか

or something else? No, these are for the whole house because

？ いいえ、私は屋根の上の階にいるので、これらは家全体のものです

I'm upstairs on the roof. So these are the electricity for the whole house. I

. つまり、これらは 家全体の電力です。

can show you if you want to see it. Look, so, here is

見たいなら見せます。 ほら、 これが

the roof. Nice, it looks amazing.

屋根です。 いいですね、すごいですね。

Yeah, it's a pretty nice view. So, there's a, oh, I wanna see the streets like what can

うん、なかなかいい景色です。 だから、 ああ、屋根から見えるような街並みを見たい

you see from the roof. Can you please show that to me?

。 それを見せてもらえますか？

Yeah, sure, so this is the street. Can you see? Yes, it looks amazing.

ええ、確かに、これは通りです。 見えますか？ はい、それはすばらしく見えます。

This is Columbia. So, does it look like your neighbourhood or is your

コロンビアです。 それで、それは あなたの近所のように見えますか、それともあなたの

neighborhood very different? Uh it looks like some part of my neighbourhood

近所は非常に異なっていますか? ええと、私の近所の一部のように見えます。

it looks a little bit like my neighborhood and there are some things

私の近所に少し似ていて 、私が住んでいる場所とは異なることがいくつかあります

which are different from the place where I live.

。

Okay. Uh what city are you from?

わかった。 ええと、あなたはどこの都市の出身ですか？

I'm from Bangalore of India. Bangalore. Okay.

インドのバンガロールから来ました。 バンガロール。 わかった。

Do you like your city? Uh, yes, I like it a little bit but I like

あなたの街は好きですか？ あー、はい、少し好きだけど、

my native place a bit more, oh, sorry, more

私の出身地はもう少し好きです、ああ、ごめんなさい、 もっと

Oh, what's your native place? It is Jaipur which is in the northern part of India.

ああ、あなたの出身地はどこですか？ インド北部にあるジャイプールです。

Yeah, okay.

ああいいよ。

um and why do you like Jaipur more?

ええと、 なぜジャイプールがもっと好きなのですか？

I like the weather of Jaipur. Actually I go to make. The timing when I visit my native

私はジャイプールの天気が好きです。 実際に作りに行きます。 私が一番好きなのは、 故郷を訪れるタイミングです

place that's the most thing which I like. I also like I also like the weather of

。 ジャイプール の天気も好きです。

Jaipur and apart from that I also like the kind of people and the culture of my

それ以外に、出身地 の人々や文化も好きです

native place. Okay cool and um

。 ええと、

do you is is Bangalore you said Jaipur is in

あなたは バンガロールですか、あなたはジャイプールが北にあると言いました。

the north right yes is Bangalore in the South yes it is in the south

はい、南にあるバンガロールです。はい、 南にあるので、

so is the food very different yes there is food really quite different

食べ物は非常に異なっていますか。

from Jaipur and this place where I'm living which is Bangalore

私はバンガロールに住んでいますが、北

and do you prefer the food from the north

の食べ物が好きですか

yes I do prefer the food from north because in norht there is more varieties

はい、北の食べ物が好きです。なぜなら、

of food as in South all I know is idli, sambar, Dosa and that's all. Ah, do your

北には南と同じようにさまざまな種類の食べ物があるからです 。 ああ、

Mom and Dad cook? Yeah, only my mom cooks.

お母さんとお父さんは料理をしますか。 ええ、母だけが料理をします。

not my dad.

私の父ではありません。

Does your Mom and Dad cook? um

あなたのお母さんとお父さんは料理をしますか。 ええと、

only my mom same. Cut from the same cloth.

私の母だけが 同じです。 同じ布から切り取ります。

Yeah. All right so what's what's your favorite

うん。 お母さんが作る料理で 一番好きな

thing that your mom cooks? The favorite thing that my mom cooks I

ものは何ですか? 私のお母さんが料理するのが好きなもの

think she likes to cook dosa okay but what's your favorite thing that

彼女はドーサを作るのが好きだと思います が、あなたのお母さんが作る料理の中であなたの好きなものは何ですか

your mom cooks? My favorite thing that my mom cooks is

? 私の母が料理する私の好きなものは、

uh actually it doesn't my favorite thing actually does not need cooking too much

ええと、実際には私の好きなものではありません。実際には、 あまり

cooking it just needs some rolling and all that I like CHHAACHH and I also like Dal

調理する必要はありません。少し転がすだけで 十分です。私はCHHAACHHが好きで、Dal bati Chumraも好きです

bati Chumra. Churma I like but that my mother does not prefer to cook.

。 Churma 私は好きですが、私の母は 料理をするのが好きではありません。

oh what was the first one you said? CHHAACHH

ああ、あなたが最初に言ったことは何ですか？ CHHAACHH

CHHAACHH. Can you can you spell it? How do you spell it? Okay, it is sort of buttermilk.

CHHAACHH。 あなたはそれを綴ることができますか？ 綴りはどうなりますか ？ さて、それは一種のバターミルクです。

oh is it like sweet?

ああ、 それは甘いですか？

not like sweet it's a kind of drink oh it's a drink yes

甘いものではありません 一種の飲み物です ああ、それは飲み物です はい

but how do you spell it in your language in my language I spell it as okay I'm

でも、あなたの 言語では、私の言語ではどのように綴りますか

gonna I'm gonna look at this on Google so I can see oh okay

私は大丈夫と綴ります 私はこれをGoogleで見るつもりです わかります

yeah I see it's it's a little like a creamy drink

なるほど、 クリーミーな飲み物みたいですね

oh yeah sort of okay all right. Well, Havisha, do you have

。 ハヴィシャ、他

any other questions for me? Yes, sir.

に何か質問はありますか？ かしこまりました。

As you know I've seen your country is very different I mean the Columbia is

あなたが知っているように、私はあなたの国が 非常に異なっ

really different but may I ask you that uh what you told

ているのを見てきました。つまり、コロンビアは本当に異なっているということです が、あなたが私に言ったことは

me the Dark Side of um your country the U.S and now can

あなたの国である米国の

you please tell me the dark side of this Colombia?

ダークサイドでした。 この コロンビア？

yeah um I would say some of the challenging

難しいことのいくつかは、

things are that Colombia is less organized

コロンビアが 組織化されていないことです。そのため、

so sometimes it's difficult to do things like with the government or with

政府や交通機関のようなことをするのが難しい場合があります。

transportation or maybe if you go to a restaurant

または、レストランに行くと、組織化されてい

it's very slow because they're not organized

ないために非常に遅いかもしれません。 ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

so things like that

oh nice yeah yeah

Yes, sir. Sir, today as it is uh I think 10 a.m on your

限り サー、 今日は午前 10 時にあなたの

in your place can you tell me what is your plan for

代わりにいると思いますが、その日の残りの 予定を教えていただけますか?

the rest of the day sure

ええと、次の 2、3 時間は cambly で

um I have some more classes on cambly for the next two or three

さらにいくつかのクラスがあり、

hours and then I'm going to have lunch with my girlfriend and her parents

それから私は' 私はガールフレンドと 彼女の両親

and then I'm going to talk on the phone with one of my best friends who lives in

と一緒に昼食をとり、それからアメリカ に住んでいる私の親友の一人と電話で

the United States and so we're going to talk

話すつもりです。

because we haven't talked in a while oh nice what is the name of your best

素敵なあなたの親友の名前は何ですか

friend his name is Nick

彼の名前はニック

oh nice it's a nice name he lives in New York City

です 素敵な名前です 彼はニューヨーク市に住んでいます

oh nice yeah. Have you ever been to New York City?

そうですね。 ニューヨーク市に行ったことがありますか。

I have. Nice. So the first time when you met,

私は持っている。 良い。 初めて会ったのは

you met in New York? weren't you?

ニューヨークだったのですか？ そうじゃなかった ？

no he is from the same state as me from Arizona

いいえ、彼はアリゾナの私と同じ州の出身で、

and After High School actually he went to

高校卒業後、実際にはアリゾナの大学にも通っていましたが、大学卒業後、彼は

college in Arizona as well um but then after college he moved to

New York oh so your friends from college

ニューヨークに引っ越しました。

from high school actually oh high school yeah

高校時代の大学の友達は実際には高校 です。

in school also uh what I mean in uh in school also who was your friend best

また、学校での あなたの親友は誰ですか?

friend um

my best friend from high school is named Paul and now

高校時代の私の親友は ポールという名前で、現在彼

he lives in Amsterdam nice where did you

はアムステルダムに住んでいます

Where did you and your girlfriend meet? We met in Colombia?

。 コロンビアで会った？

oh in Colombia that's nice yeah

ああ、コロンビアにいるのは いいね ええ、でも彼女は

but she oh go ahead then you go ahead first

先に進みましょう

um she is from Canada but her parents are from Colombia

彼女はカナダ 出身ですが、彼女の両親はコロンビア出身です

oh right now she's living in as she's living in Colombia how far is her house

ああ、彼女は今住んでいます 彼女は コロンビアに住んでいます 彼女の家は

from your house? Actually, no, I'm living with her in her parents

あなたの家からどれくらい離れていますか? 実は、 いや、私は彼女の実家で彼女と同居しています

house.

。

This house is her parents' house.

この家は彼女の実家です。

oh nice yeah. So, do you feel it

ああ、 いいね。 それで、

as comfortable as your home? Um, yeah, I think so I I have been

あなたの家と同じくらい快適に感じますか？ ええと、ええ、私はそう思います 私たちは

um we have been a couple for six years and

6年間カップルでしたので、ずっと

so I met her parents a long time ago and so I'm very comfortable here

前に彼女の両親に会ったので、 ここでとても快適です

nice ah we're almost out of time havisha it was very nice to meet you and I hope

お会いできてうれしいです。

you have a good weekend and I hope to see you soon

良い週末をお過ごしください。またお会いできることを願っています。