Cambly English Conversation #32 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore
7,970 views ・ 2023-05-21
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
My father talks funny things. So, I love
fights when my mother and father fight.
0
0
5040
私の父は面白いことを話します。 だから、
お父さんとお母さんが喧嘩するのが大好きなんです。
00:05
Today or yesterday only, a fight occurred. It's
something similar happened that me and
1
5040
5519
今日か昨日だけ、喧嘩が起きた。
似たようなことが起こったのですが、私と
00:10
my father got together and my mother
told you are two peas in a pod then my
2
10559
4261
父が一緒になったとき、母があなた
はさやの中にエンドウ豆が2つ入っていると言い、次に
00:14
father told are you one pea in a pod
3
14820
4080
父があなたはさやの中にエンドウ豆が1つ入っていると言った後、
00:18
and then my father told that my mother
is a brinjal is a pod.
4
18900
4860
父が私の母は茄子でさやであると言ったことがあります
。
00:23
oh my god oh that's so fun oh I love
that. When my mother and father fight, I
5
23760
7200
ああ、なんてことだ、とても楽しい、大好きだ
。 父と母が喧嘩するとき、私は
00:30
always get along with my father. A
daddy's girl. It's amazing to have
6
30960
3779
いつも父と仲良くします。
パパの女の子。
00:34
supportive parents. I will give you one
chocolate. I have chocolate. In
7
34739
4980
協力的な両親がいることは素晴らしいことです。 チョコレートを1つあげます
。 チョコレートを持っています。
00:39
layman's term, I explain to my sister. He
will be looking at me like a monkey
8
39719
4621
平たく言えば、私は妹に説明します。 彼は
私を猿のように見て、
00:44
and imitate me. And I'll be entangled with
their cleverness. Hello
9
44340
7080
私の真似をするでしょう。 そして彼らの巧妙さに巻き込まれてしまうのです
。 こんにちは、
00:51
hello
Hi how are you
10
51899
4381
こんにちは、お元気ですか、
00:56
I am a little bit under the weather, ma'am.
and I'm gonna say my name is Sammy and
11
56280
5640
少し天気が悪いです、奥様。
私の名前はサミーだと言いますが、
01:01
how do you pronounce your name
12
61920
3550
あなたの名前はどう発音しますか
01:05
My name is Havisha.
13
65470
1839
私の名前はハビシャです。
01:07
Havisha, that's beautiful
14
67309
3810
ハビシャ、とても美しいですね。背景
01:11
and I love your flowers in your
background too. It's very nice.
15
71159
5280
にある花も大好きです
。 それは非常にうれしいです。
01:16
Thank you so much, ma'am. They're
artificial flowers but oh okay okay well
16
76439
5581
本当にありがとうございます、奥様。
造花だけど、まあ、まあまあ、それでも
01:22
they're still pretty and
um where are you from
17
82020
5720
きれいだし、
01:28
Mom I'm from India India beautiful what
part of India
18
88140
6019
お母さんはどこの出身ですか、私はインド出身です、インドは美しいです、
インドのどの地域ですか、
01:34
I'm from the southern part of India
southern part oh so are you close to the
19
94200
4800
私はインドの南部の
南部出身です、そう、あなたは近くにいるのですか? ビーチがあります、
01:39
beaches there's
um the coast oh I'm not much close to
20
99000
5220
ええと、
01:44
the coast but yes I can see I'm near by
the coast or I mean I'm a little bit far
21
104220
5579
海岸です、ああ、私は海岸にそれほど近いわけではありませんが、はい、
01:49
the coast but if I go to the West
Direction continuously I will reach the
22
109799
5881
海岸の近くにいることがわかります、というか海岸から少し離れていますが、
継続的に西方向に行くと、 海岸に着きます、
01:55
coast
oh beautiful very nice
23
115680
3240
ああ、とてもきれいでとてもいいですね、
01:58
and is there something that you wanted
to work on specifically today
24
118920
5479
今日特に取り組みたいことはありますか、
02:05
ma'am it's your choice the ball is in
your court
25
125100
3240
奥様、それはあなたの選択です、ボールは
あなたのコートにあります、わかりました、
02:08
okay yeah no problem do you usually work
um with a lesson or otherwise we can
26
128340
5940
はい、問題ありません、普段はレッスンで仕事をしています
か、そうでなければ私たちは
02:14
have free talk
27
134280
2780
自由に過ごすことができます 話してください、
02:18
um I generally have free
conversation
28
138420
2880
私は基本的にフリーカンバセーションを持っています、
02:21
awesome yeah perfect
and so
29
141300
3840
すごいですね、完璧です、
それでは、
02:25
um what do you like to do for fun
30
145140
3260
02:29
for fun I like to make videos
yeah very cool very cool
31
149400
5580
楽しみのために何をするのが好きですか、私はビデオを作るのが好きです、
ええ、とてもクールです、とてもクールです、あなた
02:34
do you only make videos about English or
do you like to make fun videos with
32
154980
5100
は英語に関するビデオだけを作りますか、それとも友達
と楽しいビデオを作るのが好きですか?
02:40
friends what do you like to do
33
160080
3260
何をするのが好きですか
02:44
Ma'am, sometimes I make videos about
English and sometimes when I'm in a
34
164180
5620
、奥様、時々私は英語についてのビデオを作ります、
そして時には
02:49
sleepy and very bad mood I will make
funny videos
35
169800
6500
眠くてとても機嫌が悪いときは面白いビデオを作ります、
02:58
yeah just give them it with myself I'll
upload them yeah okay okay so
36
178860
6540
ええ、私自身と一緒にそれを与えてください、私は
それらをアップロードします、ええ、大丈夫、それで
03:05
when you're tired or in a bad mood then
that lifts you up right
37
185400
5699
疲れているときや機嫌が悪いときは、元気が
湧いてきます。
03:11
yes ma'am yeah cool so what kind of
funny videos do you like to make like I
38
191099
6481
そうです、奥様、クールです。それでは、私が移動するような
面白いビデオを作るのが好きですか?
03:17
will be uh you know doing some funny
things like um I will be moving my eyes
39
197580
6540
私の目は
03:24
here and there or something like uh
foolish things oh okay okay like pranks
40
204120
6600
あちこちにある、または何か、ああ、
愚かなこと、ああ、大丈夫、いたずら
03:30
or funny faces
41
210720
3379
や変な顔のような、
03:34
funny faces and funny faces you got me
right yeah yeah oh that's lovely yeah to
42
214200
5819
変な顔、変な顔、あなたは私を正しく理解しています、ええ、ああ、
それは素敵です、そうです、
03:40
you know put yourself in a in a good
mood I love it very nice
43
220019
4681
知っていますか、良い気分にさせてください、
それがとても素敵です
03:44
and are you late
go ahead and thank you so much sometimes
44
224700
6899
そして遅いですか、
どうぞ、本当にありがとうございます
03:51
I also by making funny faces at tease my
brother and he will be staring at me and
45
231599
4860
私も時々変な顔をして
弟をからかうと、彼は私を見つめて
03:56
doing nothing that's why I have fun with
him by funny faces too oh I love that
46
236459
5521
何もしないでしょう、だから私も
変な顔をして彼と一緒に楽しんでいます、ああ、
04:01
it's very nice is your brother older or
younger than you
47
241980
4500
それはとても素敵なことです あなたの兄弟はあなたより年上ですか、年下ですか、
04:06
my brother is younger to me and yet he
is very smart
48
246480
4740
私の兄は私より年下ですが、
とても賢いです、ああ、
04:11
oh really okay okay yeah
and how old are you if you don't mind me
49
251220
6120
本当に大丈夫、そうそう、それであなたは
何歳ですか、もし私が尋ねても構わないなら、
04:17
asking
50
257340
2420
04:20
no I would not mind you asking at all
I'm 11 years old
51
260280
4080
私は全く尋ねても構いません、
私は 11歳、
04:24
awesome very cool so how old's your
brother
52
264360
4399
すごい、とてもクール、それであなたの弟は何歳ですか、
04:29
my brother is four years old four and
he's very smart very smart
53
269400
6299
私の弟は4歳です、
とても賢いです、
04:35
yeah and what do you mean very smart
does he
54
275699
5841
とても賢い、そうです、とても賢いとはどういう意味ですか、
04:42
I mean he's clever and is he has a very
good understanding and observation
55
282180
5700
彼は賢いという意味です、そして彼は非常に
優れた理解力と観察
04:47
skills once he sees he will do that
he needs only one once once in a time he
56
287880
8160
力を持っています 彼は、一
度だけ必要なことをするだろうとわかっています、彼は一度に一度だけ必要な
04:56
needs to remember anything that's why
it's very intelligent and the second
57
296040
4500
ことを覚えておく必要があります、
それがとても賢い理由です、そして私が彼のことで
05:00
thing I love about him he observes very
nice so when I will be making funny
58
300540
3780
気に入っている二番目の点は、彼がとても
素敵に観察しているので、私が変な顔をするとき、彼
05:04
faces he will be looking at me like a
monkey and imitate me
59
304320
4280
はそれを見ているでしょう 私を
猿のように真似して、
05:08
oh that's so fun oh I love that a great
way to play with them it sounds like you
60
308600
6280
とても楽しいです、とても楽しいです、一緒に遊ぶのにとても良い
方法だと思います、あなたは
05:14
really love your brother
oh yes I do um but sometimes when he
61
314880
6180
本当にあなたの兄弟を愛しているようですね、ああ、
そうです、私はそうします、でも時々彼が
05:21
fights quarrels with my sister
then I innovate
62
321060
4560
私の妹と口論するとき、
私は私を革新します、
05:25
um me and my sister become one team and
my poor brother only alone stays in the
63
325620
4980
そして 私の妹は一方のチームになり、
私の可哀想な弟は一人だけもう
05:30
other team, but he calls everyone their
father come here and then me or my
64
330600
6120
一方のチームに残りますが、彼はみんなに
父親がここに来いと電話します、そうすれば私か
05:36
sister will be lost but sometimes you do
tease
65
336720
3900
妹がいなくなるでしょう、しかし時々あなたはからかいます、
05:40
oh that's so funny yeah well you have to
tease the younger sibling right
66
340620
6560
ああそれはとても面白いです、そうですね、あなたは
からかわなければなりません 弟ですよね、
05:48
yes
and how old's your sister my sister is
67
348199
5141
はい、
あなたの妹は何歳ですか、私の妹
05:53
uh seven years old yes her birthday came
so you're the oldest three days ago
68
353340
8470
はええと 7 歳です、はい、彼女の誕生日が来たので、
あなたが 3 日前に最年長です
06:01
[Music]
yes, I am the oldest.
69
361810
4810
[音楽]
はい、私が最年長です。
06:06
so you are in charge right you keep
everyone in line
70
366620
6419
それで、あなたは責任者ですよね、あなたは皆を整列させます、お嬢さん、
06:14
oh ma'am,
sometimes I do like to do that because
71
374120
5019
時々私はそうしたいのです、なぜなら
06:19
there's one of my neighbors
come come in our house but he that
72
379139
6180
私の隣人の一人が
私たちの家にやって来るからです、しかしその
06:25
neighbor is really annoying what do we
do to control him he destroys the whole
73
385319
5100
隣人は本当に迷惑です、
彼を制御するにはどうすればよいですか、彼は破壊します
06:30
house and no one can say him anything
because he's our neighbor so what do I
74
390419
4801
家中みんなで、誰も彼に何も言えない、
なぜなら彼は隣人だから、どうすればいいの、私たちは
06:35
do I try to control him like that we
make a school assembly that you do like
75
395220
4680
彼をコントロールしようとして、
あなたがこのようにするように学校集会を開き、私たちが
06:39
this and ask what we say it's cool
sanity school this and that way a
76
399900
4680
言うことを尋ねます、それがクールな
正気の学校であるとこれこれで
06:44
brother my neighbor and my brother will
be changing their poses and will make a
77
404580
4920
兄弟、私の隣人と私の兄弟は
ポーズを変えて、
06:49
silence competition that way I like to
control but them but sometimes they try
78
409500
5520
そのように沈黙の競争をするでしょう、私は彼らを
コントロールするのが好きですが、時々彼らは
06:55
to control me and I get entangled
with them yeah yeah oh that's funny
79
415020
6679
私をコントロールしようとして、私は彼らに絡まれますええええああ、
それは面白いそうですええ、
07:01
yeah yeah but you don't let that happen
do you they try to control you
80
421699
6241
でもあなたはそうではありません そうならないように、
彼らはあなたをコントロールしようとしているのですか、私は
07:08
I always try to confirm myself not to be
in their control because if I am in
81
428220
5039
常に彼らのコントロール下にいないことを確認しようとしています、なぜなら
私が
07:13
their control they will make my all my
toys into ruin because they will say if
82
433259
8401
彼らのコントロール下にある場合、彼らは私のすべての
おもちゃを台無しにするでしょう、なぜなら彼らは
07:21
you do like this I will give you one
chocolate I have a chocolate today
83
441660
5780
あなたがこのようにするなら私が与えると言うからです あなたにチョコレートを1つ
私はチョコレートを持っています今日
07:27
gave me chocolate. In greed,
84
447440
3479
私にチョコレートをくれました。 貪欲に、
07:31
and I'll be entangled with their
cleverness ah I see I see and you don't
85
451520
6040
そして私は彼らの賢さに絡まれてしまうでしょ
う、ああ、なるほど、なるほど、そしてあなた
07:37
want to get tricked by that you're too
clever thank you man yeah yeah and so
86
457560
5699
は賢すぎることに騙されたくないです、
ありがとう、ええ、
07:43
otherwise do you enjoy School
87
463259
3440
それで、そうでなければ今学校を楽しんでいますか、
07:47
now I would say yes and no both I like
school because I will be meeting my
88
467160
7259
私はそう言います それと、両方ともいいません、私は
学校が好きです、なぜなら
07:54
friends and I like to talk and I like to
know about their point of view and the
89
474419
6541
友達に会えるし、話すのが好きで、
彼らの視点を知りたいからです、そして
08:00
second reason I was saying no to school
because I really can't get up that early
90
480960
7700
私が学校に行かないと言っていた2番目の理由は、
本当にそんなに早く起きることができないからです、
08:08
ah okay okay yeah do you like to stay up
stay up late
91
488660
6240
ああ、わかりました はいはい、起きているのは好きですか、夜更かしするのは好きですか、奥さん、
08:15
ma'am really my wish is that I get up
very early in the morning before my
92
495419
4861
本当に私の願いは、
08:20
mother and father get up but I'm too
sleepy to do that sometimes I get up 12
93
500280
5340
お母さんとお父さんが起きる前に朝早く起きることなのですが、
眠すぎてそれができないこともあります、時々12
08:25
o'clock in the morning oh
yeah yeah that's fair yeah school is
94
505620
6839
時に起きます 朝の時計、
そうそう、それはいいですね、学校は
08:32
very early what time does school start
for you
95
512459
3241
とても早いです、学校は何時に始まりますか、
08:35
eight o'clock or by 8:15 but mostly I'm
always uh late oh really
96
515700
9259
8時ですか、それとも8時15分までに始まりますか、しかし、ほとんどの場合、私は
いつも遅刻します、ああ、本当に
08:45
yeah Saturday also, I was late.
97
525180
3320
そうです、土曜日も遅刻しました。
08:48
don't worry I was always the same too
when I was growing up
98
528660
4920
心配しないでください、私も子供の頃はいつも同じでした、
08:53
still now too
99
533580
3020
今もそうです、
08:57
wow
100
537800
3000
09:02
there you go we got two peas in a pod
101
542180
4500
ほらほら、さやの中にエンドウ豆が2つ入っています、
09:07
absolutely cool so it sounds like you're
very outgoing and social in school so do
102
547019
5760
本当に素晴らしいです、それで
学校ではとても社交的で社交的なようですね、
09:12
you have a lot of friends
103
552779
2721
たくさんのことを持っていますか 友達の数
09:16
I don't have a big friend Circle I have
only one friend but I talk with all the
104
556320
5600
私には大きな友達はいません サークル 私には
友達は一人しかいませんが、クラス全員と話します ええ、
09:21
all the classes yeah yeah sometimes it's
nice
105
561920
6120
時々それは
いいことです、
09:28
yeah
some children I will be talking to them
106
568140
3600
私が彼らと話すことになる何人かの子供たちは、
09:31
are about my talks or my behavior they
get teased easily whereas I don't do
107
571740
4440
私の話や私の行動について話します、彼らは
簡単にからかわれます 私は何もしてないのに、
09:36
anything I just talk like this
okay so you do like this and they will
108
576180
4740
こうやって話すだけでいい
から、こうしてください、そうすれば彼らは
09:40
be get teased by my facial expression
itself and some whereas they will
109
580920
5520
私の表情
そのものでからかわれますが、彼らは
09:46
be surprised by my racial
expression and they will be friends with
110
586440
4440
私の人種的
表現に驚いて、私と友達になるので、
09:50
me so I like the behaviors they do on
different situations okay okay sounds
111
590880
6180
私は好きです さまざまな状況で彼らが行う行動 わかりました、あなたは
09:57
like you kind of inspect or observe
you're very observational
112
597060
5100
ある種の検査または観察をしているように聞こえます あなたは
10:02
of your friends and other people yeah
yeah it's a good skill to have hmm I'm a
113
602160
9060
友達や他の人をよく観察しています
そうそう、それは良いスキルです うーん、私は
10:11
I'm a psychologist actually I'm a
therapist so observing people is my job
114
611220
5220
心理学者です 実は私はです
セラピストなので、人々を観察するのが私の仕事です、
10:16
oh
great
115
616440
2399
すごいですね、
10:18
yeah yeah who knows maybe you'll like
psychology too if you like you know
116
618839
5041
そうですね、もし
好きなら心理学も好きになるかも知れませんが、
10:23
talking with people observing but what
do you want to do when you get older
117
623880
5519
観察することで人々と話すことは知っていますが、
年をとって仕事ができるようになったら何をしたいですか、
10:29
for a job
I will be an IAS.
118
629399
4620
私はIASになります。
10:34
I want to be a district collector oh
okay and what does a district collector
119
634019
5041
私は地区コレクターになりたいです、
ああ、それで地区コレクターは何を
10:39
do
it is something like in layman's term
120
639060
6318
するのですか、それは平たく言うと
何かのようなものです、
10:45
I explained my sister like it
is the king or queen of a place hmm very
121
645378
6222
私は妹にそれが場所の王か女王であるかのように説明しました、うーん、
とても
10:51
nice yeah so you want to be the woman in
charge
122
651600
4919
素敵です、そう、それであなたは責任者の女性になりたいのですか
10:56
or something like that something like
that okay okay I like it I like it very
123
656519
5341
とか、
そんな感じの何か、分かった、分かった、好きだ、とても
11:01
ambitious that's good to have
passion
124
661860
5240
野心的で、情熱を持つのは良いことだよ、
11:07
yeah yeah and so how long have you been
doing YouTube for
125
667279
9361
そうそう、それで、どれくらい
YouTube をやってるの、えー、
11:18
um maybe two years that's really cool
what made you start
126
678180
5399
多分 2 年くらい、本当にすごいですね、
始めたきっかけは、
11:23
um
uh my mother made me start she was my
127
683579
5221
えー、母が作ったものです 私は始めました、彼女は私の
11:28
inspiration
oh okay what do you mean how did she
128
688800
3960
インスピレーションでした、
ああ、わかりました、どういう意味ですか、
11:32
inspire you
she supported me a lot so I this could
129
692760
4079
彼女はどのようにあなたにインスピレーションを与えたのですか、彼女は私をたくさんサポートしてくれたので、これが起こる可能
11:36
happen
that's incredible I love that yeah it's
130
696839
4321
性があります、それは
信じられないほどです、それが
11:41
amazing to have supportive parents
131
701160
3799
大好きです、そう、協力的な両親がいるのは素晴らしいことです、
11:45
yes ma'am that's what I've been
of thinking today itself yeah
132
705360
8240
そうです、奥様、それが私がやってきたことです
今日のこと自体を考えています、そう、
11:53
and it sounds like you're very close
with your parents too
133
713660
4119
そしてあなたは両親ともとても仲が良いようですね、
11:57
oh yes I'm a little bit but sometimes
quarrels come again ah yes yeah yeah
134
717779
6481
そうそう、私は少しだけど、時々
また喧嘩が起こる、ああ、そうそう、それは
12:04
that's natural that'll happen with every
parents right you can't always get along
135
724260
6680
どの親にも起こるのは当然のことですよね、
いつも理解できるわけではありません そうだね、
12:11
yes but ma'am I always get along
uh in fights when my mother and father
136
731700
7860
でも奥さん、私はいつも仲良くしてる、
お母さんとお父さんが
12:19
fight I always get along with my father
oh really okay okay yeah yeah
137
739560
6660
喧嘩するときはいつもお父さんと仲良くしてる、
ああ、本当に大丈夫、大丈夫、
12:26
yeah so in America we always say that's
a daddy's girl
138
746220
4200
そうそう、だからアメリカではいつもあの人は
お父さんの子だと言うの、ごめんなさい、
12:30
sorry would you say you're a daddy's
girl
139
750420
3240
あなたはそう言うの? お父さんの
女の子、
12:33
oh that's a thought uh my mother also
tells me tells me oh really oh that's so
140
753660
7440
ああ、それは考えです、お母さんも
私に言います、ああ、本当にああ、それはとても
12:41
funny yeah yeah growing up I was a
daddy's girl too absolutely
141
761100
6660
面白い、そうそう、子供の頃、私も
お父さんの女の子でした、絶対にああ、そうそう、
12:48
oh wow yeah yeah yeah yeah it's nice to
be close with your parents so hmm
142
768079
9000
そうそう、
両親と仲が良いのは嬉しいことです、うーん、
12:58
oh yeah
go ahead the best thing I love about
143
778279
5500
そうそう
さあ、両親の近くにいることで一番気に入っていることは、
13:03
being close to my parents is that my
father talks funny things and those
144
783779
6481
父が面白いことや
13:10
funny things I love it and it just gets a
humor to my day
145
790260
5699
面白いことを話すことです。私はそれが大好きで、
毎日にユーモアを与えてくれます、ええ、そうです、
13:15
uh yeah yeah so he brightens your day
yes so I love fights when my mother and
146
795959
7320
だから彼はあなたの一日を明るくします、
はい、だから私は喧嘩が大好きです 私の母と
13:23
father fight today or yesterday onlya fight
occurred that
147
803279
4860
父が喧嘩したのは今日か昨日だけ
だった、
13:28
um my father my mother was just tell is
speaking in English she was sitting and
148
808139
7861
ええと私の父、私の母はちょうど
座っていた英語で話していると言いました、
13:36
then uh
they it's something similar happened
149
816000
4260
それから彼らはそれと
同じようなことが起こりました、
13:40
that me and my father got together and
my mother told you are two peas in a
150
820260
4319
私と私の父が一緒になったとき、
私の母はあなたが2つのエンドウ豆であると言った さやの
13:44
pod then my father told are you one pea
in a pod and and then my father
151
824579
6601
中にいると父は、あなたはさやの中のエンドウ豆1粒だと言い、そして
父は、
13:51
then my mother is a brinjal in a pod.
oh my gosh and
152
831180
6260
そして私の母はさやの中のナスだと言いました。
ああ、
13:57
oh that's too funny oh wow wow
well it looks like we only have a couple
153
837440
6459
それは面白すぎる、ああ、
すごい、あと
14:03
of seconds left but it was so very nice
to meet you
154
843899
3901
数秒しか残っていないみたいだけど、お会いできてとてもうれしかったです。
14:07
and um well good luck with your YouTube
channel and I hope to see you again
155
847800
3839
そして、あなたの YouTube
チャンネルも頑張ってください。またいつかお会いできることを願っています
14:11
sometime
156
851639
2661
14:14
[Music]
after nine I still wish you were
157
854750
11130
[ 音楽]
9時以降もあなたがいればいいのに
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。