Cambly English Conversation #32 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

My father talks funny things. So, I love fights when my mother and father fight.

Mi padre habla cosas graciosas. Entonces, me encantan las peleas cuando mi madre y mi padre pelean.

Today or yesterday only, a fight occurred. It's something similar happened that me and

Hoy o solo ayer, ocurrió una pelea. Sucedió algo similar, mi

my father got together and my mother told you are two peas in a pod then my

padre y yo nos reunimos y mi madre dijo que son dos guisantes en una vaina, luego mi

father told are you one pea in a pod

padre dijo que son un guisante en una vaina

and then my father told that my mother is a brinjal is a pod.

y luego mi padre dijo que mi madre es una berenjena es una vaina.

oh my god oh that's so fun oh I love that. When my mother and father fight, I

oh dios mio oh eso es tan divertido oh me encanta eso. Cuando mi madre y mi padre pelean,

always get along with my father. A daddy's girl. It's amazing to have

siempre me llevo bien con mi padre. Una niña de papá. Es increíble tener

supportive parents. I will give you one chocolate. I have chocolate. In

padres que te apoyen. Te daré un chocolate. tengo chocolate En

layman's term, I explain to my sister. He will be looking at me like a monkey

términos sencillos, le explico a mi hermana. Me mirará como un mono

and imitate me. And I'll be entangled with their cleverness. Hello

y me imitará. Y estaré enredado con su astucia. Hola,

hello Hi how are you

hola, hola, ¿cómo está?

I am a little bit under the weather, ma'am. and I'm gonna say my name is Sammy and

Estoy un poco mal, señora. y voy a decir mi nombre es Sammy y

how do you pronounce your name

cómo se pronuncia tu nombre

My name is Havisha.

Mi nombre es Havisha.

Havisha, that's beautiful

Havisha, eso es hermoso

and I love your flowers in your background too. It's very nice.

y me encantan tus flores en tu fondo también. Es muy bonito.

Thank you so much, ma'am. They're artificial flowers but oh okay okay well

Muchas gracias, señora. Son flores artificiales, pero bueno, bueno, bueno,

they're still pretty and um where are you from

todavía son bonitas y, de dónde eres,

Mom I'm from India India beautiful what part of India

mamá. Soy de la India. India hermosa.

I'm from the southern part of India southern part oh so are you close to the

De qué parte de la India. Soy de la parte sur de la India. las

beaches there's um the coast oh I'm not much close to

playas hay um la costa oh, no estoy muy cerca de

the coast but yes I can see I'm near by the coast or I mean I'm a little bit far

la costa, pero sí, puedo ver que estoy cerca de la costa o quiero decir, estoy un poco lejos de

the coast but if I go to the West Direction continuously I will reach the

la costa, pero si voy hacia la dirección oeste continuamente, llegará a la

coast oh beautiful very nice

costa, oh hermoso, muy bien,

and is there something that you wanted to work on specifically today

y hay algo en lo que quisiera trabajar específicamente hoy,

ma'am it's your choice the ball is in your court

señora, es su elección, la pelota está en su cancha, está

okay yeah no problem do you usually work um with a lesson or otherwise we can

bien, sí, no hay problema, ¿usualmente trabaja con una lección o de lo contrario podemos

have free talk

tener gratis? Habla,

um I generally have free conversation

generalmente tengo una conversación libre.

awesome yeah perfect and so

Impresionante, sí, perfecto,

um what do you like to do for fun

entonces, ¿qué te gusta hacer

for fun I like to make videos yeah very cool very cool

para divertirte? Me gusta hacer videos, sí, muy bueno, muy bueno, ¿

do you only make videos about English or do you like to make fun videos with

solo haces videos sobre inglés o te gusta hacer videos divertidos con

friends what do you like to do

amigos? que le gusta hacer

Ma'am, sometimes I make videos about English and sometimes when I'm in a

señora, a veces hago videos sobre ingles y aveces cuando tengo

sleepy and very bad mood I will make funny videos

sueño y muy mal humor hago videos chistosos

yeah just give them it with myself I'll upload them yeah okay okay so

si solo dámelos yo mismo los subire si ok ok entonces

when you're tired or in a bad mood then that lifts you up right

cuando estás cansada o de mal humor, entonces eso te anima bien,

yes ma'am yeah cool so what kind of funny videos do you like to make like I

sí, señora, sí, genial, entonces, ¿qué tipo de videos divertidos te gusta hacer como yo

will be uh you know doing some funny things like um I will be moving my eyes

estaré, eh, sabes, haciendo algunas cosas divertidas como, um, me mudaré mis ojos

here and there or something like uh foolish things oh okay okay like pranks

aquí y allá o algo así como cosas tontas oh está bien está bien como bromas

or funny faces

o caras graciosas

funny faces and funny faces you got me right yeah yeah oh that's lovely yeah to

caras divertidas y caras graciosas me entendiste bien sí sí oh eso es encantador sí para que

you know put yourself in a in a good mood I love it very nice

sepas ponte de buen humor me encanta muy agradable

and are you late go ahead and thank you so much sometimes

y llegaste tarde, adelante, muchas gracias, a veces

I also by making funny faces at tease my brother and he will be staring at me and

también hago muecas para burlarme de mi hermano y él me mirará fijamente y no

doing nothing that's why I have fun with him by funny faces too oh I love that

hará nada, por eso también me divierto con él haciendo muecas, oh, me encanta,

it's very nice is your brother older or younger than you

es muy agradable. ¿Es tu hermano mayor o menor que tú?

my brother is younger to me and yet he is very smart

Mi hermano es más joven para mí y, sin embargo, es muy inteligente.

oh really okay okay yeah and how old are you if you don't mind me

Oh, está bien, está bien, sí, ¿y

asking

no I would not mind you asking at all I'm 11 years old

cuántos años tienes? 11 años

awesome very cool so how old's your brother

increíble muy genial entonces cuántos años tiene tu hermano

my brother is four years old four and he's very smart very smart

mi hermano tiene cuatro años cuatro y es muy inteligente muy inteligente

yeah and what do you mean very smart does he

sí y qué quieres decir con muy inteligente ¿quiere

I mean he's clever and is he has a very good understanding and observation

decir que es inteligente y tiene una muy buena comprensión y

skills once he sees he will do that he needs only one once once in a time he

habilidades de observación una vez? él ve que hará eso solo necesita uno una vez de vez en cuando

needs to remember anything that's why it's very intelligent and the second

necesita recordar cualquier cosa por eso es muy inteligente y la segunda

thing I love about him he observes very nice so when I will be making funny

cosa que me encanta de él es que observa muy bien, así que cuando haga muecas

faces he will be looking at me like a monkey and imitate me

él estará mirando me gusta un mono e imítame

oh that's so fun oh I love that a great way to play with them it sounds like you

oh, eso es muy divertido, oh, me encanta, es una excelente manera de jugar con ellos, parece que

really love your brother oh yes I do um but sometimes when he

realmente amas a tu hermano, oh, sí, lo hago, pero a veces, cuando

fights quarrels with my sister then I innovate

pelea con mi hermana, innové, um,

um me and my sister become one team and my poor brother only alone stays in the

yo y mi hermana se convierte en un equipo y mi pobre hermano solo se queda solo en el

other team, but he calls everyone their father come here and then me or my

otro equipo, pero él llama a todos, su padre, ven aquí y luego mi

sister will be lost but sometimes you do tease

hermana o yo estaremos perdidos, pero a veces te burlas,

oh that's so funny yeah well you have to tease the younger sibling right

oh, eso es muy divertido, sí, bueno, tienes que molestar a los hermano menor cierto

yes and how old's your sister my sister is

sí y cuántos años tiene tu hermana mi hermana tiene

uh seven years old yes her birthday came so you're the oldest three days ago

eh siete años sí llegó su cumpleaños así que eres el mayor hace tres días

[Music] yes, I am the oldest.

[Música] sí, soy el mayor.

so you are in charge right you keep everyone in line

así que usted está a cargo, ¿verdad? Mantiene a todos en línea.

oh ma'am, sometimes I do like to do that because

Oh, señora, a veces me gusta hacer eso porque

there's one of my neighbors come come in our house but he that

hay uno de mis vecinos que viene a nuestra casa, pero ese

neighbor is really annoying what do we do to control him he destroys the whole

vecino es realmente molesto. ¿Qué hacemos para controlarlo? Lo destruye. toda la

house and no one can say him anything because he's our neighbor so what do I

casa y nadie le puede decir nada porque es nuestro vecino entonces que hago

do I try to control him like that we make a school assembly that you do like

trato de controlarlo asi hacemos una asamblea escolar que tu haces

this and ask what we say it's cool sanity school this and that way a

asi y pregunta que decimos esta bien la cordura escuela asi y asa a

brother my neighbor and my brother will be changing their poses and will make a

hermano, mi vecino y mi hermano cambiarán sus poses y harán una

silence competition that way I like to control but them but sometimes they try

competencia de silencio de esa manera, me gusta controlarlos, pero a veces intentan

to control me and I get entangled with them yeah yeah oh that's funny

controlarme y me enredo con ellos, sí, sí, oh, eso es gracioso,

yeah yeah but you don't let that happen do you they try to control you

sí, pero tú no. Deja que eso suceda, ¿ intentan controlarte?

I always try to confirm myself not to be in their control because if I am in

Siempre trato de confirmarme a mí mismo que no estoy bajo su control porque si estoy bajo su

their control they will make my all my toys into ruin because they will say if

control arruinarán todos mis juguetes porque dirán que si

you do like this I will give you one chocolate I have a chocolate today

haces esto te daré usted un chocolate tengo un chocolate hoy

gave me chocolate. In greed,

me dio chocolate. En la codicia,

and I'll be entangled with their cleverness ah I see I see and you don't

y estaré enredado con su inteligencia, ah, ya veo, ya veo, y no

want to get tricked by that you're too clever thank you man yeah yeah and so

quieres que te engañen porque eres demasiado inteligente, gracias, hombre, sí, sí, y de lo

otherwise do you enjoy School

contrario disfrutas de la escuela

now I would say yes and no both I like school because I will be meeting my

ahora. Diría que sí. y no, me gusta la escuela porque me reuniré con mis

friends and I like to talk and I like to know about their point of view and the

amigos y me gusta hablar y me gusta saber sobre su punto de vista y la

second reason I was saying no to school because I really can't get up that early

segunda razón por la que estaba diciendo que no a la escuela porque realmente no puedo levantarme tan temprano

ah okay okay yeah do you like to stay up stay up late

ah, está bien Está bien, sí, ¿le gusta quedarse despierto hasta tarde,

ma'am really my wish is that I get up very early in the morning before my

señora? De verdad, mi deseo es que me levante muy temprano en la mañana antes de que mi

mother and father get up but I'm too sleepy to do that sometimes I get up 12

madre y mi padre se levanten, pero tengo demasiado sueño para hacer eso, a veces me levanto a las 12 en punto.

o'clock in the morning oh yeah yeah that's fair yeah school is

reloj de la mañana oh sí sí eso es justo sí la escuela es

very early what time does school start for you

muy temprano a qué hora empieza la escuela para ti

eight o'clock or by 8:15 but mostly I'm always uh late oh really

ocho en punto o a las 8:15 pero sobre todo siempre llego tarde oh sí

yeah Saturday also, I was late.

sí el sábado también llegué tarde.

don't worry I was always the same too when I was growing up

no te preocupes, siempre fui el mismo también cuando era pequeño,

still now too

todavía ahora también guau,

wow

there you go we got two peas in a pod

ahí lo tienes, tenemos dos guisantes en una vaina

absolutely cool so it sounds like you're very outgoing and social in school so do

absolutamente genial, así que parece que eres muy extrovertido y social en la escuela, ¿

you have a lot of friends

tienes mucho? de amigos

I don't have a big friend Circle I have only one friend but I talk with all the

No tengo un gran amigo Círculo Solo tengo un amigo pero hablo con

all the classes yeah yeah sometimes it's nice

todas las clases sí, sí, a veces es agradable,

yeah some children I will be talking to them

sí, algunos niños con los que hablaré

are about my talks or my behavior they get teased easily whereas I don't do

son sobre mis conversaciones o mi comportamiento, se burlan de ellos fácilmente mientras que yo no hago

anything I just talk like this okay so you do like this and they will

nada, solo hablo así, está bien, así que si haces esto, se

be get teased by my facial expression itself and some whereas they will

burlarán de ellos por mi expresión facial y algunos

be surprised by my racial expression and they will be friends with

se sorprenderán por mi expresión racial y serán amigos

me so I like the behaviors they do on different situations okay okay sounds

míos, así que me gusta. los comportamientos que tienen en diferentes situaciones está bien

like you kind of inspect or observe you're very observational

parece que inspeccionas u observas eres muy observador

of your friends and other people yeah yeah it's a good skill to have hmm I'm a

de tus amigos y otras personas sí sí es una buena habilidad para tener hmm

I'm a psychologist actually I'm a therapist so observing people is my job

soy psicóloga en realidad soy un terapeuta, así que observar a la gente es mi trabajo,

oh great

oh genial,

yeah yeah who knows maybe you'll like psychology too if you like you know

sí, quién sabe, tal vez también te guste la psicología, si quieres, sabes

talking with people observing but what do you want to do when you get older

hablar con la gente que observa, pero ¿qué quieres hacer cuando seas mayor

for a job I will be an IAS.

para un trabajo? Seré un IAS.

I want to be a district collector oh okay and what does a district collector

Quiero ser un recaudador de distrito, oh, está bien, y lo que hace un recaudador de distrito

do it is something like in layman's term

es algo así como, en términos sencillos, le

I explained my sister like it is the king or queen of a place hmm very

expliqué a mi hermana como si fuera el rey o la reina de un lugar.

nice yeah so you want to be the woman in charge

or something like that something like that okay okay I like it I like it very

o algo así algo así está bien está bien me gusta me gusta muy

ambitious that's good to have passion

ambicioso eso es bueno tener pasión

yeah yeah and so how long have you been doing YouTube for

sí sí y entonces ¿cuánto tiempo has estado en YouTube durante

um maybe two years that's really cool what made you start

um tal vez dos años eso es genial qué te hizo empezar

um uh my mother made me start she was my

um uh mi madre hizo Yo comienzo, ella fue mi

inspiration oh okay what do you mean how did she

inspiración, oh, ¿qué quieres decir? ¿Cómo te

inspire you she supported me a lot so I this could

inspiró? Ella me apoyó mucho, así que esto podría

happen that's incredible I love that yeah it's

suceder.

amazing to have supportive parents

yes ma'am that's what I've been of thinking today itself yeah

Eso es increíble. Me encanta. pensando hoy en sí sí

and it sounds like you're very close with your parents too

y parece que eres muy cercano a tus padres también

oh yes I'm a little bit but sometimes quarrels come again ah yes yeah yeah

oh sí, lo soy un poco pero a veces las peleas vuelven ah sí sí sí

that's natural that'll happen with every parents right you can't always get along

eso es natural eso sucederá con todos los padres cierto que no siempre puedes conseguir a lo largo,

yes but ma'am I always get along uh in fights when my mother and father

sí, pero señora, siempre me llevo bien en las peleas cuando mi madre y mi padre

fight I always get along with my father oh really okay okay yeah yeah

pelean. Siempre me llevo bien con mi

yeah so in America we always say that's a daddy's girl

padre.

sorry would you say you're a daddy's girl

una niña de papá,

oh that's a thought uh my mother also tells me tells me oh really oh that's so

oh, eso es un pensamiento, uh, mi madre también me dice, oh, de verdad, oh, eso es tan

funny yeah yeah growing up I was a daddy's girl too absolutely

gracioso, sí, sí, mientras crecía, yo también era una niña de papá, absolutamente, oh

oh wow yeah yeah yeah yeah it's nice to be close with your parents so hmm

wow, sí, sí, sí, sí, es bueno estar cerca de tus padres, así que hmm,

oh yeah go ahead the best thing I love about

oh sí adelante, lo mejor que me encanta de

being close to my parents is that my father talks funny things and those

estar cerca de mis padres es que mi padre habla cosas graciosas y esas

funny things I love it and it just gets a humor to my day

cosas graciosas. Me encanta y le pone humor a mi día.

uh yeah yeah so he brightens your day yes so I love fights when my mother and

mi madre y mi

father fight today or yesterday onlya fight occurred that

padre pelean hoy o solo ayerocurrió una pelea que

um my father my mother was just tell is speaking in English she was sitting and

um mi padre mi madre solo dijo que estaba hablando en inglés estaba sentada y

then uh they it's something similar happened

luego eh sucedió algo similar

that me and my father got together and my mother told you are two peas in a

que mi padre y yo nos reunimos y mi madre dijo que ustedes son dos guisantes en una

pod then my father told are you one pea in a pod and and then my father

vaina entonces mi padre dijo eres un guisante en una vaina y luego mi padre

then my mother is a brinjal in a pod. oh my gosh and

entonces mi madre es una berenjena en una vaina. oh Dios mío y

oh that's too funny oh wow wow well it looks like we only have a couple

oh, eso es demasiado gracioso oh wow wow bueno, parece que solo nos quedan un par

of seconds left but it was so very nice to meet you

de segundos, pero fue muy agradable conocerte

and um well good luck with your YouTube channel and I hope to see you again

y, bueno, buena suerte con tu canal de YouTube y espero verte de nuevo

sometime

en algún momento

[Music] after nine I still wish you were

[ Música] después de las nueve todavía desearía que estuvieras