A visit to Kotilingeshwara | English Vlog | Havisha Rathore

Hi friends! Welcome back to this channel! I  hope you all are as right as rain. This video  

Ciao amici! Bentornati su questo canale! Spero che abbiate tutti ragione come la pioggia. Questo video

is different from other videos. But I am sure  after watching this video, you will have a bag  

è diverso dagli altri video. Ma sono sicuro che dopo aver visto questo video avrai una borsa

of vocabulary words. It would be helpful if  you could concentrate on the sentence structure  

di vocaboli. Sarebbe utile se potessi concentrarti sulla struttura della frase

in this video. So, without much ado, let’s  get started. Today, we have planned to visit  

in questo video. Quindi, senza troppi indugi, iniziamo. Oggi abbiamo programmato di visitare

Kotilingeshwara, which is around 60 km from here.  And we are taking our Shyamsunder along with us.  

Kotilingeshwara, che dista circa 60 km da qui. E stiamo portando con noi il nostro Shyamsunder.

There are many kids riding cycles in our  township. Cycling is good exercise. This is a  

Ci sono molti bambini che vanno in bicicletta nella nostra cittadina. Il ciclismo è un buon esercizio. Questo è un

beautiful over-bridge en route to Kotilingeshwara.  I always love to see these pillars and the way it  

bel ponte sopraelevato sulla strada per Kotilingeshwara. Mi piace sempre vedere questi pilastri e il modo in cui

is designed. It was an excellent effort. Vendors  have arranged things on the footpath to sell their  

è progettato. È stato uno sforzo eccellente. I venditori hanno sistemato le cose sul marciapiede per vendere i loro

products. The Kotilingeshwara is in the district  of Kolar, and Kolar is 52 Km away from here. It  

prodotti. Il Kotilingeshwara si trova nel distretto di Kolar, e Kolar dista 52 Km da qui.

means we have crossed 8 km. Chennai is 317 km  away, and Tirupati is 236 km away from here. This  

Significa che abbiamo percorso 8 km. Chennai dista 317 km e Tirupati 236 km. Questa

is the road we have to take to go to these places.  Tirupati is another pilgrimage visit for pilgrims.  

è la strada che dobbiamo percorrere per andare in questi luoghi. Tirupati è un'altra visita di pellegrinaggio per i pellegrini.

Right now, the weather is overcast. It’s very  cloudy. Probably, it may rain. But it will spoil  

In questo momento il tempo è coperto. È molto nuvoloso. Probabilmente, potrebbe piovere. Ma rovinerà   il

our fun, enjoyment, and picnic if it rains. Let’s  hope for the best. We crossed the toll booth.  

nostro divertimento, divertimento e picnic se piove. Speriamo per il meglio. Abbiamo attraversato il casello.

Havisha is still holding the basket in  which our Shyamsunder is taking a rest.  

Havisha tiene ancora in mano il cesto in cui il nostro Shyamsunder si sta riposando.

Keshu was feeling hungry. I prepared some  sandwiches and toast along with biscuits.  

Keshu aveva fame. Ho preparato dei panini e dei toast insieme ai biscotti. Si

He will get irritated if he is not fed  on time. Now, he seems to be active.  

irriterà se non viene nutrito in tempo. Ora sembra essere attivo.

Kolar is just 18 km away from here, and  Chennai is 283 km. There is a beautiful  

Kolar è a soli 18 km da qui e Chennai è a 283 km.

lake as well on the way. Havisha is so happy to  show the outside view to our Shyam sunder.  

Lungo la strada c'è anche un bellissimo lago. Havisha è così felice di mostrare la vista dall'esterno al nostro Shyam sunder.

We reached another toll booth. I think  their installed machine is not working.  

Abbiamo raggiunto un altro casello. Penso che la loro macchina installata non funzioni.

That’s why they are using a handheld device to  deduct the toll tax from the fast tag account.  

Ecco perché utilizzano un dispositivo portatile per detrarre il pedaggio dall'account fast tag.

Fast-tag was created to avoid the delay, but  now the delay seems to be almost identical.  

Fast-tag è stato creato per evitare il ritardo, ma ora il ritardo sembra essere quasi identico.

We came a little ahead of our desired  destination; we took a u-turn and asked  

Siamo arrivati ​​un po' prima della nostra destinazione desiderata; abbiamo fatto un'inversione a U e chiesto

for the way to go to Kotilingeshwara. We stopped  at one more place to ask for the direction. The  

la strada per Kotilingeshwara. Ci siamo fermati in un altro posto per chiedere indicazioni. Le

people were very kind and polite in guiding us.   

persone sono state molto gentili ed educate nel guidarci.

This is the main gate to Kotilingeshwara village.

Questa è la porta principale del villaggio di Kotilingeshwara.

You can see a beautiful view  of a tall Shivling from here.  

Puoi vedere una bellissima vista di un alto Shivling da qui.

This is the main gate to the temple premises,  which also consists of the parking area.  

Questa è la porta principale dei locali del tempio, che comprende anche il parcheggio.

We parked our car and were  ready to visit the temple.  

Abbiamo parcheggiato la macchina ed eravamo pronti per visitare il tempio.

The moment Harika got down from  the car, she started walking away.  

Nel momento in cui Harika è scesa dall'auto, ha iniziato ad allontanarsi.

She got tired of sitting in one place for  quite a long time. She wanted to stretch  

Si è stancata di stare seduta in un posto per parecchio tempo. Voleva sgranchirsi

her legs a little bit. But it is not safe for  the kids to stray or be alone. We put off our  

un po' le gambe. Ma non è sicuro che i bambini si allontanino o restino soli. Ci siamo tolti   le

footwears in the car and headed to the temple.  There are shops and small temples along the way.  

scarpe in macchina e ci siamo diretti al tempio. Ci sono negozi e piccoli templi lungo la strada.

Havisha was still holding the basket with  her. She didn’t leave it, or I would say she  

Havisha teneva ancora il cesto con lei. Non l'ha lasciata, o direi che si

is taking good care of Shyamsunder. There was a  lady who liked Keshu and started talking to him  

sta prendendo cura di Shyamsunder. C'era una signora a cui piaceva Keshu e ha iniziato a parlargli

and asked some questions, and I think he might  have answered properly. Keshu doesn’t hesitate  

e ha fatto alcune domande, e penso che potrebbe aver risposto correttamente. Keshu non esita

to speak to anybody, let that be a stranger.  The entry to the temple is from gate number 1.  

a parlare con nessuno, lascia che sia un estraneo. L'ingresso al tempio è dal cancello numero 1.

The entry ticket is 20 rupees. We took our  tickets and were ready to be in the queue.  

Il biglietto d'ingresso costa 20 rupie. Abbiamo preso i nostri biglietti ed eravamo pronti per essere in coda.

This is the main gate, and it is closed right  now. We are waiting for it to open. People  

Questo è il cancello principale e al momento è chiuso . Stiamo aspettando che si apra. Le persone

are still using masks, and it’s good to take  precautions. Prevention is better than cure.  

usano ancora le mascherine ed è bene prendere precauzioni. Prevenire è meglio che curare.

So, friends, these are one crore Shivlings in  this temple, which was built in 1980. Because  

Quindi, amici, questi sono un crore Shivlings in questo tempio, che è stato costruito nel 1980. A causa

of these one crore shivlings, this temple is  called Kotilingeshwara temple. Koti, Koti means  

di questi un crore Shivlings, questo tempio è chiamato tempio Kotilingeshwara. Koti, Koti significa

one crore. There are one crore Shivlings, small  and big, on this temple premises. That’s why this  

un crore. Ci sono un milione di Shivling, piccoli e grandi, nei locali di questo tempio. Ecco perché questo

temple is called Kotilingeshwara. The height of  the Shivlings here is from one foot to three feet.  

tempio si chiama Kotilingeshwara. L'altezza degli Shivling qui va da un piede a tre piedi.

In this temple itself, there is Asia’s biggest  Shivling. I will show it to you shortly.  

In questo stesso tempio si trova il più grande Shivling dell'Asia. Te lo mostrerò a breve.

These are all small Shivlings and look beautiful.  The devotees whose desire is fulfilled come here  

Questi sono tutti piccoli Shivling e hanno un bell'aspetto. I devoti il ​​cui desiderio è soddisfatto vengono qui

and install a small Shivling over here on this  temple premises. That’s why you can find more  

e installano un piccolo Shivling qui nei locali del tempio. Ecco perché qui puoi trovare più

than one crore Shivlings here. You can see there  are many Shivlings here. It’s challenging to count  

di un milione di Shivling. Puoi vedere che ci sono molti Shivling qui. È difficile

them. You can see Shivlings on both sides of  this corridor. This temple's main attraction  

contarli  . Puoi vedere Shivling su entrambi i lati di questo corridoio. L'attrazione principale di questo tempio

is 108 feet tall Shivling and 35 feet long Nandi,  an ardent devotee of Lord Shiva. Just have a look  

è Shivling alto 108 piedi e Nandi lungo 35 piedi, un ardente devoto del Signore Shiva. Dai un'occhiata

at this 108 feet tall Shivling. How marvellous it  looks. Isn’t it amazing? The birds are flying over  

a questo Shivling alto 108 piedi. Che aspetto meraviglioso. Non è sorprendente? Gli uccelli stanno sorvolando

this Shivling. There are many Shivlings around  this big Shivling. Just in front of this Shivling,  

questo Shivling. Ci sono molti Shivling intorno a questo grande Shivling. Proprio di fronte a questo Shivling,

you can see Nandi, a vehicle and a great  devotee of Lord Shiva. As I mentioned earlier,  

puoi vedere Nandi, un veicolo e un grande devoto del Signore Shiva. Come ho detto prima,   la

his height is 35 feet. Around him also, there are  many Shivlings, a height of one foot to three feet  

sua altezza è di 35 piedi. Anche intorno a lui ci sono molti Shivling, alti da un piede a tre piedi

Shivlings. These Shivlings were established by a  devotee called Manjunath. He considered that he  

Shivling. Questi Shivling furono istituiti da un devoto chiamato Manjunath. Riteneva di

disrespected Lord Shiva one hundred lakhs or  one crore, or I would say ten million times,  

mancare di rispetto a Lord Shiva cento lakh o un crore, o direi dieci milioni di volte,

and because of that, he established one crore  Shivlings so that he would get rid of the sins  

e per questo motivo stabilì un crore Shivling in modo da sbarazzarsi dei peccati

which he committed against Lord Shiva. That’s how  this Kotilingeshwara was established. This is the  

che aveva commesso contro Lord Shiva. È così che è stato istituito questo Kotilingeshwara. Questo è lo

biggest Shivling in Asia. All around, you will  only see Shivlings. How beautiful this Shivling  

Shivling più grande dell'Asia. Tutt'intorno vedrai solo Shivling. Com'è bello questo Shivling

is. This big Shivling is visible from outside as  we saw it when we were in the car—this 35 feet  

. Questo grande Shivling è visibile dall'esterno così come l' abbiamo visto quando eravamo in macchina: questa

tall statue of Nandiji. For devotees of Lord Shiv,  this place would be a wonderful place. They will  

statua di Nandiji alta 35 piedi. Per i devoti di Lord Shiv, questo posto sarebbe un posto meraviglioso.

be thrilled to see these Shivlings. It is said  that whoever comes here and desires something from  

Saranno   entusiasti di vedere questi Shivling. Si dice che chiunque venga qui e desideri qualcosa dal

Lord Shiva, the desire is definitely fulfilled.

Signore Shiva, il desiderio è sicuramente soddisfatto.

Now, have a look at this statue. But  

Ora, dai un'occhiata a questa statua. Ma

don’t consider it a statue. This is not a statue.  He is a human being like you and me. But he wants  

non considerarla una statua. Questa non è una statua. È un essere umano come te e me. Ma vuole

to present himself like Gandhiji. He wants  to look like Gandhiji. There is a long and  

presentarsi come Gandhiji. Vuole assomigliare a Gandhiji.

strong staff in his right hand for support and  a notebook in his left hand. But I can’t see a  

Nella sua mano destra ha un lungo e robusto bastone per sostenersi e nella sua mano sinistra un taccuino. Ma non riesco a vedere una

pen anywhere. There are spectacles on his nose.  He has been standing here for quite a long time,  

penna da nessuna parte. Ha gli occhiali sul naso. È rimasto qui per parecchio tempo,

even without moving a finger. That’s really a  fantastic thing. I salute his dedication and  

anche senza muovere un dito. È davvero una cosa fantastica. Rendo omaggio alla sua dedizione e

commitment. Keshu is getting scared a little bit  about going closer to him. He thinks he is not a  

impegno. Keshu si sta un po' spaventando all'idea di avvicinarsi a lui. Pensa di non essere un

human being but something else different from us,  or he has probably come from an alien planet. He  

essere umano ma qualcos'altro di diverso da noi, o probabilmente proviene da un pianeta alieno.

has not seen anyone like him. The colour he has  painted on his body makes him look different.  

Non   ha visto nessuno come lui. Il colore che ha dipinto sul suo corpo lo fa sembrare diverso.

Now we are having our brunch. We got late for  breakfast and too early for lunch. I prepared  

Ora stiamo facendo il nostro brunch. Siamo arrivati ​​tardi per la colazione e troppo presto per il pranzo. Ho preparato

some toast for all of us and carrot halwa. This  is a nice view from here, adjacent to the temple.  

un toast per tutti noi e halwa di carote. Questa è una bella vista da qui, adiacente al tempio. Abbiamo

We finished our brunch and headed  towards the field. We want to rest  

finito il nostro brunch e ci siamo diretti verso il campo. Vogliamo riposarci

and spend more time closer to  the temple, Kotilingeshwara.  

e trascorrere più tempo vicino al tempio, Kotilingeshwara.

I think they have gone too far. I called them  out to come back. They appear to be meeting as  

Penso che siano andati troppo oltre. Li ho chiamati per tornare. Sembra che si incontrino come

though they have not seen each other in a while. 

se non si vedessero da un po'.

Keshu tripped and fell down, grazing his knee.  

Keshu inciampò e cadde, sfiorandosi il ginocchio.

He started crying.

Ha iniziato a piangere.

The atmosphere is a little windy. 

L'atmosfera è un po' ventosa.

There is another temple near the main temple. 

C'è un altro tempio vicino al tempio principale.

Harika always follows Havisha. Wherever  she goes, whatever she does, Harika likes  

Harika segue sempre Havisha. Ovunque vada, qualunque cosa faccia, ad Harika piace

to do the same thing. Havisha kept on running, not listening at all. She is enjoying the most. 

fare la stessa cosa. Havisha continuò a correre, senza ascoltare affatto. Lei si sta divertendo di più.

Keshu wants to hold Harika’s hand, but Harika doesn’t wish to.

Keshu vuole tenere la mano di Harika, ma Harika non lo desidera.

She just wants to be behind Havisha Didi.

Vuole solo stare dietro ad Havisha Didi. Abbiamo

We finished our job and headed  towards Bangalore. Thank you  

finito il nostro lavoro e ci siamo diretti verso Bangalore. Grazie

so much for watching this video. If you  liked it then please don’t forget to like,  

mille per aver guardato questo video. Se ti è piaciuto, non dimenticare di mettere mi piace,

share, and subscribe to this channel.  Bye-bye, see you in the next video.

condividere e iscriverti a questo canale. Ciao, ci vediamo al prossimo video.