A Serious Accident could have happened here | Havisha Rathore

let you down [Music]

laissez-vous tomber [Musique]

if we don't pretend

si nous ne faisons pas semblant

Hello, my brothers and sisters.

Bonjour, mes frères et sœurs.

Welcome back to this channel you must be thinking about what I am doing in this

Bienvenue sur cette chaîne, vous devez penser à ce que je fais dans cette

car. I want to ask you a question. An accident could have happened over here,

voiture. Je veux vous poser une question. Un accident aurait pu se produire ici,

very close. My heart missed a beat. My mother pulled over to make us come. We went to a

tout près. Mon cœur a raté un battement. Ma mère s'est arrêtée pour nous faire jouir. Nous sommes allés au

market to buy some dresses for me. I'm okay, now and my heartbeat is normal. My

marché pour m'acheter des robes. Je vais bien, maintenant et mon rythme cardiaque est normal. Ma

mother suggested I should pour my heart out. That's why I'm here to share this

mère m'a suggéré d'épancher mon cœur . C'est pourquoi je suis ici pour partager cette

experience with you all, my brothers and sisters.

expérience avec vous tous, mes frères et sœurs.

Still, I haven't pulled through, but let me continue it. My mother was driving the

Pourtant, je n'ai pas réussi, mais laissez- moi continuer. Ma mère conduisait la

car. She's here sitting in the driving seat.

voiture. Elle est ici assise au volant.

We were at normal speed as usual. Out of the blue, a man with a lady and a little

Nous étions à vitesse normale comme d'habitude. À l'improviste, un homme accompagné d'une dame et d'une petite

girl on a two-wheeler came in front of us to cross the road. Our car was about

fille sur un deux-roues s'est présenté devant nous pour traverser la route. Notre voiture était sur le point

to slam into his bike, but within a fraction of a second,

de percuter son vélo, mais en une fraction de seconde,

she applied the break and pulled over. I was aghast at that moment. To my

elle a freiné et s'est arrêtée. J'étais consterné à ce moment-là. A ma grande

surprise, the man sitting on the two-wheeler had no fear. His facial

surprise, l'homme assis sur le deux-roues n'a pas eu peur. Son

expression was normal, as if driving on an empty road. He looked at my mother and

expression faciale était normale, comme s'il conduisait sur une route déserte. Il a regardé ma mère et

went away as if nothing had happened. I think he had nerves of Steel. He was

est parti comme si de rien n'était. Je pense qu'il avait des nerfs d'acier. Il était

Fearless, with no fear of death on his face. I am sure he has got a Heart of

Intrépide, sans peur de la mort sur son visage. Je suis sûr qu'il a un cœur de

Stone. Would you call such people daring? No, I would call such people foolish. It's

pierre. Diriez-vous que ces personnes sont audacieuses ? Non, je qualifierais ces gens de fous. Ce n'est pas

okay if they don't care about their own life, but at least they should care about

grave s'ils ne se soucient pas de leur propre vie, mais au moins ils devraient se soucier de

their family. A lady and a little girl were sitting

leur famille. Une dame et une petite fille étaient assises

behind him on his bike without a helmet. Anything could have happened.

derrière lui sur son vélo sans casque. Tout aurait pu arriver.

Whenever I think about that moment I feel my heart in my mouth. A serious

Chaque fois que je pense à ce moment, je sens mon cœur dans ma bouche. Un grave

accident could have happened. Seeing the lady and the little girl on

accident aurait pu se produire. En voyant la dame et la petite fille sur

his bike, my mother and my heart sank. Someone could have lost their life.

son vélo, ma mère et mon cœur se sont serrés. Quelqu'un aurait pu perdre la vie.

Now, let's get to the heart of the matter. What could have caused the accident?

Maintenant, entrons dans le vif du sujet. Qu'est- ce qui a pu causer l'accident ? A

Whose fault would it be for the accident? I curse the man. His face was like a

qui serait-ce la faute de l'accident ? Je maudis l'homme. Son visage ressemblait à celui d'un

bulldog chewing a wasp. Pardon my French. I know I should not

bouledogue mâchant une guêpe. Excusez mon français. Je sais que je ne devrais pas

talk about anybody like this. It's not a suitable manner. But that's what I

parler de quelqu'un comme ça. Ce n'est pas une manière appropriée. Mais c'est ce que j'ai

thought when I saw the expression on his face. He didn't realize, it could have been a

pensé quand j'ai vu l'expression sur son visage. Il ne s'en est pas rendu compte, cela aurait pu être un

disaster for them and us. Probably it could have been his last drive on his

désastre pour eux et pour nous. Cela aurait probablement pu être son dernier trajet à

bike. He could have lost his life. If the accident had happened, God forbid if he

vélo. Il aurait pu perdre la vie. Si l' accident s'était produit, à Dieu ne plaise s'il

had lost one of his limbs. this accident could have changed the face of his

avait perdu un de ses membres. cet accident aurait pu changer la face de

entire life. But the question arises if the accident had happened, and somebody

toute sa vie. Mais la question se pose si l'accident s'était produit et que quelqu'un

had been injured, whose fault could it have been? My mother's or his? I'm not

avait été blessé, à qui la faute aurait-elle pu être ? Celui de ma mère ou le sien ? Je ne suis pas

sure. But I want to know. If you know then please drop it in the comment box. You

sûr. Mais je veux savoir. Si vous le savez, veuillez le déposer dans la zone de commentaire. Vous

may not be a legal expert, but you can still, share your views, right? I am

n'êtes peut-être pas un expert juridique, mais vous pouvez toujours partager vos opinions, n'est-ce pas ?

waiting for your reply. Just now you heard Havisha's concern. She

J'attends ta réponse. Vous venez d'entendre l'inquiétude d'Havisha. Elle

used some idioms, vocabulary words, and phrasal verbs in her sentences. Now, since

a utilisé des idiomes, des mots de vocabulaire et des verbes à particule dans ses phrases. Maintenant, puisque

this channel is about learning English, let me tell you the meanings of those

cette chaîne concerne l'apprentissage de l'anglais, laissez-moi vous dire la signification de ces

idioms, vocabulary words, and the phrasal verbs she used.

idiomes, mots de vocabulaire et verbes à particule qu'elle a utilisés.

The first one is heart misses a beat. Heart misses a beat is an idiom, and if

Le premier est que le cœur manque un battement. Le cœur manque un battement est un idiome, et si

your heart misses a beat or skips a beat, it means you have a sudden feeling of

votre cœur manque un battement ou saute un battement, cela signifie que vous avez un sentiment soudain d'

excitement or fear. For example, I was reading a novel and the light suddenly

excitation ou de peur. Par exemple, je lisais un roman et la lumière s'est soudainement

went out, my heart missed a bit. The next, Havisha used, is pull over. Pull over is a

éteinte, mon cœur a un peu raté. Le suivant, utilisé par Havisha, est de s'arrêter. Arrêter est un

phrasal verb and it means to stop your car at the side of the road or to force

verbe à particule qui signifie arrêter votre voiture sur le bord de la route ou forcer

another vehicle or driver to do this. You might have noticed this phrasal verb in

un autre véhicule ou conducteur à le faire. Vous avez peut-être remarqué ce verbe à particule dans les

Hollywood movies where the actor drives his vehicle fast and the police ask him

films hollywoodiens où l'acteur conduit son véhicule rapidement et la police lui demande

to pull over. This means the police ask him to stop the car at the side of

de s'arrêter. Cela signifie que la police lui demande d'arrêter la voiture sur le bord de

the road. I also pulled over to calm us after that incident which Havisha just

la route. Je me suis aussi arrêté pour nous calmer après cet incident qu'Havisha

now explained to you.

vient de vous expliquer.

I need you to pull over, please. Yes.

J'ai besoin que vous vous arrêtiez, s'il vous plaît. Oui.

Citizen, pull over.

Citoyen, arrêtez-vous.

Pull over, Jim

Arrêtez-vous, Jim

Could you pull over, please? Now let's go to the next one. The next one is to pour

Pourriez-vous vous arrêter, s'il vous plaît ? Passons maintenant au suivant. La prochaine est de verser

my heart out, or pour one's heart out. This is an idiom. If I pour my heart out

mon cœur, ou de verser son cœur. C'est un idiome. Si je donne mon cœur

to someone, it means I express my feelings freely. For example, Havisha poured her

à quelqu'un, cela signifie que j'exprime librement mes sentiments. Par exemple, Havisha

heart out to you. It means she expressed her feelings to you. Whenever I need to

s'est ouverte à vous. Cela signifie qu'elle vous a exprimé ses sentiments. Chaque fois que j'ai besoin de

pour my heart out to someone, I just ring up my mother-in-law and pour my heart

donner mon cœur à quelqu'un, j'appelle ma belle-mère et je lui donne mon cœur

out to her.

.

Go to him, right now, and pour your heart out

Allez vers lui, tout de suite, et déversez votre cœur.

You just pour your heart out to her, man. Girls the

Déversez simplement votre cœur sur elle, mec. Girls the

The next one is out of the blue. If something happens out of the blue, it happens

Le prochain est à l'improviste. Si quelque chose arrive à l'improviste, cela arrive

suddenly or unexpectedly. For example, the bike came in front of us out of the blue.

soudainement ou de manière inattendue. Par exemple, le vélo est venu devant nous à l'improviste.

um out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. The next one

euh à l'improviste. À l'improviste. À l'improviste. À l'improviste. Le prochain

Havisha used is pull through. Pull through is a phrasal verb, and it means

utilisé par Havisha est le passage. Tirer à travers est un verbe à particule, et cela signifie

to overcome a dangerous or difficult situation or an illness.

surmonter une situation dangereuse ou difficile ou une maladie.

The next one is slam into. Slam into something is a phrasal verb, and it means

Le suivant est percuté. Claquer dans quelque chose est un verbe à particule, et cela signifie

to hit or collide with something in a very forceful or violent manner.

frapper ou entrer en collision avec quelque chose d'une manière très puissante ou violente.

The next one is Aghast. Aghast means shocked or surprised when you see or

Le suivant est Aghast. Consterné signifie choqué ou surpris lorsque vous voyez ou

hear something unpleasant.

entendez quelque chose de désagréable.

The next one, Haivsha used, is to have nerves of Steel. It is an idiom, and if someone has

Le prochain, utilisé par Haivsha, est d'avoir des nerfs d' acier. C'est un idiome, et si quelqu'un a

nerves of Steel, it means they are not afraid of difficult or dangerous

des nerfs d'acier, cela signifie qu'il n'a pas peur des situations difficiles ou dangereuses

situations.

.

Nerves of Steel. Nerves of Steel but you. Nerves of Steel. The next one, she used, is

Nerfs d'acier. Des nerfs d'acier sauf toi. Nerfs d'acier. Le prochain, qu'elle a utilisé, est

to have a Heart of Stone. It is an idiom. If someone has a heart of stone, it means

d'avoir un cœur de pierre. C'est un idiome. Si quelqu'un a un cœur de pierre, cela signifie

they show no understanding, sympathy or pity.

qu'il ne montre aucune compréhension, sympathie ou pitié.

Heart of stone. Heart of stone. Heart of stone.

Cœur de pierre. Cœur de pierre. Cœur de pierre.

The next idiom, Havisha used, is to have your heart in your mouth.

L'idiome suivant, utilisé par Havisha, est d'avoir le cœur dans la bouche.

If a person has their heart in their mouth, it means they feel extremely

Si une personne a le cœur dans la bouche, cela signifie qu'elle se sent extrêmement

anxious or nervous when faced with a dangerous situation,

anxieuse ou nerveuse face à une situation dangereuse,

dangerous situations

des situations dangereuses

I got my heart in my mouth. Put my heart in my mouth. The next one, she used, is

J'ai le cœur dans la bouche. Mets mon coeur dans ma bouche. Le suivant, qu'elle a utilisé, est le

someone's heart sinks. It is an idiom and if your heart sinks, it means you feel very

cœur de quelqu'un qui coule. C'est un idiome et si votre cœur coule, cela signifie que vous vous sentez très

unhappy. For example, Puja's heart sank when she saw the amount of work waiting

malheureux. Par exemple, le cœur de Puja s'est serré lorsqu'elle a vu la quantité de travail qui

for her. My heart sinks. The next idiom, Havisha used, is the

l'attendait. Mon cœur coule. L'idiome suivant, utilisé par Havisha, est le

heart of the matter. The vital aspect or part of a situation is called the heart

cœur du problème. L'aspect ou la partie vitale d'une situation s'appelle le cœur

of the matter.

du sujet.

So before we get to the heart of the matter.

Alors avant d'entrer dans le vif du sujet.

Is the heart of the matter. At the very heart of the matter. And this gets to the

C'est le coeur du sujet. Au coeur du sujet. Et cela touche au

heart of the matter. Before they get to the heart of the matter. The next idiom,

cœur du sujet. Avant d'entrer dans le vif du sujet. L'idiome suivant,

she used, is a face like a bulldog chewing a wasp. This is an idiom which I

qu'elle a utilisé, est un visage comme un bouledogue mâchant une guêpe. C'est un idiome que je

don't want to use. But let me tell you its meaning. If someone has an ugly

ne veux pas utiliser. Mais laissez-moi vous dire sa signification. Si quelqu'un a une

expression on their face, you find it unattractive. Right? You can say, they have

expression laide sur son visage, vous la trouvez peu attrayante. Droite? Vous pouvez dire qu'ils ont

a face like a bulldog chewing a wasp. The next one is pardon my French. It is an

un visage comme un bouledogue mâchant une guêpe. Le suivant est pardon mon français. C'est un

idiom, and you can use it as an apology for using offensive language.

idiome, et vous pouvez l'utiliser comme excuse pour avoir utilisé un langage offensant.

Offensive words

Mots offensants

Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French but. Pardon my

Pardonnez mon français. Excusez mon français. Excusez mon français. Pardonnez mon français mais. Excusez mon

French. Pardon my French. Pardon my French. The next one, Havisha used is God

français. Excusez mon français. Excusez mon français. Le prochain, Havisha utilisé est Dieu nous

forbid. It is an idiom and a way of saying that you hope something does not

en préserve. C'est un idiome et une façon de dire que vous espérez que quelque chose n'arrive pas

happen. In Hindi it means

. En hindi, cela signifie

Oh God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. The next one is limp.

Oh God forbid. Dieu pardonne. Dieu pardonne. Dieu pardonne. Dieu pardonne. Le suivant est mou.

It means an arm or a leg of a person or animal. It is pronounced as L-i-m, not L-i-m-b.

Cela signifie un bras ou une jambe d'une personne ou d' un animal. Il se prononce L-i-m, pas L-i-m-b.

Here, the letter B is silent. Limb. The limb. Are you sure, this is the limb you want to

Ici, la lettre B est muette. Membre. Le membre. Êtes-vous sûr que c'est le membre sur lequel vous voulez

climb out on. So, it is Lim, not Limb. B is silent here. The next idiom, Havisha used,

grimper. Donc, c'est Lim, pas Limb. B est silencieux ici. L'idiome suivant, utilisé par Havisha,

is change the face of something. It means to change something entirely or

est de changer le visage de quelque chose. Cela signifie changer quelque chose entièrement ou

in a significant way. I intend to change the face of History. They will change the

de manière significative. J'ai l'intention de changer la face de l'Histoire. Ils vont changer le

face of this town. This one storm is going to change the face of our planet.

visage de cette ville. Cette seule tempête va changer la face de notre planète.

Because this is going to change the face of in your face. We shall change the face

Parce que cela va changer le visage de votre visage. Nous changerons le visage

of Iraqis. I hope you liked this information. And write your views in the

des Irakiens. J'espère que ces informations vous ont plu . Et écrivez votre point de vue dans la

comment box. Bye-bye! See you in the next video!

zone de commentaire. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo !