A Serious Accident could have happened here | Havisha Rathore

let you down [Music]

[음악] 당신을 실망시키게 해주세요

if we don't pretend

Hello, my brothers and sisters.

안녕, 내 형제 자매들.

Welcome back to this channel you must be thinking about what I am doing in this

이 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 제가 이 차에서 무엇을 하고 있는지 생각하고 계실 것입니다

car. I want to ask you a question. An accident could have happened over here,

. 나는 당신에게 질문하고 싶습니다. 아주 가까운 곳에서 사고가 났을 수도 있습니다

very close. My heart missed a beat. My mother pulled over to make us come. We went to a

. 내 마음은 박동을 놓쳤다. 어머니는 우리를 오라고 차를 세웠다. 우리는

market to buy some dresses for me. I'm okay, now and my heartbeat is normal. My

나를 위해 드레스를 사러 시장에 갔다. 지금은 괜찮고 심장 박동도 정상입니다.

mother suggested I should pour my heart out. That's why I'm here to share this

어머니는 나에게 마음을 쏟아야 한다고 제안하셨다 . 그래서 저는 이

experience with you all, my brothers and sisters.

경험을 형제자매 여러분 모두와 나누기 위해 이 자리에 섰습니다 .

Still, I haven't pulled through, but let me continue it. My mother was driving the

그래도 아직 다 풀진 못했지만 계속 해보자. 어머니가 차를 운전하고 계셨습니다

car. She's here sitting in the driving seat.

. 그녀는 여기 운전석에 앉아 있습니다.

We were at normal speed as usual. Out of the blue, a man with a lady and a little

평소와 같이 정상 속도를 유지했습니다. 갑자기, 이륜차에 숙녀와 어린 소녀를 둔 남자가

girl on a two-wheeler came in front of us to cross the road. Our car was about

길을 건너기 위해 우리 앞에 왔습니다. 우리 차가

to slam into his bike, but within a fraction of a second,

그의 자전거에 부딪히려고 했지만,

she applied the break and pulled over. I was aghast at that moment. To my

그녀는 순식간에 브레이크를 밟고 차를 세웠습니다. 나는 그 순간 경악했다.

surprise, the man sitting on the two-wheeler had no fear. His facial

놀랍게도 이륜차에 탄 남자는 두려움이 없었다. 텅 빈 도로를

expression was normal, as if driving on an empty road. He looked at my mother and

달리는 듯 그의 표정은 평범했다 . 그는 어머니를 바라보며

went away as if nothing had happened. I think he had nerves of Steel. He was

아무 일도 없었다는 듯이 가버렸습니다. 나는 그가 강철의 신경을 가지고 있다고 생각합니다. 그는 얼굴

Fearless, with no fear of death on his face. I am sure he has got a Heart of

에 죽음의 두려움이 없는 두려움이 없는 사람이었습니다 . 나는 그가 돌의 심장을 가지고 있다고 확신합니다

Stone. Would you call such people daring? No, I would call such people foolish. It's

. 그런 사람들을 대담하다고 부를 수 있습니까? 아니, 나는 그런 사람들을 어리석다고 부를 것이다.

okay if they don't care about their own life, but at least they should care about

자신의 삶에 신경 쓰지 않아도 괜찮지만 적어도 가족에 대해서는 신경을 써야 합니다

their family. A lady and a little girl were sitting

. 한 여성과 어린 소녀가

behind him on his bike without a helmet. Anything could have happened.

헬멧 없이 자전거를 타고 그의 뒤에 앉아 있었습니다. 어떤 일이든 일어날 수 있습니다.

Whenever I think about that moment I feel my heart in my mouth. A serious

그 순간을 생각할 때마다 나는 내 마음을 입안에서 느낀다. 큰

accident could have happened. Seeing the lady and the little girl on

사고가 날 수도 있었습니다. 자전거를 탄 여인과 어린 소녀를 보니

his bike, my mother and my heart sank. Someone could have lost their life.

어머니와 제 마음이 가라앉았습니다. 누군가 목숨을 잃었을 수도 있습니다.

Now, let's get to the heart of the matter. What could have caused the accident?

이제 문제의 핵심으로 들어가 봅시다. 사고의 원인은 무엇입니까?

Whose fault would it be for the accident? I curse the man. His face was like a

그 사고는 누구의 잘못일까요? 나는 그 남자를 저주합니다. 그의 얼굴은

bulldog chewing a wasp. Pardon my French. I know I should not

말벌을 씹는 불독 같았다. 내 프랑스어를 실례합니다.

talk about anybody like this. It's not a suitable manner. But that's what I

다른 사람에 대해 이런 식으로 이야기해서는 안 된다는 것을 압니다. 적절한 방식이 아닙니다. 하지만

thought when I saw the expression on his face. He didn't realize, it could have been a

그의 표정을 보니 그런 생각이 들었다 . 그는 깨닫지 못했습니다.

disaster for them and us. Probably it could have been his last drive on his

그들과 우리에게 재앙이 될 수 있습니다. 아마도 그것이 그의 자전거에서의 마지막 운전이었을 것입니다

bike. He could have lost his life. If the accident had happened, God forbid if he

. 그는 목숨을 잃을 수도 있었습니다. 사고가 발생했다면

had lost one of his limbs. this accident could have changed the face of his

사지 중 하나를 잃은 것은 하나님이 금하셨습니다. 이 사고는 그의 인생 전체를 바꿔 놓을 수 있었습니다

entire life. But the question arises if the accident had happened, and somebody

. 그러나 문제는 사고가 발생했고 누군가

had been injured, whose fault could it have been? My mother's or his? I'm not

부상을 입었다면 누구의 잘못이었을까요 ? 우리 어머니의 것입니까? 잘

sure. But I want to know. If you know then please drop it in the comment box. You

모르겠습니다. 하지만 알고 싶어요. 아시는 분은 댓글창에 적어주세요. 당신은

may not be a legal expert, but you can still, share your views, right? I am

법률 전문가가 아닐 수 있지만 여전히 당신의 견해를 공유할 수 있습니다, 그렇죠?

waiting for your reply. Just now you heard Havisha's concern. She

귀하의 회신을 기다리고 있습니다. 방금 Havisha의 우려를 들었습니다. 그녀는 문장에서

used some idioms, vocabulary words, and phrasal verbs in her sentences. Now, since

숙어, 어휘, 구동사를 사용했습니다 . 자,

this channel is about learning English, let me tell you the meanings of those

이 채널은 영어 학습에 관한 것이므로 그녀가 사용한

idioms, vocabulary words, and the phrasal verbs she used.

숙어, 어휘 및 구동사의 의미를 알려 드리겠습니다.

The first one is heart misses a beat. Heart misses a beat is an idiom, and if

첫 번째는 심장 박동을 놓치는 것입니다. Heart miss a beat는 관용구로,

your heart misses a beat or skips a beat, it means you have a sudden feeling of

heart miss a beat 또는 skips a beat는 갑자기

excitement or fear. For example, I was reading a novel and the light suddenly

설렘이나 두려움을 느낀다는 뜻입니다. 예를 들어 소설을 읽다가 갑자기 불이

went out, my heart missed a bit. The next, Havisha used, is pull over. Pull over is a

꺼지고 마음이 조금 그리워졌다. 다음으로 사용되는 Havisha는 풀오버입니다. Pull over는

phrasal verb and it means to stop your car at the side of the road or to force

구동사로 길가에 차를 세우거나

another vehicle or driver to do this. You might have noticed this phrasal verb in

다른 차량이나 운전자에게 강제로 이렇게 시키는 것을 의미합니다.

Hollywood movies where the actor drives his vehicle fast and the police ask him

헐리우드 영화에서 배우가 차량을 빠르게 운전하고 경찰이 그에게 차를 세울 것을 요구하는 이 구동사를 눈치채셨을 것입니다

to pull over. This means the police ask him to stop the car at the side of

. 이것은 경찰이 그에게 길가에 차를 세울 것을 요구한다는 것을 의미합니다

the road. I also pulled over to calm us after that incident which Havisha just

. 나는 또한 방금 Havisa가

now explained to you.

당신에게 설명했던 그 사건 이후에 우리를 진정시키기 위해 차를 세웠습니다. 차를

I need you to pull over, please. Yes.

세워주세요. 예.

Citizen, pull over.

시민 여러분, 차를 세우십시오.

Pull over, Jim

차 세워, 짐 차

Could you pull over, please? Now let's go to the next one. The next one is to pour

좀 세워줄래? 이제 다음으로 가보겠습니다. 다음은

my heart out, or pour one's heart out. This is an idiom. If I pour my heart out

내 마음을 쏟아 붓는 것, 또는 마음을 쏟아 붓는 것입니다. 이것은 관용구입니다. 누군가에게 마음을 털어놓는다는 것은

to someone, it means I express my feelings freely. For example, Havisha poured her

내 마음을 자유롭게 표현한다는 뜻입니다. 예를 들어, Havisha는

heart out to you. It means she expressed her feelings to you. Whenever I need to

당신에게 그녀의 마음을 쏟아 부었습니다. 그것은 그녀가 당신에게 그녀의 감정을 표현했다는 것을 의미합니다.

pour my heart out to someone, I just ring up my mother-in-law and pour my heart

누군가에게 마음을 털어놓을 필요가 있을 때마다 시어머니께 전화를 걸어 마음을 털어놓습니다

out to her.

.

Go to him, right now, and pour your heart out

지금 바로 그에게 가서 마음을 털어놓으세요

You just pour your heart out to her, man. Girls the

You just pour your heart to her, man. Girls the

The next one is out of the blue. If something happens out of the blue, it happens

다음은 느닷없이. 어떤 일이 갑자기 발생하면

suddenly or unexpectedly. For example, the bike came in front of us out of the blue.

갑자기 또는 예기치 않게 발생합니다. 예를 들어, 자전거는 갑자기 우리 앞에 왔습니다.

um out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. The next one

음 갑자기. 뜻밖에. 뜻밖에. 뜻밖에. 다음으로

Havisha used is pull through. Pull through is a phrasal verb, and it means

Havisha가 사용하는 것은 pull through입니다. Pull through는 구동사로

to overcome a dangerous or difficult situation or an illness.

위험하거나 어려운 상황이나 질병을 극복하는 것을 의미합니다.

The next one is slam into. Slam into something is a phrasal verb, and it means

다음은 슬램입니다. Slam into something은 구동사이며

to hit or collide with something in a very forceful or violent manner.

매우 강력하거나 폭력적인 방식으로 무언가를 때리거나 충돌하는 것을 의미합니다.

The next one is Aghast. Aghast means shocked or surprised when you see or

다음은 어거스트입니다. Aghast는 불쾌한 것을 보거나 들었을 때 충격을 받거나 놀란다는 뜻입니다

hear something unpleasant.

.

The next one, Haivsha used, is to have nerves of Steel. It is an idiom, and if someone has

다음으로 Haivsha가 사용하는 것은 강철의 신경을 갖는 것입니다 . 관용구로, 누군가

nerves of Steel, it means they are not afraid of difficult or dangerous

강철의 신경을 가지고 있다면 어렵거나 위험한

situations.

상황을 두려워하지 않는다는 뜻입니다.

Nerves of Steel. Nerves of Steel but you. Nerves of Steel. The next one, she used, is

강심장. 강철의 신경 하지만 당신. 강심장. 그녀가 사용한 다음 방법은

to have a Heart of Stone. It is an idiom. If someone has a heart of stone, it means

Heart of Stone을 사용하는 것입니다. 관용구입니다. 돌 같은 마음을 가진 사람은

they show no understanding, sympathy or pity.

이해, 동정, 연민이 없다는 뜻입니다.

Heart of stone. Heart of stone. Heart of stone.

돌의 심장. 돌의 심장. 돌의 심장.

The next idiom, Havisha used, is to have your heart in your mouth.

Havisha가 사용한 다음 관용구는 입에 마음을 담는 것입니다.

If a person has their heart in their mouth, it means they feel extremely

사람이 마음을 입에 넣었다는 것은 위험한 상황에

anxious or nervous when faced with a dangerous situation,

직면했을 때 극도로 불안하거나 긴장한다는 뜻입니다

dangerous situations

I got my heart in my mouth. Put my heart in my mouth. The next one, she used, is

. 내 마음을 입에 담습니다. 그녀가 사용한 다음은

someone's heart sinks. It is an idiom and if your heart sinks, it means you feel very

누군가의 마음이 가라앉는 것입니다. 그것은 관용구이며 만약 당신의 마음이 가라앉는다면 그것은 당신이 매우 불행하다고 느낀다는 것을 의미합니다

unhappy. For example, Puja's heart sank when she saw the amount of work waiting

. 예를 들어, Puja는 그녀를 기다리고 있는 일의 양을 보았을 때 가슴이 철렁 내려앉았습니다

for her. My heart sinks. The next idiom, Havisha used, is the

. 마음이 가라앉는다. Havisha가 사용한 다음 관용구는

heart of the matter. The vital aspect or part of a situation is called the heart

문제의 핵심입니다. 상황의 중요한 측면 또는 부분을 문제의 핵심이라고 합니다

of the matter.

.

So before we get to the heart of the matter.

따라서 문제의 핵심에 도달하기 전에 .

Is the heart of the matter. At the very heart of the matter. And this gets to the

문제의 핵심입니다. 문제의 핵심입니다. 그리고 이것이

heart of the matter. Before they get to the heart of the matter. The next idiom,

문제의 핵심입니다. 그들이 문제의 핵심에 도달하기 전에 .

she used, is a face like a bulldog chewing a wasp. This is an idiom which I

그녀가 사용한 다음 관용구는 말벌을 씹는 불독 같은 얼굴입니다 . 이것은 내가

don't want to use. But let me tell you its meaning. If someone has an ugly

사용하고 싶지 않은 관용구입니다. 그러나 그 의미를 말씀드리겠습니다. 누군가

expression on their face, you find it unattractive. Right? You can say, they have

얼굴에 못생긴 표정을 짓고 있다면 당신은 그것이 매력적이지 않다고 생각합니다. 오른쪽? 그들은

a face like a bulldog chewing a wasp. The next one is pardon my French. It is an

말벌을 씹는 불독 같은 얼굴을 가지고 있다고 말할 수 있습니다. 다음은 pardon my French입니다. 그것은

idiom, and you can use it as an apology for using offensive language.

관용구이며 공격적인 언어를 사용한 것에 대한 사과로 사용할 수 있습니다 .

Offensive words

공격적인 단어

Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French but. Pardon my

Pardon my French. 내 프랑스어를 실례합니다. 내 프랑스어를 실례합니다. 내 프랑스어를 용서하지만. 내 프랑스어를 실례합니다

French. Pardon my French. Pardon my French. The next one, Havisha used is God

. 내 프랑스어를 실례합니다. 내 프랑스어를 실례합니다 . 다음으로 사용된 Havisha는 God

forbid. It is an idiom and a way of saying that you hope something does not

forbid입니다. 어떤 일이 일어나지 않기를 바라는 관용구이자 표현입니다

happen. In Hindi it means

. 힌디어로 그것은

Oh God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. The next one is limp.

오 신이 금지한다는 뜻입니다. 신 금지. 신 금지. 신 금지. 신 금지. 다음은 절름발이입니다.

It means an arm or a leg of a person or animal. It is pronounced as L-i-m, not L-i-m-b.

사람이나 동물의 팔이나 다리를 의미합니다 . L-i-m-b가 아니라 L-i-m으로 발음합니다.

Here, the letter B is silent. Limb. The limb. Are you sure, this is the limb you want to

여기서 문자 B는 묵음입니다. 수족. 팔다리. 확실합니까, 이것은 당신이 기어오르고 싶은 사지입니다

climb out on. So, it is Lim, not Limb. B is silent here. The next idiom, Havisha used,

. 따라서 Limb이 아니라 Lim입니다. B는 여기서 침묵합니다. Havisha가 사용한 다음 관용구는

is change the face of something. It means to change something entirely or

Change the face of something입니다. 그것은 무언가를 완전히 또는 중요한 방식으로 바꾸는 것을 의미합니다

in a significant way. I intend to change the face of History. They will change the

. 나는 역사의 얼굴을 바꾸려고 한다. 그들은

face of this town. This one storm is going to change the face of our planet.

이 도시의 얼굴을 바꿀 것입니다. 이 한 번의 폭풍이 지구의 모습을 바꿀 것입니다.

Because this is going to change the face of in your face. We shall change the face

이것은 당신의 얼굴을 바꿀 것이기 때문입니다 . 우리는

of Iraqis. I hope you liked this information. And write your views in the

이라크인들의 얼굴을 바꿀 것입니다. 이 정보가 마음에 드셨기를 바랍니다 . 그리고 의견란에 의견을 작성하십시오

comment box. Bye-bye! See you in the next video!

. 안녕! 다음 영상에서 만나요 !