A Serious Accident could have happened here | Havisha Rathore

let you down [Music]

decepcionarte [Música]

if we don't pretend

si no pretendemos

Hello, my brothers and sisters.

Hola, mis hermanos y hermanas.

Welcome back to this channel you must be thinking about what I am doing in this

Bienvenido de nuevo a este canal, debes estar pensando en lo que estoy haciendo en este

car. I want to ask you a question. An accident could have happened over here,

auto. Quiero hacerle una pregunta. Podría haber ocurrido un accidente por aquí,

very close. My heart missed a beat. My mother pulled over to make us come. We went to a

muy cerca. Mi corazón dio un vuelco. Mi madre se detuvo para hacernos venir. Fuimos a un

market to buy some dresses for me. I'm okay, now and my heartbeat is normal. My

mercado a comprarme unos vestidos. Estoy bien, ahora y mi ritmo cardíaco es normal. Mi

mother suggested I should pour my heart out. That's why I'm here to share this

madre sugirió que debería abrir mi corazón . Por eso estoy aquí para compartir esta

experience with you all, my brothers and sisters.

experiencia con todos ustedes, mis hermanos y hermanas.

Still, I haven't pulled through, but let me continue it. My mother was driving the

Aún así, no lo he logrado, pero déjame continuar. Mi madre conducía el

car. She's here sitting in the driving seat.

coche. Ella está aquí sentada en el asiento del conductor.

We were at normal speed as usual. Out of the blue, a man with a lady and a little

Íbamos a velocidad normal como de costumbre. De la nada, un hombre con una señora y una

girl on a two-wheeler came in front of us to cross the road. Our car was about

niña en un vehículo de dos ruedas se nos adelantó para cruzar la calle. Nuestro auto estuvo a punto

to slam into his bike, but within a fraction of a second,

de chocar contra su bicicleta, pero en una fracción de segundo,

she applied the break and pulled over. I was aghast at that moment. To my

ella aplicó el freno y se detuvo. Yo estaba horrorizado en ese momento. Para mi

surprise, the man sitting on the two-wheeler had no fear. His facial

sorpresa, el hombre sentado en el vehículo de dos ruedas no tenía miedo. Su

expression was normal, as if driving on an empty road. He looked at my mother and

expresión facial era normal, como si estuviera conduciendo por una carretera vacía. Miró a mi madre y se

went away as if nothing had happened. I think he had nerves of Steel. He was

fue como si nada. Creo que tenía nervios de Acero.

Fearless, with no fear of death on his face. I am sure he has got a Heart of

No tenía miedo, sin miedo a la muerte en su rostro. Estoy seguro de que tiene un Corazón de

Stone. Would you call such people daring? No, I would call such people foolish. It's

Piedra. ¿Llamarías atrevidas a esas personas? No, llamaría tonta a esa gente. Está

okay if they don't care about their own life, but at least they should care about

bien si no se preocupan por su propia vida, pero al menos deberían preocuparse por

their family. A lady and a little girl were sitting

su familia. Una señora y una niña iban sentadas

behind him on his bike without a helmet. Anything could have happened.

detrás de él en su bicicleta sin casco. Podría haber pasado cualquier cosa.

Whenever I think about that moment I feel my heart in my mouth. A serious

Siempre que pienso en ese momento siento el corazón en la boca.

accident could have happened. Seeing the lady and the little girl on

Podría haber ocurrido un accidente grave. Al ver a la señora y la niña en

his bike, my mother and my heart sank. Someone could have lost their life.

su bicicleta, mi madre y mi corazón se hundieron. Alguien podría haber perdido la vida.

Now, let's get to the heart of the matter. What could have caused the accident?

Ahora, vayamos al meollo del asunto. ¿ Qué pudo haber causado el accidente? ¿De

Whose fault would it be for the accident? I curse the man. His face was like a

quién sería la culpa del accidente? Maldigo al hombre. Su cara era como un

bulldog chewing a wasp. Pardon my French. I know I should not

bulldog masticando una avispa. Perdón por mi francés. Sé que no debería

talk about anybody like this. It's not a suitable manner. But that's what I

hablar de nadie así. No es una manera adecuada. Pero eso es lo que

thought when I saw the expression on his face. He didn't realize, it could have been a

pensé cuando vi la expresión en su rostro. No se dio cuenta, podría haber sido un

disaster for them and us. Probably it could have been his last drive on his

desastre para ellos y para nosotros. Probablemente podría haber sido su último viaje en

bike. He could have lost his life. If the accident had happened, God forbid if he

bicicleta. Podría haber perdido la vida. Si el accidente hubiera ocurrido, Dios no lo quiera si

had lost one of his limbs. this accident could have changed the face of his

hubiera perdido una de sus extremidades. este accidente podría haber cambiado la cara de

entire life. But the question arises if the accident had happened, and somebody

toda su vida. Pero surge la pregunta si el accidente hubiera ocurrido y alguien

had been injured, whose fault could it have been? My mother's or his? I'm not

hubiera resultado herido, ¿de quién podría haber sido la culpa? ¿El de mi madre o el de él? No estoy

sure. But I want to know. If you know then please drop it in the comment box. You

seguro. Pero yo quiero saber. Si lo sabe, déjelo en el cuadro de comentarios.

may not be a legal expert, but you can still, share your views, right? I am

Puede que no sea un experto legal, pero aún puede compartir sus puntos de vista, ¿verdad? Estoy

waiting for your reply. Just now you heard Havisha's concern. She

esperando tu respuesta. Justo ahora escuchaste la preocupación de Havisha.

used some idioms, vocabulary words, and phrasal verbs in her sentences. Now, since

Usó algunas expresiones idiomáticas, palabras de vocabulario y verbos frasales en sus oraciones. Ahora, dado que

this channel is about learning English, let me tell you the meanings of those

este canal trata sobre aprender inglés, déjame contarte los significados de esos

idioms, vocabulary words, and the phrasal verbs she used.

modismos, palabras de vocabulario y los verbos frasales que usó.

The first one is heart misses a beat. Heart misses a beat is an idiom, and if

El primero es el corazón pierde un latido. El corazón pierde un latido es una expresión idiomática, y si

your heart misses a beat or skips a beat, it means you have a sudden feeling of

su corazón pierde un latido o se salta un latido, significa que tiene una sensación repentina de

excitement or fear. For example, I was reading a novel and the light suddenly

emoción o miedo. Por ejemplo, estaba leyendo una novela y de repente se apagó la luz

went out, my heart missed a bit. The next, Havisha used, is pull over. Pull over is a

, mi corazón se apagó un poco. El siguiente, usó Havisha, es detenerse. Pull over es un

phrasal verb and it means to stop your car at the side of the road or to force

phrasal verb y significa detener su automóvil al costado de la carretera u obligar a

another vehicle or driver to do this. You might have noticed this phrasal verb in

otro vehículo o conductor a hacerlo. Es posible que haya notado este verbo compuesto en las

Hollywood movies where the actor drives his vehicle fast and the police ask him

películas de Hollywood donde el actor conduce su vehículo rápido y la policía le pide

to pull over. This means the police ask him to stop the car at the side of

que se detenga. Esto significa que la policía le pide que detenga el automóvil al costado de

the road. I also pulled over to calm us after that incident which Havisha just

la carretera. También me detuve para calmarnos después del incidente que Havisha acaba de

now explained to you.

explicarte.

I need you to pull over, please. Yes.

Necesito que te detengas, por favor. Sí.

Citizen, pull over.

Ciudadano, deténgase.

Pull over, Jim

Detente, Jim ¿

Could you pull over, please? Now let's go to the next one. The next one is to pour

Podrías detenerte, por favor? Ahora vamos a la siguiente. El siguiente es derramar

my heart out, or pour one's heart out. This is an idiom. If I pour my heart out

mi corazón, o derramar el corazón. Este es un modismo. Si abro mi corazón

to someone, it means I express my feelings freely. For example, Havisha poured her

a alguien, significa que expreso mis sentimientos libremente. Por ejemplo, Havisha abrió su

heart out to you. It means she expressed her feelings to you. Whenever I need to

corazón contigo. Significa que te expresó sus sentimientos. Cada vez que necesito

pour my heart out to someone, I just ring up my mother-in-law and pour my heart

abrir mi corazón con alguien, simplemente llamo a mi suegra y le abro mi corazón

out to her.

.

Go to him, right now, and pour your heart out

Ve con él, ahora mismo, y abre tu corazón.

You just pour your heart out to her, man. Girls the

Solo abre tu corazón con ella, hombre. Chicas,

The next one is out of the blue. If something happens out of the blue, it happens

el siguiente viene de la nada. Si algo sucede de la nada, sucede de

suddenly or unexpectedly. For example, the bike came in front of us out of the blue.

repente o inesperadamente. Por ejemplo, la bicicleta vino frente a nosotros de la nada.

um out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. Out of the blue. The next one

um de la nada. Inesperadamente. Inesperadamente. Inesperadamente. El siguiente que

Havisha used is pull through. Pull through is a phrasal verb, and it means

usó Havisha es tirar hacia adelante. Pull through es un phrasal verb, y significa

to overcome a dangerous or difficult situation or an illness.

superar una situación peligrosa o difícil o una enfermedad.

The next one is slam into. Slam into something is a phrasal verb, and it means

El siguiente es chocar contra. Slam into something es un phrasal verb, y significa

to hit or collide with something in a very forceful or violent manner.

golpear o chocar con algo de una manera muy contundente o violenta.

The next one is Aghast. Aghast means shocked or surprised when you see or

El siguiente es horrorizado. Horrorizado significa conmocionado o sorprendido cuando ves o

hear something unpleasant.

escuchas algo desagradable.

The next one, Haivsha used, is to have nerves of Steel. It is an idiom, and if someone has

La siguiente, usó Haivsha, es tener nervios de acero. Es un modismo, y si alguien tiene

nerves of Steel, it means they are not afraid of difficult or dangerous

nervios de acero, significa que no le temen a las situaciones difíciles o peligrosas

situations.

.

Nerves of Steel. Nerves of Steel but you. Nerves of Steel. The next one, she used, is

Nervios de acero. Nervios de Acero pero tú. Nervios de acero. El siguiente, usó, es

to have a Heart of Stone. It is an idiom. If someone has a heart of stone, it means

tener un Corazón de Piedra. es un modismo Si alguien tiene un corazón de piedra, significa que

they show no understanding, sympathy or pity.

no muestra comprensión, simpatía o piedad.

Heart of stone. Heart of stone. Heart of stone.

Corazón de piedra. Corazón de piedra. Corazón de piedra.

The next idiom, Havisha used, is to have your heart in your mouth.

El siguiente modismo, usó Havisha, es tener el corazón en la boca.

If a person has their heart in their mouth, it means they feel extremely

Si una persona tiene el corazón en la boca, significa que se siente extremadamente

anxious or nervous when faced with a dangerous situation,

ansiosa o nerviosa cuando se enfrenta a una situación peligrosa,

dangerous situations

situaciones peligrosas.

I got my heart in my mouth. Put my heart in my mouth. The next one, she used, is

Tengo el corazón en la boca. Pon mi corazón en mi boca. El siguiente, usó, es el

someone's heart sinks. It is an idiom and if your heart sinks, it means you feel very

corazón de alguien se hunde. Es un modismo y si tu corazón se hunde, significa que te sientes muy

unhappy. For example, Puja's heart sank when she saw the amount of work waiting

infeliz. Por ejemplo, el corazón de Puja se hundió cuando vio la cantidad de trabajo que

for her. My heart sinks. The next idiom, Havisha used, is the

la esperaba. Mi corazón se hunde. El siguiente modismo, usó Havisha, es el

heart of the matter. The vital aspect or part of a situation is called the heart

meollo del asunto. El aspecto vital o parte de una situación se llama el meollo

of the matter.

de la cuestión.

So before we get to the heart of the matter.

Así que antes de llegar al meollo del asunto.

Is the heart of the matter. At the very heart of the matter. And this gets to the

Es el meollo del asunto. En el meollo mismo del asunto. Y esto llega al

heart of the matter. Before they get to the heart of the matter. The next idiom,

meollo del asunto. Antes de que lleguen al meollo del asunto. La siguiente expresión que

she used, is a face like a bulldog chewing a wasp. This is an idiom which I

usó es una cara como la de un bulldog masticando una avispa. Este es un modismo que

don't want to use. But let me tell you its meaning. If someone has an ugly

no quiero usar. Pero déjame decirte su significado. Si alguien tiene una

expression on their face, you find it unattractive. Right? You can say, they have

expresión fea en su rostro, lo encuentras poco atractivo. ¿Bien? Se puede decir que tienen

a face like a bulldog chewing a wasp. The next one is pardon my French. It is an

cara de bulldog masticando una avispa. El siguiente es perdón por mi francés. Es un

idiom, and you can use it as an apology for using offensive language.

modismo y puedes usarlo como una disculpa por usar un lenguaje ofensivo.

Offensive words

Palabras ofensivas

Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French. Pardon my French but. Pardon my

Perdón por mi francés. Perdón por mi francés. Perdón por mi francés. Perdón por mi francés pero. Perdón por mi

French. Pardon my French. Pardon my French. The next one, Havisha used is God

francés. Perdón por mi francés. Perdón por mi francés. El siguiente que usó Havisha es Dios

forbid. It is an idiom and a way of saying that you hope something does not

no lo quiera. Es un modismo y una forma de decir que esperas que algo no

happen. In Hindi it means

suceda. En hindi significa

Oh God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. God forbid. The next one is limp.

Oh Dios no lo quiera. Dios no lo quiera. Dios no lo quiera. Dios no lo quiera. Dios no lo quiera. El siguiente está flojo.

It means an arm or a leg of a person or animal. It is pronounced as L-i-m, not L-i-m-b.

Significa un brazo o una pierna de una persona o animal. Se pronuncia como L-i-m, no L-i-m-b.

Here, the letter B is silent. Limb. The limb. Are you sure, this is the limb you want to

Aquí, la letra B es muda. Miembro. la extremidad ¿ Estás seguro de que esta es la rama en la que quieres

climb out on. So, it is Lim, not Limb. B is silent here. The next idiom, Havisha used,

escalar? Entonces, es Lim, no Limb. B está en silencio aquí. El siguiente modismo, que usó Havisha,

is change the face of something. It means to change something entirely or

es cambiar la cara de algo. Significa cambiar algo por completo o

in a significant way. I intend to change the face of History. They will change the

de manera significativa. Pretendo cambiar el rostro de la Historia. Cambiarán la

face of this town. This one storm is going to change the face of our planet.

cara de este pueblo. Esta tormenta va a cambiar la faz de nuestro planeta.

Because this is going to change the face of in your face. We shall change the face

Porque esto te va a cambiar la cara de la cara. Cambiaremos la cara

of Iraqis. I hope you liked this information. And write your views in the

de los iraquíes. Espero que les haya gustado esta información. Y escribe tus opiniones en la

comment box. Bye-bye! See you in the next video!

caja de comentarios. ¡Adiós! ¡Nos vemos en el próximo vídeo!