Clapingo English Conversation #25 with Ajay Rao | Cloth Vs Clothe | English Speaking Practice

i'll have a cloth cloth i'll have a

j'aurai un tissu tissu j'aurai un

cloth and i'll make cloth i'll make

tissu et je ferai du tissu je vais faire des

clothes out of that cloth

vêtements avec ce tissu je je

i

i you stumped me you stumped me here i

tu m'as perplexe tu m'as perplexe ici je

don't know what is the difference

ne sais pas quelle est la différence

between cloth and clothes

entre un tissu et des vêtements

what is the difference

quoi est la différence

i reckon no one gets rid with this time

je pense que personne ne se débarrasse de cette fois

while they wrap up late

alors qu'ils terminent tard

hello

bonjour bonjour salut

hello

hi hamisha in fact today i see that the

hamisha en fait aujourd'hui je vois que l'

camera is placed

appareil photo est placé

very close to you uh generally you'll

très près de vous euh généralement vous

have your camera very uh long distance

aurez votre appareil photo très euh longue distance

you know today you're having very close

vous savez aujourd'hui vous avez très près

to yourself so i can i can clearly see

de vous donc je peux voir clairement

your face and i can't see the the

votre visage et je ne peux pas voir la

hanuman's painting at the back of you so

peinture de Hanuman derrière vous donc

generally in all my sessions i can see

généralement dans toutes mes séances je peux voir

that that's hanuman's painting isn't it

que c'est la peinture de Hanuman n'est-ce pas

no that is not krishna's painting oh my

non ce n'est pas la peinture de krishna oh mon

god that's lord krishna because at the

dieu c'est le seigneur krishna parce qu'à l'

back of it i can see a tail a painting

arrière je peux voir une queue une peinture

of a tail and that is the reason i

d'une queue et c'est la raison pour laquelle j'ai

thought that it might be anuma

pensé que ça pourrait être anuma

okay

d'accord

who drew that

qui a dessiné ça

no wonder that that is a wallpaper

pas étonnant que ce soit un fond d'écran

that's a wallpaper okay fine so havisha

c'est un fond d'écran d'accord bien alors havisha

how are you doing

comment ça va je vais

i'm doing great how about you

bien et toi

i'm also doing great

je vais aussi bien

in fact today when we

en fait aujourd'hui quand nous

do you have something interesting to in

avons quelque chose d'intéressant à faire en

fact i uh generally i i

fait je euh généralement je

ask

demande aux

people what they want to talk about but

gens de quoi ils veulent parler mais

i have never spoken to you that way i

je ne t'ai jamais parlé de cette façon

always initiate a conversation when i

j'entame toujours une conversation quand je

speak with you but today i am asking you

te parle mais aujourd'hui je te demande s'il y a

is there something that you're very

quelque chose dont tu es très

interested in talking about

intéressé à parler

ah yes it is but i'm fine with other

ah oui ça l'est mais je suis d'accord avec d'autres

talks also yeah tell me one thing that

discussions aussi ouais dis-moi une chose qui

you're very very interested because i

t'intéresse beaucoup parce que je

would want to talk about what you are

voudrais parler de ce qui

interested in

t'intéresse

i like to talk about spirituality oh my

j'aime parler de spiritualité oh mon

god spirituality

dieu spiritualité

okay

ok ok

okay

yeah pardon could you repeat that please

ouais pardon pourrais-tu répéter ça s'il te plait

i find rare topics there

je trouve des sujets rares là

you find rare topics okay fine now

tu trouves sujets rares d'accord très bien maintenant

see whenever okay let me just little bit

voir chaque fois que d'accord permettez-moi de parler un peu de

talk about spirituality

spiritualité

what is that one figure

quelle est cette figure

in indian spirituality that you are

de la spiritualité indienne qui vous

almost always inspired by

inspire presque toujours

uh

euh

i

je

did not understand your question

n'ai pas compris votre question

now when i say one figure now figure

maintenant quand je dis une figure maintenant la figure

means i'm talking about who is that one

signifie que je suis parler de qui est cette

person okay i'm telling that person as

personne, d'accord, je dis à cette personne en tant que

figure who's that one person in indian

figure qui est cette personne dans la

spirituality or the books that you read

spiritualité indienne ou les livres que vous lisez et

that you're

dont vous êtes

very impressed with that you take a lot

très impressionné et dont vous tirez beaucoup

of learning from in your life

d'enseignements dans votre vie, je suis

i'm impressed

impressionné

well i can

bien, je peux

say

dire

that

que

in that you're talking

dans la mesure où vous parlez

about that in in spirituality or how i'm

de cela dans la spiritualité ou de la façon dont je suis

inspired to get into spirituality no no

inspiré pour entrer dans la spiritualité non non non

no not about how you are inspired to get

pas de la façon dont vous êtes inspiré pour entrer

into a spirituality now see you told me

dans une spiritualité maintenant vous me l'avez dit

that

la

last time when we talked about

dernière fois quand nous avons parlé de

spirituality you told you read books on

spiritualité vous avez dit que vous avez lu des livres sur le

mahabharata ramayana

mahabharata ramayana

so in these books there are a lot of

donc dans ces livres il y a beaucoup de

characters okay in ramayana mahabharata

personnages d'accord dans le ramayana mahabharata

and the bhagavad-gita there's krishna

et la bhagavad-gita il y a krishna

who inspires you a lot that is what i

qui vous inspire beaucoup c'est ce que je

want to do

veux faire

i like to then

j'aime alors

when krishna was small he would uh there

quand krishna était petit il aurait euh il y

was a place in brindavan that place all

avait un endroit à brindavan cet endroit tous

the people there i like them

les gens là-bas je les aime

okay okay okay fine

bien d'accord d'accord bien

now

maintenant

when you go to jaipur generally mathura

quand vous allez à jaipur généralement mathura

is on in up but you live in rajasthan

est en place mais vous vivez au rajasthan

but have you visited any spiritual place

mais avez-vous visité un endroit spirituel

i know you're interested in spirituality

je sais que tu es intéressé par la spiritualité

but have you visited any spiritual place

mais as-tu visité un lieu spirituel

because there are many spiritual places

car il y a beaucoup de lieux spirituels

in bangalore as well i don't know

à bangalore aussi je ne sais pas

whether you have visited any

si tu en as visité ouais

yeah there's a milk also in karnataka

il y a aussi du lait au karnataka

only so i

seulement donc je

i think today my mother and some other

pense aujourd'hui ma mère et certains d'autres

people are also planning to go but apart

personnes envisagent également d'y aller, mais à part

from that i think that after and there's

cela, je pense qu'après et il y a

a

un

day of um

jour de euh

in which it is a kadashi so i think in

dans lequel c'est un kadashi, donc je pense à

that or after

cela ou après,

tell me what was it that you found very

dites-moi ce que vous avez trouvé très

fascinating in that place

fascinant à cet endroit

because i personally haven't visited

parce que personnellement je n'ai pas

that place at all

du tout visité cet endroit d'

okay but that was visited in that one

accord mais cela a été visité dans celui-là

but when i was a bit small but my mother

mais quand j'étais un peu petit mais ma mère

still tells story whatever what happened

raconte toujours l'histoire quoi qu'il se soit passé

there in the govardhan parikrama or go

là-bas dans le govardhan parikrama ou aller

it

cela

means going around that to go over then

signifie faire le tour de cela pour passer alors

it's a

c'est un

hill or i can say a mountain which will

colline ou je peux dire une montagne qui

go after that

ira après ça

so that we call it

pour que nous l'appelions

so there i would i was small and my

ainsi je le ferais j'étais petit et mon

father took me

père m'a pris

on his shoulders and went after

sur ses épaules et est allé après

sometimes i think something went on his

parfois je pense que quelque chose s'est passé sur sa

defeat something i don't know it's his

défaite quelque chose que je ne sais pas c'est son

name in english but yeah something came

nom en anglais mais ouais quelque chose est venu

so he made me sit in the rickshaw and

alors il m'a fait asseoir dans le pousse-pousse et

then we did it i took only one other

ensuite nous l'avons fait j'en ai pris un seul autre

so you went

alors vous avez fait

around that government now what is the

le tour de ce gouvernement maintenant quelle est l'

significance of government

importance du gouvernement

in krishna's life

dans la vie de krishna dites-moi

just tell me when does that govardhana

juste quand cet

incident happen what did krishna do with

incident de govardhana est-il arrivé qu'est-ce que krishna a fait avec

government do you remember that

le gouvernement vous souvenez-vous que

yes i remember

oui je me souviens

he left out the govathana mountain

qu'il a laissé de côté la montagne govathana

because

parce qu'en

actually it was raining because first

fait il pleuvait parce que les premiers

people were worshipping in the god of

gens adoraient le dieu de

rain then krishna stopped it and

la pluie, puis krishna l'a arrêté et a

remarked that why do we why do you

fait remarquer que pourquoi adorons-nous pourquoi

worship the india you should worship the

adorez-vous le l'inde vous devriez adorer le

government is just doing the job of um

gouvernement fait juste le travail de euh

giving reigns to us so we should watch

nous donner les rênes donc nous devrions regarder

go within it gives us a green

aller dedans il nous donne un vert

it is green it gives us it lets our cows

il est vert il nous donne il laisse nos vaches

to graze in its um sweet grass

paître dans son euh herbe douce

so

ainsi

so all the people agree to this and they

donc tout le monde d'accord avec cela et ils

started worshiping goers and with the

ont commencé à adorer les spectateurs et avec

lots of excitement so but indra go

beaucoup d'excitation alors mais indra go a

tagged that why are they worshipping

marqué que pourquoi adorent-ils

over them so a storm came in vrindavan

sur eux alors une tempête est venue à vrindavan

it was a flood camera so everybody was

c'était une caméra d'inondation donc tout le monde

crying for help then uh krishna lifted a

criait à l'aide alors euh krishna a levé un

govathan as if a qualified cauliflower i

govathan comme si un chou-fleur qualifié je

can say he lifted it and then everywhere

peux dire qu'il l'a levé et puis partout

it was like yeah he lifted like a

c'était comme ouais il a levé comme un

cauliflower you want to tell and that's

chou-fleur tu veux dire et c'est

his little finger he lifted the entire

son petit doigt il a levé toute la

part on his little finger yes

partie sur son petit doigt oui

yeah

ouais

the tip of his little finger yes at the

le bout de son petit doigt oui à le

tip of his absolutely

bout du sien absolument

but you know do you remember

mais tu sais tu te souviens

uh how many days uh was he standing like

euh combien de jours euh était-il debout comme

that with the government on the tip of

ça avec le gouvernement sur le bout de

his finger seven days

son doigt sept jours

wow okay seven days wow that is very

wow ok sept jours wow c'est très

nice that is very nice

gentil c'est très gentil

and after seven days

et après sept jours

indra got pacified i mean indra gave up

indra je veux dire qu'indra a abandonné

i think he realized that okay

je pense qu'il s'est rendu compte que d'accord

krishna is a bigger god he is the god of

krishna est un dieu plus grand, il est le dieu des

gods and so i should

dieux et donc je devrais

accept my defeat and stop the raid is

accepter ma défaite et arrêter le raid, c'est

that what indra did

que ce qu'indra a fait

yes

oui d'

okay

accord

now i'll tell you one interesting fact

maintenant je vais vous en dire un intéressant fait

uh

euh

regarding this have you

à ce sujet avez-vous

in fact since you're from jaipur you

en fait depuis que vous êtes de jaipur vous avez

might have heard about this term

peut-être entendu parler de ce terme euh avez-

uh

have you heard about this

vous entendu parler de cela

i think like um

je pense comme euh

many types of food ingredient many times

de nombreux types d'ingrédients alimentaires plusieurs fois

of ingredients many types of foods and

d'ingrédients de nombreux types d'aliments et

chapan is a number in hindi right

chapan est un nombre dans hindi right

56 56 is known as chapman

56 ​​56 est connu sous le nom de chapman

so 56 good items different food items

donc 56 bons articles différents aliments

are given to god so that we call chappan

sont donnés à dieu afin que nous appelions chappan

absolutely and do you know what is the

absolument et savez-vous quel est le

connection between chapman book and

lien entre le livre chapman et

krishna carrying the gordhan parvath on

krishna portant le gordhan parvath sur

his hand

sa main

yeah it must be the chappan book because

ouais ça doit être le livre de chappan parce que

it when it was governed in puja it was

lorsqu'il était gouverné en puja,

many types of dishes were prepared

de nombreux types de plats étaient préparés

yes absolutely you know what is this you

oui absolument vous savez ce que c'est que vous

are you are partly correct

êtes vous avez en partie raison

in fact why do we call chapter

en fait pourquoi appelons-nous le chapitre

when krishna lifted this gourd and

quand krishna a soulevé cette gourde et

parvath on it on the tip of his finger

parvath dessus sur la pointe de son doigt,

he missed

il a raté

56 meals

56 repas

okay krishna missed 56 meals because he

d'accord, krishna a raté 56 repas parce qu'il

was carrying the carrying the mountain

portait la montagne

on the tip of the finger and that is the

sur le bout du doigt et c'est la

reason

raison

uh to

euh d'

honor krishna missing 56

honorer krishna qui a manqué 56

meals during those seven days we say

repas pendant ces sept jours, nous disons

whenever we

chaque fois que nous

get our

recevons nos

guests at home we say okay you come to

invités à à la maison nous disons d'accord vous venez chez

our home

nous

chapan go we will prepare and chapan

chapan allez nous allons préparer et chapan

borg is an absolutely delicious a very

borg est un absolument délicieux un très

very large meal with so many wonderful

très grand repas avec tant de

things and that is exactly the meaning

choses merveilleuses et c'est exactement le sens

of chapter book it's

du livre de chapitre c'est le

did you know about this one

saviez-vous à propos de celui-ci

no i did not know about this

non je l'ai fait je ne sais pas pour celui-ci

one but have you heard about the chapter

mais avez-vous entendu parler du chapitre

yeah i have heard about chippenham have

ouais j'ai entendu parler de chippenham avez-

you tasted chapan ghost i mean generally

vous goûté chapan ghost je veux dire généralement

when uh either at your home or in your

quand euh soit chez vous ou dans votre

village when you go to jaipur have you

village quand vous allez à jaipur avez-vous

heard this maybe in your hotel or maybe

entendu cela peut-être dans votre hôtel ou peut-être que

your dadi or your nami speaking about

ton grand-père ou ta nami en parle,

that we will have a chat meal and all

nous aurons un repas de discussion et tout ça,

that stuff

i think once my mother was talking about

je pense qu'une fois que ma mère parlait de

chappan

chappan

vogue or something in there

vogue ou de quelque chose là-dedans

in my house we were talking about it and

chez moi, nous en parlions et

that's why i just heard chappan vogue

c'est pourquoi je viens d'entendre chappan vogue

and chapman must be something in hindi

et chapman doit être quelque chose en hindi

so i guessed it

donc je

okay i'm asking you do you know how to

l'ai deviné d'accord je vous demande savez-vous comment

count in hindi because you you seem to

compter en hindi parce que vous semblez

not know still

ne pas savoir encore je

do you i'm sure in your class in your

suis sûr que dans votre classe dans votre

school you have hindi as a second

école vous avez l'hindi comme seconde

language because that's your language

langue parce que c'est ta langue

yeah i don't know how to count in a

ouais je ne sais pas compter en

hindi but i know to count in english

hindi mais je sais compter en anglais

of course you know how to account in

bien sûr tu sais compter en

english you speak english so well i'm

anglais tu parles si bien anglais je

assuming that you know how to count in

suppose que tu sais compter en

english as well but hindi until what you

anglais aussi bien mais hindi jusqu'à ce que vous

can count until what number can you

pouvez compter jusqu'à quel nombre pouvez-vous

count

i can count till 10 and i can also speak

compter je peux compter jusqu'à 10 et je peux aussi parler

a little paths of 20.

un peu de chemins de 20.

oh okay speak a little parts of 20 in

oh d'accord parler un peu de 20 en

fact i've never asked you

fait je ne vous ai jamais demandé

since you're from bangalore how

depuis que vous ' re de bangalore dans quelle

how well are you exposed to kannada

mesure êtes-vous exposé à la

language the local language do you speak

langue kannada la langue locale parlez-vous du

any canada at all

tout canada

no i don't speak canada but i know a

non je ne parle pas canada mais je sais qu'un

word of kannada

mot de kannada

means

signifie

[Laughter]

[Rires]

but when you go to school what is the

mais quand tu vas à l'école quel est le

primary language that you use to

primaire langue que vous utilisez pour

communicate with your friends

communiquer avec vos amis

and talk to them

et leur parler

i use english and mostly

j'utilise l'anglais et surtout

mostly english okay that's correct

l'anglais d'accord c'est correct c'est bien c'est

that's good that's good and in your

bien et dans votre

locality the the house that you stay in

localité la maison dans laquelle vous restez

i'm sure you must have a lot of friends

je suis sûr que vous devez avoir beaucoup d'amis

around and with them what is the

autour et avec eux quelle est la

language that you communicate

langue que vous communiquez

hindi

hindi

india okay are you interested in knowing

india d'accord êtes-vous intéressé à connaître

more languages like canada also and of

plus de langues comme le canada aussi et bien

course hindi is you know that english

sûr l'hindi est-ce que vous savez que l'anglais

you're learning and you know that but

vous apprenez et vous le savez mais

are you interested

êtes-vous intéressé

if it is necessary i am it will and i

si c'est nécessaire je suis ce sera et je les

will learn them it would be good and if

apprendrai ce serait bien et si

it is not necessary then why do you have

ce n'est pas nécessaire alors pourquoi avez-vous

some extra things

des choses supplémentaires

oh i see why to have extra things if

oh je vois pourquoi avoir des choses supplémentaires si

it's not necessary that's a nice theory

ce n'est pas nécessaire c'est une belle théorie

that's very very nice okay fine i i i

c'est très très bien d'accord je je

would want to ask some

voudrais pour poser quelques

questions related to today's topic okay

questions liées au sujet d'aujourd'hui d'accord

we spoke a little bit about spirituality

nous avons parlé un peu de spiritualité

and today's topic have you seen that

et du sujet d'aujourd'hui avez-vous vu que

winning the lottery

gagner à la loterie

yeah

ouais d'

okay

accord

now you tell me havisha if you want a

maintenant vous me dites havisha si vous voulez une

lottery what all how will you spend that

loterie comment allez-vous dépenser cet

money

argent

i i as i'm a kid i don't know how to

je je comme je ' je suis un enfant je ne sais pas comment

spend money properly i'm not introduced

dépenser de l'argent correctement je ne suis pas présenté aux

mothers my mother has to give me a good

mères ma mère doit me donner un bien

and i have not spent a rupee till now

et je n'ai pas dépensé une roupie jusqu'à présent

so yeah i know that i know you right now

alors oui je sais que je te connais en ce moment

you're very young to expose yourself to

tu es très jeune pour s'exposer au

dealing in money

trafic d'argent,

okay but let us think let's let's be a

d'accord, mais pensons, soyons un

little bit creative and think okay fine

peu créatifs et réfléchissons bien

if i had some money i spend on this this

si j'avais de l'argent que je dépense pour ceci

and this so just think about it uh

et cela, alors réfléchissez-y euh

imagine the situation where you get some

imaginez la situation où vous obtenez de

money and i would want you to tell what

l'argent et je voudrais que vous disiez

all will you spend on some of your

tout ce que vous dépenserez pour certaines de vos

favorite things sell anything that you

choses préférées vendre tout ce que vous

want

voulez

i would buy a house in my favorite place

j'achèterais une maison dans mon endroit préféré

as i said

comme je l'ai dit

and i would buy a house and i would live

et j'achèterais une maison et j'y vivrais

there

happily and then i could also buy a

heureux et puis je pourrait aussi acheter un

beautiful we have a temple in which i

beau nous avons un temple dans lequel je

don't think we have much beautiful

ne pense pas que nous ayons beaucoup de beaux

clothes for so i will buy beautiful

vêtements donc je vais acheter de beaux

clothes or no i'll i'll have a cloth

vêtements ou non je vais avoir un

cloth i'll have a cloth and i'll make

tissu tissu j'aurai un tissu et je vais faire

clothes i'll make clothes out of that

des vêtements je vais faire des vêtements avec ce

cloth

tissu je

i

i you stumped me you stumped me here i

tu m'as perplexe tu m'as perplexe ici je

don't know what is the difference

ne sais pas quelle est la différence

between cloth and clothes

entre le tissu et les vêtements

what is the difference

quelle est la différence le

cloth is as a material and clothes as

tissu est en tant que matériau et les vêtements en tant que

the clothes we wear oh i see okay that's

vêtements que nous portons oh je voir d'accord c'est

thank you for your teachings that's a

merci pour vos enseignements c'est un

new word for me i never knew that you

nouveau mot pour moi je n'ai jamais su que vous

can just change a little bit of clothes

pouviez juste changer un peu de vêtements

and cloth and it becomes something that

et de tissu et cela devient quelque chose que

you can wear also okay that's good

vous pouvez porter aussi d'accord c'est bien

so where would you want to buy your

alors où voudriez-vous acheter votre

house and with the money that you have

maison et avec l'argent que vous avez

ah my favorite place which is uh in

ah mon endroit préféré qui est euh dans l'

uttar pradesh generally vrindavan

uttar pradesh généralement vrindavan

are generally in vrindavan again okay

sont généralement à vrindavan encore d'accord voulez-

do you mean to say that

vous dire que

somewhere like houses it is

quelque part comme des maisons c'est ce

it's not

n'est pas

uh we don't make houses on brin on in

euh nous ne faisons pas de maisons sur brin on dans

a there is no house in government

un il n'y a pas de maison au gouvernement

because in government it is considered

parce qu'au gouvernement, c'est considéré

to be a form of krishna only so i'll not

comme une forme de krishna uniquement, donc je n'en

make one go again i'll make on the

ferai pas une autre, je ferai dans les

simple streets or i can say normal

rues simples ou je peux dire

houses wherever it is like buildings

des maisons normales partout où c'est comme des bâtiments

okay right are you going to share some

d'accord, d'accord tu vas partager de l'

money with your brother and sister

argent avec ton frère et ta sœur

i'll give a quite a quarter of that

je vais donner un bon quart de ça

okay you'll give a quarter to your

d'accord tu vas donner un quart à ta

sister you'd give a quarter to your

sœur tu donnerais un quart à ton

brother so you keep the half of that

frère alors tu gardes la moitié de cet

money

argent

yeah

ouais

ah okay okay

ah d'accord d'accord

and cloths also you you you told that

et des vêtements aussi toi tu t'as dit que

you will buy some cloth and you'll make

tu achèterais du tissu et que tu en ferais des

clothes out of it yeah but uh but

vêtements ouais mais euh mais

together i would have the things i would

ensemble j'aurais les choses que je

want to buy would be i can say it will

voudrais acheter serait je peux dire que ce

be um

not a quarter half and a quarter

ne sera euh pas un quart et demi et quart

oh i see

oh je vois

because my sister is also um has the

parce que ma sœur s'intéresse aussi

interest like me in spirituality so she

comme moi à la spiritualité donc elle

will also buy things like that whatever

achètera aussi des choses comme ça tout ce que

i buy so it's obvious that she whatever

j'achète donc il est évident qu'elle peu importe ce que

things i want to buy she will also buy

je veux acheter elle achètera aussi

and she listens so she'll also buy

et elle écoute donc elle achètera aussi

whatever i want so i can have that money

tout ce que je veux pour que je puisse avoir cet argent

but you know you told me that you

mais tu sais que tu m'as dit que tu

generally you don't like watching movies

n'aimes généralement pas regarder des films

you don't celebrate birthdays also

tu ne fêtes pas les anniversaires aussi

so not much interest in buying dolls or

donc pas beaucoup d'intérêt à acheter des poupées ou

probably things to play with what about

probablement des choses à jouer avec qu'en est-il de

your sister is she interested in

votre sœur est-elle intéressée par les

birthdays dolls

anniversaires poupées

books of course books everybody is

livres bien sûr les livres tout le monde est

interested i think if you're interested

intéressé je pense que si vous êtes intéressé

i think your assistant is also

je pense que votre assistante est également

interested in books isn't it she doesn't

intéressée par les livres n'est-ce pas

she doesn't know uh much reading so she

elle ne sait pas euh beaucoup de lecture donc elle

is not able to read spiritual books so

n'est pas capable de lire des livres spirituels donc

she has not she has not relished the

elle n'a pas savouré le

taste of

goût de

reading those types of books but she has

lire ces types de livres mais elle a

relished the terrible tastes of reading

savouré les goûts terribles de la lecture

read books

lisez des livres

okay okay the ones that she has already

d'accord d'accord ceux qu'elle a déjà lus

read she rereads it

elle les relit

yeah she has to reread it she has

ouais elle doit le relire, elle a

relished with that terrible taste

savouré avec ce goût terrible

okay why do you call it a terrible taste

d'accord pourquoi appelez-vous ça un goût terrible

what kind of books

quel genre de livres

isn't it boring in the

n'est-ce pas ennuyeux à

in the school also there's a book which

l'école aussi il y a un livre qui

is our textbook so and we just go

est notre manuel donc et nous

through it every time isn't it boring

le parcourons tous les le temps n'est-il pas ennuyeux

she has to wear everything

elle doit tout porter

yes yes yes i know it's very boring but

oui oui oui je sais que c'est très ennuyeux mais

uh she's such a young kid and she has to

euh elle est si jeune et elle doit

grow to your age in order to understand

grandir jusqu'à ton âge pour

better and i think once she understands

mieux comprendre et je pense qu'une fois qu'elle comprendra

better i think even she will treat

mieux je pense même qu'elle traitera

sudamurti's books the ones that you love

les livres de sudamurti ceux que vous aimez

and the all the other works that you

et tous les autres ouvrages que vous

read and in fact by that time you would

lisez et en fait, à ce moment-là, vous auriez obtenu un

have graduated to a bigger quality book

diplôme pour un livre de plus grande qualité,

you would have gone to difficult level

vous seriez allé à des livres de niveau difficile anglais

books difficult english better english

difficile meilleur anglais

so we all improve with time and i'm sure

donc nous nous améliorons tous avec temps et je suis sûr que

your sister will catch up

ta sœur va rattraper

yeah i also think so my mother also does

ouais je pense aussi donc ma mère fait

this only that one day she'll do this

ça aussi seulement qu'un jour elle fera ça

and that

et ça oui oui c'est

yes yes what's your what's your sister's

quoi ton comment

name and your brother's name my sister's

s'appelle ta soeur et le nom de ton frère ma soeur

name is harika and my brother's name is

s'appelle harika et le nom de mon frère est

keshav and in school we call him

keshav et à l'école nous l'appelons

harikesh

harikesh

or his reality

ou sa réalité

oh hurry case okay and

oh dépêchez-vous d'accord et

i don't think he can read or talk can

je ne pense pas qu'il puisse lire ou parler

your brother talk now

votre frère peut-il parler maintenant il

he can talk but he cannot read he cannot

peut parler mais il ne peut pas lire il ne peut pas

read of course too young and i was

lire bien sûr trop jeune et je

talking about you dividing

parlais de toi divisant l'

money between you

argent entre toi

and your sister and your brother your

et ta soeur et ton frère ta

sister will buy just like you spiritual

soeur achètera tout comme toi

places maybe a building in pradava

des lieux spirituels peut-être un immeuble à pradava

now your brother is too young to buy

maintenant ton frère est trop jeune pour acheter

anything is there something that you

quoi que ce soit y a-t-il quelque chose que tu

would want to buy for him

voudrais acheter pour lui

oh whatever he says that only have to

oh quoi qu'il dise, il suffit de le

wear that as it is his money served and

porter car c'est son argent servi et

you know what will he buy he will just

vous savez ce qu'il achètera, il

buy toys that should be old and it will

achètera simplement des jouets qui devraient être vieux et ce ne

be nothing it just be uh wasted of time

sera rien, ce sera juste euh une perte de temps,

i just feel that because if you buy a

je ressens juste que parce que si vous acheter un

toy if we buy a blue i have a placard

jouet si nous achetons un bleu j'ai une

car just in front of me so we buy a car

voiture placardée juste devant moi donc nous achetons une voiture

okay

d'accord

so after some time what will happen to

donc après un certain temps qu'arrivera-t-il à

that car it will be nothing we'll play

cette voiture ce ne sera rien nous jouerons

for how much days one days two days

pendant combien de jours un jours deux jours

three days only three days i can say

trois jours seulement trois jours je peux dire

maximum or minimum three days maximum

maximum ou minimum trois jours maximum

three days we will play after that it

trois jours on jouera après ça ce ne

will be nothing it will just keep aside

sera rien ça restera juste de côté

it will just be a hyperbole so it will

ce sera juste une hyperbole donc ce

not we will never be satisfied

ne sera pas nous ne serons jamais satisfaits

[Music]

[Musique]

is

c'est

we felt the sun

nous senti le soleil