A Family Drama in English | English conversation | Havisha Rathore

Yummy! Now, I'm gonna have this delectable Samosa.

Délicieux! Maintenant, je vais avoir ce délicieux Samosa.

Didi, could you please give me this Samosa to eat? I feel like eating it. I am

Didi, peux-tu s'il te plaît me donner ce Samosa à manger ? J'ai envie de le manger. J'en ai

craving for it. Please, Didi! No, Harika, I'm gonna have it. Didi, if you don't mind,

envie. S'il te plaît, Didi ! Non, Harika, je vais l'avoir. Didi, si ça ne te dérange pas,

may I suggest something? Okay, Harika, tell me. Didi, if you give me this Samosa to eat, I

puis-je suggérer quelque chose ? D'accord, Harika, dis- moi. Didi, si tu me donnes ce Samosa à manger, je

can share something with you like Barbie doll. The ball is in your court. You decide

peux partager quelque chose avec toi comme une poupée Barbie. La balle est dans ton camp. C'est vous qui décidez

whether you want my Barbie doll or not. I want it. Then give me this.

si vous voulez ou non ma poupée Barbie. Je le veux. Alors donne-moi ça.

Okay, Harika, you can have it.

D'accord, Harika, tu peux l'avoir.

It is so yummy. Thanks to Havisha, Didi. I made her fool.

C'est tellement délicieux. Merci à Havisha, Didi. Je l' ai rendue idiote.

Let me eat before anybody comes here. I don't want to share it with anybody.

Laisse-moi manger avant que quiconque vienne ici. Je ne veux le partager avec personne.

Keshu, Keshu, what are you doing? Can't you see?

Keshu, Keshu, qu'est-ce que tu fais ? Tu ne vois pas ?

I'm drinking my fruity. Yes, I can see. But I'm starving. Since morning, I haven't

Je bois mon fruité. Oui je peux voir. Mais je meurs de faim. Depuis le matin, je n'ai

eaten anything. Could you please share it with me? No way! I'm not a fool like Havisha

rien mangé. Pourriez-vous s'il vous plaît le partager avec moi ? Certainement pas! Je ne suis pas un imbécile comme Havisha

Didi. I know you got the samosa from Havisha Didi. But I'll not give you my fruity.

Didi. Je sais que tu as reçu le samosa de Havisha Didi. Mais je ne vous donnerai pas mon fruité.

Keshu, you are my lovely brother. If you give me this,

Keshu, tu es mon adorable frère. Si tu me donnes ça,

I will play hide and seek with you. No problem. I will play with Havisha Didi.

je jouerai à cache-cache avec toi. Aucun problème. Je jouerai avec Havisha Didi.

Havisha Didi will not be able to play with you because she has to complete her

Havisha Didi ne pourra pas jouer avec vous car elle doit faire ses

homework. Okay, take it.

devoirs. D'accord, prends-le.

Hmmm, it is very yummy. Thanks to Keshu. He has given me this fruity. Now, let's drink

Hmmm, c'est très délicieux. Merci à Keshu. Il m'a donné ce fruité. Maintenant, buvons

before anybody comes. Don't tell anybody.

avant que quiconque vienne. Ne le dis à personne.

Yummy! Now, I'm going to eat this pastry. Last time... Wait didi, don't eat it.

Délicieux! Maintenant, je vais manger cette pâtisserie. La dernière fois... Attends didi, ne le mange pas.

Why? What happened? I saw a few bees hovering over it in the kitchen. Oh,

Pourquoi? Ce qui s'est passé? J'ai vu quelques abeilles planer dessus dans la cuisine. Oh

really? Yes and it is not hygienic. Yes, Harika, you're right. Let me dump it in the

vraiment? Oui et ce n'est pas hygiénique. Oui, Harika, tu as raison. Laisse-moi le jeter à la

dustbin. No, didi, you don't take any pain. Let me help you. Give me. I will dump it

poubelle. Non, Didi, tu ne souffres pas. Laissez-moi vous aider. Donne-moi. Je vais le jeter

in the dustbin. Okay, Harika, take it. You're such a kind and humble sister. Thank you.

à la poubelle. D'accord, Harika, prends-le. Tu es une sœur si gentille et humble. Merci. De

You're welcome, didi. It is so yummy. Don't tell anybody.

rien, Didi. C'est tellement délicieux. Ne le dis à personne.

Did she say anything? No, no.

Est-ce qu'elle a dit quelque chose ? Non non.

Hey, Harika, what are you eating here? You have already finished your portion of

Hé, Harika, qu'est-ce que tu manges ici ? Vous avez déjà terminé votre portion du

the meal. Then what are you eating here? Ma, please don't tell Havisha Didi. It was

repas. Alors qu'est-ce que tu manges ici ? Maman, s'il te plaît, ne le dis pas à Havisha Didi. C'était la

hers. She wanted to dump it in the dust bin, but I thought we should not waste

sienne. Elle voulait le jeter à la poubelle , mais je pensais qu’il ne fallait pas gaspiller

food. So, I'm having it. Ma, please don't tell Havisha Didi.

de nourriture. Alors, je l'ai. Maman, s'il te plaît, ne le dis pas à Havisha Didi.

What did you say, Harika? I wanted to dump it in the dust bin. See, ma, what has she done to me?

Qu'as-tu dit, Harika ? Je voulais le jeter à la poubelle. Tu vois, maman, qu'est-ce qu'elle m'a fait ?

She made me a fool twice today. I won't

Elle m'a ridiculisé deux fois aujourd'hui. Je ne

leave her. She should get the punishment for her mischievous deeds.

la quitterai pas. Elle devrait être punie pour ses actes malveillants.

Yes, Havisha Didi, you are right. She made me also a fool. She should be taught a lesson.

Oui, Havisha Didi, tu as raison. Elle a aussi fait de moi un imbécile. Il faudrait lui donner une leçon.

No, Havisha and Keshu. We will explain it to your father. Let him decide what will be done with her.

Non, Havisha et Keshu. Nous allons l'expliquer à votre père. Laissez-le décider de ce qui sera fait d'elle.

That's fine, but she cannot make anybody a fool like this. Have patience, Havisha.

C'est bien, mais elle ne peut ridiculiser personne comme ça. Aie de la patience, Havisha.

Let me finish my work. You go and play.

Laissez-moi finir mon travail. Tu vas jouer.

But I won't sit quietly until she gets her punishment.

Mais je ne resterai pas tranquille jusqu'à ce qu'elle reçoive sa punition.

Ma, I'm having a terrible stomach ache. Please, do something. It's

Maman, j'ai terriblement mal au ventre . S'il te plait fais quelquechose. Cela

increasing. What did you eat? Did you eat any outside food? No, ma, I ate only pastry,

augmente. Qu'as-tu mangé? Avez-vous mangé de la nourriture à l'extérieur ? Non, maman, je n'ai mangé que des pâtisseries,

Samosa, and fruity. What happened, ma? She's complaining

des samosas et des fruités. Que s'est-il passé, maman ? Elle se plaint

about stomach ache. I think she ate too much. Stomach ache? Yeah. Ah, the pain is

de maux de ventre. Je pense qu'elle a trop mangé . Maux d'estomac? Ouais. Ah, la douleur

increasing, Ma. Do something. Havisha, I think we should take her to the doctor. She

augmente, maman. Faire quelque chose. Havisha, je pense que nous devrions l'emmener chez le médecin. Elle

needs an injection. No, Ma, please don't take me to

a besoin d'une injection. Non, maman, s'il te plaît, ne m'emmène pas chez

the doctor. I don't want any injection. Harirka, but the stomach pain can only be

le médecin. Je ne veux aucune injection. Harirka, mais les douleurs à l'estomac ne peuvent être

cured by an injection. But Ma last time I had a stomach ache, you didn't take me to

guéries que par une injection. Mais maman, la dernière fois que j'ai eu mal au ventre, tu ne m'as pas emmené chez

the doctor. Yes, Havisha, you are right. But her stomach ache is different. It is

le médecin. Oui, Havisha, tu as raison. Mais son mal de ventre est différent. C'est

because she ate too much and multiple things. It must have been a wrong

parce qu'elle a trop mangé et plusieurs choses. Ce devait être une mauvaise

combination and that's why it affected her stomach. Yeah, probably, that may be

combinaison et c'est pourquoi cela lui a affecté l' estomac. Ouais, probablement, c'est peut-être

the reason. She must be suffering from indigestion. I promise I won't do it

la raison. Elle doit souffrir d' indigestion. Je promets que je ne recommencerai

again. You need to promise that you won't deceive anybody. Yes, I promise but please

plus. Vous devez promettre que vous ne tromperez personne. Oui, je le promets, mais s'il vous plaît,

do something. You also need to promise that you won't eat more than your share.

faites quelque chose. Vous devez également promettre que vous ne mangerez pas plus que votre part.

Yes, I promise. Is the pain excruciating, Harika?

Oui je promets. La douleur est-elle atroce, Harika ?

Yes, Ma. Havisha, go and get the packet of fenugreek seeds from the kitchen.

Oui ma. Havisha, va chercher le paquet de graines de fenugrec à la cuisine.

Harika, what have you learned from this incident? We have learned that

Harika, qu'avez-vous appris de cet incident ? Nous avons appris

being greedy is a bad habit. Greed is evil. Isn't it? If you like this video

qu’être gourmand est une mauvaise habitude. La cupidité est mauvaise. N'est-ce pas ? Si vous aimez cette vidéo,

then don't forget to like, share and subscribe to this channel!

n'oubliez pas de liker, de partager et de vous abonner à cette chaîne !

Bye-bye! See you in the next video!

Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo !