Clapingo English Conversation #13 with Mantavya Rathore | English Speaking Practice

well the ball is in your coach here i

خوب، اینجا توپ در اختیار مربی شماست، ای

wish i'm comfortable with him

کاش من با او راحت باشم،

really the ball is in my coat men and

واقعاً توپ در کت من است، مردان و

women will be just to be like a couch

زنان فقط مثل یک کاناپه مثبت خواهند بود،

positive

oh my god

خدای من

for an 11 year old you're pretty much

برای یک بچه 11 ساله، شما تقریباً به

confident you're very confident i've

شما اطمینان دارید من خیلی مطمئن هستم که

said

so like how long have you been speaking

خیلی وقت است که به انگلیسی صحبت می کنید، سلام سلام سلام

in english

hello

hello

hi how are you

چطوری

i'm here and hardy how about you thanks

من اینجام و سختی کار چطوری ممنون که

for asking

پرسیدی

i'm really really good as well thank you

من واقعا خوبم و همچنین

so much for watching too

خیلی ممنون که تماشا کردی خیلی

okay wow you look really young how old

خوب وای واقعاً جوان به نظر می آیی چند ساله ای من

are you

i'm 11 years old

11 ساله هستم

you're 11 years old

شما 11 ساله

seven

هفت ساله هستم

where am i from i'm from delhi

من اهل دهلی هستم

oh

اوه

i heard delhi is very polluted i've read

شنیدم دهلی بسیار آلوده است من

in my books that delhi is a very

در کتاب هایم خوانده ام که دهلی است یک

polluted city is it true

شهر بسیار آلوده درست است این

it's a very political city no polluted

یک شهر بسیار سیاسی است نه آلوده،

polluted yeah it's very true it's really

بله، خیلی درست است، واقعاً واقعاً

really true actually

درست است،

um

اوم،

it was not this polluted a little bit

کمی قبل این آلودگی نبود،

while ago you know it got polluted i

think five or six years back since then

فکر می کنم پنج یا شش سال پیش از آن زمان آلوده شد

it has been really really cool

واقعا خیلی باحال بوده

oh

آه

where is that

کجاست

yes okay so

بله خوب است پس

let me just introduce myself properly

اجازه دهید خودم را به درستی معرفی کنم

okay so i'm antarfra and i'm gonna be

خوب پس من آنترفرا هستم و من

your speaker for today

امروز سخنران شما خواهم بود

and uh i'm a second year college student

و اوه من در حال حاضر دانشجوی سال دوم کالج هستم، من

right now i'm from delhi and i love

اهل دهلی هستم و دوست دارم

talking to new people

با افراد جدید صحبت کنم، باشه،

okay

okay can you hear me

yes i can hear you hear you

yeah so can you also just quickly

می توانی صدای من را بشنوی شما همچنین سریعاً

introduce yourself

خود را معرفی کنید

yes

بله

my name is avisha rathod and i'm 11

نام من آویشا راتود است و من 11

years old and basically i'm from jaipur

ساله هستم و اساسا اهل جیپور هستم

but my father is scientist in diario and

اما پدرم دانشمند در دیاریو است و

he is posted in bangalore so right now i

در بنگلور پست شده است بنابراین در حال حاضر من

am in

در

bangalore my hobbies are

بنگلور هستم سرگرمی های من هستند.

my hobbies are riding cycle and swimming

سرگرمی ها دوچرخه سواری و شنا است

and i and apart from that i also like to

و من و جدای از آن دوست دارم

read spiritual books and i also like to

کتاب های معنوی بخوانم و همچنین دوست دارم

play ghost games with my siblings

با خواهر و برادرم بازی های روح بازی کنم

laughs ghost games

خنده بازی های

yes okay so what kind of ghost games do

ارواح بله خوب پس شما چه نوع بازی های ارواح را

you play with your friends

با دوستان خود انجام می دهید

well we play like this that my sister

خوب ما بازی می کنیم مثل این که خواهرم

will make a house of a ghost and then

خانه ای از یک روح بسازد و بعد

i'll be a normal person who will you

من یک فرد عادی خواهم بود که می دانید وارد

know step in the house and try to

خانه می شوید و سعی می کنید در مورد آنچه اتفاق می افتد

research what is going on that's very

تحقیق کنید که خیلی

nice so you like to play haunted house i

خوب است بنابراین دوست دارید خانه جن زده بازی کنید.

also used to play that when i was a

وقتی بچه بودم، به

child i remember that it was very much

یاد می‌آورم که خیلی سرگرم‌کننده بود،

fun right

oh

اوه

yeah

بله

so which city of rajasthan do you belong

o شما متعلق به کدام شهر راجستان هستید

to

uh i belong to bikaner have you heard of

اوه من به بیکانر تعلق دارید آیا در مورد آن شنیده اید بله بله من متعلق

it

yes

yes yes i belong to beacon

به فانوس دریایی هستم

not me actually my parents belong there

نه من در واقع پدر و مادرم به آنجا تعلق دارند من

i i was born in delhi only i've been

فقط در دهلی به دنیا آمدم من

brought up in delhi itself

در خود دهلی بزرگ شدم

yeah

بله

i like think of myself as a

من مثل اینکه خودم را به عنوان یک

guy from from rajasthan so just that

مرد اهل راجستان تصور کنم،

right

خوب پس

okay

so havisha let's quickly start yourself

هاویشا، بیایید سریع شروع کنیم، اوه، من

uh i'm pronouncing your name correctly

نام شما را درست تلفظ می کنم،

right

yes

بله،

it's a beautiful name so what does

اسم شما زیباست، پس

avisha mean can you tell me that

آویشا به چه معناست، می توانید به من بگویید که

a prosperity

یک

prosperity wow

رفاه و رفاه

that's a beautiful name i'm you know

یک نام زیبا من می دانم که

hearing it for the very first time

برای اولین بار است که آن را می شنوم،

okay so what does your name also mean

خوب پس معنی نام شما

what is my name also mean okay trust me

چیست، اسم من هم به چه معنی است، باور کنید

this will be the last time that you'll

این آخرین باری خواهد بود که

hear my name okay because like um

نام من را می شنوید خوب است، زیرا مثل اوم

you'll never find a guy named mankaper

شما هرگز مردی به نام mankaper را پیدا نمی‌کنم،

okay because it's actually a very unique

زیرا در واقع یک نام بسیار منحصر به فرد است،

name

uh so my name basically is an alias for

بنابراین نام من اساساً نام مستعار

lord shiva

لرد شیوا است، بسیار

okay

خوب، نام مستعار لرد شیوا است،

it's an alias for lord shiva it's

another name for lord shiva

نام دیگری برای لرد شیوا است،

oh that's great

اوه عالی است، بله،

yeah it is isn't it

اینطور نیست

okay

خوب

uh so let's quickly start our session

اوه پس بیایید سریع جلسه خود را

havisha so

هاویشا شروع کنیم بنابراین

tell me any questions any doubts you

have anything you want to ask before we

قبل از اینکه به

move towards the topic

سمت موضوع حرکت کنیم، هر سوالی دارید به

no not yet not yet okay so tell me what

من بگویید.

do you want to talk about today

well about the topic

about the topic are you sure it's a

pretty boring topic so

موضوع خسته کننده است، بنابراین

if you want to talk about something else

اگر می خواهید در مورد چیز دیگری صحبت کنید،

we can do that aspect

می توانیم آن جنبه را

well the ball is in your coach here i

به خوبی انجام دهیم، اینجا توپ در اختیار مربی شماست، ای

wish i'm comfortable

کاش راحت باشم،

really the ball is in my court but i

واقعاً توپ در زمین من است، اما

think the ball's in the balls pretty

فکر می کنم توپ

much in your court because you know you

تقریباً در زمین شما است. چون می دانی

decided i just i'm just i'm just the guy

تصمیم گرفتی من فقط من هستم من فقط آن پسری هستم که می خواهم

to ask questions that's all

سؤال بپرسم که همه چیز

okay

مشکلی ندارد

but i think i'm gonna what should i

اما فکر می کنم هر

choose

anything that you'd like to talk about

چیزی را که می خواهید در مورد آن صحبت کنید چه چیزی را انتخاب کنم

i'm comfortable in both so you can

من در هر دو راحت هستم بنابراین شما می توانید

choose whatever you wish to

هر چیزی را که می خواهید انتخاب کنید

okay you're comfortable in everything so

خوب، شما در همه چیز راحت هستید، بنابراین

then we'll move towards the topic only

ما به سمت موضوع حرکت می کنیم، فقط بعد از آن در

then we'll talk about the future

مورد آینده صحبت می کنیم، خب، آقا

okay

so sir as the topic is future may i know

چون موضوع آینده است، ممکن است من

your profession and what was your and

حرفه شما و اینکه شما چه بودید و

what did you want to be when you were a

وقتی بچه بودی میخواستی چی بشی

child was it same or it was different

همینطور بود یا فرق میکرد

okay it's my profession so i already

خوب این پی منه بنابراین من قبلاً به

told you that right now i'm still in my

شما گفته بودم که در حال حاضر من هنوز در

college so i

کالج هستم بنابراین

still haven't

هنوز به

completely gone into any profession but

طور کامل وارد هیچ حرفه ای نشده ام اما

no when i was a child i wanted to be

نه وقتی بچه بودم می خواستم باشم

so what type of profession you want to

پس می خواهید چه نوع حرفه ای

be you know yes what type of profession

باشید می دانید بله چه نوع حرفه ای می

i want to go in uh i'd say i want to

خواهم وارد شوم، می توانم بگویم که می خواهم

start up my own business

کسب و کار خود را راه اندازی کنم،

okay about i don't know something and

خوب است، من چیزی را نمی دانم و

i'm trying to do that i am

سعی می کنم این کار را انجام دهم،

you can say that i am working on it

می توانید بگویید که من روی آن

right now

درست کار می کنم حالا

let's see where it works out

بیایید ببینیم که کجا درست می شود،

okay so what is your favorite subject

بنابراین موضوع مورد

what is my favorite subject

علاقه شما چیست،

uh

money

oh much

yeah oh yeah look the subjects that we

have in school are a little bit

different from the subjects that we have

موضوع

in college

yeah because like in college we kind of

مورد علاقه من چیست؟ در کالج ما به نوعی

learn about the real life applications

در مورد برنامه های واقعی زندگی یاد می گیریم

that we'll have to use in our future

که باید در آینده از آنها استفاده کنیم،

okay that's pretty much that we focus on

بسیار خوب، این تقریباً روی آن ها

in our colleges

در کالج های خود تمرکز می کنیم، بله

hey

yeah wait we shall i need to ask you a

صبر کنید، باید از شما سؤالی بپرسم

question if you do not mind i just want

اگر اشکالی ندارد. فقط می خواهم از

to ask you a really small question is

شما یک سوال بسیار کوچک بپرسم

that fine

این است که خوب بله بله

yes

yeah okay so

خوب است بنابراین

you know okay how old are you i did not

شما می دانید خوب چند سال دارید شما

get that i followed that

متوجه نشدم که من آن

11 years old 11 years old yeah sorry 11

11 ساله 11 ساله را دنبال کردم بله متاسفم 11

years old for an 11 year old you're

ساله برای یک کودک 11 ساله شما

pretty much confident you're very

کاملاً مطمئن هستید که بسیار مطمئن هستید.

confident i've said

so like how long have you been speaking

in english

how wrong i've been speaking speaking in

چقدر اشتباه صحبت می‌کنم به

english well am i clapping with my

انگلیسی خوب صحبت می‌کنم، آیا با

previous teachers told that i make

معلم‌های قبلی‌ام کف می‌زنم که من

mistakes and you're not wrong how long

اشتباه می‌کنم و تو اشتباه نمی‌کنی چه مدت است که

how long since when have you been

speaking not wrong you're not speaking

اشتباه صحبت نمی‌کنی، اشتباه صحبت نمی‌کنی،

wrong

okay so how long

خوب پس چگونه خیلی وقت است که

that um

that i don't know but yes i thought i

من نمی دانم اما بله فکر می کردم بیشتر

don't talk with in english um

با آن انگلیسی صحبت نمی کنم

more

and my mother thing is

و مادرم

hindi and in school also i don't talk

هندی است و در مدرسه نیز زیاد صحبت نمی کنم

much so you can say that i don't talk in

بنابراین می توانید بگویید که من به زبان انگلیسی صحبت نمی کنم.

english much

انگلیسی خیلی

you don't talk in english okay

شما به انگلیسی صحبت نمی کنید خوب

that's fine look my mother tongue is

این خوب است نگاه کنید زبان مادری من

also hindi even i don't talk in english

نیز هندی است، حتی من زیاد به زبان انگلیسی صحبت نمی کنم،

a lot uh other than topping those

غیر از این که آن

sessions

جلسات را

right but

به درستی انجام دهم، اما با این وجود معلوم

still

turned out to be a pretty good speaker

شد که سخنران بسیار خوبی است،

so it doesn't matter if you're not

بنابراین اینطور نیست. مهم نیست اگر آنقدر صحبت نمی کنید،

speaking at that much

yeah

بله،

it's fine

okay um so yes let's move towards the

خوب است، پس بله، بیایید به سمت

future let's talk about that

آینده حرکت کنیم، بیایید در مورد صحبت کنیم به هر حال این مشکل

where do you mind that i ask you some

شما کجاست که من الان از شما چند سوال بپرسم

questions now

yes i will not mind

بله من مشکلی ندارم

okay so look um

خوب پس نگاه کنید

okay are you interested in robots and

خوب آیا به ربات ها و چیزهای دیگر علاقه دارید آیا

stuff

have you ever been in wrestling robots

تا به حال در ربات های کشتی کج بوده اید

no i'm not but i once i have thought

نه من نیستم اما یک بار فکر کردم

that in the future there must be a robot

که در در آینده باید رباتی وجود داشته باشد

which will do all the work of

که تمام کارهای

all the

men and women and the men and women will

همه

زن و مرد را انجام دهد و مردان و زنان

be just be like a couch positive

فقط مانند یک کاناپه مثبت خواهند بود،

oh my god

خدای من

okay so yeah it would actually turn out

باشه، پس بله،

to be like that i think after 50 years

من فکر می کنم بعد از آن واقعاً چنین خواهد شد. 50 سال دیگر

we'll just have robots working for us

فقط ربات‌هایی خواهیم داشت که برای ما کار می‌کنند

and people would be just lying on their

و مردم تمام روز روی کاناپه‌های خود دراز می‌کشند، اوم،

couches all day long um okay

خوب،

let's say that you could meet a robot

فرض کنید می‌توانید همین الان با یک ربات ملاقات کنید،

right now okay in this year okay you had

خوب امسال، خوب، شما

an opportunity to meet a doctor how do

فرصتی برای ملاقات با یک پزشک داشتید.

you imagine it to be what what are your

شما تصور می کنید که

imaginations about that program what

تصورات شما در مورد آن برنامه چیست، چه

would be your expectations about that

انتظاراتی در مورد آن مشکل دارید،

problem

well um

خوب

if i would meet a robot i would not like

اگر من با یک ربات ملاقات کنم، دوست ندارم

to you know

بدانید

look at it or explore it because

به آن نگاه کنید یا آن را کشف کنید، زیرا

it would be um you know my mother says

این می تواند باشد. مادر می گوید

it's not it's dangerous for me to look

برای من خطرناک نیست که

at these such electronic devices and all

به این الکترون ها نگاه کنم دستگاه‌های آی‌سی و همه

yeah it is it really is

بله واقعاً همین‌طور است،

i will not harm it or touch it i will

من به آن آسیب نمی‌زنم یا به آن‌ها دست نمی‌زنم، به

simply go on my way

سادگی به راه خود ادامه می‌دهم،

on your way okay but like okay uh let's

خوب است، اما مثل اوکی، بیایید

say that your father okay or your mother

بگوییم که پدرت خوب است یا مادرت

took you to a robotic conference or

شما را به یک کنفرانس روباتیک یا چیزی برده است.

something like that

مثل آن

okay and there was a stall there there

خوب است و یک غرفه در آنجا بود، یک

was kind of this uh shock going on you

نوع شوک در جریان بود که

can say in which you know you could add

می توانید بگویید که در آن می دانید که می توانید

robotic parts to your human body

قطعات رباتیک را به بدن انسان خود اضافه کنید،

yeah like okay have you have you ever

بله خوب است، آیا تا به حال

watched marvel do you know who iron man

مارول را تماشا کرده اید آیا می دانید مرد آهنی کیست؟

is

آیا

i have not watched the marvel but i know

من مارول را تماشا نکرده‌ام اما می‌دانم

who is iron man you know

مرد آهنین کیست، شما

right he's he's he's a he's a part of

درست می‌دانید که او بخشی از

marvel cities right so you know like

شهرهای شگفت‌انگیز است، درست است، بنابراین شما

just like iron man the things that he

مانند مرد آهنی چیزهایی را که او

uses for

برای

flying the things that he uses for

پرواز استفاده می‌کند، چیزهایی را که برای

shooting people and all those kinds of

تیراندازی استفاده می‌کند، بدانید مردم و همه چیزهای دیگر،

stuff

if you could add that into your human

اگر می‌توانستید آن را به بدن انسان خود اضافه کنید، آیا

body would you want to do it or not

می‌خواهید آن را به خوبی انجام دهید یا نه،

well i would not like to because i'm

من دوست ندارم این کار را انجام دهم، زیرا من زیبا هستم، در

pretty

i would very hesitate to do that because

انجام این کار بسیار تردید دارم، زیرا هرگز

i've never tried it and uh

آن را امتحان نکرده‌ام و اوه

and my skin is very sensitive so i would

و پوست من بسیار حساس است، بنابراین من

not like it to attach it

نمی خواهم آن را بچسبانم،

okay so basically you'd not like that

بنابراین خوب از نظر منطقی، شما این پاسخ را خیلی دوست ندارید، آیا

very much

answer would you like to attach any

دوست دارید هر گونه

robotic powers to your body

قدرت رباتیکی را به بدن خود متصل کنید،

definitely definitely if i get an

قطعاً اگر فرصتی پیدا کنم، دوست دارم اوه می دانید که

opportunity i would love

uh you know robotic parts being inserted

قطعات رباتیک در بدن انسان من قرار داده شده است،

in my human body

let's see

بیایید ببینیم

what kind of parts okay one would

چه نوع قطعاتی خوب است.

definitely definitely be a memory chip

قطعاً یک تراشه حافظه خواهد بود

which would help me remember everything

که به من کمک می‌کند هر چیزی را که می‌خواهم به

i want to remember okay that's one thing

خاطر بسپارم، خوب این یک چیز است،

secondly

ثانیاً

become a businessman or whatever

یک تاجر یا هر چیزی

exactly who helped me a lot right uh

که دقیقاً به من کمک کرده است، درست

second thing that i'd want

دوم، چیزی که من می‌خواهم

i'd not want it to hurt anybody but i

نمی‌خواهم به آن صدمه بزند. هر کسی به جز من

just wanted for fun i'd want a gun

فقط برای سرگرمی می‌خواستم، من یک تفنگ می‌خواهم،

gun kind of a hand you know like

دستی که می‌دانی مثل هر

whenever i pressed a button like this so

زمانی که دکمه‌ای مثل این را فشار می‌دهم تا

my

hand could turn into a gun or something

دستم تبدیل به یک تفنگ یا چیزی شبیه به

like that

آن شود،

so i just want to try that hard to start

بنابراین من فقط می‌خواهم آنقدر تلاش کنم تا شروع کنم.

work

کار می کنم

and i've seen a lot of movies that's bad

و من فیلم های زیادی را دیده ام که بد هستند،

oh that's great

اوه، عالی است،

yeah

okay

بله،

خوب، پس

so now havisha now we will talk about

حالا هاویشا اکنون در مورد

your feedback because we are running

بازخورد شما صحبت خواهیم کرد، زیرا

short on time okay and i have to tell

زمان ما کم است، خوب است و باید

you some things about your speaking and

چیزهایی را در مورد صحبت کردن به شما بگویم و

how can you improve them

چگونه می توانید آنها را بهبود بخشید

yes

بله بله

yes

okay

خوب

go on yeah i'll go on definitely look um

ادامه دهید اوه، مطمئناً ادامه می دهم، اگر

being an 11 year old your speaking

11 ساله هستم، مهارت های صحبت کردن شما

skills are really good okay i remember

واقعاً خوب است، خوب یادم می آید

when i was 11 years old i was not even

زمانی که 11 ساله بودم حتی نمی

able to speak in hindi properly and

توانستم به درستی به زبان هندی صحبت کنم و

you're speaking in english much better

شما به انگلیسی خیلی بهتر از آن صحبت می کنید.

than that

okay so i'll not say that you have to

خوب پس من نمی گویم که

work on a lot of things right now

در حال حاضر باید روی خیلی چیزها کار کنید

because you will be learning tons of

زیرا چیزهای زیادی را در مدرسه یاد خواهید گرفت،

things in school right

بسیار

okay you will be learning about new

خوب شما در مورد واژگان جدید یاد خواهید گرفت،

vocabulary you will be learning about

در مورد

the grammar part you will be learning

بخش دستور زبانی که خواهید آموخت خواهید آموخت.

about the sentences a lot of things will

در مورد جملات چیزهای زیادی

be there in your learning process at

در فرآیند یادگیری شما در

school okay

مدرسه وجود خواهد داشت، خوب است،

but there are some things that you can

اما مواردی وجود دارد که می توانید

work on that can help you stand out from

روی آنها کار کنید که می تواند به شما کمک کند از

all the other students there are in your

همه دانش آموزان دیگر کلاس خود متمایز شوید.

class

okay

look first thing when you're speaking

دوباره صحبت می

you are very confident i understand that

کنی خیلی مطمئنی می فهمم که

it's beautiful

زیباست

but yes when you're speaking you forget

اما بله وقتی صحبت می کنی فراموش می کنی

or you try to express that you've

یا سعی می کنی بیان کنی که

forgotten the word

کلمه را فراموش کرده ای

okay do you hear it what i'm saying look

باشه می شنوی چه می گویم ببین چه اتفاقی می افتد

what happens is it happens right that we

درست می شود ما

forget the word that we wanted to say

کلمه ای را که می خواستیم فراموش می کنیم بگو

yeah yes

بله بله بله

yes so when that happens we cannot let

پس وقتی این اتفاق می افتد ما نمی توانیم در

the audience right now i was your

حال حاضر به مخاطب اجازه دهیم من مخاطب شما بودم

audience okay so we cannot let the

خوب بنابراین نمی توانیم به

audience know that

مخاطب بفهمانیم که

we've forgotten the word of bigger we

کلمه بزرگتر را فراموش کرده ایم ما در

are stuck right now

حال حاضر گیر کرده ایم بسیار

okay we have to hide that

خوب باید این را پنهان کنیم

as much as possible

تا آنجا که ممکن است بسیار

okay so whenever you get stuck whenever

خوب، بنابراین هر زمان که گیر کردید هر زمان که

you're thinking about the word instead

به این کلمه فکر می کنید به جای اینکه

of saying you know or instead of saying

بگویید می دانید یا به جای گفتن

what

چه

okay words like this instead of using

کلمات خوب مانند این به جای استفاده از

them what you can do is take a cough

آنها، کاری که می توانید انجام دهید

just like this

این است که به همین

easy

راحتی سرفه کنید

hey it's very easy

هی خیلی راحت است.

you just took a cuff and people will

فقط یک کاف را برداشته و مردم

think that yeah she was having a cow so

فکر خواهند کرد که بله او یک گاو داشت، به همین

that's why she

دلیل است که

stopped

متوقف شد

and then you can continue the sentence

و سپس می توانید این جمله را ادامه دهید

okay

خوب،

this is how you can deceive people that

اینگونه می توانید مردم را فریب دهید، این

is something that you should think about

چیزی است که شما باید کمی در مورد آن فکر کنید،

a little

okay we need to make a

خوب باید آن را انجام دهیم.

okay

خوب

you know what today i'll give you

شما می دانید امروز چه چیزی را به شما می دهم

something that no 11 year old would know

که هیچ بچه 11 ساله ای

uh in your school or even in your

در مدرسه شما یا حتی در محل شما نمی داند

locality anywhere

always remember this look whenever we

همیشه هر زمان که در حال برقراری ارتباط هستیم این نگاه را به خاطر بسپارید.

are communicating

okay whenever we are speaking

communication is not at all about what

we are speaking

صحبت کردن،

it's not

okay i'm teaching you this at a very

اشکالی ندارد، من این را در سنین پایین به شما آموزش می دهم، بسیار

young age okay so try to understand it

خوب، بنابراین سعی کنید آن را با دقت درک کنید،

very carefully

communication is never about what we

ارتباط هرگز به چیزی که

present it's never about what we speak

ارائه می دهیم نیست، هرگز درباره چیزی نیست که ما صحبت می کنیم،

okay no it's always about what the other

نه، همیشه در مورد چیزی است که طرف مقابل

person is going to see

قرار است ببیند.

what you are listening to that's the way

چیزی که شما به آن گوش می دهید این گونه است که

i'm communicating what i'm speaking

من در حال برقراری ارتباط با آنچه من صحبت می کنم مهم

doesn't matter

نیست

okay how i'm speaking it doesn't matter

چگونه صحبت می کنم مهم نیست که

what you are seeing it and how are you

شما آن را چه می بینید و چگونه

seeing it that definitely matters

آن را می بینید که قطعاً مهم است

okay so that is what we have to do when

خوب است وقتی گیر می کنیم چه کاری باید انجام دهیم

we get stuck

cool easy

خیلی راحت

take a deep breath

نفس عمیق بکشید بله

easy

yes right so you can do these things

درست است، بنابراین می توانید هر زمان که گیر کردید این کارها را انجام دهید.

whenever you get stuck that's the first

second thing to improve your sentences a

little bit to include new words that

you're learning at school to learn the

مدرسه برای یادگیری

grammar i'll not say do any writing i'll

گرامر من نمی گویم هیچ چیزی بنویس از

not ask you to read anything i'll not

تو نمی خواهم چیزی بخوانی از

ask you to watch anything

تو نمی خواهم چیزی تماشا کنی

what i'll ask you to do is every day

آنچه از تو می خواهم این است که هر روز

just for two minutes or three minutes

فقط دو دقیقه یا سه دقیقه

talk to your parents in english

صحبت کنی به والدین خود به زبان انگلیسی

okay just go to them and express about

بسیار خوب، فقط به آنها مراجعه کنید و در مورد اینکه

how your day went okay that okay this is

چگونه دی اوکی رفت خوب این کاری است که

what i did today and this is how my

من امروز انجام دادم و اینطوری بود که

school when this is what i ate today

مدرسه من وقتی این چیزی بود که امروز خوردم

anything that you want to do

هر کاری که شما می خواهید انجام دهید

two to three minutes that's all

دو تا سه دقیقه که همه چیز

okay trust me this will help you become

اشکالی ندارد به من اعتماد کنید این به شما کمک می کند

even more confident

حتی بیشتر

than you are right now okay otherwise i

از آنچه هستید اعتماد به نفس داشته باشید. در حال حاضر بسیار خوب وگرنه فکر

do not think there are a lot of problems

نمی کنم مشکلات زیادی وجود داشته باشد

that you have to worry about

که باید نگران

we'll whenever we meet next i hope we

آنها باشید، ما هر وقت ملاقات بعدی را ملاقات کردیم، امیدوارم

meet again and whenever we do

دوباره ملاقات کنیم و هر زمان که انجام دادیم،

then we'll talk about the grammatical

در مورد

errors or whatever we find

اشتباهات گرامری یا هر چیز دیگری که پیدا کردیم صحبت خواهیم کرد.

yeah

okay

باشه بله باشه

yes okay don't be nervous be confident

عصبی نباش اعتماد به نفس داشته باش

like you were so confident while

مثل اینکه موقع

speaking by listening you got like a

صحبت کردن با گوش دادن خیلی اعتماد به نفس داشتی مثل اینکه

little bit nervous don't do that it's

کمی عصبی شدی این کار رو نکن خیلی

cool

خوبه

okay

oh that's my sort of

اوه این چیزیه که به ذهنم

thing occurs to me

میرسه

i know my listening is listening is

میدونم گوش دادن من گوش دادنه

a very difficult part i guess

بخش بسیار سختی است فکر می کنم

it is

don't worry you learn it you're very

نگران نباشید آن را یاد می گیرید شما بسیار

young you will learn you will learn a

جوان هستید یاد خواهید گرفت که

lot of things right now

در حال حاضر چیزهای زیادی یاد خواهید گرفت

okay thanks thank you

بسیار خوب متشکرم از شما

thank you wherever you sure have a good

متشکرم هر جا که مطمئن باشید روز خوبی داشته باشید می

day

i know you told your friend you're not

دانم که به شما گفته اید دوست خوب نیستی

okay

[Music]

[موسیقی]

it hurts too

این هم درد دارد