How To Master English Grammar - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 59

Hi there I'm drew badger the world's number one english

Xin chào, tôi đã vẽ lửng tiếng anh số một

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

thế

giới số một thế giới tiếng anh hướng dẫn lưu loát tiếng anh số một thế giới và nó là một

fluency guide and it is a

hướng dẫn lưu

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

loát và nó là một hướng dẫn lưu loát và rất vui được chào đón bạn đến với

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advance to listening

niềm vui được chào đón bạn đến với

niềm vui chào mừng bạn đến với bài học luyện nghe

another advance to listening

another advance to listening practice lesson in this video

khác cho bài học luyện nghe khác trong video này bài học luyện nghe trong video này bài

practice lesson in this video

practice lesson in this video what I'd like to talk about is

học luyện nghe trong video này điều tôi muốn nói là

what I'd like to talk about is

what I'd like to talk about is focus again focuses such an

điều tôi muốn nói là

điều tôi Tôi muốn nói về việc tập trung lại tập trung như vậy

focus again focuses such an

tập trung lại tập trung như vậy

focus again focuses such an important part of learning and

tập trung lại tập trung như vậy một phần quan trọng của việc học và

important part of learning and

important part of learning and life in general but in the

phần quan trọng của việc học và

phần quan trọng của việc học và cuộc sống nói chung nhưng trong

life in general but in the

life in general but in the previous well maybe the kind of

cuộc sống nói chung nhưng trong

cuộc sống nói chung nhưng giếng trước đây có thể là loại

previous well maybe the kind of

giếng trước đây có thể là loại

previous well maybe the kind of recent videos I've been

giếng trước đây có thể là loại video gần đây Tôi là

recent videos I've been

recent videos I've been producing I've been talking

video gần đây Tôi là

video gần đây tôi đang sản xuất Tôi đang nói chuyện sản xuất

producing I've been talking

producing I've been talking about focusing on maybe

ng Tôi đang nói về

sản xuất Tôi đã nói về việc tập trung vào có thể

about focusing on maybe

about focusing on maybe describing a particular item

về việc tập trung vào có thể

về việc tập trung vào có thể mô tả một món đồ cụ thể

describing a particular item

describing a particular item like a backpack or a knife and

mô tả một món đồ cụ thể

mô tả một món đồ cụ thể như ba lô hoặc con dao và

like a backpack or a knife and

như ba lô hoặc con dao và

like a backpack or a knife and just showing that that's a

như một cái ba lô hoặc một con dao và chỉ cho thấy rằng đó

just showing that that's a

just showing that that's a really good use of training your

chỉ là cho thấy rằng đó

chỉ cho thấy rằng đó là một cách sử dụng thực sự tốt cho việc đào tạo của bạn

really good use of training your

sử dụng thực sự tốt cho việc đào tạo của bạn

really good use of training your fruit training for your fluency

sử dụng thực sự tốt cho việc đào tạo trái cây của bạn đào tạo cho sự trôi chảy của bạn

fruit training for your fluency

fruit training for your fluency so you can speak about a

trái cây cho sự trôi chảy của bạn

đào tạo trái cây cho sự trôi chảy của bạn để bạn có thể nói về một

so you can speak about a

so you can speak about a particular thing and because you

vì vậy bạn có thể nói về một

vì vậy bạn có thể nói về một điều cụ thể và bởi vì bạn

particular thing and because you

particular thing and because you can only speak about that

điều cụ thể và bởi vì bạn

điều cụ thể và bởi vì bạn chỉ có thể nói về điều đó

can only speak about that

can only speak about that particular thing it forces your

chỉ có thể nói về điều đó

chỉ có thể nói về điều cụ thể đó nó ép buộc

particular thing it forces your

particular thing it forces your mind to get a bit more creative

điều cụ thể của bạn

nó buộc tâm trí bạn phải sáng tạo hơn

mind to get a bit more creative

mind to get a bit more creative and to use and learn lots more

một chút để có được trí óc sáng tạo hơn một chút

để có được sáng tạo hơn một chút và sử dụng và học hỏi nhiều hơn

and to use and learn lots more

and to use and learn lots more interesting words and phrases

và sử dụng và học hỏi nhiều hơn nữa

và sử dụng và học hỏi nhiều từ và cụm từ

interesting words and phrases

thú vị hơn các từ và cụm từ thú vị các từ và cụm từ

interesting words and phrases that are specific to that thing

thú vị dành riêng cho vật

that are specific to that thing

that are specific to that thing because even describing

đó dành riêng cho vật

đó cụ thể cho thứ đó bởi vì thậm chí mô tả

because even describing

bởi vì thậm chí mô tả

because even describing something like a backpack or a

bởi vì ngay cả khi mô tả thứ gì đó như ba lô hoặc

something like a backpack or a

thứ gì đó giống như ba lô hoặc

something like a backpack or a knife you could actually feel an

thứ gì đó giống như ba lô hoặc con dao, bạn thực sự có thể cảm thấy một

knife you could actually feel an

knife you could actually feel an entire book with just describing

con dao, bạn thực sự có thể cảm thấy một

con dao, bạn thực sự có thể cảm thấy một con dao toàn bộ cuốn sách với việc chỉ mô tả

entire book with just describing

entire book with just describing that thing maybe the different

toàn bộ cuốn sách với việc chỉ mô tả

toàn bộ cuốn sách với việc chỉ mô tả thứ đó có thể

that thing maybe the different

that thing maybe the different ranges of colors or sizes or

khác thứ đó có thể

khác thứ đó có thể các dải màu hoặc kích cỡ khác nhau hoặc

ranges of colors or sizes or

ranges of colors or sizes or shapes or uses or histories lots

dải màu hoặc kích cỡ hoặc

dải màu hoặc kích cỡ hoặc hình dạng hoặc sử dụng hoặc lịch sử rất nhiều

shapes or uses or histories lots

hình dạng hoặc sử dụng hoặc lịch sử rất nhiều

shapes or uses or histories lots of different things like that

hình dạng hoặc sử dụng hoặc lịch sử rất nhiều thứ khác nhau như thế

of different things like that

of different things like that appear when you're talking about

của những thứ khác nhau như thế

không có những thứ khác nhau như thế

appear when you're talking about

xuất hiện khi bạn đang nói về

appear when you're talking about something and again when you're

something and again when you're

xuất hiện khi bạn đang nói về điều gì đó xuất hiện khi bạn đang nói về điều gì đó và lần nữa khi bạn là

điều gì đó và lần nữa khi bạn là

something and again when you're focusing on that particular

điều gì đó và lần nữa khi bạn đang tập trung vào tập trung cụ thể

focusing on that particular

focusing on that particular thing that's what can really

vào điều cụ thể đó

tập trung vào điều cụ thể đó đó là điều thực sự có

thing that's what can really

thing that's what can really trained you to speak more

thể là điều thực sự

có thể là điều thực sự có thể rèn luyện bạn nói nhiều hơn

trained you to speak more

trained you to speak more fluently so today I'd like to do

rèn luyện bạn nói nhiều hơn

rèn luyện bạn nói trôi chảy hơn nên hôm nay tôi muốn nói

fluently so today I'd like to do

trôi chảy vì vậy hôm nay tôi muốn làm

fluently so today I'd like to do the same thing but with just an

trôi chảy vì vậy hôm nay tôi muốn làm điều tương tự nhưng chỉ với một

the same thing but with just an

the same thing but with just an actual phrase or a full sentence

điều tương tự nhưng chỉ với một

điều tương tự nhưng chỉ với một cụm từ thực tế hoặc một câu đầy đủ

actual phrase or a full sentence

actual phrase or a full sentence i should say and showing that

cụm từ thực tế hoặc một câu đầy đủ

cụm từ thực tế hoặc một câu đầy đủ tôi nên nói và cho thấy rằng

i should say and showing that

i should say and showing that this is how you should really be

tôi nên nói và cho thấy rằng

tôi nên nói và cho thấy rằng đây là cách bạn thực sự nên trở thành

this is how you should really be

this is how you should really be practicing because this is the

đây là cách bạn thực sự nên là

đây là cách bạn thực sự nên luyện tập bởi vì đây là

practicing because this is the

practicing because this is the same way I practice in the same

luyện tập bởi vì đây là

thực hành bởi vì đây là cùng một cách tôi thực hành theo

same way I practice in the same

same way I practice in the same way I teach my personal students

cùng một cách tôi thực hành theo

cùng một cách tôi thực hành theo cùng một cách tôi dạy học sinh của

way I teach my personal students

way I teach my personal students and helping them improve just by

tôi theo cách tôi dạy cho học sinh của

tôi theo cách tôi dạy cho học sinh của tôi và giúp đỡ họ cải thiện chỉ bằng

and helping them improve just by

cách giúp họ cải thiện chỉ bằng

and helping them improve just by focusing on a particular phrase

cách giúp họ cải thiện chỉ bằng cách tập trung vào một cụm từ cụ thể

focusing on a particular phrase

focusing on a particular phrase this is what helps you master

tập trung vào một cụm từ cụ thể

tập trung vào một cụm từ cụ thể đây là điều giúp bạn thành thạo

this is what helps you master

đây là điều giúp bạn thành thạo

this is what helps you master grammar as well as improve your

đây là điều giúp bạn thành thạo ngữ pháp cũng như cải thiện

grammar as well as improve your

grammar as well as improve your pronunciation and blend the

ngữ pháp của bạn cũng như cải thiện

ngữ pháp của bạn cũng như cải thiện cách phát âm của bạn và pha trộn cách

pronunciation and blend the

pronunciation and blend the sound of your speech so you

phát âm và pha trộn cách

phát âm và pha trộn âm thanh của bài phát biểu của bạn để bạn có

sound of your speech so you

sound of your speech so you sound much more like a native

âm thanh trong bài phát biểu của bạn để bạn có

âm thanh trong bài phát biểu của bạn để bạn nghe hay hơn nhiều giống như

sound much more like a native

sound much more like a native English speaker so let's just

âm thanh bản địa giống âm thanh bản ngữ hơn giống người

nói tiếng Anh bản ngữ hơn, vì vậy hãy chỉ là

English speaker so let's just

English speaker so let's just take just a random phrases let's

người nói tiếng Anh, vì vậy hãy chỉ là

người nói tiếng Anh, vì vậy, hãy chỉ lấy một cụm từ ngẫu nhiên es chúng ta

take just a random phrases let's

take just a random phrases let's see how about could you tell me

hãy lấy một cụm từ ngẫu nhiên,

hãy lấy một cụm từ ngẫu nhiên, hãy xem bạn có thể nói cho tôi

see how about could you tell me

see how about could you tell me how to get to Sesame Street

biết như thế nào về việc bạn có thể cho tôi biết xem bạn có thể cho tôi

biết làm thế nào về việc bạn có thể cho tôi biết cách đến Phố Sesame

how to get to Sesame Street

how to get to Sesame Street ok so maybe you've heard that

làm thế nào để đến Phố Sesame

làm thế nào để đến đến Sesame Street ok vậy có lẽ bạn đã nghe bài hát

ok so maybe you've heard that

đó rồi

ok so maybe you've heard that song before could you tell me

ok vậy có thể bạn đã nghe bài hát đó ok vậy có lẽ bạn đã nghe bài hát đó trước đây could you tell me

song before could you tell me

song before could you tell me how to get how to get to sesame

song before could you tell me

song before you could tell me how to get đến đường mè

how to get how to get to sesame

làm sao để đến đường mè

how to get how to get to sesame street or can you tell me how to

làm thế nào để đến đường mè hay bạn có thể chỉ cho tôi đường đến phố mè hay bạn có thể chỉ cho tôi

street or can you tell me how to

street or can you tell me how to get to sesame street or can you

đường đến phố

mè không

get to sesame street or can you

get to sesame street or can you tell me how to get to the post

đến đường mè

hoặc bạn có thể đến đường

tell me how to get to the post

tell me how to get to the post office or anyplace but we'll

office or anyplace but we'll

office or anyplace but we'll just do Sesame Street just

mè không sẽ là

văn phòng hay bất cứ nơi nào nhưng chúng ta sẽ chỉ làm Sesame Street

just do Sesame Street just

just do Sesame Street just because it's a thing from a song

chỉ làm Sesame Street

chỉ làm Sesame Street chỉ vì nó một điều từ một bài hát

because it's a thing from a song

bởi vì đó là một điều từ một bài hát

because it's a thing from a song you can listen to and you can

bởi vì đó là một điều từ một bài hát bạn có thể nghe và bạn có thể

you can listen to and you can

you can listen to and you can hear that right on youtube if

bạn có thể nghe và bạn có thể

bạn có thể nghe và bạn có thể nghe điều đó ngay trên youtube nếu

hear that right on youtube if

hear that right on youtube if you search for Sesame Street

nghe điều đó ngay trên youtube nếu bạn

nghe thấy điều đó ngay trên youtube nếu bạn tìm kiếm Sesame Street

you search for Sesame Street

you search for Sesame Street song you can probably find that

bạn tìm kiếm Sesame Street

bạn tìm kiếm bài hát Sesame Street bạn có thể tìm thấy

song you can probably find that

song you can probably find that as well are other places but

bài hát đó bạn có thể tìm thấy

bài hát đó bạn có thể tìm thấy bài hát đó ở những nơi khác

as well are other places but

as well are other places but anyway it's just an example of

cũng như những nơi khác

nhưng cũng là những nơi khác nhưng dù sao thì nó cũng chỉ là một

anyway it's just an example of

anyway it's just an example of something where you can listen

ví dụ về dù sao nó cũng

chỉ là một ví dụ về điều gì đó mà bạn có thể lắng nghe

something where you can listen

something where you can listen to both me speaking

điều gì đó nơi bạn có thể lắng nghe

điều gì đó nơi bạn có thể lắng nghe cả tôi nói

to both me speaking

với cả tôi nói

to both me speaking and as well as other people

với cả tôi đang nói và cũng như những người khác

and as well as other people

and as well as other people speaking or i guess in the case

và cũng như những người khác

và cũng như những người khác đang nói hoặc tôi đoán trong trường hợp

speaking or i guess in the case

đang nói hoặc tôi đoán trong trường hợp

speaking or i guess in the case of Sesame Street little kids

đang nói hoặc tôi đoán trong trường hợp của Sesame Street những đứa trẻ

of Sesame Street little kids

of Sesame Street little kids singing about how how to get to

của Sesame Những đứa trẻ đường phố

của Sesame Street những đứa trẻ hát về cách đi đến

singing about how how to get to

singing about how how to get to Sesame Street but we'll just

hát về cách đến hát về cách đến Sesame Street nhưng chúng ta sẽ chỉ là

Sesame Street but we'll just

Sesame Street but we'll just take this particular phrase and

Sesame Street nhưng chúng ta sẽ chỉ là

Sesame Street nhưng chúng ta sẽ chỉ lấy cụm từ cụ thể

take this particular phrase and

take this particular phrase and so could you tell me how to get

này và lấy cụm từ cụ thể này và

lấy cụm từ cụ thể này và bạn có thể cho tôi biết cách đến không

so could you tell me how to get

so could you tell me how to get to Sesame Street could you tell

vậy bạn có thể cho tôi biết cách đến không

vậy bạn có thể cho tôi biết cách đến Đường Sesame bạn có thể chỉ cho tôi đường

to Sesame Street could you tell

to Sesame Street could you tell me how to get to Sesame Street

đến Phố Sesame được không bạn nói

với Sesame Street bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến Sesame Street cho

me how to get to Sesame Street

me how to get to Sesame Street now the reason we focus on a

tôi làm thế nào để đến Sesame Street cho

tôi làm thế nào để đến Sesame Street ngay bây giờ lý do chúng ta tập trung vào một

now the reason we focus on a

now the reason we focus on a particular phrase like this is

hiện tại lý do chúng ta tập trung vào một

hiện tại lý do chúng ta tập trung vào một mục tiêu cụ thể cụm từ như thế này là

particular phrase like this is

particular phrase like this is because the grammar structure of

cụm từ cụ thể như thế này là

cụm từ cụ thể như thế này là bởi vì cấu trúc ngữ pháp của

because the grammar structure of

bởi vì cấu trúc ngữ pháp của

because the grammar structure of could you tell me how to do

bởi vì cấu trúc ngữ pháp của bạn có thể cho tôi biết cách làm

could you tell me how to do

could you tell me how to do something so could you do

bạn có thể cho tôi biết cách làm

bạn có thể cho tôi biết cách làm không một cái gì đó như vậy bạn có thể d o

something so could you do

something so could you do

something so could you do something or could you make

something so you could do something or could you make

something or could you make

something or could you make something could you ask

something could you ask

something could you ask something once we understand not

something once we understand not

something once we understand not like the grammar point itself

something chúng ta hiểu không phải bản thân điểm ngữ pháp như bản thân điểm ngữ pháp

like the grammar point itself

like the grammar point itself but what the sentence is trying

giống

như bản thân điểm ngữ pháp nhưng câu đang cố gắng

but what the sentence is trying

câu đang cố gắng

but what the sentence is trying to ask for and this is really a

điều gì nhưng câu đang cố gắng yêu cầu điều gì và đây thực sự là

to ask for and this is really a

to ask for and this is really a big difference for kind of my

một yêu cầu và đây là thực sự là

một yêu cầu và đây thực sự là một sự khác biệt lớn đối

big difference for kind of my

big difference for kind of my personal learners versus the

với loại khác biệt lớn của tôi đối với loại

khác biệt lớn đối với loại người học cá nhân của tôi so với

personal learners versus the

người học

personal learners versus the people that are normally

people that are normally

cá nhân so với người học cá nhân so với những người bình thường là

people that are normally learning in a typical classroom

những người bình thường đang học bình thường trong một lớp học điển hình đang

learning in a typical classroom

learning in a typical classroom typical classroom learners will

học trong một lớp học điển hình đang

học trong một lớp học điển hình những học viên sẽ học trong một lớp học điển hình sẽ

typical classroom learners will

typical classroom learners will think about a grammar . and try

Tất cả những

người học điển hình trong lớp sẽ nghĩ về ngữ pháp. và thử

think about a grammar . and try

nghĩ về một ngữ pháp. và thử

think about a grammar . and try to learn that first and they try

nghĩ về một ngữ pháp. và cố gắng học cái đó trước và họ cố

to learn that first and they try

to learn that first and they try to learn okay could and then you

gắng học cái đó trước và họ cố

gắng học cái đó trước và họ cố gắng học ổn có thể và sau đó

to learn okay could and then you

to learn okay could and then you or could and then he and then

bạn học ổn có thể và sau đó

bạn học ổn có thể và sau đó bạn hoặc có thể và sau đó anh ấy và sau đó

or could and then he and then

hoặc có thể và sau đó anh ấy và sau đó

or could and then he and then they try to learn the actual

hoặc có thể và sau đó anh ấy và sau đó họ cố gắng tìm hiểu thực tế

they try to learn the actual

they try to learn the actual rule for that thing where is my

họ cố gắng tìm hiểu thực tế

họ cố gắng tìm hiểu quy tắc thực tế cho điều đó đâu là

rule for that thing where is my

rule for that thing where is my personal students are more

quy tắc của tôi cho điều đó đâu là

quy tắc của tôi cho điều đó vấn đề ở đâu là học sinh cá nhân của tôi học sinh cá biệt

personal students are more

personal students are more learning what's the actual point

hơn Học sinh cá biệt

hơn học sinh học nhiều hơn đâu là điểm thực tế học điểm thực tế là

learning what's the actual point

gì học điểm thực

learning what's the actual point of the sentence what's the

of the sentence what's the

of the sentence what's the grammatical structure that the

sự của câu là gì đâu

là câu đâu là cấu trúc ngữ pháp mà

grammatical structure that the

grammatical structure that the meaning that we're trying to say

cấu trúc ngữ pháp cấu

trúc ngữ pháp nghĩa mà chúng ta đang cố nói

meaning that we're trying to say

meaning that we're trying to say so it's not thinking about a

nghĩa là chúng ta đang cố nói

nghĩa là chúng ta đang cố nói vậy nó không nghĩ về a

so it's not thinking about a

so it's not thinking about a rule and then how you express

nên nó không nghĩ về a

nên nó không không suy nghĩ về một quy tắc và sau đó là cách bạn diễn đạt

rule and then how you express

rule and then how you express that it's more thinking about

quy tắc và sau đó là cách bạn diễn đạt

quy tắc và sau đó là cách bạn diễn đạt điều đó suy nghĩ nhiều hơn về

that it's more thinking about

that it's more thinking about what's the actual thing i want

điều đó suy nghĩ nhiều hơn về

điều đó nó suy nghĩ nhiều hơn về điều thực tế tôi muốn

what's the actual thing i want

what's the actual thing i want to express and then what are the

điều thực sự tôi muốn là

gì điều thực tế mà tôi muốn diễn đạt và sau đó là những gì

to express and then what are the

to express and then what are the words that we use for that thing

cần diễn đạt và sau đó là những gì

cần diễn đạt và sau đó những từ mà chúng ta sử dụng cho vật đó là

words that we use for that thing

words that we use for that thing and this is a different way of

những từ mà chúng ta sử dụng cho vật đó

những từ mà chúng ta sử dụng cho vật đó và đây là một cách khác

and this is a different way of

and this is a different way of thinking about it this is

và đây là một cách khác

và đây là một cách nghĩ khác về nó đây là

thinking about it this is

thinking about it this is actually the way the native

cách nghĩ về nó đây là

cách nghĩ về nó đây thực sự là cách người bản xứ

actually the way the native

actually the way the native speakers think about it so I

thực sự là cách người bản xứ

thực sự là cách người bản ngữ nghĩ about it so I

speakers think about it so I

speakers think about it so I native english-speaking child or

speaker think about it so I

speaker think about it vậy tôi là đứa trẻ nói tiếng Anh

native english-speaking child or

native english-speaking child or you as a native English speaker

bản ngữ hoặc đứa trẻ nói tiếng Anh bản ngữ hoặc đứa trẻ nói tiếng Anh

bản địa hoặc bạn với tư cách là người nói tiếng Anh bản ngữ

you as a native English speaker

you as a native English speaker of your personal language your

bạn với tư cách là người nói tiếng Anh bản ngữ

bạn là một là một người nói tiếng Anh bản xứ ngôn ngữ cá nhân của bạn ngôn ngữ cá nhân của bạn ngôn

of your personal language your

of your personal language your native language when you're

ngữ cá nhân của bạn ngôn ngữ cá nhân

của bạn ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn khi bạn là

native language when you're

native language when you're thinking about this you're

ngôn ngữ mẹ đẻ khi bạn là

ngôn ngữ mẹ đẻ khi bạn đang nghĩ về điều này bạn đang

thinking about this you're

thinking about this you're thinking not only what do I want

nghĩ về điều này bạn đang

nghĩ về điều này bạn đang suy nghĩ không chỉ những gì tôi muốn

thinking not only what do I want

thinking not only what do I want to say but then what are the

suy nghĩ không chỉ những gì tôi muốn

suy nghĩ không chỉ những gì tôi muốn nói nhưng sau đó là những gì

to say but then what are the

to say but then what are the words i need to use for that so

để nói nhưng sau đó là những gì

để nói nhưng sau đó là những từ tôi cần để sử dụng cho điều đó vì vậy

words i need to use for that so

những từ tôi cần sử dụng cho điều đó vì vậy

words i need to use for that so young children are not thinking

young children are not thinking

những từ tôi cần sử dụng cho điều đó vì vậy trẻ nhỏ không suy nghĩ

trẻ nhỏ không suy nghĩ

young children are not thinking okay what is the grammar rule

trẻ nhỏ không suy nghĩ ổn quy tắc ngữ pháp

okay what is the grammar rule

okay what is the grammar rule that I learned in school and

là gì ổn quy tắc ngữ pháp là gì được

không là quy tắc ngữ pháp mà tôi đã học ở trường

that I learned in school and

that I learned in school and then what are the words i need

và tôi đã học ở trường

và tôi đã học ở trường và sau đó là những từ tôi cần

then what are the words i need

then what are the words i need to do know they don't think

to do know they don't think

sau đó những từ tôi cần

sau đó là những từ tôi cần biết chúng không nghĩ

để biết họ không nghĩ

to do know they don't think about that at all they're

để biết họ hoàn toàn không nghĩ về điều đó họ hoàn toàn nghĩ về điều đó họ hoàn toàn nghĩ về điều đó

about that at all they're

about that at all they're thinking about what's the way i

họ đang

nghĩ về cách tôi

thinking about what's the way i

thinking about what's the way i want to express this in then in

nghĩ về cách tôi nghĩ về cách tôi

nghĩ về cách tôi muốn thể hiện điều này sau đó

want to express this in then in

want to express this in then in what other situation have I

muốn diễn đạt điều này trong thế thì

muốn diễn đạt điều này trong thế thì trong tình

what other situation have I

what other situation have I heard this before so what

huống nào khác tôi gặp tình huống

nào khác tôi gặp tình huống nào khác tôi đã nghe điều này trước đây vậy điều gì đã

heard this before so what

heard this before so what they're really doing is taking a

nghe điều này trước đây điều gì đã

nghe điều này trước đây vậy họ đang thực sự làm gì đang lấy một thứ

they're really doing is taking a

họ đang thực sự làm là lấy một thứ

they're really doing is taking a pattern from one thing and then

họ đang thực sự làm là lấy một mẫu từ một thứ rồi lấy

pattern from one thing and then

mẫu từ một thứ rồi lại

pattern from one thing and then just using it again in something

tạo mẫu từ một thứ và sau đó chỉ sử dụng lại nó trong một thứ gì đó

just using it again in something

just using it again in something else so they eliminate the need

chỉ sử dụng lại nó trong một thứ nào

đó thôi sử dụng nó một lần nữa trong một cái gì đó khác để họ loại bỏ nhu cầu

else so they eliminate the need

else so they eliminate the need to think about the rules at all

khác vì vậy họ loại bỏ nhu cầu

khác vì vậy họ loại bỏ nhu cầu nghĩ về các quy tắc hoàn

to think about the rules at all

to think about the rules at all because they're they're kind of

toàn nghĩ về các quy tắc hoàn

toàn nghĩ về các quy tắc bởi vì chúng là chúng' loại

because they're they're kind of

because they're they're kind of listening to their parents and

bởi vì họ là loại

b bởi vì họ là những người nghe lời cha mẹ của họ và

listening to their parents and

listening to their parents and over the course of many many

lắng nghe cha mẹ của họ và

lắng nghe cha mẹ của họ và trong suốt nhiều

over the course of many many

over the course of many many years when their parents are

năm trong suốt nhiều năm trong suốt nhiều năm khi cha mẹ của họ là những

years when their parents are

years when their parents are explaining things to them before

năm khi họ cha mẹ là những

năm cha mẹ đang giải thích mọi thứ cho họ trước khi

explaining things to them before

giải thích mọi thứ cho họ trước khi

explaining things to them before their children can even speak

giải thích mọi thứ cho họ trước khi con cái của họ thậm chí có thể nói

their children can even speak

their children can even speak and this is the same thing that

con cái của họ thậm chí có thể nói

con cái của họ thậm chí có thể nói và đây là điều tương tự

and this is the same thing that

and this is the same thing that happens with my daughter as i'm

và điều này cũng giống như vậy điều đó

và đây là điều tương tự xảy ra với con gái tôi cũng như tôi đang

happens with my daughter as i'm

xảy ra với con gái tôi như tôi đang

happens with my daughter as i'm practicing with her every day

xảy ra với con gái tôi khi tôi luyện tập với cô ấy hàng ngày

practicing with her every day

practicing with her every day over and over again I'm

luyện tập với cô ấy hàng ngày

luyện tập với cô ấy hàng ngày lặp đi lặp lại tôi nhắc đi nhắc lại tôi nhắc đi nhắc lại Tôi nhắc đi nhắc

over and over again I'm

over and over again I'm going over things like hey could

lại những thứ như này có

going over things like hey could

thể lướt qua những thứ như này có

going over things like hey could you get a book or could you do

thể lướt qua những thứ như này bạn có thể lấy một cuốn sách không hoặc bạn có thể

you get a book or could you do

you get a book or could you do something like this I'm training

lấy một cuốn sách hay không bạn d o

bạn lấy một cuốn sách hoặc bạn có thể làm điều gì đó như thế này không Tôi đang huấn luyện

something like this I'm training

điều gì đó như thế này Tôi đang huấn luyện

something like this I'm training her that I'm asking her to do

điều gì đó như thế này Tôi đang huấn luyện cô ấy rằng tôi đang yêu cầu cô ấy làm điều

her that I'm asking her to do

her that I'm asking her to do something she doesn't

đó tôi đang yêu cầu cô ấy làm điều

đó Tôi đang yêu cầu cô ấy làm điều gì đó mà cô ấy không làm

something she doesn't

something she doesn't grammatically understand all of

điều gì đó cô ấy không làm

điều gì đó cô ấy không hiểu về mặt ngữ pháp tất cả về

grammatically understand all of

grammatically understand all of the words or is even able to

mặt ngữ pháp hiểu tất cả về

mặt ngữ pháp hiểu tất cả các từ hoặc thậm chí có

the words or is even able to

thể nói hoặc thậm chí có thể

the words or is even able to reproduce any of that she can

nói các từ hoặc thậm chí có thể mô phỏng bất kỳ từ nào cô ấy có thể

reproduce any of that she can

reproduce any of that she can speak some words but she doesn't

mô phỏng bất kỳ từ nào cô ấy có thể

mô phỏng bất kỳ từ nào cô ấy có thể nói được một số từ nhưng cô ấy không

speak some words but she doesn't

nói được một số từ nhưng cô ấy không

speak some words but she doesn't really explain herself and

nói được một số từ nhưng cô ấy không thực sự giải thích được bản thân và

really explain herself and

really explain herself and grammatically correct way or

thực sự giải thích về bản thân và

thực sự giải thích về bản thân và cách đúng ngữ pháp hoặc cách đúng ngữ pháp hoặc cách

grammatically correct way or

grammatically correct way or even just dramatically at all

đúng

ngữ pháp hoặc thậm chí chỉ một cách kịch tính

even just dramatically at all

thậm chí chỉ một cách kịch tính

even just dramatically at all because number one she can't

thậm chí chỉ một cách kịch tính bởi vì số một cô ấy không thể

because number one she can't

bởi vì số một cô ấy không thể

because number one she can't really speak yet but number two

bởi vì số một cô ấy c một người chưa thực sự nói nhưng số hai

really speak yet but number two

really speak yet but number two she just hasn't learned the

thực sự chưa nói nhưng số hai

thực sự chưa nói nhưng số hai cô ấy chưa học

she just hasn't learned the

she just hasn't learned the rules and she's not going to

cô ấy chưa học

cô ấy chưa học các quy tắc và cô ấy sẽ không

rules and she's not going to

tuân theo các quy tắc và cô ấy sẽ không

rules and she's not going to school to learn that even though

tuân theo các quy tắc và cô ấy sẽ không đến trường để học điều đó mặc dù

school to learn that even though

school to learn that even though that's something young children

trường học để học điều đó mặc dù

trường học để học điều đó mặc dù đó là điều mà trẻ nhỏ

that's something young children

đó là điều mà trẻ nhỏ

that's something young children do learn in school and it's

đó là điều mà trẻ nhỏ học ở trường và

do learn in school and it's

do learn in school and it's funny that they when children go

nó học ở trường và nó

thực sự học ở trường và thật buồn cười là khi trẻ em trở nên

funny that they when children go

funny that they when children go to school to learn grammar rules

buồn cười khi trẻ em trở nên

buồn cười khi trẻ em đến trường để học các quy tắc ngữ pháp

to school to learn grammar rules

đến trường để học các quy tắc ngữ pháp

to school to learn grammar rules this is when they kind of have

đến trường để học các quy tắc ngữ pháp đây là khi chúng giống như có

this is when they kind of have

this is when they kind of have trouble expressing themselves

điều này là khi họ có

điều này là khi họ gặp khó khăn trong việc thể hiện bản thân

trouble expressing themselves

trouble expressing themselves like it just about the age that

gặp khó khăn trong việc thể hiện bản thân

gặp khó khăn trong việc thể hiện

like it just about the age that

like it just about the age that they start learning grammar in

mình đó chỉ là độ tuổi mà họ bắt đầu học ngữ pháp khi

they start learning grammar in

they start learning grammar in school as opposed to just

họ bắt đầu học ngữ pháp khi

họ bắt đầu học ngữ pháp ở trường trái ngược với

school as opposed to just

school as opposed to just speaking actually this is where

trường học trái ngược với

trường học trái ngược với việc chỉ nói thực sự đây là nơi

speaking actually this is where

speaking actually this is where they start you know really

nói thực sự đây là nơi

nói thực sự đây là nơi họ bắt đầu bạn biết thực sự

they start you know really

họ bắt đầu bạn biết thực sự

they start you know really having trouble with writing and

họ bắt đầu bạn biết thực sự gặp khó khăn với việc viết và

having trouble with writing and

having trouble with writing and other things that's kind of a

gặp khó khăn với việc viết và

gặp khó khăn với việc viết và những thứ

other things that's kind of a

other things that's kind of a topic for a separate video but

khác đó là một thứ khác đó là một

chủ đề khác cho một video riêng biệt nhưng

topic for a separate video but

topic for a separate video but in this video i just want you to

chủ đề cho một video riêng biệt nhưng

chủ đề cho một video riêng biệt nhưng trong video này tôi chỉ muốn bạn

in this video i just want you to

in this video i just want you to understand these two different

trong video này tôi chỉ muốn bạn

trong video này tôi chỉ muốn bạn hiểu hai điều này khác nhau

understand these two different

understand these two different ways of thinking there is the

hiểu hai điều này khác nhau

hiểu hai cách suy nghĩ khác nhau này có những

ways of thinking there is the

ways of thinking there is the rule based approach where you

cách suy nghĩ có những

cách suy nghĩ có cách tiếp cận dựa trên quy tắc nơi bạn

rule based approach where you

rule based approach where you think about what is the grammar

tiếp cận dựa trên quy tắc nơi bạn cai trị

Cách tiếp cận dựa trên cách bạn nghĩ về ngữ pháp

think about what is the grammar

think about what is the grammar rule that you're focusing on and

nghĩ về ngữ pháp

là gì nghĩ về quy tắc ngữ pháp mà bạn đang tập trung vào và

rule that you're focusing on and

quy tắc mà bạn đang tập trung vào và

rule that you're focusing on and then what are the words and the

quy tắc mà bạn đang tập trung vào và sau đó là gì các từ và

then what are the words and the

then what are the words and the the word order and then how do

sau đó

các từ là gì và sau đó các từ là gì và trật tự từ và sau đó thực hiện

the word order and then how do

the word order and then how do you produce that sentence or

trật tự từ như thế nào và sau đó thực hiện

trật tự từ như thế nào và sau đó làm thế nào để bạn tạo ra câu đó hoặc

you produce that sentence or

bạn tạo ra câu đó hoặc

you produce that sentence or you're looking at what's the way

bạn tạo ra câu đó hoặc bạn đang nhìn vào cách

you're looking at what's the way

you're looking at what's the way that other people have expressed

bạn đang nhìn vào cách

bạn đang nhìn vào cách mà người khác đã diễn đạt

that other people have expressed

that other people have expressed this general or even the same

rằng người khác đã diễn đạt

rằng những người khác đã diễn đạt điều này chung chung hoặc thậm chí giống

this general or even the same

điều này chung hoặc thậm chí giống nhau

this general or even the same idea in different situations and

cái chung này hoặc thậm chí cùng một ý tưởng trong các tình huống khác nhau và

idea in different situations and

idea in different situations and then how can i apply that to the

ý tưởng trong các tình huống khác nhau và

ý tưởng trong các tình huống khác nhau và sau đó làm thế nào tôi có thể áp dụng điều đó vào

then how can i apply that to the

then how can i apply that to the situation so really it's just

sau đó làm thế nào tôi có thể áp dụng điều đó vào

sau đó làm thế nào tôi có thể áp dụng điều đó vào tình hình rất rea Đó chỉ là

situation so really it's just

situation so really it's just two different ways of thinking

tình huống nên thực sự nó chỉ là

tình huống nên thực sự đó chỉ là hai cách suy nghĩ

two different ways of thinking

two different ways of thinking and the second one is the much

khác nhau hai cách suy nghĩ

khác nhau hai cách suy nghĩ khác nhau và cách thứ hai là nhiều

and the second one is the much

and the second one is the much more appropriate way for the

và cách thứ hai là nhiều

và cách thứ hai là nhiều hơn cách phù hợp cho cách phù hợp hơn cho

more appropriate way for the

more appropriate way for the human mind because we're just

cách

phù hợp hơn cho tâm trí con người bởi vì chúng ta chỉ là

human mind because we're just

human mind because we're just not good at being able to

tâm trí con người bởi vì chúng ta chỉ là

tâm trí con người bởi vì chúng ta không giỏi về khả năng

not good at being able to

not good at being able to remember rules in that way maybe

không giỏi về khả năng

không giỏi có thể nhớ các quy tắc theo cách đó có thể

remember rules in that way maybe

remember rules in that way maybe you can if you practice over and

nhớ các quy tắc theo cách đó có thể

nhớ các quy tắc theo cách đó có thể bạn có thể nếu bạn luyện tập nhiều lần và

you can if you practice over and

you can if you practice over and over again but typically if

bạn có thể nếu bạn luyện tập nhiều lần và

bạn có thể nếu bạn luyện tập nhiều lần nhưng thường là nếu

over again but typically if

lặp đi lặp lại nhưng thông thường nếu

over again but typically if you're the kind of person that

you're the kind of person that

lặp lại nhưng thông thường nếu bạn là loại người mà

you're the kind of person that has to translate in your head

bạn là loại người mà bạn phải dịch trong

has to translate in your head

has to translate in your head before you speak you learn the

đầu phải dịch trong

đầu phải dịch trong đầu trước bạn nói bạn học

before you speak you learn the

before you speak you learn the rule based approach and now

trước khi bạn nói bạn học

trước khi nói bạn học cách tiếp cận dựa trên quy tắc và bây giờ là

rule based approach and now

rule based approach and now you're trying to translate in

cách tiếp cận dựa trên quy tắc và bây giờ là

cách tiếp cận dựa trên quy tắc và bây giờ bạn đang cố gắng dịch trong

you're trying to translate in

you're trying to translate in your head and you

your head and you

bạn đang cố gắng dịch trong

bạn đang cố gắng dịch trong cái đầu của bạn và bạn

cái đầu của bạn và bạn

your head and you it's just really frustrating for

cái đầu của bạn và bạn nó thực sự rất khó chịu vì

it's just really frustrating for

it's just really frustrating for you so the reason you don't want

nó thực sự rất khó chịu vì

nó thực sự gây khó chịu cho bạn vì vậy lý do bạn không muốn

you so the reason you don't want

you so the reason you don't want to do this again is because you

bạn vì vậy lý do bạn không muốn

bạn vì vậy lý do bạn không muốn làm điều này một lần nữa là vì

to do this again is because you

bạn làm điều này một lần nữa là vì

to do this again is because you can't communicate effectively

bạn làm điều này một lần nữa là vì bạn không thể giao tiếp hiệu quả

can't communicate effectively

can't communicate effectively and communicate spontaneously so

không thể giao tiếp hiệu quả

không thể giao tiếp hiệu quả và giao tiếp một cách tự nhiên

and communicate spontaneously so

and communicate spontaneously so if you want to stop doing that

và giao tiếp một cách tự nhiên như vậy

và giao tiếp một cách tự nhiên, vì vậy nếu bạn muốn ngừng làm điều đó

if you want to stop doing that

nếu bạn muốn ngừng làm điều đó

if you want to stop doing that and that's the subject of this

nếu bạn muốn ngừng làm điều đó và đó là chủ đề của điều này

and that's the subject of this

and that's the subject of this video really what you have to be

và đó là chủ đề của điều này

và đó thực sự là chủ đề của video này.

video really what you have to be

video really what you have to be doing is focusing on how other

thực sự là video những gì bạn phải là

video thực sự những gì bạn phải làm là tập trung vào cách người khác

doing is focusing on how other

doing is focusing on how other people are expressing something

đang làm đang tập trung vào cách người khác

đang làm đang tập trung vào cách người khác thể hiện điều gì đó

people are expressing something

people are expressing something in a certain way and then how

mọi người đang thể hiện điều gì đó

mọi người đang thể hiện điều gì đó theo một cách nhất định và sau đó làm thế nào

in a certain way and then how

in a certain way and then how you can do that but maybe using

theo một cách nhất định và sau đó làm thế nào

theo một cách nhất định và sau đó làm thế nào bạn có thể làm điều đó nhưng có thể sử dụng

you can do that but maybe using

you can do that but maybe using a different word because could

bạn có thể làm điều đó nhưng có thể sử dụng

bạn có thể làm điều đó nhưng có thể sử dụng một từ khác bởi vì có thể

a different word because could

a different word because could you tell me how to get to Sesame

một từ khác vì có thể

một từ khác bởi vì bạn có thể cho tôi biết cách đến Sesame

you tell me how to get to Sesame

you tell me how to get to Sesame Street is the same structure as

không bạn cho tôi biết cách đến Sesame

bạn có thể cho tôi biết cách đến Sesame Street có cùng cấu trúc với

Street is the same structure as

Street is the same structure as could you tell me how to get to

Street có cùng cấu trúc với

Street có cùng cấu trúc với bạn có thể cho tôi biết cách đến được

could you tell me how to get to

could you tell me how to get to the bank or the post office or

bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được

bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến ngân hàng hoặc bưu điện

the bank or the post office or

the bank or the post office or the drugstore or any of these

hoặc ngân hàng hoặc bưu điện

hoặc ngân hàng hoặc bưu điện hoặc hiệu thuốc hoặc bất kỳ

the drugstore or any of these

the drugstore or any of these other things so fluency begins

nhà thuốc nào trong số này những

nhà thuốc hoặc một y of this other things do đó sự lưu loát bắt đầu từ

other things so fluency begins

other things so fluency begins by mastering an understanding of

những thứ khác do đó sự lưu loát bắt đầu từ

những thứ khác do đó sự lưu loát bắt đầu bằng cách nắm vững sự hiểu biết về

by mastering an understanding of

bằng cách nắm vững sự hiểu biết về

by mastering an understanding of where

where

bằng cách nắm vững sự hiểu biết về nơi

đâu

where but like the actual rule is

nơi nhưng giống như quy tắc thực tế

but like the actual rule is

but like the actual rule is without actually knowing what

nhưng giống như quy tắc thực tế là

nhưng giống như quy tắc thực sự là không thực sự biết cái gì

without actually knowing what

mà không thực sự biết cái gì

without actually knowing what the rule is that makes sense

mà không thực sự biết quy tắc là gì điều đó có ý nghĩa

the rule is that makes sense

the rule is that makes sense it's understanding the rule

quy tắc có ý nghĩa

quy tắc có ý nghĩa nó hiểu quy tắc

it's understanding the rule

nó hiểu quy tắc

it's understanding the rule without being able to write the

nó hiểu quy tắc mà không thể viết cái

without being able to write the

without being able to write the rule down so maybe a like a

mà không thể viết cái

mà không thể viết quy tắc vì vậy có thể viết quy tắc giống như vậy nên có thể viết quy tắc

rule down so maybe a like a

rule down so maybe a like a native speaker wouldn't be able

giống như

vậy nên có thể người giống như người bản ngữ sẽ không thể

native speaker wouldn't be able

native speaker wouldn't be able to tell you what a phrasal verb

người bản ngữ sẽ không thể là

người bản ngữ người nói sẽ không thể nói cho bạn biết cụm động từ

to tell you what a phrasal verb

là gì

to tell you what a phrasal verb was but you know phrasal verb is

để nói cho bạn biết cụm động từ là gì cho bạn biết cụm động từ là gì nhưng bạn biết cụm động từ là

was but you know phrasal verb is

was nhưng bạn biết cụm động từ is

was but you know phrasal verb is but they can use the phrasal

was nhưng bạn biết cụm động từ is nhưng họ có thể sử dụng cụm động từ đó

but they can use the phrasal

but they can use the phrasal verb you know without any

nhưng họ có thể sử dụng cụm động từ đó

nhưng họ có thể sử dụng cụm động từ mà bạn biết mà không cần bất kỳ

verb you know without any

động từ nào bạn biết mà không cần bất kỳ

verb you know without any problem so if i say pick up

động từ nào bạn biết mà không có vấn đề gì vì vậy nếu tôi nói nhặt

problem so if i say pick up

problem so if i say pick up something as opposed to elevate

vấn đề vậy nếu tôi nói nhấc cái

gì lên, vậy nếu tôi nói nhặt cái gì đó trái ngược với nâng

something as opposed to elevate

something as opposed to elevate something or to lift something

cái gì đó trái ngược với nâng

cái gì đó trái ngược với nâng cái gì đó hoặc nhấc cái

something or to lift something

something or to lift something this is a way a native speaker

gì đó hoặc nhấc cái

gì đó hoặc nâng cái gì đó đây là cách của người bản

this is a way a native speaker

this is a way a native speaker would learn it from a very early

ngữ là cách của người bản ngữ

đây là cách mà người bản ngữ sẽ học từ rất sớm

would learn it from a very early

would learn it from a very early age and this is why phrasal

sẽ học từ rất sớm

sẽ học từ rất sớm và đây là lý do tại sao

age and this is why phrasal

độ tuổi cụm từ và đây là lý do tại sao

age and this is why phrasal verbs are so important why we

độ tuổi cụm từ và đây là cách tại sao cụm động từ lại quan trọng như vậy tại sao chúng ta sử dụng

verbs are so important why we

verbs are so important why we teach phrasal verbs and our

động từ lại quan trọng như vậy tại sao chúng ta sử dụng

động từ lại quan trọng đến vậy tại sao chúng tôi dạy cụm động từ và

teach phrasal verbs and our

teach phrasal verbs and our visual guide to phrasal verbs

dạy cụm động từ của chúng tôi và

dạy cụm động từ của chúng tôi và hướng dẫn trực quan của chúng tôi về cụm động từ

visual guide to phrasal verbs

visual guide to phrasal verbs anyway so let's focus on this

hướng dẫn trực quan về cụm động từ

hướng dẫn trực quan về cụm động từ dù sao thì cũng là cụm động từ, vì vậy dù sao thì chúng ta hãy tập trung vào điều

anyway so let's focus on this

anyway so let's focus on this particular phrase so when we're

này vì vậy hãy tập trung vào điều này.

Vì vậy, hãy tập trung vào cụm từ cụ

particular phrase so when we're

particular phrase so when we're looking at just one phrase like

looking at just one phrase like

looking at just one phrase like could you tell me how to get to

thể này. một cụm từ như

chỉ nhìn vào một cụm từ như bạn có thể cho tôi biết cách đến được

could you tell me how to get to

could you tell me how to get to Sesame Street

không, bạn có thể cho tôi biết cách đến được

không, bạn có thể cho tôi biết cách đến Phố Sesame Street

Sesame Street

Sesame Street we begin by just saying it over

Sesame Street, chúng ta bắt đầu bằng cách chỉ nói qua

we begin by just saying it over

we begin by just saying it over and over again and understanding

chúng ta bắt đầu bằng cách chỉ nói đi nói lại,

chúng ta bắt đầu bằng việc chỉ nói đi nói lại và hiểu đi hiểu

and over again and understanding

and over again and understanding what the actual sentence means

lại, hiểu đi hiểu

lại và hiểu câu thực tế nghĩa là

what the actual sentence means

what the actual sentence means so not the individual words but

gì câu thực tế nghĩa là gì câu thực tế nghĩa là

gì nên không phải từng từ riêng lẻ

so not the individual words but

so not the individual words but even if you don't understand

mà không phải từng từ riêng lẻ các từ

nhưng không phải là các từ riêng lẻ mà ngay cả khi bạn không hiểu

even if you don't understand

ngay cả khi bạn không hiểu

even if you don't understand everything if someone was

ngay cả khi bạn không hiểu mọi thứ nếu ai đó là

everything if someone was

everything if someone was looking at you and maybe they

tất cả nếu ai đó là

tất cả nếu ai đó đang nhìn bạn và có thể họ

looking at you and maybe they

looking at you and maybe they were speaking a language that

đang nhìn bạn và có thể họ

đang nhìn bạn và có thể họ đang nói một ngôn ngữ

were speaking a language that

were speaking a language that you didn't understand like

đang nói một ngôn ngữ

đang nói một ngôn ngữ mà bạn không hiểu giống như

you didn't understand like

you didn't understand like they're an alien and they're

bạn không hiểu giống như

bạn không hiểu giống như họ'

they're an alien and they're

they're an alien and they're kind of maybe pointing on a map

họ là người ngoài hành tinh và họ là người ngoài hành tinh và

họ là người ngoài hành tinh và họ có thể chỉ trên bản đồ,

kind of maybe pointing on a map

có thể chỉ trên bản đồ,

kind of maybe pointing on a map to a particular case a location

có thể chỉ trên bản đồ cho một trường hợp cụ thể một địa điểm

to a particular case a location

cho một trường hợp cụ thể một địa điểm

to a particular case a location that is Sesame Street and so

cho một trường hợp cụ thể một địa điểm là Sesame Street và

that is Sesame Street and so

that is Sesame Street and so they're looking at this map and

đó là Sesame Street và

đó là Sesame Street và vì vậy họ đang xem bản đồ này và

they're looking at this map and

they're looking at this map and they say oh like i want i want

họ đang xem bản đồ này và

họ' đang nhìn vào bản đồ này và họ nói ồ như tôi muốn tôi muốn

they say oh like i want i want

they say oh like i want i want to go here and maybe you don't

họ nói ồ như tôi muốn tôi muốn

họ nói ồ như tôi muốn tôi muốn đến đây và có thể bạn không

to go here and maybe you don't

to go here and maybe you don't quite understand what they're

đến đây và có thể bạn

không đi ở đây và có thể bạn không hoàn toàn hiểu những gì họ

quite understand what they're

quite understand what they're saying but they're saying could

khá hiểu những gì họ

khá hiểu những gì họ đang nói nhưng họ e nói could

saying but they're saying could

saying but they're saying could you tell me how to get here and

nói nhưng họ đang nói could

nói nhưng họ đang nói bạn có thể cho tôi biết cách đến đây không và

you tell me how to get here and

bạn cho tôi biết cách đến đây và

you tell me how to get here and maybe you hear from somebody

bạn cho tôi biết cách đến đây và có thể bạn nghe thấy từ ai đó

maybe you hear from somebody

maybe you hear from somebody else or some other alien could

có thể bạn nghe thấy từ ai đó

có thể bạn nghe từ ai đó khác hoặc một số người ngoài hành tinh khác có thể

else or some other alien could

else or some other alien could you tell me how to get to this

khác hoặc một số người ngoài hành tinh khác có thể

khác hoặc một số người ngoài hành tinh khác bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đạt

you tell me how to get to this

được điều này bạn có thể

you tell me how to get to this other location and you slowly

cho tôi biết làm thế nào để đạt được điều này và bạn dần dần chuyển sang

other location and you slowly

vị trí khác và bạn dần dần chuyển sang

other location and you slowly understand that there's a

vị trí khác và bạn dần dần hiểu rằng có một

understand that there's a

understand that there's a pattern developing here so

sự hiểu biết rằng có một

sự hiểu biết rằng có một mô hình đang phát triển ở đây vì vậy

pattern developing here so

mô hình đang phát triển ở đây vì vậy

pattern developing here so they're saying could you like

mô hình đang phát triển ở đây vì vậy họ đang nói bạn có thích

they're saying could you like

they're saying could you like they're speaking to me tell me

họ đang nói không bạn giống như

họ đang nói bạn có thể thích họ đang nói với tôi nói với tôi rằng

they're speaking to me tell me

they're speaking to me tell me and they're referring to

họ đang nói với tôi nói với tôi rằng

họ đang nói với tôi nói với tôi và họ đang đề cập đến

and they're referring to

and they're referring to themselves so could you tell me

và họ đang đề cập đến

và họ đang đề cập đến bản thân họ vậy bạn có thể nói với tôi

themselves so could you tell me

themselves so could you tell me how to get to this particular

bản thân họ như vậy không bạn có thể tự nói cho tôi biết

không vậy bạn có thể cho tôi biết cách đi đến địa điểm cụ thể này

how to get to this particular

how to get to this particular location or how do you get to a

cách đi đến địa điểm cụ thể này

làm cách nào để đến địa điểm cụ thể này hoặc làm thế nào để bạn đến một

location or how do you get to a

location or how do you get to a particular location how do you

địa điểm hoặc làm thế nào để bạn đến một

địa điểm hoặc làm thế nào để bạn đến được đến một địa điểm cụ thể làm thế nào để bạn chọn

particular location how do you

particular location how do you go to that location so again

một địa điểm cụ thể làm thế nào để bạn chọn

một địa điểm cụ thể làm thế nào để bạn đi đến địa điểm đó vậy

go to that location so again

go to that location so again this is a native way of learning

hãy quay lại địa điểm đó một lần nữa

hãy đến địa điểm đó một lần nữa đây là cách học

this is a native way of learning

this is a native way of learning something and you can do the

bản địa đây là cách học bản địa

đây là một cách tự nhiên để học một cái gì đó và bạn có thể làm

something and you can do the

something and you can do the exact same thing and typically

điều gì đó và bạn có thể làm

điều gì đó và bạn có thể làm chính xác điều tương tự và thường

exact same thing and typically

exact same thing and typically what learners who have been

chính xác điều tương tự và thường

chính xác điều tương tự và điển hình là những người học đã từng là

what learners who have been

what learners who have been trained in the classroom do is

những người học đã từng là

những gì người học đã được đào tạo trong lớp làm được

trained in the classroom do is

đào tạo trong lớp làm được

trained in the classroom do is there listening for individual

đào tạo trong lớp làm ở đó lắng nghe cá nhân

there listening for individual

there listening for individual words and then trying to

ở đó lắng nghe cá nhân

ở đó lắng nghe từng từ riêng lẻ và sau đó cố gắng tìm

words and then trying to

words and then trying to remember them and this is why

từ và sau đó cố gắng

nói và sau đó cố gắng nhớ chúng và đây là lý do tại sao

remember them and this is why

remember them and this is why people have a lot of problems

nhớ chúng và đây là lý do tại sao

nhớ chúng và đây là lý do tại sao mọi người gặp nhiều vấn đề

people have a lot of problems

mọi người gặp nhiều vấn đề

people have a lot of problems with idioms so idioms are things

mọi người gặp nhiều vấn đề với thành ngữ vì vậy thành ngữ là thứ

with idioms so idioms are things

với thành ngữ nên thành ngữ là những thứ

with idioms so idioms are things like kick the bucket which means

có thành ngữ nên thành ngữ là những thứ như kick the bucket có nghĩa

like kick the bucket which means

là kick the bucket có nghĩa

like kick the bucket which means to die but if you're looking at

là kick the bucket có nghĩa là chết nhưng nếu bạn đang

to die but if you're looking at

to die but if you're looking at just the words individually to

muốn chết nhưng nếu bạn đang

muốn chết nhưng nếu bạn đang xem từng từ riêng lẻ với từng từ riêng

just the words individually to

just the words individually to kick a bucket that has nothing

lẻ với từng

từ riêng lẻ đá vào một cái xô không có gì thì

kick a bucket that has nothing

kick a bucket that has nothing to do with death and this is the

đá vào một cái xô không có gì

đá vào một cái xô không liên quan gì đến cái chết và đây là việc

to do with death and this is the

to do with death and this is the definition of an idiom so a word

cần làm với cái chết và điều này liên quan

đến cái chết và đây là định nghĩa của một thành ngữ vì vậy một

definition of an idiom so a word

definition of an idiom so a word or a phrase that is

định nghĩa từ của một thành ngữ vì vậy một

định nghĩa từ của một thành ngữ vì vậy một từ hoặc một cụm từ đó là

or a phrase that is

hoặc một cụm từ đó là

or a phrase that is communicating one idea but the

hoặc một cụm từ đó là giao tiếp một ý tưởng nhưng

communicating one idea but the

communicating one idea but the words of that thing do have

giao tiếp một ý tưởng nhưng

truyền đạt một ý tưởng nhưng những lời nói của điều đó có

words of that thing do have

words of that thing do have really nothing to do with the

những lời nói của điều đó có

những lời nói của điều đó thực sự không có gì để làm với

really nothing to do with the

really nothing to do with the idea that you that you're

thực sự không có gì để làm với

thực sự không có gì để làm với ý tưởng mà bạn rằng you're

idea that you that you're

idea that you that you're expressing but native speakers

idea that you that you're

idea that you rằng bạn đang diễn đạt nhưng người bản xứ đang diễn

expressing but native speakers

expressing but native speakers are learning the opposite way

đạt nhưng người bản ngữ đang diễn

đạt nhưng người bản ngữ đang học theo cách ngược lại

are learning the opposite way

are learning the opposite way they're taking the idea itself

đang học theo cách ngược lại

đang học theo cách ngược lại họ đang hiểu ý bản thân

they're taking the idea itself

họ đang lấy ý tưởng của chính

they're taking the idea itself and then working backwards and

họ họ đang tự lấy ý tưởng và sau đó làm ngược lại và

and then working backwards and

and then working backwards and just assuming I ok he said kick

sau đó làm ngược lại

và sau đó làm ngược lại và chỉ cho rằng tôi ổn anh ấy nói đá

just assuming I ok he said kick

just assuming I ok he said kick the bucket I don't really

chỉ cho rằng tôi ổn anh ấy nói đá

chỉ cho rằng tôi ổn anh ấy nói kick the bucket Tôi không thực

the bucket I don't really

the bucket I don't really understand why he said that but

sự là cái xô Tôi không thực

sự là cái xô Tôi thực sự không hiểu tại sao anh ấy lại nói như vậy nhưng

understand why he said that but

understand why he said that but I understand what he meant by

hiểu tại sao anh ấy lại nói như vậy nhưng tôi

hiểu tại sao anh ấy lại nói như vậy nhưng tôi hiểu ý của anh ấy

I understand what he meant by

I understand what he meant by that so I my friend kick the

tôi hiểu những gì anh ấy nói có nghĩa là bởi

tôi hiểu ý của anh ấy khi nói vậy nên tôi bạn tôi đá cái

that so I my friend kick the

that so I my friend kick the bucket

đó nên tôi bạn tôi đá cái

đó nên tôi bạn tôi đá cái xô

bucket

bucket yeah like he died ok so kick the

xô cái xô vâng như thể anh ấy chết ok vậy hãy đá

yeah like he died ok so kick the

yeah like he died ok so kick the bucket means to die and maybe if

vâng như thể anh ấy đã chết ok vậy hãy đá

đúng như anh ấy đã chết, vậy kick the bucket có nghĩa là chết và có thể nếu

bucket means to die and maybe if

bucket means to die and maybe if I hear that phrase from one or

xô có nghĩa là chết và có thể nếu

xô có nghĩa là chết và có thể nếu tôi nghe cụm từ đó từ một hoặc

I hear that phrase from one or

I hear that phrase from one or two other people i know okay

tôi nghe cụm từ đó từ một hoặc

tôi nghe cụm từ đó từ một hoặc hai người khác tôi biết không sao

two other people i know okay

two other people i know okay this is a common phrase and

hai người khác tôi biết không sao

hai người khác tôi biết không sao đây là một cụm từ thông dụng và

this is a common phrase and

đây là một cụm từ thông dụng và

this is a common phrase and typically young children are

đây là một cụm từ thông dụng và thông thường trẻ nhỏ

typically young children are

typically young children are much more accepting of a

thường là trẻ nhỏ

trẻ nhỏ thường dễ chấp nhận hơn một

much more accepting of a

much more accepting of a language like that so when you

chấp nhận

nhiều hơn nhiều chấp nhận một ngôn ngữ như vậy nhiều hơn nữa khi bạn sử dụng

language like that so when you

language like that so when you were young and people used

ngôn ngữ như vậy khi bạn sử dụng

ngôn ngữ như vậy khi bạn còn trẻ và mọi người sử dụng

were young and people used

were young and people used something you didn't say hey why

còn trẻ và mọi người sử dụng

còn trẻ và mọi người sử dụng điều gì đó mà bạn không nói này tại sao

something you didn't say hey why

something you didn't say hey why do you call it kick the bucket

một cái gì đó bạn không nói hey tại sao

một cái gì đó bạn không nói này tại sao bạn gọi nó là kick the

do you call it kick the bucket

bucket bạn có gọi nó là kick the bucket

do you call it kick the bucket most people just accept the

không bạn gọi nó là kick the bucket hầu hết mọi người chỉ chấp nhận

most people just accept the

hầu hết mọi người chỉ chấp nhận

most people just accept the language so this becomes more

hầu hết mọi người chỉ chấp nhận ngôn ngữ để điều này trở nên nhiều hơn

language so this becomes more

language so this becomes more difficult to do as you get older

ngôn ngữ vì vậy điều này trở nên nhiều

ngôn ngữ hơn vì vậy điều này trở nên khó thực hiện hơn khi bạn già đi

difficult to do as you get older

difficult to do as you get older and you start questioning things

khó thực hiện khi bạn già đi

khó thực hiện khi bạn già đi và bạn bắt đầu đặt câu hỏi về mọi thứ

and you start questioning things

and you start questioning things and it's just another reason why

và bạn bắt đầu đặt câu hỏi về mọi thứ

và bạn bắt đầu đặt câu hỏi về mọi thứ và đó chỉ là chuyện khác lý do tại sao

and it's just another reason why

and it's just another reason why it's more difficult for people

và đó chỉ là một lý do khác tại sao

và đó chỉ là một lý do khác tại sao mọi người khó khăn hơn

it's more difficult for people

it's more difficult for people to learn as they get older

nó khó khăn hơn cho mọi người

nó khó khăn hơn cho mọi người học khi họ già

to learn as they get older

to learn as they get older even though you you really can

đi học khi họ già

đi học khi họ già đi mặc dù bạn bạn thực sự có thể

even though you you really can

even though you you really can do things much better than a

mặc dù bạn bạn thực sự có thể

mặc dù bạn bạn thực sự có thể làm những điều tốt hơn nhiều so với

do things much better than a

do things much better than a child especially learning a

làm những điều tốt hơn nhiều so với

làm những điều tốt hơn nhiều so với một đứa trẻ đặc biệt học một

child especially learning a

child especially learning a language if you just learn in

đứa trẻ đặc biệt học một

đứa trẻ đặc biệt là học một ngôn ngữ nếu bạn chỉ học

language if you just learn in

language if you just learn in the right way but getting back

ngôn ngữ nếu bạn chỉ học

ngôn ngữ nếu bạn chỉ học đúng cách nhưng quay

the right way but getting back

the right way but getting back to our phrase could you tell me

lại đúng cách nhưng quay

lại đúng cách nhưng quay lại cụm từ của chúng tôi bạn có thể cho tôi biết

to our phrase could you tell me

to our phrase could you tell me how to get to Sesame Street

cụm từ của chúng tôi bạn có thể cho tôi biết

cụm từ của chúng tôi bạn có thể cho tôi biết cách đến Sesame Street

how to get to Sesame Street

làm thế nào để đến Sesame Street

how to get to Sesame Street we're listening for what is the

làm thế nào để đến Sesame Street

we're listening for what is the

we're listening for what is the pattern here so somebody is

lắng nghe mẫu ở đây là gì vậy ai đó là

pattern here so somebody is

pattern here so somebody is asking us that and then we can

mẫu ở đây vì vậy ai đó là

mẫu ở đây vì vậy ai đó đang hỏi chúng tôi điều đó và sau đó chúng tôi có thể

asking us that and then we can

hỏi chúng tôi điều đó và sau đó chúng tôi có thể

asking us that and then we can begin using it could you tell me

hỏi chúng tôi điều đó và sau đó chúng tôi có thể bắt đầu sử dụng nó, bạn có thể cho tôi biết

begin using it could you tell me

begin using it could you tell me how to get to sesame street and

bắt đầu sử dụng không bạn có thể cho tôi biết

bắt đầu sử dụng nó không, bạn có thể cho tôi biết cách đến phố mè và

how to get to sesame street and

how to get to sesame street and then we begin using that could

làm thế nào để đến phố mè và

làm thế nào để đến phố mè và sau

then we begin using that could

then we begin using that could you tell him how to get to

đó chúng ta bắt đầu sử dụng cái đó. bạn có thể cho anh ấy biết làm thế nào để đến được với

you tell him how to get to

you tell him how to get to Sesame Street could you tell her

bạn không anh ấy làm thế nào để đến được

bạn nói cho anh ấy biết đường đến Phố Sesame bạn có thể nói cho cô ấy biết

Sesame Street could you tell her

Phố Sesame không bạn có thể nói cho cô ấy biết

Sesame Street could you tell her how to get to Sesame Street and

Phố Sesame không bạn có thể nói cho cô ấy biết đường đến Phố Sesame và

how to get to Sesame Street and

cách đến Phố Sesame và

how to get to Sesame Street and by changing just one word we're

cách đến Phố Sesame và bằng cách thay đổi chỉ một từ chúng ta

by changing just one word we're

bằng cách thay đổi chỉ một từ chúng ta

by changing just one word we're still keeping the general

still keeping the general

bằng cách thay đổi chỉ một từ chúng ta vẫn giữ nguyên cái chung

vẫn giữ cái chung

still keeping the general grammar structure intact but

vẫn giữ nguyên cấu trúc ngữ pháp chung nhưng

grammar structure intact but

grammar structure intact but we're able to talk about

cấu trúc

ngữ pháp còn nguyên cấu trúc ngữ pháp nhưng chúng ta 'có thể nói về

we're able to talk about

we're able to talk about somebody else and then this

chúng ta có thể nói về

chúng ta có thể nói về ai đó khác và rồi

somebody else and then this

người này người khác rồi

somebody else and then this expands our fluency and by

người này người khác và sau đó điều này mở rộng sự trôi chảy của chúng ta và bằng cách

expands our fluency and by

mở rộng sự trôi chảy của chúng ta và bằng cách

expands our fluency and by fluency again I mean the ability

mở rộng sự trôi chảy của chúng ta và bằng cách lưu loát một lần nữa ý tôi là khả năng

fluency again I mean the ability

fluency again I mean the ability to use a language . or even just

lưu loát một lần nữa ý tôi là khả năng

lưu loát một lần nữa ý tôi là khả năng sử dụng ngôn ngữ . hoặc thậm chí chỉ

to use a language . or even just

to use a language . or even just the language in general without

để sử dụng một ngôn ngữ. hoặc thậm chí chỉ

để sử dụng một ngôn ngữ. hay thậm chí chỉ là ngôn ngữ nói chung mà không có

the language in general without

the language in general without having to think about it

ngôn ngữ nói chung không có

ngôn ngữ nói chung mà không cần phải nghĩ về nó

having to think about it

having to think about it so right now I'm just speaking

phải nghĩ về nó

phải nghĩ về nó vì vậy ngay bây giờ tôi chỉ đang nói

so right now I'm just speaking

vậy ngay bây giờ tôi chỉ đang nói

so right now I'm just speaking and I don't have to sit and

vậy ngay bây giờ tôi chỉ đang nói và tôi không cần phải ngồi

and I don't have to sit and

and I don't have to sit and translate in my head about what

và tôi không cần phải ngồi

và tôi không cần phải ngồi và dịch trong đầu về những gì

translate in my head about what

translate in my head about what i want to say I just start

dịch trong đầu về những gì

dịch trong đầu về những gì tôi muốn nói Tôi chỉ mới bắt đầu

i want to say I just start

i want to say I just start speaking and this is the exact

tôi muốn nói Tôi chỉ mới bắt đầu

tôi muốn nói Tôi chỉ mới bắt đầu nói và đây là cách

speaking and this is the exact

speaking and this is the exact same thing you can do is well if

nói chính xác và đây là cách

nói chính xác và đây cũng chính là điều bạn có thể làm nếu

same thing you can do is well if

same thing you can do is well if you focus on particular faint

giống nhau điều bạn có thể làm là tốt nếu

điều tương tự bạn có thể làm là tốt nếu bạn tập trung vào một lần xỉu cụ thể

you focus on particular faint

you focus on particular faint and they're kind of general

bạn tập trung vào một lần xỉu cụ thể

bạn tập trung vào một lần xỉu cụ thể và chúng là loại chung chung

and they're kind of general

và chúng là loại chung chung

and they're kind of general phrases like this that have

và chúng là loại cụm từ chung chung như thế này có

phrases like this that have

phrases like this that have particular grammar structures

cụm từ như thế này có

cụm từ như thế này có g cụ thể cấu trúc rammar cấu

particular grammar structures

trúc ngữ pháp cụ thể cấu

particular grammar structures that we hear over and over again

trúc ngữ pháp cụ thể mà chúng ta nghe đi nghe

that we hear over and over again

that we hear over and over again and again you should be

lại chúng ta nghe đi nghe

lại chúng ta nghe đi nghe lại nhiều lần you should be

and again you should be

và lặp đi lặp lại you should be

and again you should be listening for not what the rule

và lặp lại you should be listening for not what the rule

listening for not what the rule

lắng nghe không phải quy tắc

listening for not what the rule is what kind of understanding

lắng nghe không phải quy tắc

is what kind of understanding

is what kind of understanding the rule by understanding this

gì loại hiểu là loại hiểu

nào là loại hiểu quy tắc bằng cách hiểu

the rule by understanding this

the rule by understanding this group of words represents a

quy tắc này bằng cách hiểu

quy tắc này bằng cách hiểu nhóm từ này đại diện cho một

group of words represents a

group of words represents a particular idea so could you

nhóm từ đại diện cho một

nhóm từ đại diện cho một ý tưởng cụ thể vậy bạn có thể có

particular idea so could you

particular idea so could you tell me how to do something this

ý tưởng cụ thể nào vậy bạn có thể có

ý tưởng cụ thể nào vậy bạn có thể cho tôi biết cách làm điều gì đó điều này

tell me how to do something this

tell me how to do something this is a common string of words

cho tôi biết cách thực hiện điều gì đó điều này

cho tôi biết cách làm điều gì đó đây là một chuỗi từ phổ biến

is a common string of words

is a common string of words that's used together and it's

là một chuỗi từ

phổ biến là một chuỗi từ phổ biến được sử dụng cùng nhau và nó

that's used together and it's

that's used together and it's often heard so people will say I

được sử dụng cùng nhau và nó

được sử dụng cùng nhau và nó thường được nghe nên mọi người sẽ s ay tôi

often heard so people will say I

often heard so people will say I could you tell me how to do this

thường nghe nên mọi người sẽ nói tôi

thường nghe nên mọi người sẽ nói tôi có thể bạn chỉ cho tôi cách làm việc này

could you tell me how to do this

could you tell me how to do this could you

could you

bạn có thể chỉ cho tôi cách làm việc này được không

bạn có thể

could you show me how to do that and then

chỉ cho tôi cách làm làm điều đó và sau đó

show me how to do that and then

show me how to do that and then once you master being able to

chỉ cho tôi cách làm điều đó và sau đó

chỉ cho tôi cách làm điều đó và sau đó khi bạn thành thạo khả năng

once you master being able to

once you master being able to just understand and use that

một khi bạn thành thạo khả năng

một khi bạn thành thạo khả năng hiểu và sử dụng điều đó

just understand and use that

just understand and use that grammatical structure then you

chỉ hiểu và sử dụng điều đó

chỉ hiểu và sử dụng cấu trúc ngữ pháp đó rồi bạn

grammatical structure then you

grammatical structure then you can start blending the words

cấu trúc ngữ pháp rồi bạn

cấu trúc ngữ pháp sau đó bạn có thể bắt đầu trộn các từ

can start blending the words

can start blending the words together to make it sound much

có thể bắt đầu trộn các từ

có thể bắt đầu trộn các từ lại với nhau để làm cho nó nghe giống

together to make it sound much

together to make it sound much more like a native speaker so

nhau hơn để làm cho nó nghe giống

nhau hơn để làm cho nó nghe giống hơn một người bản ngữ

more like a native speaker so

more like a native speaker so let's say I'm a learner and I'm

giống người bản ngữ

hơn giống người bản ngữ hơn vì vậy hãy nói tôi là người học và tôi

let's say I'm a learner and I'm

let's say I'm a learner and I'm hearing that phrase for the

hãy nói tôi là người học và tôi

hãy nói tôi là người học và tôi đang nghe cụm từ đó cho

hearing that phrase for the

hearing that phrase for the first time could you tell me how

phiên điều trần cụm từ đó cho

phiên điều trần cụm từ lần đầu tiên bạn có thể cho tôi biết

first time could you tell me how

lần đầu tiên như thế nào bạn có thể cho tôi biết

first time could you tell me how to get to Sesame Street

lần đầu tiên như thế nào bạn có thể cho tôi biết cách đến Phố

to get to Sesame Street

to get to Sesame Street ok so i hear the phrase and I

Sesame

để đến Phố Sesame đến Phố Sesame ok tôi nghe thấy cụm từ này và tôi

ok so i hear the phrase and I

ok so i hear the phrase and I say it a few times and then I

ok vậy tôi nghe cụm từ và tôi

ok vì vậy tôi nghe cụm từ và tôi nói nó một vài lần và sau đó tôi

say it a few times and then I

say it a few times and then I practice could you tell him how

nói nó một vài lần và sau đó tôi

nói nó một vài lần và sau đó tôi thực hành bạn có thể cho anh ấy biết cách

practice could you tell him how

practice could you tell him how to get to Sesame Street ok so

thực hành bạn có thể cho anh ấy biết cách

thực hành bạn có thể cho anh ấy biết làm thế nào để đến Sesame Street được không vậy

to get to Sesame Street ok so

để đến Sesame Street ok vậy

to get to Sesame Street ok so dramatically I can direct the

để đến Sesame Street ok rất tuyệt vời Tôi có thể chỉ dẫn một

dramatically I can direct the

dramatically I can direct the different person or could you

cách ngoạn mục Tôi có thể chỉ dẫn một

cách ngoạn mục Tôi có thể chỉ dẫn người khác hoặc bạn có thể

different person or could you

different person or could you tell me how to get to the bank

người khác hoặc có thể bạn là

người khác hoặc bạn có thể cho tôi biết cách đến ngân hàng

tell me how to get to the bank

cho tôi biết cách đến ngân hàng

tell me how to get to the bank so i could talk about a

cho tôi biết cách đến ngân hàng để tôi có thể nói về một

so i could talk about a

so i could talk about a different location i want to get

vì vậy tôi có thể nói về một

để tôi có thể nói về một địa điểm khác tôi muốn đến một

different location i want to get

different location i want to get to and really from one grammar

địa điểm khác tôi muốn đến một

địa điểm khác tôi muốn đến và thực sự từ ngữ pháp này sang ngữ pháp khác

to and really from one grammar

to and really from one grammar structure you've got lots of

và thực sự từ ngữ pháp này sang ngữ pháp khác

và thực sự từ một cấu trúc ngữ pháp bạn có rất nhiều

structure you've got lots of

structure you've got lots of different sentences you can make

cấu trúc bạn có rất nhiều

cấu trúc bạn có rất nhiều câu khác nhau bạn có thể tạo thành

different sentences you can make

các câu khác nhau bạn có thể tạo

different sentences you can make and this is how you multiply the

các câu khác nhau bạn có thể làm và đây là cách bạn nhân lên

and this is how you multiply the

và đây là cách bạn nhân lên

and this is how you multiply the ability to speak fluently

ability to speak fluently

và đây là cách bạn nhân lên khả năng nói trôi chảy

khả năng nói trôi chảy

ability to speak fluently because you're practicing

khả năng nói trôi chảy vì bạn đang luyện tập

because you're practicing

because you're practicing different things and this is

vì bạn đang luyện tập

vì bạn thực hành những thứ khác nhau và đây là

different things and this is

different things and this is exactly the way I do it when I

những thứ khác nhau và đây là

những thứ khác nhau và đây chính xác là cách tôi làm khi tôi làm

exactly the way I do it when I

exactly the way I do it when I or the way I'd started doing it

chính xác cách tôi làm khi tôi làm

chính xác cách tôi làm khi tôi hoặc cách tôi bắt đầu làm

or the way I'd started doing it

or the way I'd started doing it when i change the way I learned

hoặc cách tôi bắt đầu làm

hoặc cách tôi bắt đầu làm khi tôi thay đổi cách học

when i change the way I learned

when i change the way I learned when I was learning Japanese so

khi tôi thay đổi cách học

khi tôi thay đổi cách học khi tôi học tiếng Nhật vậy

when I was learning Japanese so

when I was learning Japanese so i began learning japanese the

khi tôi học tiếng Nhật vậy

khi tôi đang học tiếng Nhật nên tôi bắt đầu học tiếng nhật

i began learning japanese the

tôi bắt đầu học tiếng nhật

i began learning japanese the typical way where I have

tôi bắt đầu học tiếng nhật theo cách điển hình nơi tôi có

typical way where I have

typical way where I have listening practice exercises and

cách điển hình nơi tôi có

cách điển hình nơi tôi có bài tập luyện

listening practice exercises and

listening practice exercises and I have to try to study grammar

nghe và bài tập luyện nghe và bài

tập luyện nghe và tôi phải cố gắng học ngữ pháp

I have to try to study grammar

tôi có cố gắng học ngữ pháp

I have to try to study grammar rules and i would read grammar

tôi phải cố gắng học các quy tắc ngữ pháp và tôi sẽ đọc

rules and i would read grammar

rules and i would read grammar books I actually read just read

các quy tắc ngữ pháp và tôi sẽ đọc

các quy tắc ngữ pháp và tôi sẽ đọc sách ngữ pháp tôi thực sự chỉ đọc chỉ đọc

books I actually read just read

books I actually read just read grammar books and did grammar

sách tôi thực sự đọc chỉ đọc

sách tôi thực sự đọc chỉ đọc sách ngữ pháp

grammar books and did grammar

grammar books and did grammar drills and then of course I

và làm sách ngữ pháp ngữ pháp và làm

sách ngữ pháp ngữ pháp và làm các bài tập ngữ pháp và sau đó tất nhiên là tôi

drills and then of course I

drills and then of course I can't use the actual grammar in

luyện tập và sau đó tất nhiên là tôi

luyện tập và sau đó tất nhiên là tôi không thể sử dụng ngữ pháp thực tế trong

can't use the actual grammar in

can't use the actual grammar in a conversation because writing

không thể sử dụng ngữ pháp thực tế trong

không thể sử dụng ngữ pháp thực tế trong một cuộc trò chuyện vì viết

a conversation because writing

a conversation because writing rules in a book does not

một cuộc trò chuyện vì viết

một cuộc trò chuyện vì viết các quy tắc trong một cuốn sách không

rules in a book does not

rules in a book does not translate to actually being able

quy tắc trong một cuốn sách không

quy tắc trong một cuốn sách không dịch thành hành động đồng minh có thể

translate to actually being able

translate to actually being able to use that grammar and it

dịch thành thực sự có thể

dịch thành thực sự có thể sử dụng ngữ pháp đó và nó

to use that grammar and it

to use that grammar and it actually hurts you from doing

sử dụng ngữ pháp đó và nó

sử dụng ngữ pháp đó và nó thực sự làm bạn tổn thương khi làm

actually hurts you from doing

actually hurts you from doing that because it teaches you to

thực sự làm tổn thương bạn khi làm

thực sự làm tổn thương bạn khi làm điều đó bởi vì nó dạy bạn làm

that because it teaches you to

that because it teaches you to translate so once you get to the

điều đó bởi vì nó dạy bạn

điều đó bởi vì nó dạy bạn dịch nên một khi bạn bắt đầu

translate so once you get to the

translate so once you get to the point where you can say

dịch vì vậy một khi bạn bắt đầu

dịch vì vậy một khi bạn nói đến điểm bạn có thể nói

point where you can say

point where you can say something

something

điểm bạn có thể nói

điểm bạn có thể nói một cái gì đó một cái

something Oh could you tell me how to get

gì đó Oh bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được không

Oh could you tell me how to get

Oh could you tell me how to get to Sesame Street then you can

Oh bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được không

Oh bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến Sesame Street sau đó bạn có thể

to Sesame Street then you can

to Sesame Street then you can begin blending the sounds of

đến Sesame Street sau đó bạn có thể

đến Sesame Street sau đó bạn có thể bắt đầu pha trộn các âm thanh của

begin blending the sounds of

begin blending the sounds of things as you listen more for

bắt đầu trộn các âm thanh của

bắt đầu trộn các âm thanh của sự vật khi bạn lắng nghe nhiều hơn về

things as you listen more for

things as you listen more for what native speakers are saying

mọi thứ khi bạn lắng nghe nhiều hơn về

mọi thứ khi bạn lắng nghe nhiều hơn những gì người bản ngữ đang nói

what native speakers are saying

những gì người bản ngữ đang nói

what native speakers are saying because typically a phrase like

những gì người bản ngữ đang nói aying because điển hình là một cụm từ như

because typically a phrase like

because typically a phrase like could you tell me something

bởi vì điển hình là một cụm từ như

bởi vì điển hình là một cụm từ như bạn có thể cho tôi biết điều gì đó

could you tell me something

could you tell me something could you tell me where the

bạn có thể cho tôi biết điều gì đó

bạn có thể cho tôi biết điều gì đó bạn có thể cho tôi biết điều gì đó bạn

could you tell me where the

could you tell me where the school is could you tell me

có thể cho tôi biết ở đâu

bạn có thể cho tôi biết trường học ở đâu bạn có thể cho tôi biết trường học ở đâu là bạn có thể nói cho tôi biết

school is could you tell me

school is could you tell me something like this because it

trường học là bạn có thể nói cho tôi biết

trường học là bạn có thể nói cho tôi điều gì đó như thế này không

something like this because it

something like this because it said so many times and people

said so many times and people

said so many times and people understand that grammar

hiểu ngữ pháp đó hiểu ngữ pháp

understand that grammar

understand that grammar structure or that the particular

đó

hiểu cấu trúc ngữ pháp đó hoặc cấu trúc cụ thể đó

structure or that the particular

hoặc cấu trúc cụ thể đó

structure or that the particular string of words or phrases that

hoặc chuỗi từ hoặc cụm từ cụ thể

string of words or phrases that

string of words or phrases that people are saying that's when

chuỗi từ hoặc cụm từ đó

chuỗi từ hoặc cụm từ mà mọi người đang nói đó là khi

people are saying that's when

people are saying that's when things start getting shorter you

mọi người đang nói đó là khi

mọi người đang nói đó là khi mọi thứ bắt đầu ngắn lại bạn

things start getting shorter you

mọi thứ bắt đầu ngắn lại bạn

things start getting shorter you notice when people are speaking

mọi thứ bắt đầu ngắn lại bạn nhận thấy khi mọi người đang nói

notice when people are speaking

notice when people are speaking in a like a scientific community

chú ý khi mọi người đang nói

chú ý khi mọi người đang nói trong một cộng đồng khoa học

in a like a scientific community

in a like a scientific community or they are trying to introduce

tương tự như một cộng đồng khoa học tương tự

trong một cộng đồng khoa học tương tự hoặc họ đang cố gắng giới thiệu

or they are trying to introduce

or they are trying to introduce a new word or phrase so

hoặc họ đang cố gắng giới thiệu

hoặc họ đang cố gắng giới thiệu một từ hoặc cụm từ

a new word or phrase so

mới một từ hoặc cụm từ

a new word or phrase so something that's new maybe

something that's new maybe

mới một từ hoặc cụm từ mới

một cái gì đó mới có thể một cái gì đó mới có thể

something that's new maybe they've created a new idea they

một cái gì đó mới có thể họ đã tạo ra một ý tưởng mới

they've created a new idea they

they've created a new idea they speak that slowly because they

họ đã tạo ra một ý tưởng mới mà

họ đã tạo ra một ý tưởng mới họ nói chậm vì họ

speak that slowly because they

speak that slowly because they want people to understand what's

nói chậm vì họ

nói chậm vì họ muốn mọi người hiểu điều gì

want people to understand what's

muốn mọi người hiểu điều gì

want people to understand what's happening but something that

happening but something that

muốn mọi người hiểu điều gì đang xảy ra nhưng điều gì đó

đang xảy ra nhưng điều gì đó

happening but something that happens over and over again

đang xảy ra nhưng điều gì đó xảy ra lặp đi lặp lại lặp đi lặp lại

happens over and over again

xảy ra lặp đi lặp lại

happens over and over again these are things that ever

xảy ra lặp đi lặp lại đây là những điều đã từng xảy ra

these are things that ever

these are things that ever everybody assumes everyone else

đây là những điều đã từng xảy ra

đây là những điều mà mọi người luôn giả định mọi một người khác

everybody assumes everyone else

everybody assumes everyone else understands so this is why we

mọi người cho rằng những người khác

mọi người cho rằng những người khác hiểu vì vậy đây là lý do tại sao chúng tôi

understands so this is why we

hiểu vì vậy đây là lý do tại sao chúng tôi

understands so this is why we speak quickly and so a phrase

hiểu vì vậy đây là lý do tại sao chúng tôi nói nhanh và vì vậy một cụm từ

speak quickly and so a phrase

nói nhanh và vì vậy một cụm từ

speak quickly and so a phrase like could you tell me how to

nói nhanh và vì vậy một cụm từ như bạn có thể nói tôi làm thế nào để

like could you tell me how to

like could you tell me how to get to sesame street becomes

thích bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để

thích bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến phố

get to sesame street becomes

get to sesame street becomes could jus could you could you

vừng trở thành phố vừng trở thành phố vừng trở thành phố vừng trở thành

can jus can you can you can jus can

could jus could you could you

could jus could you could you tell me how to get to sesame

you can jus can you cho tôi biết làm thế nào để đến mè

tell me how to get to sesame

tell me how to get to sesame street so it's could you tell me

cho tôi biết làm thế nào để đến mè

cho tôi biết làm thế nào để đến đường mè để bạn có thể cho tôi biết

street so it's could you tell me

street so it's could you tell me how does get how to get how to

đường để bạn có thể cho tôi biết

đường để bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được bằng cách nào

how does get how to get how to

làm thế nào để có được làm thế nào để có được làm thế nào để

how does get how to get how to get so we don't see how to get

có được làm thế nào để có được làm thế nào để có được vì vậy chúng tôi không thấy làm thế nào để có

get so we don't see how to get

get so we don't see how to get to Sesame Street we see how to

được vì vậy chúng tôi không biết làm thế nào để có

được vì vậy chúng tôi không biết làm thế nào để đến Phố Sesame chúng tôi xem cách

to Sesame Street we see how to

đến Sesame Street chúng ta xem cách

to Sesame Street we see how to get to Sesame Street how to get

đến Sesame Street chúng ta xem cách đến Sesame S cây làm thế nào

get to Sesame Street how to get

get to Sesame Street how to get to Sesame Street how to get to

để đến Sesame Street làm thế nào

để đến Sesame Street làm thế nào để đến Sesame Street làm thế nào để

to Sesame Street how to get to

to Sesame Street how to get to Sesame Street

đến Sesame Street làm thế nào để

đến Sesame Street làm thế nào để đến

Sesame Street

Sesame Street so if you go on YouTube right

Sesame Street Sesame Street

vậy nếu bạn đi tiếp YouTube đúng

so if you go on YouTube right

so if you go on YouTube right now you can probably find it

vậy nếu bạn truy cập

YouTube ngay bây giờ vì vậy nếu bạn truy cập YouTube ngay bây giờ bạn có thể tìm thấy nó

now you can probably find it

ngay bây giờ bạn có thể tìm thấy nó

now you can probably find it just look for Sesame Street song

ngay bây giờ bạn có thể tìm thấy nó chỉ cần tìm bài hát

just look for Sesame Street song

just look for Sesame Street song and you can hear little kids

Sesame Street chỉ cần tìm bài hát Sesame Street

chỉ cần tìm Sesame Bài hát đường phố và bạn có thể nghe thấy những đứa trẻ nhỏ

and you can hear little kids

and you can hear little kids excuse me little kids saying

và bạn có thể nghe thấy những đứa trẻ nhỏ

và bạn có thể nghe thấy những đứa trẻ xin lỗi những đứa trẻ nhỏ nói

excuse me little kids saying

excuse me little kids saying could you tell me how to get so

xin lỗi những đứa trẻ nói

xin lỗi những đứa trẻ nhỏ nói bạn có thể chỉ cho tôi cách lấy không vậy

could you tell me how to get so

could you tell me how to get so how to get how to get to Sesame

bạn có thể chỉ cho tôi cách lấy không vậy

bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được vậy làm thế nào để đến được làm thế nào để đến Sesame

how to get how to get to Sesame

how to get how to get to Sesame Street how to get to Sesame

làm thế nào để đến được đến Sesame

bằng cách nào đến được bằng cách nào đến Sesame Street làm thế nào để đến được Sesame

Street how to get to Sesame

Street how to get to Sesame Street

Street làm thế nào để đến được Sesame

Street bằng cách nào Sesame Street

Street

Street so if you want to improve a

Street

Street vì vậy nếu bạn muốn cải thiện

so if you want to improve a

vì vậy nếu bạn muốn cải thiện

so if you want to improve a particular grammar . and

so nếu bạn muốn cải thiện một ngữ pháp cụ thể. và

particular grammar . and

particular grammar . and evenness develop fluency in

ngữ pháp cụ thể. và

ngữ pháp cụ thể. và sự đồng đều phát triển sự trôi chảy về

evenness develop fluency in

evenness develop fluency in general this is one simple way

sự đồng đều phát triển sự trôi chảy về

sự đồng đều phát triển sự trôi chảy nói chung đây là một cách đơn giản

general this is one simple way

general this is one simple way to do it and it's something that

nói chung đây là một cách đơn giản

nói chung đây là một cách đơn giản để làm điều

to do it and it's something that

to do it and it's something that you can do whether you have a

đó và đó là điều cần làm và đó là

điều cần làm và đó là điều điều gì đó mà bạn có thể làm cho dù bạn có một

you can do whether you have a

bạn có thể làm được cho dù bạn có một

you can do whether you have a person practicing with you or

bạn có thể làm được cho dù bạn có một người đang thực hành cùng bạn hay

person practicing with you or

person practicing with you or not really you're just listening

một người đang thực hành cùng bạn hoặc

một người đang thực hành cùng bạn hay không, bạn chỉ đang lắng nghe

not really you're just listening

not really you're just listening to what the phrase is

chứ không thực sự là bạn chỉ nghe

không thực sự bạn chỉ đang nghe cụm từ

to what the phrase is

to what the phrase is understanding with the general

là gì cụm từ

là gì hiểu cụm từ là gì với

understanding with the general

hiểu chung

understanding with the general phrase or that grammar . means

với hiểu chung với cụm từ chung hoặc ngữ pháp đó . có nghĩa là

phrase or that grammar . means

phrase or that grammar . means and then you practice that using

cụm từ hoặc ngữ pháp đó. có nghĩa là

cụm từ hoặc ngữ pháp đó. có nghĩa là và sau đó bạn thực hành cách sử dụng

and then you practice that using

đó và sau đó bạn thực hành cách sử dụng

and then you practice that using maybe a different word or phrase

đó và sau đó bạn thực hành cách sử dụng đó có thể là một từ hoặc cụm từ khác

maybe a different word or phrase

maybe a different word or phrase inside that so you can

có thể là một từ hoặc cụm từ khác

có thể là một từ hoặc cụm từ khác bên trong từ đó để bạn có thể sử dụng từ

inside that so you can

inside that so you can understand like could you tell

đó để bạn có thể

sử dụng từ đó bạn có thể hiểu như bạn có thể nói

understand like could you tell

understand like could you tell me how to get to I don't know

hiểu như thế nào bạn có thể nói

hiểu như thế nào bạn có thể cho tôi biết cách đến không Tôi không biết

me how to get to I don't know

me how to get to I don't know how to get to fluency or could

tôi làm thế nào để đến Tôi không biết

tôi làm thế nào để đến Tôi không biết làm sao để đến thành thạo hoặc có thể

how to get to fluency or could

làm thế nào để trở nên trôi chảy hoặc có thể

how to get to fluency or could you tell me how to get to the

làm thế nào để đạt được sự trôi chảy hoặc bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đạt được

you tell me how to get to the

you tell me how to get to the moon it doesn't really matter

bạn cho tôi biết làm thế nào để đạt được

bạn cho tôi biết làm thế nào để đạt được mặt trăng điều đó không thực sự quan trọng

moon it doesn't really matter

moon it doesn't really matter what that is but the grammar

mặt trăng nó không thực sự quan trọng

mặt trăng nó không thực sự quan trọng đó là gì nhưng ngữ pháp

what that is but the grammar

what that is but the grammar structure stays the same so if

đó là gì nhưng ngữ pháp

đó là gì nhưng cấu trúc ngữ pháp vẫn giữ nguyên vì vậy nếu

structure stays the same so if

cấu trúc giữ nguyên thì nếu

structure stays the same so if you're thinking about it in that

cấu trúc giữ nguyên vậy nếu bạn đang nghĩ về nó ở chỗ

you're thinking about it in that

you're thinking about it in that way that you can practice it by

bạn đang nghĩ về nó ở chỗ

bạn đang nghĩ về nó theo cách mà bạn có thể thực hành theo

way that you can practice it by

way that you can practice it by yourself and you know it's

cách mà bạn có thể thực hành theo

cách mà bạn có thể tự thực hành và bạn biết đó là

yourself and you know it's

chính mình và bạn biết đó là

yourself and you know it's correct because the grammar

chính mình và bạn biết nó đúng vì ngữ pháp

correct because the grammar

correct because the grammar structure wouldn't be changing

đúng vì ngữ pháp

đúng vì ngữ pháp cấu trúc sẽ không thay đổi

structure wouldn't be changing

structure wouldn't be changing depending on what the location

cấu trúc sẽ không thay đổi

cấu trúc sẽ không thay đổi tùy thuộc vào vị trí nào

depending on what the location

tùy thuộc vào vị trí nào

depending on what the location was it doesn't matter

tùy thuộc vào vị trí đó là gì không quan

was it doesn't matter

was it doesn't matter and then you can listen really

trọng là nó không thành vấn đề

vấn đề và sau đó bạn có thể nghe thực sự

and then you can listen really

và sau đó bạn có thể nghe thực sự

and then you can listen really carefully for how the blending

và sau đó bạn có thể nghe thực sự cẩn thận về cách pha trộn

carefully for how the blending

cẩn thận về cách pha trộn

carefully for how the blending occurs in the sentence because

cẩn thận về cách pha trộn xảy ra trong câu vì

occurs in the sentence because

xảy ra trong câu vì

occurs in the sentence because again something that's used over

xảy ra trong câu vì một lần nữa thứ gì đó được sử dụng

again something that's used over

again something that's used over and over and over again it

lại thứ gì đó được sử dụng

lại thứ gì đó được sử dụng lặp đi lặp lại nó

and over and over again it

và lặp đi lặp lại nó

and over and over again it naturally shortens overtime

và lặp đi lặp lại nó tự nhiên ngắn lại o vertime

naturally shortens overtime

naturally shortens overtime because people understand what

tự nhiên rút ngắn thời gian làm thêm giờ

tự nhiên rút ngắn thời gian làm thêm vì mọi người hiểu cái gì

because people understand what

because people understand what that is and again they're not

vì mọi người hiểu cái gì

vì mọi người hiểu cái đó là gì và một lần nữa họ không

that is and again they're not

that is and again they're not they're trying to communicate an

phải là cái đó và một lần nữa họ không

phải là cái đó và một lần nữa họ không cố gắng truyền đạt một

they're trying to communicate an

they're trying to communicate an idea but really people i mean if

họ đang cố gắng truyền đạt một ý tưởng nhưng thực sự những người tôi muốn nói nếu

idea but really people i mean if

idea but really people i mean if if we didn't have to open our

ý tưởng nhưng thực sự những người tôi muốn nói nếu

ý tưởng nhưng thực sự những người tôi muốn nói nếu chúng tôi không phải mở

if we didn't have to open our

if we didn't have to open our mouths it still takes a long

nếu chúng tôi không có để mở miệng

nếu chúng ta không phải mở miệng thì vẫn cần một thời gian dài

mouths it still takes a long

mouths it still takes a long time to express what we want to

time to express what we want to

time to express what we want to say maybe in the future we can

để thể hiện những gì chúng ta muốn.

Thời gian để thể hiện những gì chúng ta muốn. nói có thể trong tương lai chúng ta có thể

say maybe in the future we can

say maybe in the future we can just think something and the

nói có thể trong tương lai chúng ta có thể

nói có thể trong tương lai chúng ta có thể chỉ nghĩ điều gì đó và

just think something and the

just think something and the other person will understand

chỉ nghĩ điều gì đó và

chỉ nghĩ điều gì đó và người khác sẽ hiểu

other person will understand

other person will understand intuitively hopefully we'll get

người khác sẽ hiểu

người khác sẽ hiểu bằng trực giác nhảy lò cò thực tế là chúng ta sẽ đạt được bằng

intuitively hopefully we'll get

intuitively hopefully we'll get to that point but until we get

trực giác hy vọng chúng ta sẽ đạt được bằng

trực giác hy vọng chúng ta sẽ đạt được điểm đó nhưng cho đến khi chúng ta đạt được

to that point but until we get

to that point but until we get there we can see where we're

điểm đó nhưng cho đến khi chúng ta đạt được

điểm đó nhưng cho đến khi đạt được điều đó, chúng ta có thể thấy chúng ta đang

there we can see where we're

there we can see where we're moving in that direction where

ở đâu. nơi chúng ta

ở đó chúng ta có thể thấy nơi chúng ta đang di chuyển theo hướng đó

moving in that direction where

di chuyển theo hướng đó

moving in that direction where people are trying to communicate

di chuyển theo hướng đó mọi người đang cố gắng giao tiếp

people are trying to communicate

people are trying to communicate things as quickly as possible

mọi người đang cố gắng giao tiếp

mọi người đang cố gắng giao tiếp mọi thứ nhanh nhất có thể mọi thứ càng nhanh càng tốt

things as quickly as possible

things as quickly as possible and this is why we blend the

càng nhanh càng tốt và đây là lý do tại sao chúng tôi trộn lẫn

and this is why we blend the

and this is why we blend the sounds of our words when I speak

và đây là lý do tại sao chúng tôi trộn lẫn

và đây là lý do tại sao chúng tôi trộn lẫn âm thanh của từ khi tôi nói

sounds of our words when I speak

âm thanh của từ khi tôi nói

sounds of our words when I speak or

or

or and we speak i should say well i

âm thanh của từ khi tôi nói hoặc

hoặc

hoặc và chúng tôi nói tôi nên nói tốt tôi

and we speak i should say well i

và chúng tôi nói tôi nên nói tốt tôi

and we speak i should say well i hope you enjoyed this video

và chúng tôi nói tôi nên nói tốt tôi hy vọng bạn thích video này

hope you enjoyed this video

hope you enjoyed this video today pick one particular

hy vọng bạn thích video này

hy vọng bạn thích video này hôm nay chọn một ngày cụ thể

today pick one particular

today pick one particular grammar . or phrase whatever it

hôm nay chọn một ngày cụ thể

hôm nay chọn một g cụ thể rammar . hoặc cụm từ bất cứ điều gì nó

grammar . or phrase whatever it

grammar . or phrase whatever it is you want to practice it

ngữ pháp. hoặc cụm từ bất cứ điều gì nó

ngữ pháp. hoặc cụm từ bất cứ điều gì bạn muốn thực hành nó

is you want to practice it

is you want to practice it doesn't matter you can even pick

là bạn muốn thực hành nó

là bạn muốn thực hành nó không quan trọng bạn thậm chí có thể chọn

doesn't matter you can even pick

không quan trọng bạn thậm chí có thể chọn

doesn't matter you can even pick something a bit more difficult

something a bit more difficult

không quan trọng bạn thậm chí có thể chọn thứ gì đó nhiều hơn một chút khó

cái gì đó khó hơn

something a bit more difficult for you but just try to take

một chút cái gì đó khó hơn một chút đối với bạn nhưng chỉ cố gắng lấy

for you but just try to take

for you but just try to take that and then manipulate that

cho bạn nhưng chỉ cố gắng lấy

cho bạn nhưng chỉ cố lấy cái đó và sau đó thao tác cái

that and then manipulate that

that and then manipulate that change one word here or one word

đó và sau đó thao tác cái

đó và sau đó thao tác cái đó thay đổi một từ ở đây hoặc một từ

change one word here or one word

thay đổi một từ ở đây hoặc một từ

change one word here or one word there in the sentence and then

thay đổi một từ ở đây hoặc một từ ở đó trong câu và sau đó

there in the sentence and then

there in the sentence and then you'll get much better at being

ở đó trong câu và sau đó

ở đó trong câu và sau đó bạn sẽ trở nên tốt hơn

you'll get much better at being

nhiều.

you'll get much better at being able to explain that thing and

bạn sẽ giỏi hơn rất nhiều khi có thể giải thích điều đó và

able to explain that thing and

able to explain that thing and then you can take that grammar

có thể giải thích điều đó và

có thể giải thích điều đó và sau đó bạn có thể học ngữ pháp

then you can take that grammar

then you can take that grammar structure and use it in other

đó sau đó bạn có thể học ngữ pháp

đó sau đó bạn có thể học cấu trúc ngữ pháp đó và sử dụng nó trong

structure and use it in other

structure and use it in other situations as well and then

cấu trúc khác và sử dụng nó trong

cấu trúc khác và sử dụng nó trong các tình huống khác và sau đó

situations as well and then

situations as well and then after that practice the sound

là các tình huống cũng như các

tình huống và sau đó thực hành âm thanh

after that practice the sound

sau đó thực hành âm thanh

after that practice the sound blending of it especially if

sau đó thực hành cách pha trộn âm thanh của nó đặc biệt nếu

blending of it especially if

blending of it especially if it's something that's used very

pha trộn đặc biệt nếu

pha trộn nó đặc biệt nếu đó là thứ

it's something that's used very

it's something that's used very often and then you will develop

được sử dụng rất thường xuyên, đó là thứ được sử dụng rất thường xuyên, đó là thứ được sử dụng rất thường xuyên và sau đó bạn sẽ phát triển

often and then you will develop

thường xuyên và sau đó bạn sẽ phát triển

often and then you will develop a really good sense for being

thường xuyên và sau đó bạn sẽ phát triển ý thức thực sự tốt để trở

a really good sense for being

a really good sense for being able to understand native

thành ý thức thực sự tốt để trở

thành người thực sự tốt nghĩa là có thể hiểu được người bản ngữ

able to understand native

able to understand native English speakers as well as

có thể hiểu được người bản ngữ

có thể hiểu được người nói tiếng Anh bản ngữ cũng như

English speakers as well as

English speakers as well as being able to improve your

người nói tiếng Anh cũng như

người nói tiếng Anh cũng như có thể cải

being able to improve your

being able to improve your pronunciation that's it for this

thiện khả năng

cải thiện khả năng phát âm của bạn đó là vì điều này

pronunciation that's it for this

pronunciation that's it for this video I hope you have enjoyed it

tôi hy vọng bạn thích

video I hope you have enjoyed it

video này Tôi hy vọng bạn thích

video I hope you have enjoyed it if you have to click that like

video này Tôi hy vọng bạn đã thích nó nếu bạn phải nhấp vào nút thích đó

if you have to click that like

if you have to click that like button and share this video with

nếu bạn phải nhấp vào nút thích đó

nếu bạn phải nhấp vào nút thích đó và nút chia sẻ video này

button and share this video with

và nút chia sẻ video này bằng

button and share this video with others who are also trying to

nút và chia sẻ video này với những người khác cũng đang cố gắng với

others who are also trying to

others who are also trying to improve their fluency i look

những người khác những người cũng đang cố gắng với

những người khác cũng đang cố gắng cải thiện sự lưu loát của họ tôi mong được

improve their fluency i look

improve their fluency i look forward to seeing you in the

cải thiện sự lưu loát của họ

forward to seeing you in the

forward to seeing you in the next video and to be sure you

next video and to be sure you

next video and to be sure you get that you will receive a

video tiếp theo của bạn và để chắc chắn rằng bạn sẽ có

video tiếp theo và để chắc chắn rằng bạn nhận được rằng bạn sẽ nhận

get that you will receive a

get that you will receive a notification every time we

được rằng bạn sẽ nhận

được rằng bạn sẽ nhận được thông báo mỗi khi chúng tôi

notification every time we

notification every time we release a brand new video if you

thông báo mỗi khi chúng tôi

thông báo mỗi khi chúng tôi phát hành một video hoàn toàn mới nếu bạn

release a brand new video if you

release a brand new video if you become a subscriber to the

phát hành một video hoàn toàn mới nếu bạn

phát hành một video hoàn toàn mới nếu bạn trở thành người đăng ký

become a subscriber to the

become a subscriber to the YouTube channel and I will see

trở thành người đăng ký

trở thành người đăng ký kênh YouTube và tôi sẽ thấy

YouTube channel and I will see

YouTube channel and I will see you in the next video bye

kênh YouTube và tôi sẽ thấy

kênh YouTube và tôi sẽ thấy hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo tạm biệt các

you in the next video bye

you in the next video bye to continue learning click on

bạn trong video tiếp theo tạm biệt các

bạn trong video tiếp theo tạm biệt để tiếp tục học bấm vào

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

để tiếp tục học bấm vào

để tiếp tục học bấm vào liên kết trong video này tới

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

liên kết trong video này tới

liên kết trong video này video để tải xuống nói tiếng Anh một cách tự nhiên

download speak English naturally

tải về nói tiếng Anh một cách tự nhiên

download speak English naturally our free guide to speaking and

tải xuống nói tiếng Anh một cách tự nhiên hướng dẫn miễn phí của chúng tôi về cách nói

our free guide to speaking and

và hướng dẫn miễn phí về cách nói

our free guide to speaking and sounding like a native English

và hướng dẫn miễn phí của chúng tôi về cách nói và phát âm như người bản xứ

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

phát âm như người bản xứ

phát âm như người nói tiếng Anh bản ngữ hướng dẫn tiết lộ người

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

nói hướng dẫn tiết lộ người

nói hướng dẫn tiết lộ ba loại quan trọng nhất ba loại quan trọng nhất ba loại

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

quan trọng

nhất của đàm thoại tiếng Anh phải

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

đàm thoại tiếng Anh phải

đàm thoại tiếng Anh phải học nếu bạn muốn phát âm

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

learn if you want sound

learn if bạn muốn phát âm bản địa và sẽ giúp bạn

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

bản ngữ và sẽ giúp bạn

bản địa và sẽ giúp bạn trải nghiệm trải nghiệm cải thiện tức thì

experience instant improvement

trong trải nghiệm cải thiện tant cải thiện

experience instant improvement in your fluency and speaking

ngay lập tức về độ lưu loát và khả năng nói

in your fluency and speaking

trôi chảy của bạn cũng như khả năng nói

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

lưu loát và sự tự tin khi nói để tải xuống sự tự tin MIỄN PHÍ của bạn

confidence to download your FREE

để tải xuống sự tự tin MIỄN PHÍ của bạn

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động nhấp vào

guide on a mobile device click

hướng dẫn trên thiết bị di động nhấp vào

guide on a mobile device click on the link in the upper right

on the link in the upper right

hướng dẫn trên a thiết bị di động nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải

trên liên kết ở phía trên bên phải

on the link in the upper right of this video to download your

trên liên kết ở phía trên bên phải của video này để tải xuống

of this video to download your

video này của bạn để tải xuống

of this video to download your FREE guide from a computer click

video này của bạn để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ máy tính nhấp vào

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

hướng dẫn MIỄN PHÍ từ máy tính, nhấp vào

Hướng dẫn MIỄN PHÍ từ máy tính, nhấp vào liên kết ở phía dưới bên phải

on the link in the lower right

trên liên kết ở phía dưới bên phải

on the link in the lower right of this video i look forward to

trên liên kết ở phía dưới bên phải của video này tôi mong chờ

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

video này tôi mong

chờ video này tôi mong đợi mong được gặp bạn trong hướng dẫn