How To Master English Grammar - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 59

Hi there I'm drew badger the world's number one english

Olá, sou Draw Badr, o inglês número um do mundo, o inglês

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

número um do mundo, o guia de fluência em inglês número um do mundo e é um

fluency guide and it is a

guia de fluência e é um

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

guia de fluência e é um prazer

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advance to listening

recebê-

lo. bem-vindo a outro avanço para ouvir

another advance to listening

another advance to listening practice lesson in this video

outro avanço para ouvir

outro avanço para ouvir lição prática neste vídeo

practice lesson in this video

lição prática neste vídeo

practice lesson in this video what I'd like to talk about is

lição prática neste vídeo o que eu gostaria de falar é o que

what I'd like to talk about is

what I'd like to talk about is focus again focuses such an

eu gostaria de falar é o

que eu gostaria de falar sobre é o foco novamente foca tal

focus again focuses such an

foco novamente foca tal

focus again focuses such an important part of learning and

foco novamente foca uma parte tão importante da aprendizagem e uma

important part of learning and

important part of learning and life in general but in the

parte importante da aprendizagem e uma

parte importante da aprendizagem e da vida em geral mas na

life in general but in the

life in general but in the previous well maybe the kind of

vida em geral mas na

vida em geral, mas no anterior bem talvez o tipo de

previous well maybe the kind of

anterior bem talvez o tipo de

previous well maybe the kind of recent videos I've been

anterior bem talvez o tipo de vídeos recentes Eu tenho vídeos

recent videos I've been

recent videos I've been producing I've been talking

recentes Eu tenho vídeos recentes que tenho produzido Tenho falado de

producing I've been talking

producing I've been talking about focusing on maybe

produção ng tenho falado sobre

produção tenho falado sobre focar talvez sobre

about focusing on maybe

about focusing on maybe describing a particular item

focar talvez sobre

focar talvez descrever um item em particular

describing a particular item

describing a particular item like a backpack or a knife and

descrever um item em particular

descrever um item em particular como uma mochila ou uma faca e

like a backpack or a knife and

como uma mochila ou uma faca e

like a backpack or a knife and just showing that that's a

como uma mochila ou uma faca e apenas mostrando que isso é

just showing that that's a

just showing that that's a really good use of training your

apenas mostrando que isso é apenas um bom uso de treinamento seu

really good use of training your

uso muito bom de treinamento seu

really good use of training your fruit training for your fluency

uso muito bom de treinamento seu treinamento de frutas para sua fluência

fruit training for your fluency

fruit training for your fluency so you can speak about a

treinamento de frutas para sua fluência

treinamento de frutas para sua fluência para que você possa falar sobre um

so you can speak about a

so you can speak about a particular thing and because you

para que você possa falar sobre um para que

você possa falar sobre uma coisa específica e porque você é uma coisa

particular thing and because you

particular thing and because you can only speak about that

específica e porque você é uma coisa

específica e porque você só pode falar sobre isso

can only speak about that

can only speak about that particular thing it forces your

só pode falar sobre isso

só pode fale sobre aquela coisa em particular força a sua

particular thing it forces your

particular thing it forces your mind to get a bit more creative

coisa em particular força a sua

coisa em particular força a sua mente a ficar um pouco mais criativa

mind to get a bit more creative

mind to get a bit more creative and to use and learn lots more

mente a ficar um pouco mais criativa a

ficar um pouco mais criativo e usar e aprender muito mais e

and to use and learn lots more

and to use and learn lots more interesting words and phrases

usar e aprender muito mais

e usar e aprender muito mais palavras e frases

interesting words and phrases

interessantes palavras e frases

interesting words and phrases that are specific to that thing

interessantes palavras e frases interessantes que são específicas daquela coisa

that are specific to that thing

that are specific to that thing because even describing

que são específicas daquela coisa

que são específicos para aquela coisa porque mesmo descrevendo

because even describing

porque mesmo descrevendo

because even describing something like a backpack or a

porque mesmo descrevendo algo como uma mochila ou

something like a backpack or a

algo como uma mochila ou

something like a backpack or a knife you could actually feel an

algo como uma mochila ou uma faca você pode realmente sentir uma

knife you could actually feel an

knife you could actually feel an entire book with just describing

faca você pode realmente sentir uma

faca você pode realmente sentir uma faca livro inteiro apenas descrevendo o

entire book with just describing

entire book with just describing that thing maybe the different

livro inteiro apenas descrevendo o

livro inteiro apenas descrevendo aquela coisa talvez o diferente

that thing maybe the different

that thing maybe the different ranges of colors or sizes or

aquela coisa talvez a diferente

aquela coisa talvez as diferentes gamas de cores ou tamanhos ou

ranges of colors or sizes or

ranges of colors or sizes or shapes or uses or histories lots

gamas de cores ou tamanhos ou

gamas de cores ou tamanhos ou formas ou usos ou histórias muitas

shapes or uses or histories lots

formas ou usos ou histórias muitas

shapes or uses or histories lots of different things like that

formas ou usos ou histórias muitas coisas diferentes assim

of different things like that

of different things like that appear when you're talking about

de coisas diferentes assim t

de coisas diferentes como essa aparecem quando você está falando

appear when you're talking about

aparecem quando você está falando

appear when you're talking about something and again when you're

something and again when you're

aparecem quando você está falando sobre algo e novamente quando você é

algo e novamente quando você é

something and again when you're focusing on that particular

algo e novamente quando você está focando em aquele foco específico naquele foco específico

focusing on that particular

focusing on that particular thing that's what can really

naquela coisa específica isso é o que realmente pode isso é o que pode

thing that's what can really

thing that's what can really trained you to speak more

realmente isso é o que

pode realmente treinou você para falar mais

trained you to speak more

trained you to speak more fluently so today I'd like to do

treinou você para falar mais

treinou você para falar mais fluentemente então hoje eu gostaria de fazer

fluently so today I'd like to do

fluentemente então hoje eu gostaria de fazer

fluently so today I'd like to do the same thing but with just an

fluentemente então hoje eu gostaria de fazer a mesma coisa mas com a

the same thing but with just an

the same thing but with just an actual phrase or a full sentence

mesma coisa mas com a

mesma coisa mas com apenas uma frase real ou uma frase completa frase

actual phrase or a full sentence

actual phrase or a full sentence i should say and showing that

real ou uma frase completa

frase real ou uma frase completa que eu deveria dizer e mostrando que

i should say and showing that

i should say and showing that this is how you should really be

eu deveria dizer e mostrando que

eu deveria dizer e mostrando que é assim que você realmente deveria ser

this is how you should really be

this is how you should really be practicing because this is the

assim é como você realmente deveria ser

assim é como você realmente deveria estar praticando porque este é o

practicing because this is the

practicing because this is the same way I practice in the same

praticando porque esta é a

prática porque esta é a mesma forma que eu pratico da

same way I practice in the same

same way I practice in the same way I teach my personal students

mesma forma que eu pratico da

mesma forma que eu pratico da mesma forma que eu ensino meus alunos pessoais

way I teach my personal students

way I teach my personal students and helping them improve just by

maneira que ensino meus alunos pessoais

maneira que ensino meus alunos pessoais e ajudando eles melhoram e

and helping them improve just by

ajudando-os a melhorar apenas e

and helping them improve just by focusing on a particular phrase

ajudando-os a melhorar apenas concentrando-se em uma frase específica

focusing on a particular phrase

focusing on a particular phrase this is what helps you master

concentrando-se em uma frase específica

concentrando-se em uma frase específica isso é o que ajuda você a dominar isso é o que

this is what helps you master

ajuda você a dominar

this is what helps you master grammar as well as improve your

isso é o que ajuda você a dominar a gramática bem como melhorar a sua

grammar as well as improve your

grammar as well as improve your pronunciation and blend the

gramática bem como melhorar a sua

gramática bem como melhorar a sua pronúncia e combinar a

pronunciation and blend the

pronunciation and blend the sound of your speech so you

pronúncia e combinar a

pronúncia e combinar o som da sua fala para que

sound of your speech so you

sound of your speech so you sound much more like a native

soe com a sua fala para que

soe com a sua fala para que soe muito mais como um

sound much more like a native

sound much more like a native English speaker so let's just

som nativo muito mais como um nativo

soa muito mais como um falante nativo de inglês então vamos apenas

English speaker so let's just

English speaker so let's just take just a random phrases let's

falante de inglês então vamos apenas

falante de inglês então vamos pegar apenas uma frase aleatória vamos

take just a random phrases let's

take just a random phrases let's see how about could you tell me

pegar apenas frases aleatórias vamos pegar

apenas frases aleatórias vamos ver que tal você poderia me dizer veja que tal

see how about could you tell me

see how about could you tell me how to get to Sesame Street

você poderia me dizer veja

que tal você poderia me dizer como chegar à Vila Sésamo

how to get to Sesame Street

how to get to Sesame Street ok so maybe you've heard that

como chegar à Rua Sésamo

como chegar para a Vila Sésamo ok então talvez você já tenha ouvido essa

ok so maybe you've heard that

ok então talvez você já tenha ouvido essa

ok so maybe you've heard that song before could you tell me

ok então talvez você já tenha ouvido essa música antes você poderia me dizer a

song before could you tell me

song before could you tell me how to get how to get to sesame

música antes você poderia me dizer a

música antes você poderia me dizer como chegar como chegar a gergelim

how to get how to get to sesame

como chegar como chegar a gergelim

how to get how to get to sesame street or can you tell me how to

como chegar como chegar a rua sésamo ou você pode me dizer como chegar a

street or can you tell me how to

street or can you tell me how to get to sesame street or can you

rua ou você pode me dizer como chegar a

rua ou você pode me dizer como chegar a rua sésamo ou você pode

get to sesame street or can you

get to sesame street or can you tell me how to get to the post

ir para a rua sésamo ou você pode

ir para a rua sésamo ou você pode me dizer como chegar ao correio me

tell me how to get to the post

diga como chegar ao correio me

tell me how to get to the post office or anyplace but we'll

diga como chegar ao correio ou qualquer outro lugar, mas vamos

office or anyplace but we'll

office or anyplace but we'll just do Sesame Street just

escritório ou qualquer lugar, mas nós vamos

trabalhar ou em qualquer lugar, mas vamos fazer a Vila Sésamo,

just do Sesame Street just

just do Sesame Street just because it's a thing from a song

fazer a Rua Sésamo,

fazer a Rua Sésamo, só porque é uma coisa de uma música

because it's a thing from a song

porque é uma coisa de uma música

because it's a thing from a song you can listen to and you can

porque é uma coisa de uma música que você pode ouvir e você

you can listen to and you can

you can listen to and you can hear that right on youtube if

pode ouvir e

você pode ouvir e você pode ouvir isso direto no youtube se

hear that right on youtube if

hear that right on youtube if you search for Sesame Street

ouvir isso direto youtube se

ouvir isso direto no youtube se você procurar por Vila Sésamo

you search for Sesame Street

you search for Sesame Street song you can probably find that

você procurar por Rua Sésamo

você procurar por música de Rua Sésamo você provavelmente encontrará essa

song you can probably find that

song you can probably find that as well are other places but

música você provavelmente encontrará essa

música você provavelmente encontrará isso também são outros lugares, mas também

as well are other places but

as well are other places but anyway it's just an example of

são outros lugares, mas

também são outros lugares, mas de qualquer maneira é apenas um exemplo de

anyway it's just an example of

anyway it's just an example of something where you can listen

qualquer maneira é apenas um exemplo de

qualquer maneira é apenas um exemplo de algo onde você pode ouvir

something where you can listen

something where you can listen to both me speaking

algo onde você pode ouvir

algo onde você pode ouvir tanto eu falando

to both me speaking

quanto eu falando

to both me speaking and as well as other people

para mim falando e também para outras pessoas

and as well as other people

and as well as other people speaking or i guess in the case

e também para outras pessoas e

também para outras pessoas falando ou eu acho que no caso

speaking or i guess in the case

falando ou eu acho que no caso

speaking or i guess in the case of Sesame Street little kids

falando ou eu acho que no caso da Vila Sésamo crianças

of Sesame Street little kids

of Sesame Street little kids singing about how how to get to

de Sésamo Garotinhos de rua

da Vila Sésamo garotinhos cantando sobre como chegar

singing about how how to get to

singing about how how to get to Sesame Street but we'll just

cantando sobre como chegar

cantando sobre como chegar na Vila Sésamo mas vamos só Vila

Sesame Street but we'll just

Sesame Street but we'll just take this particular phrase and

Sésamo mas vamos só

Rua Sésamo mas vamos só pegue esta frase em particular e

take this particular phrase and

take this particular phrase and so could you tell me how to get

pegue esta frase em particular e

pegue esta frase em particular e então você poderia me dizer como chegar

so could you tell me how to get

so could you tell me how to get to Sesame Street could you tell

então você poderia me dizer como chegar

então você poderia me dizer como chegar na Vila Sésamo você poderia dizer

to Sesame Street could you tell

to Sesame Street could you tell me how to get to Sesame Street

para a Rua Sésamo você poderia diga

para a Vila Sésamo você poderia me dizer como chegar à Vila Sésamo

me how to get to Sesame Street

me how to get to Sesame Street now the reason we focus on a

eu como chegar à Rua Sésamo

eu como chegar à Rua Sésamo agora a razão pela qual nos concentramos no agora a

now the reason we focus on a

now the reason we focus on a particular phrase like this is

razão pela qual nos concentramos no

agora a razão pela qual nos concentramos em um determinado frase como esta é uma

particular phrase like this is

particular phrase like this is because the grammar structure of

frase particular como esta é uma

frase particular como esta é porque a estrutura gramatical de

because the grammar structure of

porque a estrutura gramatical de

because the grammar structure of could you tell me how to do

porque a estrutura gramatical de você poderia me dizer como fazer

could you tell me how to do

could you tell me how to do something so could you do

você poderia me dizer como fazer

você poderia me dizer como fazer algo assim você poderia d o

something so could you do

algo então você poderia fazer

something so could you do something or could you make

algo então você poderia fazer algo ou você poderia fazer

something or could you make

algo ou você poderia fazer

something or could you make something could you ask

algo ou você poderia fazer algo você poderia perguntar

something could you ask

something could you ask something once we understand not

algo você poderia perguntar algo você poderia perguntar algo uma vez que entendemos não

something once we understand not

algo uma vez que entendemos não

something once we understand not like the grammar point itself

algo uma vez nós entendemos não como o ponto gramatical em si,

like the grammar point itself

like the grammar point itself but what the sentence is trying

como o ponto gramatical em si, como o

ponto gramatical em si, mas o que a frase está tentando,

but what the sentence is trying

mas o que a frase está tentando,

but what the sentence is trying to ask for and this is really a

mas o que a frase está tentando pedir e isso é realmente um

to ask for and this is really a

to ask for and this is really a big difference for kind of my

pedido e isso é realmente

pedir e esta é realmente uma grande diferença para o tipo de minha

big difference for kind of my

big difference for kind of my personal learners versus the

grande diferença para o tipo de minha

grande diferença para o tipo de meus alunos pessoais versus os

personal learners versus the

alunos pessoais versus os

personal learners versus the people that are normally

people that are normally

alunos pessoais versus as pessoas que normalmente são

pessoas que normalmente são

people that are normally learning in a typical classroom

pessoas que estão aprendendo normalmente em uma sala de aula típica

learning in a typical classroom

learning in a typical classroom typical classroom learners will

aprendendo em uma sala de aula típica

aprendendo em uma sala de aula típica alunos de sala de aula típicos

typical classroom learners will

typical classroom learners will think about a grammar . and try

alunos de sala de aula típicos wi Todos os

alunos típicos de sala de aula pensarão sobre uma gramática. e tente

think about a grammar . and try

pensar em uma gramática. e tente

think about a grammar . and try to learn that first and they try

pensar em uma gramática. e tente aprender isso primeiro e eles tentam

to learn that first and they try

to learn that first and they try to learn okay could and then you

aprender isso primeiro e eles tentam

aprender isso primeiro e eles tentam aprender tudo bem poderia e então você

to learn okay could and then you

to learn okay could and then you or could and then he and then

aprender bem poderia e então você

aprender bem poderia e então você ou poderia e então ele e então

or could and then he and then

ou poderia e então ele e então

or could and then he and then they try to learn the actual

ou poderia e então ele e então eles tentam aprender o real

they try to learn the actual

they try to learn the actual rule for that thing where is my

eles tentam aprender o real

eles tentam aprender a regra real para aquela coisa onde está minha

rule for that thing where is my

rule for that thing where is my personal students are more

regra para aquela coisa onde está minha

regra para aquilo coisa onde está meu pessoal alunos são mais

personal students are more

personal students are more learning what's the actual point

pessoais alunos são mais

pessoais alunos estão mais aprendendo qual é o objetivo real

learning what's the actual point

aprender qual é o objetivo real

learning what's the actual point of the sentence what's the

aprender qual é o objetivo real da frase qual é o significado da

of the sentence what's the

of the sentence what's the grammatical structure that the

frase qual é o objetivo da

frase qual é a estrutura gramatical que o

grammatical structure that the

grammatical structure that the meaning that we're trying to say

estrutura gramatical que a

estrutura gramatical que o significado que estamos tentando dizer

meaning that we're trying to say

meaning that we're trying to say so it's not thinking about a

significado que estamos tentando dizer

significado que estamos tentando dizer então não está pensando em um

so it's not thinking about a

so it's not thinking about a rule and then how you express

então não está pensando em um

então não está t pensando em uma regra e então como você expressa a

rule and then how you express

rule and then how you express that it's more thinking about

regra e então como você expressa a

regra e então como você expressa isso é mais pensar sobre isso é

that it's more thinking about

that it's more thinking about what's the actual thing i want

mais pensar sobre isso é

mais pensar sobre qual é a coisa real que eu quero

what's the actual thing i want

what's the actual thing i want to express and then what are the

qual é a coisa real que eu quero

o que é a coisa real que eu quero expressar e então quais são as palavras

to express and then what are the

to express and then what are the words that we use for that thing

para expressar e então quais são as palavras

para expressar e então quais são as palavras que usamos para essa coisa

words that we use for that thing

words that we use for that thing and this is a different way of

palavras que usamos para aquela coisa

palavras que usamos para aquela coisa e isso é uma forma diferente de

and this is a different way of

and this is a different way of thinking about it this is

e esta é uma forma diferente de e

esta é uma forma diferente de pensar sobre isso isto é

thinking about it this is

thinking about it this is actually the way the native

pensar sobre isto isto é

pensar sobre isto esta é realmente a forma como os nativos

actually the way the native

actually the way the native speakers think about it so I

realmente a forma como os nativos

realmente a forma como os falantes nativos pensam sobre isso então eu

speakers think about it so I

speakers think about it so I native english-speaking child or

falantes pensam nisso então eu

falantes pensam nisso então eu criança nativa de inglês ou

native english-speaking child or

native english-speaking child or you as a native English speaker

criança nativa de língua inglesa ou

criança nativa de língua inglesa ou você como falante nativo de inglês

you as a native English speaker

you as a native English speaker of your personal language your

você como falante nativo de inglês

você a é um falante nativo de inglês do seu idioma pessoal o seu

of your personal language your

of your personal language your native language when you're

idioma pessoal o seu idioma

pessoal o seu idioma nativo quando você é o idioma nativo

native language when you're

native language when you're thinking about this you're

quando você é o idioma nativo quando você está

pensando nisso você está

thinking about this you're

thinking about this you're thinking not only what do I want

pensando nisso você está

pensando sobre isso você está pensando não apenas o que eu quero

thinking not only what do I want

thinking not only what do I want to say but then what are the

pensar não apenas o que eu quero

pensar não apenas o que eu quero dizer mas então o que

to say but then what are the

to say but then what are the words i need to use for that so

devo dizer mas então o que

devo dizer mas então quais são as palavras que eu preciso usar para isso então

words i need to use for that so

palavras que eu preciso usar para isso então

words i need to use for that so young children are not thinking

young children are not thinking

palavras que eu preciso usar para isso então crianças pequenas não estão pensando

crianças pequenas não estão pensando

young children are not thinking okay what is the grammar rule

crianças pequenas não estão pensando ok qual é a regra gramatical

okay what is the grammar rule

okay what is the grammar rule that I learned in school and

ok qual é a regra gramatical

ok o que é a regra gramatical que aprendi na escola e

that I learned in school and

that I learned in school and then what are the words i need

que aprendi na escola e

que aprendi na escola e então quais são as palavras que eu preciso

then what are the words i need

then what are the words i need to do know they don't think

to do know they don't think

então quais são as palavras que eu preciso

então quais são as palavras que eu preciso saber que elas não pensam

fazer sabem eles não pensam

to do know they don't think about that at all they're

fazer saber eles não pensam nada sobre isso eles estão pensando sobre isso eles

about that at all they're

about that at all they're thinking about what's the way i

estão pensando sobre como eu estou

thinking about what's the way i

thinking about what's the way i want to express this in then in

pensando sobre como eu estou

pensando sobre como eu quero expressar isso então em

want to express this in then in

want to express this in then in what other situation have I

quero expressar isso em então em

quero expressar isso em então em que outra situação eu tenho

what other situation have I

what other situation have I heard this before so what

que outra situação eu tenho em

que outra situação eu já ouvi isso antes então o que

heard this before so what

heard this before so what they're really doing is taking a

ouvi isso antes então o que

ouvi isso antes então o que eles estão realmente fazendo é pegar um que

they're really doing is taking a

eles realmente estão fazendo é pegar um que eles

they're really doing is taking a pattern from one thing and then

realmente estão fazendo é pegar um padrão de uma coisa e depois um

pattern from one thing and then

padrão de uma coisa e então um

pattern from one thing and then just using it again in something

padrão de uma coisa e então apenas usá-lo novamente em algo

just using it again in something

just using it again in something else so they eliminate the need

apenas usá-lo novamente em algo

apenas usando de novo em outra coisa então eles eliminam a necessidade de

else so they eliminate the need

else so they eliminate the need to think about the rules at all

outro então eles eliminam a necessidade de

outro então eles eliminam a necessidade de pensar sobre as regras de todo

to think about the rules at all

to think about the rules at all because they're they're kind of

pensar sobre as regras de

pensar sobre as regras de todo porque elas são elas são meio que

because they're they're kind of

because they're they're kind of listening to their parents and

porque eles são meio que

b porque eles estão meio que ouvindo seus pais e

listening to their parents and

listening to their parents and over the course of many many

ouvindo seus pais e

ouvindo seus pais e ao longo de muitos muitos ao

over the course of many many

over the course of many many years when their parents are

longo de muitos muitos anos quando seus pais são

years when their parents are

years when their parents are explaining things to them before

anos quando seus pais são

anos em que seus pais estão explicando coisas para eles antes de

explaining things to them before

explicar coisas para eles antes de

explaining things to them before their children can even speak

explicar coisas para eles antes que seus filhos possam falar seus

their children can even speak

their children can even speak and this is the same thing that

filhos podem até falar seus

filhos podem até falar e isso é a mesma coisa que

and this is the same thing that

and this is the same thing that happens with my daughter as i'm

e isso é a mesma coisa isso

e isso é a mesma coisa que acontece com minha filha como eu

happens with my daughter as i'm

acontece com minha filha como eu

happens with my daughter as i'm practicing with her every day

acontece com minha filha enquanto eu estou praticando com ela todos os dias

practicing with her every day

practicing with her every day over and over again I'm

praticando com ela todos os dias

praticando com ela todos os dias repetidamente de novo eu estou

over and over again I'm

over and over again I'm going over things like hey could

de novo e de novo eu estou de novo

e de novo eu estou repassando coisas como ei poderia

going over things like hey could

repassando coisas como ei poderia

going over things like hey could you get a book or could you do

repassando coisas como ei você poderia pegar um livro ou você poderia

you get a book or could you do

you get a book or could you do something like this I'm training

pegar um livro ou poderia você d o

você consegue um livro ou você poderia fazer algo assim estou treinando

something like this I'm training

algo assim estou treinando

something like this I'm training her that I'm asking her to do

algo assim estou treinando ela que estou pedindo para ela fazer isso

her that I'm asking her to do

her that I'm asking her to do something she doesn't

estou pedindo para ela fazer

isso Estou pedindo a ela para fazer algo que ela não faz

something she doesn't

something she doesn't grammatically understand all of

algo que ela não faz

algo que ela não entende gramaticalmente

grammatically understand all of

grammatically understand all of the words or is even able to

entende gramaticalmente

entende gramaticalmente todas as palavras ou é capaz de pronunciar

the words or is even able to

as palavras ou é capaz de pronunciar

the words or is even able to reproduce any of that she can

as palavras ou ainda é capaz de reproduzir tudo isso ela pode

reproduce any of that she can

reproduce any of that she can speak some words but she doesn't

reproduzir tudo isso ela pode

reproduzir tudo isso ela pode falar algumas palavras mas ela não

speak some words but she doesn't

fala algumas palavras mas ela não

speak some words but she doesn't really explain herself and

fala algumas palavras mas ela realmente não se explica e

really explain herself and

really explain herself and grammatically correct way or

realmente se explicar e

realmente se explicar e da maneira gramaticalmente correta ou da

grammatically correct way or

grammatically correct way or even just dramatically at all

maneira gramaticalmente correta ou da

maneira gramaticalmente correta ou mesmo apenas dramaticamente mesmo apenas dramaticamente mesmo apenas

even just dramatically at all

even just dramatically at all because number one she can't

dramaticamente porque número um ela

because number one she can't

não pode porque número um ela não pode

because number one she can't really speak yet but number two

porque número um ela c ainda não falo muito mas o número dois ainda

really speak yet but number two

really speak yet but number two she just hasn't learned the

fala muito mas o número dois ainda

fala muito mas número dois ela só não aprendeu o

she just hasn't learned the

she just hasn't learned the rules and she's not going to

ela só não aprendeu o

ela só não aprendeu as regras e ela não vai

rules and she's not going to

regras e ela não vai para as

rules and she's not going to school to learn that even though

regras e ela não vai para a escola para aprender isso, embora a

school to learn that even though

school to learn that even though that's something young children

escola aprenda isso, embora a

escola aprenda isso, embora isso seja algo que crianças pequenas são

that's something young children

algo que crianças pequenas

that's something young children do learn in school and it's

são algo que crianças pequenas aprendem na escola e

do learn in school and it's

do learn in school and it's funny that they when children go

aprendem na escola e eles

aprendem na escola e é engraçado que eles quando as crianças ficam

funny that they when children go

funny that they when children go to school to learn grammar rules

engraçadas que eles quando as crianças ficam

engraçadas que eles quando as crianças vão para a escola para aprender regras gramaticais

to school to learn grammar rules

para a escola para aprender regras gramaticais

to school to learn grammar rules this is when they kind of have

para a escola para aprender regras gramaticais é quando eles meio que

this is when they kind of have

this is when they kind of have trouble expressing themselves

isso é quando eles meio que têm

isso é quando eles meio que têm problemas para se expressar

trouble expressing themselves

trouble expressing themselves like it just about the age that

problemas para se expressar

problemas para se expressar assim quase na idade que

like it just about the age that

like it just about the age that they start learning grammar in

gosta quase na idade que

gosta é mais ou menos na idade que eles começam a aprender gramática em

they start learning grammar in

they start learning grammar in school as opposed to just

eles começam a aprender gramática em

eles começam a aprender gramática na escola em vez de apenas na

school as opposed to just

school as opposed to just speaking actually this is where

escola em vez de apenas na

escola em vez de apenas falar na verdade é aqui que

speaking actually this is where

speaking actually this is where they start you know really

fala na verdade é aqui que

fala na verdade é onde eles começam você sabe realmente eles

they start you know really

começam você sabe realmente eles

they start you know really having trouble with writing and

começam você sabe realmente tendo problemas para escrever e

having trouble with writing and

having trouble with writing and other things that's kind of a

tendo problemas para escrever e

tendo problemas para escrever e outras coisas

other things that's kind of a

other things that's kind of a topic for a separate video but

isso é uma outra coisa isso é uma

outra coisa isso é um tópico para um vídeo separado mas

topic for a separate video but

topic for a separate video but in this video i just want you to

tópico para um vídeo separado mas

tópico para um vídeo separado mas neste vídeo eu só quero que você neste

in this video i just want you to

in this video i just want you to understand these two different

vídeo eu só quero que você

neste vídeo eu só quero que você entenda esses dois diferentes

understand these two different

understand these two different ways of thinking there is the

entenda esses dois diferentes

entenda essas duas formas diferentes de pensar existe a

ways of thinking there is the

ways of thinking there is the rule based approach where you

forma de pensar existe a

forma de pensar existe a abordagem baseada em regras onde você governa

rule based approach where you

rule based approach where you think about what is the grammar

abordagem baseada em regras onde você

governa abordagem baseada em que você pensa sobre o que é a gramática,

think about what is the grammar

think about what is the grammar rule that you're focusing on and

pensa sobre o que é a gramática,

pensa sobre qual é a regra gramatical na qual você está focando e a

rule that you're focusing on and

regra que você está focando e a

rule that you're focusing on and then what are the words and the

regra que você está focando e então quais são as palavras e

then what are the words and the

then what are the words and the the word order and then how do

então quais são as palavras e

então quais são as palavras e a ordem das palavras e então como a

the word order and then how do

the word order and then how do you produce that sentence or

ordem das palavras e então como a

ordem das palavras e então como você produz aquela sentença ou

you produce that sentence or

você produz aquela sentença ou

you produce that sentence or you're looking at what's the way

você produza essa frase ou você está olhando como

you're looking at what's the way

you're looking at what's the way that other people have expressed

você está olhando como

você está olhando como outras pessoas expressaram que

that other people have expressed

that other people have expressed this general or even the same

outras pessoas expressaram

que outras pessoas expressaram isso geral ou até mesmo

this general or even the same

isso geral ou mesmo o mesmo

this general or even the same idea in different situations and

este geral ou mesmo a mesma ideia em diferentes situações e

idea in different situations and

idea in different situations and then how can i apply that to the

ideia em diferentes situações e

ideia em diferentes situações e então como posso aplicar isso ao então

then how can i apply that to the

then how can i apply that to the situation so really it's just

como posso aplicar isso ao

então como posso aplicar isso ao situação tão real lly é apenas uma

situation so really it's just

situation so really it's just two different ways of thinking

situação então realmente é apenas uma

situação então realmente são apenas duas maneiras diferentes de pensar

two different ways of thinking

two different ways of thinking and the second one is the much

duas maneiras diferentes de pensar

duas maneiras diferentes de pensar e a segunda é muito e

and the second one is the much

and the second one is the much more appropriate way for the

a segunda é muito

e a segunda é muito mais maneira apropriada para a

more appropriate way for the

more appropriate way for the human mind because we're just

maneira mais apropriada para a

maneira mais apropriada para a mente humana porque somos apenas uma

human mind because we're just

human mind because we're just not good at being able to

mente humana porque somos apenas uma

mente humana porque simplesmente não somos bons em ser capazes de

not good at being able to

not good at being able to remember rules in that way maybe

não ser bons em ser capazes de

não ser bons em ser capaz de lembrar as regras dessa forma talvez

remember rules in that way maybe

remember rules in that way maybe you can if you practice over and

lembrar das regras dessa forma talvez

lembrar das regras dessa forma talvez você consiga se praticar de novo e

you can if you practice over and

you can if you practice over and over again but typically if

você consiga se praticar de novo e

você consiga se praticar de novo e de novo mas normalmente se

over again but typically if

de novo mas normalmente se de

over again but typically if you're the kind of person that

you're the kind of person that

novo, mas normalmente se você é o tipo de pessoa que

você é o tipo de pessoa que

you're the kind of person that has to translate in your head

você é o tipo de pessoa que tem que traduzir na sua cabeça

has to translate in your head

has to translate in your head before you speak you learn the

tem que traduzir na sua cabeça

tem que traduzir na sua cabeça antes você fala você aprende

before you speak you learn the

before you speak you learn the rule based approach and now

antes de falar aprendes antes de

falar aprendes a abordagem baseada em regras e agora a

rule based approach and now

rule based approach and now you're trying to translate in

abordagem baseada em regras e agora a

abordagem baseada em regras e agora estás a tentar traduzir

you're trying to translate in

you're trying to translate in your head and you

your head and you

estás a tentar traduzir

estás a tentar traduzir em sua cabeça e você sua

cabeça e você sua

your head and you it's just really frustrating for

cabeça e você é muito frustrante porque é

it's just really frustrating for

it's just really frustrating for you so the reason you don't want

muito frustrante porque é

muito frustrante para você então a razão de você não querer

you so the reason you don't want

you so the reason you don't want to do this again is because you

você então a razão de você não querer

você então a razão de você não quero fazer isso de novo é porque você

to do this again is because you

fazer isso de novo é porque você quer

to do this again is because you can't communicate effectively

fazer isso de novo é porque você não consegue se comunicar de forma eficaz não consegue se

can't communicate effectively

can't communicate effectively and communicate spontaneously so

comunicar de forma eficaz

não consegue se comunicar de forma eficaz e se comunicar espontaneamente então

and communicate spontaneously so

and communicate spontaneously so if you want to stop doing that

e se comunicar espontaneamente então

e se comunicar espontaneamente então se você quiser parar de fazer isso

if you want to stop doing that

se você quiser parar de fazer isso

if you want to stop doing that and that's the subject of this

se você quiser parar de fazer aquilo e esse é o assunto disso e esse

and that's the subject of this

and that's the subject of this video really what you have to be

é o assunto disso

e esse é o assunto desse vídeo realmente o que você tem que fazer ser

video really what you have to be

video really what you have to be doing is focusing on how other

vídeo realmente o que você tem que ser

vídeo realmente o que você tem que fazer é focar em como os outros estão se

doing is focusing on how other

doing is focusing on how other people are expressing something

concentrando em como os outros estão se

concentrando em como as outras pessoas estão expressando algo as

people are expressing something

people are expressing something in a certain way and then how

pessoas estão expressando algo as

pessoas estão expressando algo de uma certa maneira e então como

in a certain way and then how

in a certain way and then how you can do that but maybe using

de uma certa maneira e então como

de uma certa maneira e então como você pode fazer isso mas talvez usando

you can do that but maybe using

you can do that but maybe using a different word because could

você pode fazer isso mas talvez usando

você pode fazer isso mas talvez usando uma palavra diferente porque poderia

a different word because could

a different word because could you tell me how to get to Sesame

uma palavra diferente porque poderia

uma palavra diferente porque você poderia me dizer como chegar em Sesame

you tell me how to get to Sesame

you tell me how to get to Sesame Street is the same structure as

você me diz como chegar em Sesame

você me diz como chegar em Sesame Street é a mesma estrutura que

Street is the same structure as

Street is the same structure as could you tell me how to get to

Street é a mesma estrutura que

Street é a mesma estrutura que você poderia me dizer como você

could you tell me how to get to

could you tell me how to get to the bank or the post office or

poderia me dizer como chegar você

poderia me dizer como chegar ao banco ou ao correio ou ao

the bank or the post office or

the bank or the post office or the drugstore or any of these

banco ou ao correio ou ao

banco ou ao correio ou à farmácia ou qualquer um desses

the drugstore or any of these

the drugstore or any of these other things so fluency begins

a farmácia ou qualquer um desses estes

a farmácia ou um y dessas outras coisas então a fluência começa

other things so fluency begins

other things so fluency begins by mastering an understanding of

outras coisas então a fluência começa

outras coisas então a fluência começa dominando uma compreensão de

by mastering an understanding of

dominando uma compreensão de

by mastering an understanding of where

where

dominando uma compreensão de onde onde onde

where but like the actual rule is

mas como a regra atual é

but like the actual rule is

but like the actual rule is without actually knowing what

mas como a regra atual é

mas como a regra atual é sem realmente saber o quê sem

without actually knowing what

realmente saber o quê sem

without actually knowing what the rule is that makes sense

realmente saber qual é a regra que faz sentido a

the rule is that makes sense

the rule is that makes sense it's understanding the rule

regra que faz sentido a

regra que faz sentido é entender a regra é

it's understanding the rule

entender a regra

it's understanding the rule without being able to write the

é entender a regra sem poder escreva o

without being able to write the

without being able to write the rule down so maybe a like a

sem ser capaz de escrever o

sem ser capaz de escrever a regra então talvez como uma

rule down so maybe a like a

rule down so maybe a like a native speaker wouldn't be able

regra então talvez como uma

regra então talvez como um falante nativo não seria capaz

native speaker wouldn't be able

native speaker wouldn't be able to tell you what a phrasal verb

falante nativo não seria capaz

nativo o orador não seria capaz de lhe dizer o que é um phrasal verb

to tell you what a phrasal verb

para lhe dizer o que é um phrasal verb

to tell you what a phrasal verb was but you know phrasal verb is

para lhe dizer o que era um phrasal verb mas você sabe que o phrasal verb é

was but you know phrasal verb is

era mas você sabe o phrasal verb é

was but you know phrasal verb is but they can use the phrasal

era mas você sabe o phrasal verb é mas eles podem usar o phrasal

but they can use the phrasal

but they can use the phrasal verb you know without any

mas eles podem usar o phrasal

mas eles podem usar o phrasal verb você conhece sem nenhum

verb you know without any

verbo você conhece sem nenhum

verb you know without any problem so if i say pick up

verbo você conhece sem nenhum problema então se eu disser pegue

problem so if i say pick up

problem so if i say pick up something as opposed to elevate

problema então se eu disser pegar

problema então se eu disser pegar algo em vez de elevar

something as opposed to elevate

something as opposed to elevate something or to lift something

algo em vez de elevar

algo em vez de elevar algo ou levantar algo algo ou

something or to lift something

something or to lift something this is a way a native speaker

levantar algo

algo ou levantar algo esta é uma maneira de um falante nativo

this is a way a native speaker

this is a way a native speaker would learn it from a very early

é uma forma de um falante nativo

esta é uma forma de um falante nativo aprender desde muito cedo

would learn it from a very early

would learn it from a very early age and this is why phrasal

aprenderia desde muito cedo

aprenderia desde muito cedo e é por isso que a

age and this is why phrasal

idade frasal e é por isso que a

age and this is why phrasal verbs are so important why we

idade frasal e isso é por que os phrasal verbs são tão importantes por que we

verbs are so important why we

verbs are so important why we teach phrasal verbs and our

verbs são tão importantes por que we

verbs são tão importantes por que ensinamos phrasal verbs e

teach phrasal verbs and our

teach phrasal verbs and our visual guide to phrasal verbs

ensinamos phrasal verbs e

ensinamos phrasal verbs e nosso guia visual para phrasal verbs

visual guide to phrasal verbs

visual guide to phrasal verbs anyway so let's focus on this

guia visual para phrasal verbs

guia visual para verbos frasais de qualquer maneira então vamos nos concentrar nisso de

anyway so let's focus on this

anyway so let's focus on this particular phrase so when we're

qualquer maneira então vamos nos concentrar nisso de

qualquer maneira então vamos nos concentrar nesta frase em particular então quando formos uma

particular phrase so when we're

particular phrase so when we're looking at just one phrase like

frase em particular então quando formos uma

frase em particular então quando estivermos olhando para apenas uma frase como

looking at just one phrase like

looking at just one phrase like could you tell me how to get to

olhar para apenas uma frase como

olhar para apenas uma frase como você poderia me dizer como chegar você

could you tell me how to get to

could you tell me how to get to Sesame Street

poderia me dizer como chegar

você poderia me dizer como chegar a Vila Sésamo Rua

Sesame Street

Sesame Street we begin by just saying it over

Sésamo

Rua Sésamo começamos apenas repetindo

we begin by just saying it over

we begin by just saying it over and over again and understanding

começamos apenas dizendo isso de novo,

começamos apenas dizendo isso de novo e de novo e compreendendo

and over again and understanding

and over again and understanding what the actual sentence means

e de novo e compreendendo e de

novo e entendendo o que a frase real significa o que a

what the actual sentence means

what the actual sentence means so not the individual words but

frase real significa o

que a frase real significa então não as palavras individuais, mas

so not the individual words but

so not the individual words but even if you don't understand

não o indivíduo palavras mas também

não as palavras individuais mas mesmo que você não entenda

even if you don't understand

mesmo que você não entenda

even if you don't understand everything if someone was

mesmo que você não entenda tudo se alguém fosse

everything if someone was

everything if someone was looking at you and maybe they

tudo se alguém fosse

tudo se alguém estivesse olhando para você a e talvez eles estivessem

looking at you and maybe they

looking at you and maybe they were speaking a language that

olhando para você e talvez eles estivessem

olhando para você e talvez eles estivessem falando uma língua que

were speaking a language that

were speaking a language that you didn't understand like

estivesse

falando uma língua que estivesse falando uma língua que você não entendesse como você

you didn't understand like

you didn't understand like they're an alien and they're

não entendesse como

você não entendesse como eles' eles são um alienígena e eles são um

they're an alien and they're

they're an alien and they're kind of maybe pointing on a map

alienígena e eles são

um alienígena e eles estão meio que apontando para um mapa

kind of maybe pointing on a map

meio que apontando para um mapa

kind of maybe pointing on a map to a particular case a location

meio que talvez apontando para um caso particular em um mapa uma localização

to a particular case a location

para um caso particular uma localização para

to a particular case a location that is Sesame Street and so

um caso particular uma localização que é a Vila Sésamo e aquela

that is Sesame Street and so

that is Sesame Street and so they're looking at this map and

é a Rua Sésamo e

aquela é a Rua Sésamo e então eles estão olhando para este mapa e

they're looking at this map and

they're looking at this map and they say oh like i want i want

estão olhando para este mapa e

eles' estão olhando para este mapa e eles dizem oh como eu quero eu quero

they say oh like i want i want

they say oh like i want i want to go here and maybe you don't

eles dizem oh como eu quero eu quero

eles dizem oh como eu quero eu quero ir aqui e talvez você não queira

to go here and maybe you don't

to go here and maybe you don't quite understand what they're

ir aqui e talvez você não queira

ir aqui e talvez você não entenda bem o que eles estão

quite understand what they're

quite understand what they're saying but they're saying could

entendendo bem o que eles estão

entendendo bem o que eles estão dizendo, mas eles estão e dizendo poderia

saying but they're saying could

saying but they're saying could you tell me how to get here and

dizer mas eles estão dizendo poderiam

dizer mas eles estão dizendo você poderia me dizer como chegar aqui e

you tell me how to get here and

você me diz como chegar aqui e

you tell me how to get here and maybe you hear from somebody

você me diz como chegar aqui e talvez você tenha notícias de alguém

maybe you hear from somebody

maybe you hear from somebody else or some other alien could

talvez você tenha notícias de alguém

talvez você tenha notícias de outra pessoa ou algum outro alienígena poderia

else or some other alien could

else or some other alien could you tell me how to get to this

ou algum outro alienígena poderia

ou algum outro alienígena você poderia me dizer como chegar a isso você me

you tell me how to get to this

diga como chegar a isso

you tell me how to get to this other location and you slowly

você me diga como chegar a este outro local e você lentamente

other location and you slowly

outro local e você lentamente

other location and you slowly understand that there's a

outro local e você lentamente entende que há um

understand that there's a

understand that there's a pattern developing here so

entendimento de que há um

entendimento de que há um padrão se desenvolvendo aqui então

pattern developing here so

padrão se desenvolvendo aqui então

pattern developing here so they're saying could you like

padrão se desenvolvendo aqui então eles estão dizendo você poderia como

they're saying could you like

they're saying could you like they're speaking to me tell me

eles estão dizendo você poderia como

eles estão dizendo você poderia como eles estão falando comigo diga-me

they're speaking to me tell me

they're speaking to me tell me and they're referring to

eles estão falando comigo diga-me eles

estão falando comigo diga-me e eles estão se referindo a e eles estão se

and they're referring to

and they're referring to themselves so could you tell me

referindo a

e eles estão se referindo a eles mesmos, então você poderia me dizer

themselves so could you tell me

themselves so could you tell me how to get to this particular

eles mesmos você poderia me dizer a

si mesmo então você poderia me dizer como chegar a este particular

how to get to this particular

how to get to this particular location or how do you get to a

como chegar a este particular

como chegar a este local específico ou como você chega a um

location or how do you get to a

location or how do you get to a particular location how do you

local ou como você chega a um

local ou como você chega para um determinado local como você vai para um

particular location how do you

particular location how do you go to that location so again

determinado local como você vai para um

determinado local como você vai para esse local então novamente

go to that location so again

go to that location so again this is a native way of learning

vá para aquele local então novamente

vá para aquele local então novamente esta é uma forma nativa de aprender

this is a native way of learning

this is a native way of learning something and you can do the

esta é uma forma nativa de aprender

isso é uma forma nativa de aprender algo e você pode fazer

something and you can do the

something and you can do the exact same thing and typically

algo e você pode fazer

algo e você pode fazer exatamente a mesma coisa e normalmente

exact same thing and typically

exact same thing and typically what learners who have been

exatamente a mesma coisa e normalmente

exatamente a mesma coisa e normalmente o que alunos que foram o

what learners who have been

what learners who have been trained in the classroom do is

que alunos que foram o

que alunos que foram treinados em sala de aula fazem é

trained in the classroom do is

treinado em sala de aula fazem é

trained in the classroom do is there listening for individual

treinado em sala de aula fazem está ouvindo individualmente

there listening for individual

there listening for individual words and then trying to

ouvindo individualmente

ouvindo palavras individuais e depois tentando

words and then trying to

words and then trying to remember them and this is why

palavras e em seguida, tentando

palavras e tentando lembrá-las e é por isso que me lembro delas e é por isso que me

remember them and this is why

remember them and this is why people have a lot of problems

lembro delas e é por isso que as pessoas têm muitos problemas as

people have a lot of problems

pessoas têm muitos problemas as

people have a lot of problems with idioms so idioms are things

pessoas têm muitos problemas com expressões idiomáticas então expressões idiomáticas são coisas

with idioms so idioms are things

com expressões idiomáticas são coisas

with idioms so idioms are things like kick the bucket which means

com expressões idiomáticas são coisas como chutar o balde o que significa

like kick the bucket which means

como chutar o balde o que significa

like kick the bucket which means to die but if you're looking at

como chutar o balde o que significa morrer mas se você está olhando

to die but if you're looking at

to die but if you're looking at just the words individually to

para morrer mas se você está olhando

para morrer mas se você está olhando apenas as palavras individualmente para

just the words individually to

just the words individually to kick a bucket that has nothing

apenas as palavras individualmente para

apenas as palavras individualmente para chutar um balde que não tem nada

kick a bucket that has nothing

kick a bucket that has nothing to do with death and this is the

chutar um balde que não tem nada

chutar um balde que não tem nada a ver com a morte e isso é o que

to do with death and this is the

to do with death and this is the definition of an idiom so a word

fazer com a morte e isso tem a

ver com a morte e esta é a definição de uma expressão idiomática uma palavra

definition of an idiom so a word

definition of an idiom so a word or a phrase that is

definição de uma expressão idiomática uma palavra

definição de uma expressão idiomática uma palavra ou frase que é

or a phrase that is

ou uma frase que é

or a phrase that is communicating one idea but the

ou uma frase que é comunicar uma ideia, mas a

communicating one idea but the

communicating one idea but the words of that thing do have

comunicação ing uma ideia, mas a

comunicação de uma ideia, mas as palavras dessa coisa têm

words of that thing do have

words of that thing do have really nothing to do with the

palavras dessa coisa têm

palavras dessa coisa realmente não têm nada a ver com

really nothing to do with the

really nothing to do with the idea that you that you're

realmente nada a ver com

realmente nada a ver com a ideia de que você que você tem

idea that you that you're

idea that you that you're expressing but native speakers

ideia de que você tem

ideia de que você está expressando mas falantes nativos

expressing but native speakers

expressing but native speakers are learning the opposite way

expressando mas falantes nativos

expressando mas falantes nativos estão aprendendo da maneira oposta estão

are learning the opposite way

are learning the opposite way they're taking the idea itself

aprendendo da maneira oposta

estão aprendendo da maneira oposta eles estão entendendo a ideia em si

they're taking the idea itself

eles estão pegando a ideia em si

they're taking the idea itself and then working backwards and

eles estão pegando a ideia em si e então trabalhando de trás para frente e

and then working backwards and

and then working backwards and just assuming I ok he said kick

depois trabalhando de trás para frente e então

trabalhando de trás para frente e apenas supondo que eu ok ele disse chutar

just assuming I ok he said kick

just assuming I ok he said kick the bucket I don't really

apenas presumindo que eu ok ele disse chutar

apenas presumindo que eu ok ele disse chutar o balde eu não entendo muito

the bucket I don't really

the bucket I don't really understand why he said that but

o balde eu não entendo muito

o balde eu realmente não entendo porque ele disse isso mas

understand why he said that but

understand why he said that but I understand what he meant by

entendo porque ele disse isso mas

entendo porque ele disse isso mas eu entendo o que ele quis dizer com

I understand what he meant by

I understand what he meant by that so I my friend kick the

eu entendo o que ele significou por

Eu entendo o que ele quis dizer com isso então eu meu amigo chuto

that so I my friend kick the

that so I my friend kick the bucket

aquilo então eu meu amigo chuto

aquilo então eu meu amigo chuto o balde balde

bucket

bucket yeah like he died ok so kick the

balde sim como se ele tivesse morrido ok então chute sim como

yeah like he died ok so kick the

yeah like he died ok so kick the bucket means to die and maybe if

se ele tivesse morrido ok então chute

sim como ele morreu ok então chutar o balde significa morrer e talvez se

bucket means to die and maybe if

bucket means to die and maybe if I hear that phrase from one or

balde significa morrer e talvez se

balde significa morrer e talvez se eu ouvir essa frase de um ou

I hear that phrase from one or

I hear that phrase from one or two other people i know okay

eu ouvir essa frase de um ou

eu ouvir essa frase de uma ou duas outras pessoas eu conheço bem

two other people i know okay

two other people i know okay this is a common phrase and

duas outras pessoas eu conheço bem duas

outras pessoas eu conheço bem esta é uma frase comum e

this is a common phrase and

esta é uma frase comum e

this is a common phrase and typically young children are

esta é uma frase comum e normalmente crianças pequenas são

typically young children are

typically young children are much more accepting of a

tipicamente crianças pequenas são

tipicamente crianças pequenas aceitam muito mais um

much more accepting of a

much more accepting of a language like that so when you

aceitando muito

mais uma linguagem assim, quando você

language like that so when you

language like that so when you were young and people used

fala assim, então quando você

fala assim, então quando você era jovem e as pessoas usadas

were young and people used

were young and people used something you didn't say hey why

eram jovens e as pessoas usadas

eram jovens e as pessoas usavam algo que você não dizia ei por que

something you didn't say hey why

something you didn't say hey why do you call it kick the bucket

algo que você não disse hey por que

algo que você não disse ei por que você chama isso de chutar o balde

do you call it kick the bucket

você chama de chutar o balde

do you call it kick the bucket most people just accept the

você chama de chutar o balde a maioria das pessoas apenas aceita a

most people just accept the

maioria das pessoas apenas aceita a

most people just accept the language so this becomes more

maioria das pessoas apenas aceita a linguagem então isso se torna mais

language so this becomes more

language so this becomes more difficult to do as you get older

linguagem então isso se torna mais

linguagem então isso se torna mais difícil de fazer conforme você envelhece

difficult to do as you get older

difficult to do as you get older and you start questioning things

difícil de fazer conforme você envelhece

difícil de fazer conforme você envelhece e você começa a questionar as coisas e

and you start questioning things

and you start questioning things and it's just another reason why

você começa a questionar as coisas

e você começa a questionar as coisas e é apenas outra razão pela qual e

and it's just another reason why

and it's just another reason why it's more difficult for people

é apenas outra razão pela qual

e é apenas outra razão pela qual é mais difícil para as pessoas é

it's more difficult for people

it's more difficult for people to learn as they get older

mais difícil para as pessoas é

mais difícil para as pessoas aprender à medida que envelhecem

to learn as they get older

to learn as they get older even though you you really can

aprender à medida que envelhecem

aprender à medida que envelhecem mesmo que você você realmente pode mesmo

even though you you really can

even though you you really can do things much better than a

que você realmente possa mesmo que você

realmente possa fazer as coisas muito melhor do que

do things much better than a

do things much better than a child especially learning a

fazer as coisas muito melhor do que

fazer as coisas muito melhor do que uma criança especialmente aprendendo uma

child especially learning a

child especially learning a language if you just learn in

criança especialmente aprendendo uma

criança especialmente aprendendo um idioma se você acabou de aprender um

language if you just learn in

language if you just learn in the right way but getting back

idioma se você acabou de aprender um

idioma se você acabou de aprender do jeito certo mas voltando

the right way but getting back

the right way but getting back to our phrase could you tell me

do jeito certo mas voltando

do jeito certo mas voltando à nossa frase você poderia me dizer

to our phrase could you tell me

to our phrase could you tell me how to get to Sesame Street

para nossa frase você poderia me dizer

a nossa frase você poderia me dizer como chegar à Vila Sésamo

how to get to Sesame Street

como chegar à Rua Sésamo

how to get to Sesame Street we're listening for what is the

como chegar à Rua Sésamo estamos ouvindo o que é

we're listening for what is the

we're listening for what is the pattern here so somebody is

estamos ouvindo o que

estamos ouvindo qual é o padrão aqui então alguém é o

pattern here so somebody is

pattern here so somebody is asking us that and then we can

padrão aqui então alguém é o

padrão aqui então alguém está nos perguntando isso e então podemos nos

asking us that and then we can

perguntar isso e então podemos nos

asking us that and then we can begin using it could you tell me

perguntar isso e então podemos começar a usar isso você poderia me dizer

begin using it could you tell me

begin using it could you tell me how to get to sesame street and

começar a usar poderia me dizer como

começar a usá-lo poderia me dizer como chegar à rua sésamo e

how to get to sesame street and

how to get to sesame street and then we begin using that could

como chegar à rua sésamo e

como chegar à rua sésamo e então começamos a usar isso poderíamos então

then we begin using that could

then we begin using that could you tell him how to get to

começamos a usar isso poderíamos então

começamos a usar aquilo você poderia dizer a ele como chegar até

you tell him how to get to

you tell him how to get to Sesame Street could you tell her

você diga a ele como chegar até

você diga a ele como chegar à Vila Sésamo você poderia dizer a ela a

Sesame Street could you tell her

Rua Sésamo você poderia dizer a ela a Rua

Sesame Street could you tell her how to get to Sesame Street and

Sésamo você poderia dizer a ela como chegar à Vila Sésamo e

how to get to Sesame Street and

como chegar à Rua Sésamo e

how to get to Sesame Street and by changing just one word we're

como chegar à Rua Sésamo e mudando apenas uma palavra estamos

by changing just one word we're

mudando apenas uma

by changing just one word we're still keeping the general

still keeping the general

palavra estamos mudando apenas uma palavra ainda estamos mantendo o geral ainda

mantendo o geral

still keeping the general grammar structure intact but

ainda mantendo a estrutura gramatical geral intacta mas a

grammar structure intact but

grammar structure intact but we're able to talk about

estrutura gramatical intacta mas a

estrutura gramatical intacta mas nós podemos falar sobre podemos falar sobre somos

we're able to talk about

we're able to talk about somebody else and then this

capazes de falar sobre outra pessoa e então esta

somebody else and then this

outra pessoa e então esta

somebody else and then this expands our fluency and by

outra pessoa e então isso expande nossa fluência e

expands our fluency and by

expande nossa fluência e

expands our fluency and by fluency again I mean the ability

expande nossa fluência e fluência novamente quero dizer a habilidade

fluency again I mean the ability

fluency again I mean the ability to use a language . or even just

fluência novamente quero dizer a habilidade

fluência novamente quero dizer a habilidade de usar um idioma . ou mesmo apenas

to use a language . or even just

to use a language . or even just the language in general without

para usar um idioma. ou mesmo apenas

para usar um idioma. ou mesmo apenas a linguagem em geral sem

the language in general without

the language in general without having to think about it

a linguagem em geral sem

a linguagem em geral sem ter que pensar sobre isso

having to think about it

having to think about it so right now I'm just speaking

ter que pensar sobre isso

ter que pensar sobre isso agora estou apenas falando

so right now I'm just speaking

agora estou apenas falando agora

so right now I'm just speaking and I don't have to sit and

estou apenas falando e não preciso sentar e não preciso

and I don't have to sit and

and I don't have to sit and translate in my head about what

sentar e

não preciso sentar e traduzir na minha cabeça sobre o que

translate in my head about what

translate in my head about what i want to say I just start

traduzir na minha cabeça sobre o que

traduzir na minha cabeça sobre o que eu quero dizer eu apenas começo eu quero

i want to say I just start

i want to say I just start speaking and this is the exact

dizer eu apenas começo

eu quero dizer eu apenas começo a falar e esta é a

speaking and this is the exact

speaking and this is the exact same thing you can do is well if

fala exata e esta é a

fala exata e esta é exatamente a mesma coisa que você pode fazer é bem se

same thing you can do is well if

same thing you can do is well if you focus on particular faint

mesmo coisa que você pode fazer é bem se a

mesma coisa que você pode fazer é bem se você se concentrar em um desmaio específico você se

you focus on particular faint

you focus on particular faint and they're kind of general

concentra em um desmaio específico

você se concentra em um desmaio específico e eles são meio gerais e

and they're kind of general

são meio gerais

and they're kind of general phrases like this that have

e são meio que frases gerais como esta que têm

phrases like this that have

phrases like this that have particular grammar structures

frases como esta que têm

frases como esta que têm particular g estruturas

particular grammar structures

gramaticais particulares

particular grammar structures that we hear over and over again

estruturas gramaticais particulares que ouvimos uma e outra vez

that we hear over and over again

that we hear over and over again and again you should be

que ouvimos uma e outra vez

que ouvimos uma e outra vez e novamente você deveria ser

and again you should be

e novamente você deveria ser

and again you should be listening for not what the rule

e novamente você deveria estar ouvindo não qual é a regra

listening for not what the rule

ouvindo não qual é a regra

listening for not what the rule is what kind of understanding

ouvindo não qual é a regra que tipo de entendimento

is what kind of understanding

is what kind of understanding the rule by understanding this

é que tipo de entendimento

é que tipo de entendimento a regra por entender isso a

the rule by understanding this

the rule by understanding this group of words represents a

regra por entender isso

a regra por entender esse grupo de palavras representa um

group of words represents a

group of words represents a particular idea so could you

grupo de palavras

particular idea so could you

particular idea so could you tell me how to do something this

tell me how to do something this

tell me how to do something this is a common string of words

is a common string of words

is a common string of words that's used together and it's

é uma sequência comum de palavras

é uma sequência comum de palavras que é usada em conjunto e é

that's used together and it's

that's used together and it's often heard so people will say I

usada em conjunto e é

usada em conjunto e é frequentemente ouvida para que as pessoas sim eu

often heard so people will say I

often heard so people will say I could you tell me how to do this

ouvi muitas vezes então as pessoas vão dizer eu ouvi

muitas vezes então as pessoas vão dizer eu poderia você me dizer como fazer isso

could you tell me how to do this

could you tell me how to do this could you

could you

você poderia me dizer como fazer isso

você poderia me dizer como fazer isso você

poderia você poderia me

could you show me how to do that and then

mostrar como fazer faça isso e então

show me how to do that and then

show me how to do that and then once you master being able to

me mostre como fazer isso e então

me mostre como fazer isso e então uma vez que você dominar ser capaz uma

once you master being able to

once you master being able to just understand and use that

vez que você dominar ser capaz uma

vez que você dominar ser capaz de apenas entender e usar isso

just understand and use that

just understand and use that grammatical structure then you

apenas entender e usar isso

apenas entender e use essa estrutura gramatical então sua

grammatical structure then you

grammatical structure then you can start blending the words

estrutura gramatical então sua

estrutura gramatical então você pode começar a misturar as palavras

can start blending the words

can start blending the words together to make it sound much

pode começar a misturar as palavras

pode começar a misturar as palavras para fazer soar muito

together to make it sound much

together to make it sound much more like a native speaker so

juntas para fazer soar muito

juntas para fazer soar muito mais como um falante nativo

more like a native speaker so

more like a native speaker so let's say I'm a learner and I'm

mais como um falante nativo

mais como um falante nativo então digamos que sou um aprendiz e sou digamos que sou

let's say I'm a learner and I'm

let's say I'm a learner and I'm hearing that phrase for the

um aprendiz e sou digamos que

sou um aprendiz e estou ouvindo aquela frase para a

hearing that phrase for the

hearing that phrase for the first time could you tell me how

audiência aquela frase para a

audiência que frase pela primeira vez você poderia me dizer como a

first time could you tell me how

primeira vez você poderia me dizer como a

first time could you tell me how to get to Sesame Street

primeira vez você poderia me dizer como chegar à Vila Sésamo

to get to Sesame Street

to get to Sesame Street ok so i hear the phrase and I

para chegar à Rua Sésamo

para chegar à Rua Sésamo ok então eu ouço a frase e eu

ok so i hear the phrase and I

ok so i hear the phrase and I say it a few times and then I

ok então eu ouço a frase e eu

ok então eu ouço a frase e digo algumas vezes e depois

say it a few times and then I

say it a few times and then I practice could you tell him how

digo algumas vezes e depois

digo algumas vezes e depois pratico você poderia dizer a ele como

practice could you tell him how

practice could you tell him how to get to Sesame Street ok so

praticar você poderia dizer a ele como

praticar você poderia dizer a ele como chegar à Vila Sésamo ok para

to get to Sesame Street ok so

chegar à Rua Sésamo ok então

to get to Sesame Street ok so dramatically I can direct the

para chegar à Rua Sésamo ok tão dramaticamente eu posso dirigir o

dramatically I can direct the

dramatically I can direct the different person or could you

dramaticamente eu posso dirigir o

dramaticamente eu posso dirigir a pessoa diferente ou você poderia

different person or could you

different person or could you tell me how to get to the bank

pessoa diferente ou poderia você é uma

pessoa diferente ou você poderia me dizer como chegar ao banco me

tell me how to get to the bank

diga como chegar ao banco

tell me how to get to the bank so i could talk about a

me diga como chegar ao banco para que eu possa falar sobre um

so i could talk about a

so i could talk about a different location i want to get

para que eu possa falar sobre um

para que eu possa falar sobre um local diferente quero obter um

different location i want to get

different location i want to get to and really from one grammar

local diferente quero obter um

local diferente quero chegar e realmente de uma gramática

to and really from one grammar

to and really from one grammar structure you've got lots of

para e realmente de uma gramática

para e realmente de uma estrutura gramatical você tem muita

structure you've got lots of

structure you've got lots of different sentences you can make

estrutura você tem muita

estrutura você tem muitas frases diferentes você pode fazer

different sentences you can make

frases diferentes você pode fazer

different sentences you can make and this is how you multiply the

frases diferentes você pode fazer e é assim que você multiplica o

and this is how you multiply the

e é assim que você multiplica o

and this is how you multiply the ability to speak fluently

ability to speak fluently

e é assim que você multiplica a capacidade de falar fluentemente

capacidade de falar fluentemente

ability to speak fluently because you're practicing

capacidade de falar fluentemente porque você está praticando

because you're practicing

because you're practicing different things and this is

porque você está praticando

porque você está praticando coisas diferentes e isto são

different things and this is

different things and this is exactly the way I do it when I

coisas diferentes e isto são

coisas diferentes e esta é exatamente a maneira que eu faço quando eu

exactly the way I do it when I

exactly the way I do it when I or the way I'd started doing it

exatamente a maneira que eu faço quando eu

exatamente a maneira que eu faço quando eu ou a maneira que eu comecei a fazer

or the way I'd started doing it

or the way I'd started doing it when i change the way I learned

ou o jeito que eu comecei a fazer

ou o jeito que eu comecei a fazer quando eu mudei o jeito que eu aprendi

when i change the way I learned

when i change the way I learned when I was learning Japanese so

quando eu mudei o jeito que eu aprendi

quando eu mudei o jeito que eu aprendi quando eu estava aprendendo japonês então

when I was learning Japanese so

when I was learning Japanese so i began learning japanese the

quando eu estava aprendendo japonês então

quando eu estava aprendendo japonês, então eu comecei a aprender japonês

i began learning japanese the

comecei a aprender japonês

i began learning japanese the typical way where I have

comecei a aprender japonês da maneira típica onde tenho

typical way where I have

typical way where I have listening practice exercises and

maneira típica onde tenho

maneira típica onde tenho exercícios de prática de escuta e

listening practice exercises and

listening practice exercises and I have to try to study grammar

exercícios de prática de

escuta e exercícios de prática de escuta e tenho que tentar estudar gramática

I have to try to study grammar

eu tenho para tentar estudar gramática

I have to try to study grammar rules and i would read grammar

eu tenho que tentar estudar regras gramaticais e eu

rules and i would read grammar

rules and i would read grammar books I actually read just read

leria regras gramaticais e

leria regras gramaticais e leria livros de gramática Eu realmente li apenas li

books I actually read just read

books I actually read just read grammar books and did grammar

livros Eu realmente li apenas li

livros Eu realmente li apenas li livros de gramática e fiz

grammar books and did grammar

grammar books and did grammar drills and then of course I

livros de gramática e gramática e fiz

livros de gramática e fiz exercícios de gramática e então é claro que eu

drills and then of course I

drills and then of course I can't use the actual grammar in

treino e é claro que eu

treino e então é claro que não posso usar a gramática real em

can't use the actual grammar in

can't use the actual grammar in a conversation because writing

não posso usar a gramática real em

não posso usar a gramática real em uma conversa porque escrever

a conversation because writing

a conversation because writing rules in a book does not

uma conversa porque escrever

uma conversa porque escrever regras em um livro não

rules in a book does not

rules in a book does not translate to actually being able

regras em um livro não

regras em um livro não se traduz em atos ser capaz de

translate to actually being able

translate to actually being able to use that grammar and it

traduzir para realmente ser capaz de

traduzir para realmente ser capaz de usar essa gramática e usar

to use that grammar and it

to use that grammar and it actually hurts you from doing

essa gramática e

usar essa gramática e realmente te machuca de fazer

actually hurts you from doing

actually hurts you from doing that because it teaches you to

realmente te machuca de fazer

realmente te machuca de fazer isso porque ensina você para

that because it teaches you to

that because it teaches you to translate so once you get to the

isso porque ele ensina

isso porque ele ensina você a traduzir assim que você chegar à

translate so once you get to the

translate so once you get to the point where you can say

tradução então quando você chegar à

tradução então quando você chegar ao ponto onde você pode dizer

point where you can say

point where you can say something

something

ponto onde você pode dizer

ponto onde você pode dizer algo algo algo

something Oh could you tell me how to get

Oh você poderia me dizer como chegar

Oh could you tell me how to get

Oh could you tell me how to get to Sesame Street then you can

Oh você poderia me dizer como chegar

Oh você poderia me dizer como chegar à Vila Sésamo então você pode ir

to Sesame Street then you can

to Sesame Street then you can begin blending the sounds of

à Vila Sésamo então você pode

ir à Rua Sésamo então você pode começar a misturar os sons de

begin blending the sounds of

begin blending the sounds of things as you listen more for

comece misturando os sons de

comece misturando os sons das coisas conforme você escuta mais as

things as you listen more for

things as you listen more for what native speakers are saying

coisas conforme você escuta mais as

coisas conforme você escuta mais o que os falantes nativos estão dizendo o

what native speakers are saying

que os falantes nativos estão dizendo o

what native speakers are saying because typically a phrase like

que os falantes nativos estão s falando porque normalmente uma frase como

because typically a phrase like

because typically a phrase like could you tell me something

porque normalmente uma frase como

porque normalmente uma frase como você poderia me dizer algo

could you tell me something

could you tell me something could you tell me where the

você poderia me dizer algo você

poderia me dizer algo você poderia me dizer onde

could you tell me where the

could you tell me where the school is could you tell me

você poderia me dizer onde

você poderia me dizer onde a escola é você poderia me dizer a

school is could you tell me

school is could you tell me something like this because it

escola é você poderia me dizer a

escola é você poderia me dizer algo assim porque

something like this because it

algo assim porque

something like this because it said so many times and people

algo assim porque disse tantas vezes e as pessoas

said so many times and people

disseram tantas vezes e as pessoas

said so many times and people understand that grammar

disseram tantas vezes e pessoas entender essa gramática entender essa

understand that grammar

understand that grammar structure or that the particular

gramática

entender essa estrutura gramatical ou aquela

structure or that the particular

estrutura particular ou aquela estrutura particular ou aquela

structure or that the particular string of words or phrases that

sequência particular de palavras ou frases aquela

string of words or phrases that

string of words or phrases that people are saying that's when

sequência de palavras ou frases aquela

sequência de palavras ou frases que as pessoas estão dizendo é quando as

people are saying that's when

people are saying that's when things start getting shorter you

pessoas estão dizendo é quando as

pessoas estão dizendo que é quando as coisas começam a ficar mais curtas você as

things start getting shorter you

coisas começam a ficar mais curtas você as

things start getting shorter you notice when people are speaking

coisas começam a ficar mais curtas você percebe quando as pessoas estão falando

notice when people are speaking

notice when people are speaking in a like a scientific community

observe quando as pessoas estão falando

observe quando as pessoas estão falando em uma comunidade científica semelhante

in a like a scientific community

in a like a scientific community or they are trying to introduce

em uma comunidade científica semelhante

em uma comunidade científica semelhante ou estão tentando apresentar

or they are trying to introduce

or they are trying to introduce a new word or phrase so

ou estão tentando apresentar

ou estão tentando apresentar uma nova palavra ou frase então

a new word or phrase so

uma nova palavra ou frase então

a new word or phrase so something that's new maybe

something that's new maybe

uma nova palavra ou frase então algo novo talvez

algo novo talvez

something that's new maybe they've created a new idea they

algo novo talvez eles tenham criado uma nova ideia eles eles

they've created a new idea they

they've created a new idea they speak that slowly because they

criaram uma nova ideia eles eles

criaram uma nova ideia eles falam tão devagar porque

speak that slowly because they

speak that slowly because they want people to understand what's

falam tão devagar porque eles

falam tão devagar porque querem que as pessoas entendam o que

want people to understand what's

querem que as pessoas entendam o que querem que as

want people to understand what's happening but something that

happening but something that

pessoas entendam o que está acontecendo mas algo que está

acontecendo mas algo que

happening but something that happens over and over again

está acontecendo mas algo que acontece continuamente de novo

happens over and over again

acontece de novo e de novo

happens over and over again these are things that ever

acontece de novo e de novo essas são coisas que sempre

these are things that ever

these are things that ever everybody assumes everyone else

essas são coisas que sempre

essas são coisas que sempre todo mundo assume todo outro todo

everybody assumes everyone else

everybody assumes everyone else understands so this is why we

mundo assume todo mundo todo mundo

assume que todo mundo entende então é por isso que nós

understands so this is why we

entendemos então é por isso que

understands so this is why we speak quickly and so a phrase

entendemos então é por isso que falamos rápido e então uma frase

speak quickly and so a phrase

fala rápido e então uma frase

speak quickly and so a phrase like could you tell me how to

fala rápido e então uma frase como você poderia dizer eu como

like could you tell me how to

like could you tell me how to get to sesame street becomes

gostar você poderia me dizer como gostar você

poderia me dizer como chegar à rua sésamo torna-se chegar à

get to sesame street becomes

get to sesame street becomes could jus could you could you

rua sésamo torna-se

chegar à rua sésamo torna-se poderia você poderia você poderia você poderia você poderia você poderia

could jus could you could you

could jus could you could you tell me how to get to sesame

você poderia diga-me como chegar a gergelim

tell me how to get to sesame

tell me how to get to sesame street so it's could you tell me

diga-me como chegar a gergelim

diga-me como chegar a rua sésamo então é você poderia me dizer

street so it's could you tell me

street so it's could you tell me how does get how to get how to

rua então você poderia me dizer

rua então você poderia me dizer como chegar como chegar como chegar

how does get how to get how to

como chegar, como chegar,

how does get how to get how to get so we don't see how to get

como chegar, como chegar, como chegar, então não vemos como chegar, então

get so we don't see how to get

get so we don't see how to get to Sesame Street we see how to

não vemos como chegar,

então não vemos como chegar na Vila Sésamo, nós veja como chegar

to Sesame Street we see how to

à Vila Sésamo veja como chegar

to Sesame Street we see how to get to Sesame Street how to get

à Rua Sésamo veja como chegar à Vila Sésamo S treet como

get to Sesame Street how to get

get to Sesame Street how to get to Sesame Street how to get to

chegar na Vila Sésamo como chegar na Rua

Sésamo como chegar na Rua Sésamo como chegar na Rua Sésamo

to Sesame Street how to get to

to Sesame Street how to get to Sesame Street

como chegar na Rua Sésamo

como chegar na Rua Sésamo Rua

Sesame Street

Sesame Street so if you go on YouTube right

Sésamo

Rua Sésamo então se você continuar YouTube certo

so if you go on YouTube right

so if you go on YouTube right now you can probably find it

então se você for no YouTube certo

então se você for no YouTube agora você provavelmente pode encontrá-lo

now you can probably find it

agora você provavelmente pode encontrá-lo

now you can probably find it just look for Sesame Street song

agora você provavelmente pode encontrá-lo apenas procure a música da Vila Sésamo apenas procure a

just look for Sesame Street song

just look for Sesame Street song and you can hear little kids

música da Rua Sésamo

apenas procure por Sésamo Canção de rua e você pode ouvir crianças pequenas

and you can hear little kids

and you can hear little kids excuse me little kids saying

e você pode ouvir crianças

pequenas e você pode ouvir crianças com licença crianças dizendo com licença

excuse me little kids saying

excuse me little kids saying could you tell me how to get so

crianças dizendo com

licença crianças dizendo você poderia me dizer como chegar então

could you tell me how to get so

could you tell me how to get so how to get how to get to Sesame

você poderia me dizer como chegar então

você poderia me dizer como chegar então como chegar como chegar a Sesame

how to get how to get to Sesame

how to get how to get to Sesame Street how to get to Sesame

como chegar como chegar a Sesame como chegar como chegar a

Vila Sésamo como chegar a

Street how to get to Sesame

Street how to get to Sesame Street

Rua Sésamo como chegar a

Rua Sésamo como chegar a Vila Sésamo Rua

Street

Street so if you want to improve a

Rua então se você quer melhorar um

so if you want to improve a

então se você quer melhorar um,

so if you want to improve a particular grammar . and

então se você quiser melhorar uma gramática específica. e

particular grammar . and

particular grammar . and evenness develop fluency in

gramática particular. e

gramática particular. e uniformidade desenvolver fluência em

evenness develop fluency in

evenness develop fluency in general this is one simple way

uniformidade desenvolver fluência em

uniformidade desenvolver fluência em geral esta é uma maneira simples

general this is one simple way

general this is one simple way to do it and it's something that

geral esta é uma maneira simples

geral esta é uma maneira simples de fazer isso e é algo que

to do it and it's something that

to do it and it's something that you can do whether you have a

fazer e é algo que

fazer isso e é algo que você pode fazer se você tem

you can do whether you have a

você pode fazer se você tem

you can do whether you have a person practicing with you or

você pode fazer se você tem uma pessoa praticando com você ou uma

person practicing with you or

person practicing with you or not really you're just listening

pessoa praticando com você ou uma

pessoa praticando com você ou não realmente você está apenas ouvindo

not really you're just listening

not really you're just listening to what the phrase is

não realmente você está apenas ouvindo

não realmente você está apenas ouvindo o que a frase é o

to what the phrase is

to what the phrase is understanding with the general

que a frase é o

que a frase está entendendo com o

understanding with the general

entendimento geral com o

understanding with the general phrase or that grammar . means

entendimento geral com a frase geral ou aquela gramática . significa

phrase or that grammar . means

phrase or that grammar . means and then you practice that using

frase ou aquela gramática. significa

frase ou aquela gramática. significa e então você pratica esse uso

and then you practice that using

e então você pratica esse uso

and then you practice that using maybe a different word or phrase

e então você pratica esse uso talvez uma palavra ou frase diferente

maybe a different word or phrase

maybe a different word or phrase inside that so you can

talvez uma palavra ou frase diferente

talvez uma palavra ou frase diferente dentro disso então você pode

inside that so you can

inside that so you can understand like could you tell

dentro disso então você pode

dentro disso então você pode entender como você poderia dizer entender como você poderia dizer entender como

understand like could you tell

understand like could you tell me how to get to I don't know

você poderia me dizer como chegar eu não me conheço

me how to get to I don't know

me how to get to I don't know how to get to fluency or could

como chegar eu não me conheço

como chegar eu não sei como chegar para fluência ou poderia

how to get to fluency or could

como chegar à fluência ou poderia

how to get to fluency or could you tell me how to get to the

como chegar à fluência ou você poderia me dizer como chegar ao

you tell me how to get to the

you tell me how to get to the moon it doesn't really matter

você me diga como chegar ao

você me diga como chegar à lua realmente não importa

moon it doesn't really matter

moon it doesn't really matter what that is but the grammar

lua realmente não importa

lua realmente não importa o que é isso mas a gramática

what that is but the grammar

what that is but the grammar structure stays the same so if

o que é mas a gramática o que

é mas a estrutura gramatical permanece a mesma então se a estrutura

structure stays the same so if

permanecer a mesma então se a

structure stays the same so if you're thinking about it in that

estrutura permanecer a mesma então se você está pensando nisso enquanto

you're thinking about it in that

you're thinking about it in that way that you can practice it by

você está pensando nisso enquanto

você está pensando nisso dessa forma que você pode praticar da

way that you can practice it by

way that you can practice it by yourself and you know it's

maneira que você pode praticar da

maneira que você pode praticar sozinho e você sabe que é você

yourself and you know it's

mesmo e você sabe que é você

yourself and you know it's correct because the grammar

mesmo e você sabe que está correto porque a gramática está

correct because the grammar

correct because the grammar structure wouldn't be changing

correta porque a gramática está

correta porque a gramática a estrutura não mudaria a

structure wouldn't be changing

structure wouldn't be changing depending on what the location

estrutura não mudaria a

estrutura não mudaria dependendo da localização

depending on what the location

dependendo da localização dependendo da

depending on what the location was it doesn't matter

localização não importa era não

was it doesn't matter

was it doesn't matter and then you can listen really

importa era

não importa e então você pode ouvir realmente

and then you can listen really

e então você pode ouvir realmente

and then you can listen really carefully for how the blending

e então você pode ouvir com muito cuidado como a combinação

carefully for how the blending

cuidadosamente como a combinação

carefully for how the blending occurs in the sentence because

cuidadosamente como a combinação ocorre na frase porque

occurs in the sentence because

ocorre na frase porque

occurs in the sentence because again something that's used over

ocorre na frase porque novamente algo que é usado de

again something that's used over

again something that's used over and over and over again it

novo algo que é usado de

novo algo que é usado de novo e de novo e de novo e de novo e de

and over and over again it

and over and over again it naturally shortens overtime

novo encurta naturalmente o hora extra

naturally shortens overtime

naturally shortens overtime because people understand what

naturalmente encurta horas extras

naturalmente encurta horas extras porque as pessoas entendem o que

because people understand what

because people understand what that is and again they're not

porque as pessoas entendem o que

porque as pessoas entendem o que é isso e de novo eles não são isso é e de

that is and again they're not

that is and again they're not they're trying to communicate an

novo eles não são isso é

e de novo eles não são eles estão tentando comunicar um

they're trying to communicate an

they're trying to communicate an idea but really people i mean if

eles estão tentando se comunicar e estão

tentando comunicar uma ideia, mas realmente pessoas, quero dizer, se a

idea but really people i mean if

idea but really people i mean if if we didn't have to open our

ideia, mas realmente as pessoas, quero dizer, se a

ideia, mas realmente as pessoas, quero dizer, se se não tivéssemos que abrir nosso

if we didn't have to open our

if we didn't have to open our mouths it still takes a long

se não tivéssemos abrir o nosso

se não tivéssemos que abrir a boca ainda demora muito

mouths it still takes a long

mouths it still takes a long time to express what we want to

boca ainda demora muito

boca ainda demora muito para expressar o que queremos

time to express what we want to

time to express what we want to say maybe in the future we can

tempo para expressar o que queremos

tempo para expressar o que queremos dizer talvez no futuro podemos

say maybe in the future we can

say maybe in the future we can just think something and the

dizer talvez no futuro podemos

dizer talvez no futuro podemos apenas pensar em algo e

just think something and the

just think something and the other person will understand

apenas pensar em algo e

apenas pensar em algo e a outra pessoa entenderá outra

other person will understand

other person will understand intuitively hopefully we'll get

pessoa entenderá

outra pessoa entenderá intuitivamente saltar totalmente chegaremos

intuitively hopefully we'll get

intuitively hopefully we'll get to that point but until we get

intuitivamente esperamos chegar

intuitivamente esperamos chegar a esse ponto mas até chegarmos a

to that point but until we get

to that point but until we get there we can see where we're

esse ponto mas até chegarmos a

esse ponto mas até chegarmos lá podemos ver onde estamos

there we can see where we're

there we can see where we're moving in that direction where

lá podemos ver onde estamos

podemos ver onde estamos nos movendo nessa direção onde nos

moving in that direction where

movendo nessa direção onde nos

moving in that direction where people are trying to communicate

movendo naquela direção onde as pessoas estão tentando se comunicar as

people are trying to communicate

people are trying to communicate things as quickly as possible

pessoas estão tentando se comunicar as

pessoas estão tentando comunicar as coisas o mais rápido possível as

things as quickly as possible

things as quickly as possible and this is why we blend the

coisas o mais rápido o mais rápido possível

e é por isso que misturamos o e é por isso que

and this is why we blend the

and this is why we blend the sounds of our words when I speak

misturamos o

e é por isso que misturamos os sons das nossas palavras quando falo

sounds of our words when I speak

sons das nossas palavras quando falo

sounds of our words when I speak or

or

or and we speak i should say well i

sons das nossas palavras quando falo ou

ou ou e

falamos eu deveria dizer bem eu

and we speak i should say well i

e nós falamos eu deveria dizer bem eu

and we speak i should say well i hope you enjoyed this video

e nós falamos eu deveria dizer bem espero que tenha gostado deste vídeo espero que tenha gostado deste vídeo

hope you enjoyed this video

hope you enjoyed this video today pick one particular

espero que tenha gostado deste vídeo hoje escolha um

today pick one particular

today pick one particular grammar . or phrase whatever it

hoje escolha um

hoje escolha um g em particular . ou frase seja qual for a

grammar . or phrase whatever it

grammar . or phrase whatever it is you want to practice it

gramática. ou frase seja qual for a

gramática. ou frase o que você quer praticar

is you want to practice it

is you want to practice it doesn't matter you can even pick

é você quer praticar

é você quer praticar não importa você pode até escolher

doesn't matter you can even pick

não importa você pode escolher

doesn't matter you can even pick something a bit more difficult

something a bit more difficult

não importa você pode até escolher algo um pouco mais difícil

algo um pouco mais difícil

something a bit more difficult for you but just try to take

algo um pouco mais difícil para você mas apenas tente pegar

for you but just try to take

for you but just try to take that and then manipulate that

para você mas apenas tente pegar para

você mas apenas tente pegar isso e então manipular aquilo e então

that and then manipulate that

that and then manipulate that change one word here or one word

manipular aquilo

aquilo e então manipular aquilo mudar uma palavra aqui ou uma palavra

change one word here or one word

mude uma palavra aqui ou uma palavra

change one word here or one word there in the sentence and then

mude uma palavra aqui ou uma palavra ali na frase e depois

there in the sentence and then

there in the sentence and then you'll get much better at being

ali na frase e então

lá na frase e então você ficará muito melhor em ser

you'll get much better at being

você ficará muito melhor em ser

you'll get much better at being able to explain that thing and

você ficará muito melhor em ser capaz de explicar aquela coisa e ser

able to explain that thing and

able to explain that thing and then you can take that grammar

capaz de explicar aquela coisa e então você pode pegar aquela gramática então

then you can take that grammar

then you can take that grammar structure and use it in other

você pode pegar aquela gramática

então você pode pegar aquela estrutura gramatical e usá-la em outra

structure and use it in other

structure and use it in other situations as well and then

estrutura e usá-lo em outra

estrutura e usá-la em outras situações também e depois em

situations as well and then

situations as well and then after that practice the sound

situações também e depois em

situações também e depois disso praticar o som

after that practice the sound

depois disso praticar o som

after that practice the sound blending of it especially if

depois disso praticar a mistura de som especialmente se for uma

blending of it especially if

blending of it especially if it's something that's used very

mistura especialmente se for uma

mistura especialmente se for algo que é muito usado

it's something that's used very

it's something that's used very often and then you will develop

é algo que é muito usado é

algo que é usado com muita frequência e então você desenvolverá com

often and then you will develop

frequência e então desenvolverá com

often and then you will develop a really good sense for being

frequência e então desenvolverá um senso muito bom de ser

a really good sense for being

a really good sense for being able to understand native

um bom senso de ser

realmente bom senso para ser capaz de entender nativo

able to understand native

able to understand native English speakers as well as

capaz de entender nativo

capaz de entender falantes nativos de inglês, bem como

English speakers as well as

English speakers as well as being able to improve your

falantes de inglês, bem como

falantes de inglês, além de poder melhorar seu

being able to improve your

being able to improve your pronunciation that's it for this

poder melhorar seu

poder melhorar sua pronúncia é isso

pronunciation that's it for this

pronunciation that's it for this video I hope you have enjoyed it

pronúncia é isso para esta

pronúncia é isso para este vídeo espero que tenham gostado do

video I hope you have enjoyed it

vídeo espero que tenham gostado do

video I hope you have enjoyed it if you have to click that like

vídeo espero você gostou se tiver que clicar em curtir se tiver que

if you have to click that like

if you have to click that like button and share this video with

clicar em curtir

se tiver que clicar em curtir e compartilhar este vídeo com o

button and share this video with

botão e compartilhar este vídeo com o

button and share this video with others who are also trying to

botão e compartilhar este vídeo com outras pessoas que também estão tentando

others who are also trying to

others who are also trying to improve their fluency i look

outras pessoas que também estão tentando para

outros que também estão tentando melhorar sua fluência eu procuro

improve their fluency i look

improve their fluency i look forward to seeing you in the

melhorar sua fluência eu procuro

melhorar sua fluência estou ansioso para vê-lo no

forward to seeing you in the

forward to seeing you in the next video and to be sure you

futuro para vê-lo no próximo vídeo e para ter certeza seu

next video and to be sure you

next video and to be sure you get that you will receive a

próximo vídeo e para ter certeza de seu

próximo vídeo e para ter certeza de que receberá um

get that you will receive a

get that you will receive a notification every time we

get que receberá um

get que receberá uma notificação sempre que recebermos uma

notification every time we

notification every time we release a brand new video if you

notificação sempre que recebermos uma

notificação sempre que lançarmos um novo vídeo se você

release a brand new video if you

release a brand new video if you become a subscriber to the

lançar um novo vídeo se você

lançar um novo vídeo se você se inscrever para se

become a subscriber to the

become a subscriber to the YouTube channel and I will see

tornar um assinante para se

tornar um assinante do canal do YouTube e eu vou ver o

YouTube channel and I will see

YouTube channel and I will see you in the next video bye

canal do YouTube e eu vou ver o

canal do YouTube e eu vou vejo você no próximo vídeo tchau no

you in the next video bye

you in the next video bye to continue learning click on

próximo vídeo tchau no

próximo vídeo tchau para continuar aprendendo clique em

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

para continuar aprendendo clique em para

continuar aprendendo clique no link deste vídeo para

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

o link deste vídeo para

o link neste vídeo para baixar fale inglês naturalmente

download speak English naturally

baixe fale inglês naturalmente

download speak English naturally our free guide to speaking and

baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito para falar e nosso

our free guide to speaking and

guia gratuito para falar e

our free guide to speaking and sounding like a native English

nosso guia gratuito para falar e falar como um inglês nativo

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

soando como um inglês nativo

soando como um falante nativo de inglês o guia revela o

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

orador o guia revela o

orador o guia revela os três tipos mais importantes dos

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

três tipos mais importantes dos

três tipos mais importantes de conversação Inglês obrigatório

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

Inglês conversacional obrigatório

Inglês conversacional deve aprender se você quiser soar

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

aprenda se quiser soar

aprenda se você quer soar nativo e irá ajudá-lo

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

nativo e irá ajudá-lo

nativo e irá ajudá-lo a experimentar a melhoria instantânea da

experience instant improvement

experiência ins

experience instant improvement in your fluency and speaking

experiência de melhoria significativa melhoria instantânea em sua fluência e fala

in your fluency and speaking

em sua fluência e fala

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

em sua fluência e confiança na fala para baixar sua

confidence to download your FREE

confiança GRATUITA para baixar sua

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confiança GRATUITA para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no

guide on a mobile device click

guia em um dispositivo móvel clique no

guide on a mobile device click on the link in the upper right

on the link in the upper right

guia em um dispositivo móvel clique no link no canto superior direito no

link no canto superior direito no

on the link in the upper right of this video to download your

link no canto superior direito deste vídeo para baixar o seu deste

of this video to download your

vídeo para baixar o seu

of this video to download your FREE guide from a computer click

deste vídeo para baixar o seu guia GRATUITO de um computador clique no

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

guia GRATUITO a partir de um computador clique no

guia GRATUITO a partir de um computador clique no link no canto inferior direito no

on the link in the lower right

link no canto inferior direito no

on the link in the lower right of this video i look forward to

link no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

por este vídeo estou ansioso

por este vídeo estou ansioso ansioso para vê-lo no guia