Phrasal Verbs with Fall - Visual Guide to Phrasal Verbs from EnglishAnyone.com

122,666 views ・ 2015-06-20

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2550
4189
00:06
let's begin with fall when
1
6739
400
chúng ta hãy bắt đầu vớimùa thukhi
00:07
let's begin with fall when something falls it goes down
2
7139
1621
chúng ta hãy bắt đầu với mùa thu khi một cái gì đó rơi nó rơi xuống
00:08
something falls it goes down
3
8760
210
00:08
something falls it goes down usually quickly and in an
4
8970
2280
một cái gì đó rơinórơi xuống
một cái gì đó rơi nó rơi xuống thường nhanh chóng và
00:11
usually quickly and in an
5
11250
270
00:11
usually quickly and in an uncontrolled way
6
11520
1490
thườngnhanh chóng và
thường nhanh chóng và theo một cách không kiểm soát được một cách
00:13
uncontrolled way
7
13010
400
00:13
uncontrolled way the most basic usage of fall is
8
13410
2100
không kiểm soát được một cách
không kiểm soát được cách sử dụng cơ bản nhất mùa thu là
00:15
the most basic usage of fall is
9
15510
209
00:15
the most basic usage of fall is when something physically
10
15719
951
cách sử dụng cơ bản nhất của mùa thu là
cách sử dụng cơ bản nhất của mùa thu là khi một thứ gì đó về mặt vật
00:16
when something physically
11
16670
400
chất khi một thứ gì đó về mặt vật chất
00:17
when something physically descends quickly rain falls from
12
17070
4590
khi một thứ gì đó hạ xuống nhanh chóng mưa rơi từ trên cao
00:21
descends quickly rain falls from
13
21660
180
00:21
descends quickly rain falls from the sky
14
21840
1730
xuống nhanh chóngmưarơi từ trên cao
nhanh chóng mưa rơi từ trên trời
00:23
the sky
15
23570
400
00:23
the sky this is a waterfall falling snow
16
23970
4860
xuống bầu trời bầu trời đây là một thác tuyết rơi
00:28
this is a waterfall falling snow
17
28830
330
đây là tháctuyết rơi
00:29
this is a waterfall falling snow looks beautiful in winter and
18
29160
3499
đây là thác tuyết rơi trông rất đẹp vào mùa đông và
00:32
looks beautiful in winter and
19
32659
400
trông thật đẹpvào mùa đôngvà
00:33
looks beautiful in winter and dying leaves fall in autumn the
20
33059
3231
trông thật đẹp vào mùa đông và những chiếc lá úa tàn rơi vào mùa thu những
00:36
dying leaves fall in autumn the
21
36290
400
00:36
dying leaves fall in autumn the season
22
36690
260
00:36
season
23
36950
400
chiếc lá úa tàn rơivàomùa thunhững
chiếc lá úa tàn rơivàomùa thu mùa
mùa
00:37
season we also call fall in all of
24
37350
4080
mùa chúng tôi cũng gọi là mùa thu trong tất cả
00:41
we also call fall in all of
25
41430
150
00:41
we also call fall in all of these examples from the natural
26
41580
1170
chúng tôi cũng gọi làmùa thu trongtất cả
chúng tôi cũng gọi là mùa thu trong tất cả các ví dụ này từ tự nhiên
00:42
these examples from the natural
27
42750
300
những ví dụ này từ tự nhiên
00:43
these examples from the natural world
28
43050
679
00:43
world
29
43729
400
những ví dụ này từ thế giới tự nhiên thế
giới thế
00:44
world things are falling in an
30
44129
1441
giới vạn vật đang rơi vào một
00:45
things are falling in an
31
45570
149
00:45
things are falling in an uncontrolled way I hope this
32
45719
3331
vạn vật đang rơi vào một
vạn vật đang rơi một cách không kiểm soát Tôi hy vọng
00:49
uncontrolled way I hope this
33
49050
150
00:49
uncontrolled way I hope this girl doesn't fall if I tried to
34
49200
3390
cách không kiểm soát nàyTôihy vọng
cách không kiểm soát này Tôi hy vọng cô gái này không rơi nếu tôi cố gắng
00:52
girl doesn't fall if I tried to
35
52590
120
00:52
girl doesn't fall if I tried to do something like this
36
52710
920
cô gái sẽ không ngãnếu tôicố gắng
cô gái sẽ không ngã nếu tôi cố gắng làm điều gì đó như thế này
00:53
do something like this
37
53630
400
hãy làm điều gì đó như thế này
00:54
do something like this i'm sure i'd fall and get hurt
38
54030
1619
hãy làm điều gì đó như thế này tôi chắc chắn rằng tôi sẽ ngã và bị thương.
00:55
i'm sure i'd fall and get hurt
39
55649
90
00:55
i'm sure i'd fall and get hurt if you like the sensation of
40
55739
3901
'sẽ ngã và bị thương
tôi chắc chắn tôi sẽ ngã và bị thương nếu bạn thích cảm giác
00:59
if you like the sensation of
41
59640
59
00:59
if you like the sensation of falling
42
59699
561
nếubạnthích cảm giác
nếubạnthích cảm giác rơi
01:00
falling
43
60260
400
01:00
falling you'd probably enjoy bungee
44
60660
1550
xuống
rơi xuống có lẽ bạn sẽ thích bungee
01:02
you'd probably enjoy bungee
45
62210
400
01:02
you'd probably enjoy bungee jumping you can experience a
46
62610
2580
có lẽ bạn sẽ thíchbungee
bạn có thể thích nhảy bungee bạn có thể trải nghiệm cảm giác
01:05
jumping you can experience a
47
65190
299
01:05
jumping you can experience a rush of excitement while your
48
65489
1651
nhảy bạn có thể trải nghiệm cảm giác
nhảy bạn có thể trải nghiệm cảm giác phấn khích tột độ trong khi cảm
01:07
rush of excitement while your
49
67140
210
01:07
rush of excitement while your body is in a state of continuous
50
67350
2060
giác phấn khích tột độcủa bạn
trong khi cảm giác phấn khích tột độ của bạn trong khi cơ thể bạn ở trạng thái liên tục
01:09
body is in a state of continuous
51
69410
400
01:09
body is in a state of continuous freefall connected with fall is
52
69810
3960
cơ thể ở trạng thái liên tục
cơ thể đang trong tình trạng sự rơi tự do liên tục nối với sự rơi là sự
01:13
freefall connected with fall is
53
73770
269
rơi tự donốivới sự rơilà sự
01:14
freefall connected with fall is the word drop when you drop
54
74039
2901
rơi tự do nối với sự rơi là từ rơi khi bạn thả rơi
01:16
the word drop when you drop
55
76940
400
từrơi khibạn làm
01:17
the word drop when you drop something you intentionally or
56
77340
1500
rơi từ thả khi bạn làm rơi một vật gì đó mà bạn cố ý hoặc
01:18
something you intentionally or
57
78840
270
một vật gì đó mà bạn cố tình hoặc
01:19
something you intentionally or accidentally let it fall
58
79110
1830
một vật gì đó mà bạn cố ý hoặc vô tình để nó rơi xuống
01:20
accidentally let it fall
59
80940
360
vô tình để nó rơi
01:21
accidentally let it fall something drops at the moment of
60
81300
2790
vô tình để nó rơi thứ gì đó rơi vào lúc
01:24
something drops at the moment of
61
84090
180
01:24
something drops at the moment of release and once something's
62
84270
1759
thứ gì đórơi vào thời điểm
thứ gì đó rơi vào lúc thả ra và một khi thứ gì đó được
01:26
release and once something's
63
86029
400
01:26
release and once something's been released its falling
64
86429
1490
thả ra và một khithứ gì đó được
thả ra và một khi thứ gì đó được thả ra
01:27
been released its falling
65
87919
400
nó rơi ra nó
01:28
been released its falling non-physical things can also
66
88319
3030
rơi ra nó rơi xuống những thứ phi vật chất cũng có thể những thứ
01:31
non-physical things can also
67
91349
300
01:31
non-physical things can also figuratively fall over the
68
91649
3691
phi vật chấtcũng có thể những thứ
phi vật chất cũng có thể ngã theo nghĩa bóng ngã theo nghĩa
01:35
figuratively fall over the
69
95340
119
01:35
figuratively fall over the course of the day his energy
70
95459
1671
bóng ngã theo nghĩa bóng ngã theo nghĩa bóng trong ngày quá trình năng lượng
01:37
course of the day his energy
71
97130
400
01:37
course of the day his energy level fell over the course of
72
97530
2580
của anh ấy trong ngày quá trìnhnăng lượng
của anh ấy trong ngày mức năng lượng của anh ấy giảm trong quá trình
01:40
level fell over the course of
73
100110
90
01:40
level fell over the course of the day his energy level
74
100200
1320
cấp độđã giảmtrong quá trình
cấp độ đã giảm trong suốt cả ngày en của anh ấy mức
01:41
the day his energy level
75
101520
90
01:41
the day his energy level decreased
76
101610
1339
năng lượng
ngàymức năng lượng của anh ấy ngày mức năng lượng của anh ấy giảm giảm
01:42
decreased
77
102949
400
giảm
01:43
decreased I used to love watching baseball
78
103349
3501
giảm Tôi từng thích xem bóng chày
01:46
I used to love watching baseball
79
106850
400
Tôitừngthích xembóng chày
01:47
I used to love watching baseball now my interest in the game has
80
107250
1619
Tôi từng thích xem bóng chày bây giờ sở thích của tôi với trò chơi
01:48
now my interest in the game has
81
108869
360
giờ không cònhứng thú với trò chơi
01:49
now my interest in the game has fallen significantly my interest
82
109229
2781
giờ không còn hứng thú với tôi trong trò chơi đã giảm đáng kể sự quan tâm của tôi đã giảm đáng kể Sự quan tâm của tôi
01:52
fallen significantly my interest
83
112010
400
01:52
fallen significantly my interest in the game has decreased
84
112410
1220
đã giảm đáng kể Sự
quan tâm của tôi đối với trò chơi đã giảm
01:53
in the game has decreased
85
113630
400
trong trò chơi đã giảm
01:54
in the game has decreased significantly as the Sun set the
86
114030
4319
trong trò chơi đã giảm đáng kể khi Mặt trời lặn
01:58
significantly as the Sun set the
87
118349
360
01:58
significantly as the Sun set the temperature began to fall the
88
118709
3591
đáng kể khiMặt trờilặn
đáng kể khi Mặt trời thiết lập nhiệt độ bắt đầu giảm
02:02
temperature began to fall the
89
122300
400
02:02
temperature began to fall the stock price of the company fell
90
122700
1440
nhiệt độ bắt đầu giảm
nhiệt độ bắt đầu giảm giá cổ phiếu của công ty giảm
02:04
stock price of the company fell
91
124140
270
02:04
stock price of the company fell as traders hurried to sell
92
124410
3940
giá cổ phiếu của công tygiảm
giá cổ phiếu của công ty giảm do các nhà giao dịch vội vã bán ra
02:08
as traders hurried to sell
93
128350
400
02:08
as traders hurried to sell fall is also commonly used
94
128750
1579
khicác nhà giao dịchvộivã bán ra
khi các nhà giao dịch vội vã bán ra cũng giảm xuống thường được sử dụng
02:10
fall is also commonly used
95
130329
400
02:10
fall is also commonly used figuratively when something is
96
130729
1561
mùa thu cũng thường được sử dụng
mùa thu cũng thường được sử dụng theo nghĩa bóng khi một cái gì đó
02:12
figuratively when something is
97
132290
210
02:12
figuratively when something is captured or defeated the castle
98
132500
3710
theo nghĩa bóng khi một cái gì đó theo nghĩa
bóng một cách tương đối khi thứ gì đó bị chiếm hoặc đánh bại lâu đài
02:16
captured or defeated the castle
99
136210
400
02:16
captured or defeated the castle fell when the attacking army
100
136610
1130
bị chiếm giữ hoặc bị đánh bại lâu đài
bị chiếm giữ hoặc bị đánh bại lâu đài thất thủ khi đội quân tấn công
02:17
fell when the attacking army
101
137740
400
thất thủ khi quân đội tấn công
02:18
fell when the attacking army breached its walls
102
138140
1310
thất thủ khi quân đội tấn công phá vỡ bức tường
02:19
breached its walls
103
139450
400
02:19
breached its walls the castle was captured by the
104
139850
2460
của nó
phá vỡ bức tường của nó phá vỡ bức tường của nó lâu đài bị chiếm giữ bởi quân
02:22
the castle was captured by the
105
142310
390
02:22
the castle was captured by the attacking army
106
142700
890
đội lâu đài đã bị chiếm bởi
lâu đài đã bị chiếm bởi đội quân tấn công quân đội
02:23
attacking army
107
143590
400
02:23
attacking army the Dodgers fell to the padres
108
143990
3560
tấn công đội
quân tấn công Dodgers thất thủ trước padres
02:27
the Dodgers fell to the padres
109
147550
400
02:27
the Dodgers fell to the padres in the first round of the
110
147950
1290
Dodgersthất thủ trước
padres Dodgers đã thất bại trước padres trong vòng đầu tiên của vòng đầu tiên
02:29
in the first round of the
111
149240
150
02:29
in the first round of the playoffs
112
149390
620
trongvòng
đầu tiênvòng loại trực tiếp vòng loại trực tiếp vòng loại trực tiếp
02:30
playoffs
113
150010
400
02:30
playoffs the Dodgers were defeated by the
114
150410
2760
Dodgers bị đánh bại bởi
02:33
the Dodgers were defeated by the
115
153170
240
02:33
the Dodgers were defeated by the Padres in the first round of the
116
153410
2070
Dodgersbị đánh
bại bởi Dodgers bị Padres đánh bại ở vòng đầu tiên
02:35
Padres in the first round of the
117
155480
150
02:35
Padres in the first round of the playoffs
118
155630
679
Padresởvòng đầu tiên
Padresởvòng đầutiên của loại trực tiếp loại trực tiếp loại trực tiếp
02:36
playoffs
119
156309
400
02:36
playoffs many soldiers fell in the battle
120
156709
3511
nhiều binh sĩ ngã xuống trong trận chiến
02:40
many soldiers fell in the battle
121
160220
270
02:40
many soldiers fell in the battle many soldiers died in the battle
122
160490
3680
nhiều người línhngã xuốngtrong trận chiến
nhiều người lính ngã xuống trong trận chiến nhiều người lính hy sinh trong trận chiến
02:44
many soldiers died in the battle
123
164170
400
02:44
many soldiers died in the battle now that you have a good
124
164570
2310
nhiều người lính hysinh trong trận chiến,
nhiều người lính đã chết trong trận chiến bây giờ bạn có một cái
02:46
now that you have a good
125
166880
270
tốt bây giờ bạn có một cái
02:47
now that you have a good understanding of what fall means
126
167150
1530
tốt bây giờ bạn đã hiểu rõ về ngã nghĩa là
02:48
understanding of what fall means
127
168680
330
gì hiểu về ngã nghĩa là
02:49
understanding of what fall means let's see what happens when we
128
169010
1620
gì hiểu về ngã nghĩa là gì chúng ta hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi chúng ta
02:50
let's see what happens when we
129
170630
240
02:50
let's see what happens when we combine fall with other words to
130
170870
2160
hãyxem điều gì sẽ xảy ra khi chúng ta
hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi chúng ta kết hợp ngã với các từ khác để
02:53
combine fall with other words to
131
173030
240
02:53
combine fall with other words to form some very useful phrasal
132
173270
1460
kết hợp ngã vớicác từ khác
kết hợp ngã với các từ khác để tạo thành một số cụm động từ
02:54
form some very useful phrasal
133
174730
400
rất hữu ích
02:55
form some very useful phrasal verbs
134
175130
1130
một số cụm động từ rất hữu ích một số cụm động từ rất hữu ích các động từ
02:56
verbs
135
176260
400
02:56
verbs in what direction is this money
136
176660
2460
động
từ theo hướng nào tiền này
02:59
in what direction is this money
137
179120
390
02:59
in what direction is this money falling down
138
179510
4670
theo hướng nào tiền này
theo hướng nào tiền này đang rơi xuống
03:04
falling down
139
184180
400
03:04
falling down of course down is part of
140
184580
2310
đang rơi xuống
đang rơi xuống tất nhiên là giảm là một
03:06
of course down is part of
141
186890
60
03:06
of course down is part of falling
142
186950
500
phần tất nhiênlà giảm làmột
phần tất nhiênlà giảm làmột phần của rơi
03:07
falling
143
187450
400
03:07
falling nothing falls up so fall down
144
187850
2700
đang
rơi không có gì rơi lên nên rơi xuống
03:10
nothing falls up so fall down
145
190550
330
03:10
nothing falls up so fall down just becomes a way to express
146
190880
1250
không có gìrơilên Vì vậy, ngã xuống
không có gì rơi lên vì vậy ngã xuống chỉ trở thành một cách để diễn đạt
03:12
just becomes a way to express
147
192130
400
03:12
just becomes a way to express falling in a more native
148
192530
1170
chỉ trở thành một cách để diễn đạt
chỉ trở thành một cách để diễn đạt
03:13
falling in a more native
149
193700
390
03:14
falling in a more native conversational way the water
150
194090
3600
ngã theo cách đàm thoại bản địa hơn cách đối thoại với nước
03:17
conversational way the water
151
197690
180
03:17
conversational way the water falls down the side of the
152
197870
1710
cách đối thoại với nước nước rơi xuống bên
03:19
falls down the side of the
153
199580
120
03:19
falls down the side of the mountain here
154
199700
2600
thácxuống bên
thác xuống bên sườn núi đây
03:22
mountain here
155
202300
400
03:22
mountain here a man falls down while walking
156
202700
1410
núi đây
núi đây một người đàn ông ngã xuống khi đang đi
03:24
a man falls down while walking
157
204110
360
03:24
a man falls down while walking in heavy snow
158
204470
1340
một người đàn ông ngã ngã khi đang đi
một người đàn ông bị ngã khi đang đi trong tuyết
03:25
in heavy snow
159
205810
400
dày tuyết rơi dày
03:26
in heavy snow literally he went from an
160
206210
1890
theo nghĩa đen anh ta đi từ một
03:28
literally he went from an
161
208100
300
03:28
literally he went from an upright vertical position to a
162
208400
2130
nghĩa đen anh ta đi từ một
nghĩa đen anh ta đi từ một tư thế thẳng đứng thẳng đứng sang một tư thế
03:30
upright vertical position to a
163
210530
180
03:30
upright vertical position to a horizontal one on the ground
164
210710
2090
thẳng đứng thẳng đứng sang một tư thế
thẳng đứng sang một tư thế nằm ngang trên mặt đất
03:32
horizontal one on the ground
165
212800
400
nằm ngang một trên mặt đất
03:33
horizontal one on the ground one of the horses fell down as
166
213200
3200
nằm ngang một trên mặt đất một trong những con ngựa ngã xuống khi
03:36
one of the horses fell down as
167
216400
400
03:36
one of the horses fell down as it tried to escape this stage
168
216800
3590
mộttrongnhữngcon ngựangãxuống
một trong những con ngựa ngã xuống khi nó cố gắng thoát khỏi giai đoạn này
03:40
it tried to escape this stage
169
220390
400
03:40
it tried to escape this stage fell down during the storm
170
220790
2120
nó đã cố gắng thoát khỏigiai đoạn này
nó đã cố gắng thoát khỏi giai đoạn này sụp đổ trong cơn bão
03:42
fell down during the storm
171
222910
400
rơixuốngtrongcơn bão
03:43
fell down during the storm this stage collapsed during the
172
223310
2270
rơi xuống trong cơn bão giai đoạn này sụp đổ trong cơn bão giai đoạn này sụp đổ trong cơn bão giai đoạn này sụp đổ trong cơn
03:45
this stage collapsed during the
173
225580
400
03:45
this stage collapsed during the storm
174
225980
620
bão ing the storm
03:46
storm
175
226600
400
bão
03:47
storm figuratively you can fall down
176
227000
2880
bão theo nghĩa bóng bạn có thể gục ngã
03:49
figuratively you can fall down
177
229880
60
03:49
figuratively you can fall down on the job
178
229940
1280
theo nghĩa bóng bạn có thể gục ngã
theo nghĩa bóng bạn có thể gục ngã trong công việc
03:51
on the job
179
231220
400
03:51
on the job failing to do what you should be
180
231620
1320
trên công việc
trong công việc không làm được những gì bạn nên làm
03:52
failing to do what you should be
181
232940
120
không làm những gì bạn nên làm
03:53
failing to do what you should be doing this worker is actually
182
233060
2150
không làm những gì bạn nên làm đang làm công nhân này thực sự
03:55
doing this worker is actually
183
235210
400
03:55
doing this worker is actually doing a great job
184
235610
1250
đang làm công nhân này đang thực sự
làm công nhân này thực sự đang làm rất tốt
03:56
doing a great job
185
236860
400
đang làm rất tốt
03:57
doing a great job he's been hired to replace
186
237260
810
đang làm rất tốt anh ta được thuê để thay thế
03:58
he's been hired to replace
187
238070
210
03:58
he's been hired to replace someone who'd been falling down
188
238280
1740
anh tađược thuê để thay thế
anh ta được thuê để thay thế một người đã sa ngã
04:00
someone who'd been falling down
189
240020
300
04:00
someone who'd been falling down on the job recently
190
240320
1370
một ai đówho'd beingfall down
ai đó đã bị ngã trong công việc gần đây
04:01
on the job recently
191
241690
400
đang làm việc gần đây
04:02
on the job recently now listen for the related uses
192
242090
3290
đang làm việc gần đây bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng liên quan
04:05
now listen for the related uses
193
245380
400
04:05
now listen for the related uses of fall down in the following
194
245780
1370
bây giờhãy lắngnghe những cách sử dụng có liên quan
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng liên quan của việc ngã xuống sau đây
04:07
of fall down in the following
195
247150
400
04:07
of fall down in the following short story during the hurricane
196
247550
3180
rơi xuống theo sau
của rơi xuống trong truyện ngắn dưới đây trong cơn bão
04:10
short story during the hurricane
197
250730
270
truyện ngắntrongcơn bão
04:11
short story during the hurricane rain fell down hard on the city
198
251000
2430
truyện ngắn trong cơn bão mưa rơi xuống thành phố
04:13
rain fell down hard on the city
199
253430
360
04:13
rain fell down hard on the city many structures fell down under
200
253790
2780
mưa rơi xuống thành phố mưa rơi xuống thành phố
làm khó thành phố nhiều công trình bị đổ xuống dưới
04:16
many structures fell down under
201
256570
400
04:16
many structures fell down under the pressure of high wind and
202
256970
1560
nhiềucông trình bị đổ xuốngdưới
nhiều công trình bị đổ xuống dưới áp lực của gió lớn
04:18
the pressure of high wind and
203
258530
209
04:18
the pressure of high wind and rain now the community is
204
258739
2751
và áp lực của gió lớn
và áp lực của gió lớn và mưa bây giờ cộng đồng đang
04:21
rain now the community is
205
261490
400
04:21
rain now the community is rebuilding assuming no one is
206
261890
2580
mưabây giờcộng đồngđang
mưa cộng đồng đang xây dựng lại giả sử không có ai đang
04:24
rebuilding assuming no one is
207
264470
210
04:24
rebuilding assuming no one is falling down on the job during
208
264680
1280
xây dựng lạigiả sửkhông có ai đang
xây dựng lại giả sử không có ai thất vọng trong công việc trong khi
04:25
falling down on the job during
209
265960
400
thất bại trong công việc trong
04:26
falling down on the job during the reconstruction effort
210
266360
1490
khi thất vọng trong công việc trong nỗ lực
04:27
the reconstruction effort
211
267850
400
tái thiếtnỗ lực
04:28
the reconstruction effort the life of the town should
212
268250
930
tái thiết nỗ lực tái thiết cuộc sống của thị trấn
04:29
the life of the town should
213
269180
330
04:29
the life of the town should return to normal soon
214
269510
2530
cuộc sống của thị trấn nên
cuộc sống của thị trấn nên sớm trở lại bình thường
04:32
return to normal soon
215
272040
400
04:32
return to normal soon while fall down is most often
216
272440
2280
trở lại bình thường
sớm trở lại bình thường trong khi ngã xuống thường xuyên nhất
04:34
while fall down is most often
217
274720
240
04:34
while fall down is most often used for things that descend
218
274960
1340
trong khi ngã xuống thường xuyên
nhất trong khi ngã xuống thường được sử dụng cho những thứ đi xuống
04:36
used for things that descend
219
276300
400
04:36
used for things that descend straight down fall over means to
220
276700
3180
được sử dụng cho vật hạ xuống
dùng để chỉ vật rơi thẳng xuống rơi xuống có nghĩa là rơi thẳng xuống rơi xuống có nghĩa là
04:39
straight down fall over means to
221
279880
150
04:40
straight down fall over means to tip to the side and fall from a
222
280030
1890
rơi thẳng xuống có nghĩa là nghiêng về phía si de và rơi từ
04:41
tip to the side and fall from a
223
281920
90
đầu này sang bên kia và rơi từ
04:42
tip to the side and fall from a standing vertical position to a
224
282010
2070
đầu này sang bên kia và rơi từ vị trí
04:44
standing vertical position to a
225
284080
60
04:44
standing vertical position to a horizontal one like a line of
226
284140
2100
đứng thẳng sang vị trí
đứng thẳng đứng sang vị trí đứng thẳng đứng sang vị trí nằm ngang giống như đường kẻ
04:46
horizontal one like a line of
227
286240
210
04:46
horizontal one like a line of dominoes this tree fell over
228
286450
3660
nganggiống nhưđường kẻ
ngang giống như một hàng quân domino cái cây này đổ xuống quân
04:50
dominoes this tree fell over
229
290110
210
04:50
dominoes this tree fell over after it had been cut
230
290320
2330
dominocái cây này đổ xuống quân
domino cái cây này đổ xuống sau khi nó bị chặt
04:52
after it had been cut
231
292650
400
sau khinó bị cắt
04:53
after it had been cut when bowling pins are hit hard
232
293050
2810
sau khi nó bị cắt khi các chốt bowling bị đập mạnh
04:55
when bowling pins are hit hard
233
295860
400
khi các chốt bowling bị va đập mạnh
04:56
when bowling pins are hit hard by a bowling ball
234
296260
800
khi các chốt bowling bị bị bóng bowling đánh mạnh
04:57
by a bowling ball
235
297060
400
04:57
by a bowling ball they're knocked over when hit
236
297460
2820
bởi bóng bowling bởi
bóng bowling họ bị ngã khi bị đánh
05:00
they're knocked over when hit
237
300280
240
05:00
they're knocked over when hit lightly
238
300520
230
05:00
lightly
239
300750
400
họbị ngãkhibị đánh
họbị ngãkhibị đánh nhẹ
Nhẹ
05:01
lightly they fall over often both fall
240
301150
4080
nhẹ họ bị ngã thường xuyên ngã cả hai ngã
05:05
they fall over often both fall
241
305230
390
05:05
they fall over often both fall down and fall over
242
305620
1190
họ thường ngãcả hai
chúng thường xuyên ngã xuống và ngã
05:06
down and fall over
243
306810
400
xuống và ngã xuống và ngã
05:07
down and fall over can be used in the same
244
307210
870
xuống và ngã xuống có thể được sử dụng giống nhau
05:08
can be used in the same
245
308080
240
05:08
can be used in the same situations although their
246
308320
1860
có thểđượcsử dụng giống nhau
có thể được sử dụng trong cùng một tình huống mặc dù
05:10
situations although their
247
310180
270
05:10
situations although their meanings referred to slightly
248
310450
1190
tình huốngcủa chúng
mặc dù tình huống của chúng mặc dù ý nghĩa của chúng được gọi là
05:11
meanings referred to slightly
249
311640
400
hơi nghĩa là hơi
05:12
meanings referred to slightly different ways of moving from a
250
312040
1680
nghĩa là hơi khác nghĩa là hơi khác nhau về cách di chuyển từ một
05:13
different ways of moving from a
251
313720
150
05:13
different ways of moving from a higher position to a lower one
252
313870
1910
cách khác nhau để di chuyển từ một
cách khác nhau để di chuyển từ vị trí cao hơn xuống vị trí thấp
05:15
higher position to a lower one
253
315780
400
hơn vị trí cao hơn đến vị trí thấp
05:16
higher position to a lower one a giant tree fell over in a
254
316180
3720
hơn vị trí cao hơn xuống vị trí thấp hơn cây khổng lồ bị đổ ở
05:19
a giant tree fell over in a
255
319900
60
05:19
a giant tree fell over in a forest
256
319960
560
cây khổng lồ bị đổ ở
cây khổng lồ bị đổ ở rừng
05:20
forest
257
320520
400
05:20
forest the tree has fallen over a giant
258
320920
3660
rừng
rừng cây bị đổ ở người khổng lồ
05:24
the tree has fallen over a giant
259
324580
270
05:24
the tree has fallen over a giant tree fell down in a forest
260
324850
2480
cây bị đổ ở người khổng lồ
cây bị đổ ở người khổng lồ cây bị đổ ở rừng
05:27
tree fell down in a forest
261
327330
400
05:27
tree fell down in a forest the tree has fallen down
262
327730
3740
cây bị đổ down in a forest
cây đổ xuống trong rừng cây đổ
05:31
the tree has fallen down
263
331470
400
05:31
the tree has fallen down figuratively people can fall
264
331870
1830
xuống cây đổ
xuống cây đổ xuống nghĩa bóng người ta có thể ngã nghĩa
05:33
figuratively people can fall
265
333700
270
05:33
figuratively people can fall over themselves when they're
266
333970
1590
bóng người ta có thể ngã nghĩa
bóng người ta có thể ngã khi họ
05:35
over themselves when they're
267
335560
150
05:35
over themselves when they're really eager or excited to do
268
335710
1740
vượt qua chính họkhihọ
vượt qua bản thân họ khi họ thực sự háo hức hoặc hào hứng để làm
05:37
really eager or excited to do
269
337450
150
05:37
really eager or excited to do something in this way you can
270
337600
2460
thực sựháo hức hoặc hào hứng để làm
thực sự háo hức hoặc hào hứng để làm điều gì đó theo cách này bạn có thể làm
05:40
something in this way you can
271
340060
180
05:40
something in this way you can think of someone so excited to
272
340240
2220
điều gì đótheo cách này bạn có thể làm
điều gì đó theo cách này yo Bạn có thể nghĩ về ai đó rất phấn khích khi nghĩ về ai đó rất phấn khích khi
05:42
think of someone so excited to
273
342460
120
05:42
think of someone so excited to do something that they almost
274
342580
1370
nghĩvềai đórấtphấn khíchkhi
nghĩ về ai đó rất phấn khích khi họ gần như
05:43
do something that they almost
275
343950
400
làm điều gì đó mà họ gần như
05:44
do something that they almost trip and fall over as they move
276
344350
2400
làm điều gì đó mà họ suýt vấp ngã khi họ di chuyển
05:46
trip and fall over as they move
277
346750
330
chuyến đi và ngãkhihọdi chuyển
05:47
trip and fall over as they move to do it
278
347080
560
05:47
to do it
279
347640
400
chuyến đi và ngã khi họ di chuyển để làm điều đó
làm điều đó
05:48
to do it the managers at the luxury hotel
280
348040
3290
để làm điều đó những người quản lý tại khách sạn sang trọng
05:51
the managers at the luxury hotel
281
351330
400
05:51
the managers at the luxury hotel were falling over themselves to
282
351730
1550
những người quản lý tại khách sạn sang trọng
những người quản lý tại khách sạn sang trọng
05:53
were falling over themselves to
283
353280
400
05:53
were falling over themselves to please their wealthy guests
284
353680
1580
đã tự ngã để làm hài lòng chính họ những vị khách giàu có
05:55
please their wealthy guests
285
355260
400
05:55
please their wealthy guests the managers at the hotel we're
286
355660
2280
làm hài lòng những vị khách giàu có của họ làm hài lòng những vị khách giàu có
của họ những người quản lý tại khách sạn chúng tôi là
05:57
the managers at the hotel we're
287
357940
180
những người quản lý tại khách sạnchúng tôi là
05:58
the managers at the hotel we're very excited and willing to do
288
358120
2010
những người quản lý tại khách sạn chúng tôi rất hào hứng và sẵn sàng làm
06:00
very excited and willing to do
289
360130
150
06:00
very excited and willing to do anything necessary to please
290
360280
1710
rất hào hứngvàsẵn sàng làm
rất hào hứng và sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để làm hài lòng
06:01
anything necessary to please
291
361990
360
bất cứ điều gì cần thiết làm hài lòng
06:02
anything necessary to please their wealthy guests
292
362350
2550
bất cứ điều gì cần thiết để làm hài lòng những vị khách
06:04
their wealthy guests
293
364900
400
giàu có
06:05
their wealthy guests now here are the different uses
294
365300
1649
của họ những vị khách giàu có của họ những vị khách giàu có của họ bây giờ đây là những cách sử dụng khác nhau
06:06
now here are the different uses
295
366949
301
bây giờ đây là di
06:07
now here are the different uses of fall over
296
367250
680
06:07
of fall over
297
367930
400
các cách sử dụng khác nhau bây giờ đây là những cách sử dụng khác nhau của fall over
of fallover
06:08
of fall over used together in a short story
298
368330
2210
of fall over được sử dụng cùng nhau trong một truyện ngắn
06:10
used together in a short story
299
370540
400
06:10
used together in a short story it's really hard not to fall
300
370940
2670
được sử dụngcùng nhautrongmột truyện ngắn
được sử dụng cùng nhau trong một truyện ngắn thật khó để không gục
06:13
it's really hard not to fall
301
373610
149
06:13
it's really hard not to fall over in an ocean with waves
302
373759
1560
ngã thật khó để không gục
ngã thật khó không bị ngã trong đại dương có sóng ập
06:15
over in an ocean with waves
303
375319
211
06:15
over in an ocean with waves crashing against you
304
375530
1579
vàođại dương có sóng ập
vào đại dương có sóng vỗ vào bạn
06:17
crashing against you
305
377109
400
06:17
crashing against you the forces of nature can be
306
377509
1861
đâm vào bạn
đâm vào bạn lực tự nhiên có thể
06:19
the forces of nature can be
307
379370
90
06:19
the forces of nature can be intense and make even the oldest
308
379460
2119
là lực tự nhiên có thể
là lực tự nhiên có thể dữ dội và làm cho cả cây cổ thụ
06:21
intense and make even the oldest
309
381579
400
06:21
intense and make even the oldest strongest trees fall over when
310
381979
2871
dữ dội nhấtvàlàm cho cây cổ thụ
dữ dội nhất và làm cho cây cổ thụ khỏe nhất cũng đổ khi
06:24
strongest trees fall over when
311
384850
400
cây khỏe nhất đổkhi
06:25
strongest trees fall over when severe weather arrives
312
385250
1280
cây khỏe nhất đổ khi thời tiết khắc nghiệt đến
06:26
severe weather arrives
313
386530
400
06:26
severe weather arrives people will usually fall over
314
386930
1260
thời tiết khắc nghiệt đến
thời tiết khắc nghiệt đến người thường sẽ ngã
06:28
people will usually fall over
315
388190
300
06:28
people will usually fall over themselves to secure shelter
316
388490
3959
người thường sẽ ngã
mọi người thường sẽ tự té ngã để bảo vệ nơi trú ẩn
06:32
themselves to secure shelter
317
392449
400
06:32
themselves to secure shelter our next phrasal verb has the
318
392849
1261
mình để bảo vệ nơi trú ẩn
tự bảo vệ mình để bảo vệ nơi trú ẩn cụm động từ
06:34
our next phrasal verb has the
319
394110
179
06:34
our next phrasal verb has the idea of falling not vertically
320
394289
1940
tiếp theo của chúng ta có cụm động từ tiếp theo của chúng ta là h
vì cụm động từ tiếp theo của chúng ta có ý tưởng rơi không theo phương thẳng đứng
06:36
idea of falling not vertically
321
396229
400
06:36
idea of falling not vertically but horizontally
322
396629
1461
ý tưởng về việc không rơitheo phương thẳng đứng
ý tưởng về việc rơi không theo phương thẳng đứng mà theo chiều ngang
06:38
but horizontally
323
398090
400
06:38
but horizontally if I'm in a race with the red
324
398490
1799
nhưngtheo chiều ngang
nhưng theo chiều ngang nếu tôi đang chạy đua với quân đỏ
06:40
if I'm in a race with the red
325
400289
270
06:40
if I'm in a race with the red truck in the next Lane
326
400559
1430
nếutôi chạy đua với quân đỏ
nếu Tôi đang chạy đua với chiếc xe tải màu đỏ ở làn đường tiếp theo
06:41
truck in the next Lane
327
401989
400
xe tải ở làn đường tiếp theo
06:42
truck in the next Lane how do you think I'm falling
328
402389
870
xe tải ở làn đường tiếp theo, bạn nghĩ sao tôi lại bị ngã, bạn nghĩ tôi đang
06:43
how do you think I'm falling
329
403259
180
06:43
how do you think I'm falling behind
330
403439
4850
bị tụt lại
như thế nào, bạn nghĩtôi đangbị tụt lại
06:48
behind
331
408289
400
06:48
behind i'm falling behind in the race
332
408689
1650
phía sau như thế nào
phía sau tôi bị tụt lại phía sau trong cuộc đua
06:50
i'm falling behind in the race
333
410339
211
06:50
i'm falling behind in the race with the truck when one thing
334
410550
2909
tôibị tụt lại phía sau trong cuộc đua
tôi bị tụt lại phía sau trong cuộc đua với chiếc xe tải khi một thứ
06:53
with the truck when one thing
335
413459
210
06:53
with the truck when one thing passes another and a growing
336
413669
1650
vớichiếc xe tảikhimột thứ
với chiếc xe tải khi một thứ này vượt qua một thứ khác và một thứ đang phát triển
06:55
passes another and a growing
337
415319
360
06:55
passes another and a growing distance between the two is
338
415679
1110
vượt qua một thứ khácvàmột cái đang phát triển
vượt qua một cái khác và một khoảng cách ngày càng tăng giữa hai cái là
06:56
distance between the two is
339
416789
240
khoảng cách giữa hai cái là
06:57
distance between the two is created the thing in back is
340
417029
2210
khoảng cách giữa hai cái được tạo ra cái ở phía sau được
06:59
created the thing in back is
341
419239
400
06:59
created the thing in back is falling behind
342
419639
1190
tạo racái ở phía sauđược
tạo ra cái ở phía sau đang tụt lại phía sau
07:00
falling behind
343
420829
400
tụt lại phía sau
07:01
falling behind we often use fall behind when
344
421229
2270
tụt lại phía sau chúng ta thường dùng bị tụt lại phía sau khi
07:03
we often use fall behind when
345
423499
400
07:03
we often use fall behind when speaking about time delays
346
423899
1430
chúng ta thường sử dụng sai l phía sau khi
chúng ta thường sử dụng tụt lại phía sau khi nói về sự chậm trễ của thời
07:05
speaking about time delays
347
425329
400
07:05
speaking about time delays similar to the literal meaning
348
425729
2370
gian nói về sự chậm trễ của thời
gian nói về sự chậm trễ của thời gian tương tự như nghĩa đen
07:08
similar to the literal meaning
349
428099
60
07:08
similar to the literal meaning of fall behind a delay can cause
350
428159
2520
tương tự nhưnghĩa đen
tương tự như nghĩa đen của tụt lại phía sau một sự chậm trễ có thể gây
07:10
of fall behind a delay can cause
351
430679
360
ra tụt lại phía saumộtsự chậm trễ có thể gây ra
07:11
of fall behind a delay can cause you to fall behind
352
431039
1010
tụt lại phía sau sự chậm trễ có thể khiến bạn tụt lại phía sau
07:12
you to fall behind
353
432049
400
07:12
you to fall behind as time continues to move
354
432449
1260
bạn tụt lại phía sau
bạn tụt lại phía sau khi thời gian tiếp tục
07:13
as time continues to move
355
433709
240
07:13
as time continues to move forward while you're stuck in
356
433949
1710
trôi
khi thời gian tiếp tục trôi khi thời gian tiếp tục trôi về phía trước trong khi bạn bị mắc kẹt ở
07:15
forward while you're stuck in
357
435659
210
07:15
forward while you're stuck in the same place
358
435869
1670
phía trướctrong khibạnbị mắc kẹt ở
phía trước trong khi bạn bị mắc kẹt ở cùng một
07:17
the same place
359
437539
400
07:17
the same place run behind can also be used in
360
437939
1640
nơi cùng một
nơi cùng một nơi chạy phía sau cũng có thể được sử dụng để
07:19
run behind can also be used in
361
439579
400
07:19
run behind can also be used in these situations we falling
362
439979
3500
chạy phía sau cũng có thể được sử dụng để
chạy phía sau cũng có thể được sử dụng trong những tình huống này chúng ta rơi vào
07:23
these situations we falling
363
443479
400
07:23
these situations we falling behind schedule on the
364
443879
1140
những tình huống nàychúng ta rơi vào
những tình huống này chúng ta bị chậm tiến độ chậm
07:25
behind schedule on the
365
445019
91
07:25
behind schedule on the construction project because of
366
445110
1829
tiến độ
chậm tiến độ dự án
07:26
construction project because of
367
446939
180
xây dựngvì
07:27
construction project because of bad weather
368
447119
830
07:27
bad weather
369
447949
400
dự án xây dựng vì dự án xây dựng vì thời tiết
xấu thời tiết
07:28
bad weather it's important for a student not
370
448349
2960
xấu thời tiết xấu điều quan trọng đối với một học sinh
07:31
it's important for a student not
371
451309
400
07:31
it's important for a student not to fall behind in their school
372
451709
1290
không quan trọng đối với một học sinh
không quan trọng đối với một học sinh không bị tụt lại phía sau trong trường học của họ
07:32
to fall behind in their school
373
452999
390
bị tụt lại phía sau ở trường của họ
07:33
to fall behind in their school work
374
453389
861
bị tụt lại phía sau trong công việc ở trường của họ công việc
07:34
work
375
454250
400
07:34
work just like time the teacher and
376
454650
2850
làm việc giống như thời gian của giáo viên và
07:37
just like time the teacher and
377
457500
240
07:37
just like time the teacher and the class content will continue
378
457740
1339
giống như thời giancủagiáo viên và
giống như thời gian giáo viên và nội dung lớp học sẽ tiếp tục
07:39
the class content will continue
379
459079
400
07:39
the class content will continue to move forward throughout the
380
459479
1500
nội dung lớp học sẽ tiếp tục
nội dung lớp học sẽ tiếp tục tiến lên trong
07:40
to move forward throughout the
381
460979
181
suốt tiến lêntrong
07:41
to move forward throughout the year
382
461160
560
07:41
year
383
461720
400
suốt tiến lêntrong suốt năm
năm
07:42
year if a student falls behind they
384
462120
2430
năm nếu một học sinh tụt lại phía sau
07:44
if a student falls behind they
385
464550
89
07:44
if a student falls behind they will have to work more and
386
464639
1341
nếu một học sinh tụt lại phía sau
nếu một học sinh bị tụt lại phía sau họ sẽ phải làm việc nhiều hơn và
07:45
will have to work more and
387
465980
400
sẽ phải làm việc nhiều hơn nữa và
07:46
will have to work more and harder to reach the level of the
388
466380
1950
sẽ phải làm việc nhiều hơn và chăm chỉ hơn để đạt đến cấp độ
07:48
harder to reach the level of the
389
468330
119
07:48
harder to reach the level of the class again
390
468449
1371
khó hơn đạt đến cấp độ
khó hơn để đạt đến cấp độ của lớp một lần nữa
07:49
class again
391
469820
400
lớp này
07:50
class again this man has fallen behind at
392
470220
2450
lại lớp này người đàn ông đã tụt lại phía sau
07:52
this man has fallen behind at
393
472670
400
người đàn ông này đã tụt lại phía sau
07:53
this man has fallen behind at work so he's spending time at
394
473070
1680
người đàn ông này đã tụt lại phía sau trong công việc vì vậy anh ta dành thời gian cho
07:54
work so he's spending time at
395
474750
210
07:54
work so he's spending time at home working on his phone
396
474960
1790
công việc vì vậy anh ta dành thời gian cho
công việc nên anh ta dành thời gian ở nhà để làm việc trên điện thoại của anh ấy
07:56
home working on his phone
397
476750
400
về nhà đang làm việc trên điện thoại của anh ấy
07:57
home working on his phone a business can also fall behind
398
477150
3150
tại nhà đang làm việc trên điện thoại của anh ấy một doanh nghiệp cũng có thể bị tụt lại phía sau
08:00
a business can also fall behind
399
480300
210
08:00
a business can also fall behind its competition
400
480510
1039
một doanh nghiệp cũng có thể bị tụt lại phía sau
một doanh nghiệp cũng có thể bị tụt hậu so với đối thủ cạnh tranh
08:01
its competition
401
481549
400
08:01
its competition if it fails to innovate the
402
481949
3350
của nóđối thủ cạnh tranh
của nó đối thủ cạnh tranh của nó nếu nó không đổi mới
08:05
if it fails to innovate the
403
485299
400
08:05
if it fails to innovate the phrasal verb for the opposite of
404
485699
1711
nếu nó khôngđổi mới
nếu nó thất bại trong việc đổi mới cụm động từ đối lập với
08:07
phrasal verb for the opposite of
405
487410
60
08:07
phrasal verb for the opposite of fall behind is catch up when
406
487470
3440
cụm động từ đối lập với cụm động từ đối lập với
cụm động từ đối lập với tụt lại phía sau là bắt kịp khi
08:10
fall behind is catch up when
407
490910
400
tụt lại phía sau là bắt kịp khi
08:11
fall behind is catch up when this football player missed the
408
491310
1320
tụt lại phía sau là bắt kịp khi cầu thủ bóng đá này bỏ lỡ
08:12
this football player missed the
409
492630
90
08:12
this football player missed the start of the season because of
410
492720
1320
cầu thủ bóng đá nàyđã bỏ lỡ
cầu thủ bóng đá này đã bỏ lỡ đầu mùa giải vì
08:14
start of the season because of
411
494040
300
08:14
start of the season because of an injury he had to work hard to
412
494340
2220
chấn thương đầu mùa giải vì chấn thương anh ấy phải làm việc chăm chỉ để bắt kịp
08:16
an injury he had to work hard to
413
496560
120
08:16
an injury he had to work hard to catch up to the level of the
414
496680
1470
chấn thươnganhấy phảilàm việc chăm chỉ đến
chấn thương anh ấy phải làm việc chăm chỉ để bắt kịp đến mức độ
08:18
catch up to the level of the
415
498150
120
08:18
catch up to the level of the other players
416
498270
860
bắt kịp mức độ
bắt kịp mức độ của những người chơi
08:19
other players
417
499130
400
08:19
other players now listen for the various uses
418
499530
3210
khác những người chơi
khác những người chơi khác bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau
08:22
now listen for the various uses
419
502740
390
bây giờhãy lắngnghe những cách sử dụng khác nhau
08:23
now listen for the various uses of fall behind in this short
420
503130
1409
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau cách sử dụng chính xác của từ tụt lại phía sau trong câu chuyện ngắn
08:24
of fall behind in this short
421
504539
361
08:24
of fall behind in this short story
422
504900
470
về tụt lại phía sau trong truyện ngắn này
08:25
story
423
505370
400
08:25
story my dad's been sick for months
424
505770
3170
bố tôi bị ốm hàng tháng
08:28
my dad's been sick for months
425
508940
400
bố tôi bị ốm hàng tháng
08:29
my dad's been sick for months so I've really fallen behind at
426
509340
1320
bố tôi bị ốm hàng tháng nên tôi thực sự bị tụt lại phía
08:30
so I've really fallen behind at
427
510660
390
sau Tôi đãthực sựtụtlại phía sautại
08:31
so I've really fallen behind at school trying to take care of
428
511050
1590
vì vậy tôi thực sự đã tụt lại phía sau ở trường cố gắng chăm lo việc
08:32
school trying to take care of
429
512640
180
08:32
school trying to take care of him
430
512820
290
học cố gắngchăm lo việc
học cố gắngchăm sóc anh
08:33
him
431
513110
400
08:33
him things aren't much better when
432
513510
1640
ấy
anh ấy mọi thứ không tốt hơn nhiều khi
08:35
things aren't much better when
433
515150
400
08:35
things aren't much better when he's well unfortunately he loves
434
515550
2760
mọi thứ khôngtốt hơn nhiều khi
mọi thứ không tốt hơn nhiều khi anh ấy không may là anh ấy yêu
08:38
he's well unfortunately he loves
435
518310
390
08:38
he's well unfortunately he loves to enter bike races but he's
436
518700
1529
anh ấy rấttiếc anh ấyyêu
anh ấy rất tiếc anh ấy thích tham gia các cuộc đua xe đạp nhưng anh ấy
08:40
to enter bike races but he's
437
520229
211
08:40
to enter bike races but he's always falling behind in those
438
520440
1520
tham gia các cuộc đua xe đạpnhưng anh
ấy tham gia các cuộc đua xe đạp nhưng anh ấy luôn bị tụt lại phía sau trong những cuộc đua
08:41
always falling behind in those
439
521960
400
đó
08:42
always falling behind in those two
440
522360
1030
luôn tụt lại phía sau trong hai cái đó
08:43
two
441
523390
400
08:43
two my dad's also been falling
442
523790
1230
hai hai
08:45
my dad's also been falling
443
525020
390
08:45
my dad's also been falling behind it work because of his
444
525410
1440
bố tôi cũng bị tụt lại phía sau bố tôi cũng bị tụt lại phía sau bố tôi cũng bị tụt lại phía sau công việc vì ông ấy
08:46
behind it work because of his
445
526850
150
đứng saucông việcvìông ấy
08:47
behind it work because of his hospital visits
446
527000
1540
đằng sau công việc vì những lần ông ấy đến bệnh viện
08:48
hospital visits
447
528540
400
08:48
hospital visits and because he often can't work
448
528940
1590
thăm bệnh
viện thăm bệnh viện và bởi vì anh ấy thường không thể làm việc
08:50
and because he often can't work
449
530530
270
08:50
and because he often can't work to earn money he's been falling
450
530800
1310
và bởi vì anh ấy thường không thể làm việc
và bởi vì anh ấy thường không thể làm việc để kiếm tiền nên anh ấy không
08:52
to earn money he's been falling
451
532110
400
08:52
to earn money he's been falling behind on his rent payments
452
532510
2420
muốn kiếm tiềnanh ấy không
muốn kiếm tiền nên anh ấy đã chậm trả tiền thuê nhà trả
08:54
behind on his rent payments
453
534930
400
chậm tiền thuê nhà trả
08:55
behind on his rent payments next in this scene snow is
454
535330
3000
chậm tiền thuê nhà tiếp theo trong cảnh này tuyết
08:58
next in this scene snow is
455
538330
150
08:58
next in this scene snow is falling on the woman's coat when
456
538480
3110
tiếp theotrong cảnhnàytuyết
tiếp theo trong cảnh này tuyết rơi trên áo khoác của người phụ nữ khi
09:01
falling on the woman's coat when
457
541590
400
09:01
falling on the woman's coat when something falls on something
458
541990
1080
rơitrên áo khoác của người phụ nữkhi
rơi trên áo khoác của người phụ nữ khi có thứ gì đó rơi xuống thứ
09:03
something falls on something
459
543070
390
09:03
something falls on something else
460
543460
140
09:03
else
461
543600
400
gì đórơi vào thứ
gì đórơi vào thứ gì đó khác
09:04
else it physically lands on that
462
544000
1320
khác nó đáp xuống cái
09:05
it physically lands on that
463
545320
210
09:05
it physically lands on that thing you might have heard the
464
545530
2160
đó về mặt vật lý nó đápxuốngcái
đó về mặt vật lý nó đáp xuống thứ đó bạn có thể đã nghe thấy
09:07
thing you might have heard the
465
547690
270
09:07
thing you might have heard the phrase to fall on one's face in
466
547960
1830
điều bạncó thểđãnghe thấy
điều bạn có thể đã nghe thấy cụm từ rơi vào người ta đối mặt trong
09:09
phrase to fall on one's face in
467
549790
330
cụm từ rơi vào mặt một người trong
09:10
phrase to fall on one's face in conversations
468
550120
950
cụm từ rơi vào mặt một người trong các cuộc
09:11
conversations
469
551070
400
09:11
conversations this happens when someone
470
551470
1290
hội
thoại các cuộc hội thoại điều này xảy ra khi ai đó
09:12
this happens when someone
471
552760
360
điều này xảy ra khiai đó
09:13
this happens when someone literally falls and hits the
472
553120
1380
điều này xảy ra khi ai đó ngã và chạm đất theo
09:14
literally falls and hits the
473
554500
240
09:14
literally falls and hits the ground injuring their face in
474
554740
1770
nghĩa đen ngã và chạm đất theo
nghĩa đen ngã và chạm đất làm bị thương mặt của họ trên
09:16
ground injuring their face in
475
556510
180
09:16
ground injuring their face in some way or when they do
476
556690
2190
mặt đấtlàm bị thươngmặt của họ trên
mặt đất làm bị thương mặt theo cách nào đó hoặc khi họ làm
09:18
some way or when they do
477
558880
180
theo cách nào đóhoặckhi họ làm
09:19
some way or when they do something embarrassing like
478
559060
1160
theo cách nào đó hoặc khi họ làm điều gì đó lúng túng như
09:20
something embarrassing like
479
560220
400
09:20
something embarrassing like forgetting to wear pants to an
480
560620
1770
một cái gì đó xấu hổ như
một cái gì đó xấu hổ như quên mặc quần thành một
09:22
forgetting to wear pants to an
481
562390
120
09:22
forgetting to wear pants to an important meeting fall on can
482
562510
2970
quên mặc quần thành một
quên mặc quần trong một cuộc họp quan trọng rơi vào cuộc họp quan trọng có thể
09:25
important meeting fall on can
483
565480
240
09:25
important meeting fall on can also be used to describe events
484
565720
1220
rơivào
cuộc họp quan trọng có thể rơi vào cũng có thể được sử dụng để mô tả các sự kiện
09:26
also be used to describe events
485
566940
400
cũng được sử dụng để mô tả các sự kiện
09:27
also be used to describe events occurring on a certain day
486
567340
1770
cũng được sử dụng để mô tả các sự kiện xảy ra vào một ngày nhất định
09:29
occurring on a certain day
487
569110
210
09:29
occurring on a certain day christmas falls on a saturday in
488
569320
4100
xảy ra vào một ngày nhất định
xảy ra vào một ngày nhất định giáng sinh rơi vào ngày thứ bảy trong lễ
09:33
christmas falls on a saturday in
489
573420
400
09:33
christmas falls on a saturday in 2015
490
573820
1160
giáng sinhrơi vào ngàythứ bảytrong
giáng sinhrơi vào ngàythứ bảy năm 2015
09:34
2015
491
574980
400
09:35
2015 my birthday falls on a friday
492
575380
2850
2015 2015 sinh nhật của tôi rơi vào ngày thứ sáu
09:38
my birthday falls on a friday
493
578230
30
09:38
my birthday falls on a friday this year again the idea of a
494
578260
4560
sinh nhật của tôi rơi vào thứ sáu
sinh nhật của tôi rơi vào thứ sáu năm nay lại ý tưởng về một
09:42
this year again the idea of a
495
582820
60
09:42
this year again the idea of a lack of control is important
496
582880
1520
năm naymột lần nữaý tưởngvềmột
năm nay một lần nữa ý tưởng về việc thiếu kiểm soát là quan trọng
09:44
lack of control is important
497
584400
400
09:44
lack of control is important here because you don't get to
498
584800
1380
thiếu kiểm soát là quan
trọng ở đây thiếu kiểm soát là quan trọng vì bạn không đến đây vì bạn không đến
09:46
here because you don't get to
499
586180
150
09:46
here because you don't get to decide what day of the week your
500
586330
1460
đây vì bạn không quyết định được ngày nào trong tuần bạn
09:47
decide what day of the week your
501
587790
400
quyết định ngày nào trong tuần bạn
09:48
decide what day of the week your birthday falls on when something
502
588190
3120
quyết định ngày nào trong tuần sinh nhật của bạn rơi vào ngày nào đó
09:51
birthday falls on when something
503
591310
330
09:51
birthday falls on when something happens on a certain date
504
591640
1070
sinh
nhật rơi vào ngày sinh nhật nào đó khi điều gì đó xảy ra vào một ngày nhất định
09:52
happens on a certain date
505
592710
400
xảy ra vào một ngày nhất định
09:53
happens on a certain date that's the same every year we
506
593110
1670
xảy ra vào một ngày nhất định hàng năm đều giống nhau chúng ta năm
09:54
that's the same every year we
507
594780
400
nào cũng vậy năm nào
09:55
that's the same every year we just say that that event happens
508
595180
1190
chúng ta cũng vậy năm nào chúng ta chỉ nói rằng sự kiện đó xảy ra
09:56
just say that that event happens
509
596370
400
09:56
just say that that event happens on that date
510
596770
3020
chỉ nói rằng sự kiện đó xảy ra
chỉ nói rằng sự kiện đó xảy ra vào
09:59
on that date
511
599790
400
ngày đó ngày đó
10:00
on that date halloween is on October
512
600190
1310
vào ngày đó halloween là vào ngày
10:01
halloween is on October
513
601500
400
10:01
halloween is on October thirty-first every year but it
514
601900
2490
halloween tháng mười halloween làngày
halloween tháng mười vào ngày 31 tháng 10 hàng năm nhưng nó là ngày
10:04
thirty-first every year but it
515
604390
270
10:04
thirty-first every year but it falls on a Saturday this year
516
604660
2010
31hàngnămnhưngnó là ngày
31 hàng năm nhưng nó rơi vào ngày thứ bảy năm nay
10:06
falls on a Saturday this year
517
606670
300
10:06
falls on a Saturday this year fall on is also figuratively
518
606970
3290
rơi vàongày thứ bảynăm nay
rơi vào ngày thứ bảy năm nay rơi vào cũng là nghĩa bóng y
10:10
fall on is also figuratively
519
610260
400
10:10
fall on is also figuratively used to describe misfortune
520
610660
2060
rơivào cũng theo nghĩa bóng
rơi vào cũng được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả sự bất hạnh
10:12
used to describe misfortune
521
612720
400
được sử dụng để mô tả sựbất hạnh
10:13
used to describe misfortune again with the idea of being out
522
613120
1850
được sử dụng để mô tả sự bất hạnh một lần nữa với ý tưởng lại ra ngoài
10:14
again with the idea of being out
523
614970
400
với ý tưởng lại ra ngoài
10:15
again with the idea of being out of control
524
615370
860
với ý tưởng nằm ngoài tầm kiểm soát
10:16
of control
525
616230
400
10:16
of control if something bad happens to you
526
616630
2090
của sự kiểm soát
của sự kiểm soát nếu điều tồi tệ xảy ra với bạn
10:18
if something bad happens to you
527
618720
400
nếu điều tồi tệ xảy ra với bạn
10:19
if something bad happens to you a group of people or a company
528
619120
1940
nếu điều tồi tệ xảy ra với bạn một nhóm người hoặc một công ty
10:21
a group of people or a company
529
621060
400
10:21
a group of people or a company you've fallen on hard or
530
621460
1520
một nhóm ngườihoặc mộtcông ty
một nhóm người hoặc một công ty bạn đã gặp khó khăn hoặc
10:22
you've fallen on hard or
531
622980
400
bạn đã thất bại vào thời điểm khó khăn hoặc
10:23
you've fallen on hard or difficult times
532
623380
2840
bạn đã rơi vào thời điểm khó khăn hoặc thời điểm
10:26
difficult times
533
626220
400
10:26
difficult times the family fell on hard times
534
626620
1290
khó khăn thời điểm
khó khăn gia đình rơi vào thời điểm khó khăn
10:27
the family fell on hard times
535
627910
210
gia đình rơi vào thời điểm khó khăn
10:28
the family fell on hard times when both parents lost their
536
628120
1830
gia đình rơi vào thời điểm khó khăn khi cả cha và mẹ đều mất
10:29
when both parents lost their
537
629950
60
khi cả cha và mẹ đều mất
10:30
when both parents lost their jobs as the economy worsened
538
630010
3950
khi cả cha và mẹ đều mất việc khi nền kinh tế trở nên tồi tệ
10:33
jobs as the economy worsened
539
633960
400
việc làm khinền kinh tếtrở nên tồi tệ
10:34
jobs as the economy worsened many companies in the city fell
540
634360
1430
việc làm khi nền kinh tế trở nên tồi tệ nhiều công ty trong thành phố sa sút
10:35
many companies in the city fell
541
635790
400
nhiều công tytrong thành phố sa sút
10:36
many companies in the city fell on hard times
542
636190
1280
nhiều công ty trong thành phố gặp khó khăn trong thời kỳ
10:37
on hard times
543
637470
400
10:37
on hard times now listen for the different
544
637870
2690
khó khăn trong thời kỳ
khó khăn bây giờ hãy lắng nghe sự khác biệt
10:40
now listen for the different
545
640560
400
10:40
now listen for the different uses of fall on in this short
546
640960
1860
bây giờhãy lắngnghe sự khác biệt
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau của ngã trong đoạn ngắn này Cách
10:42
uses of fall on in this short
547
642820
360
sử dụng ngã trêntrongđoạn ngắn này Công
10:43
uses of fall on in this short story when the needle falls on
548
643180
3630
dụng của ngã trong câu chuyện ngắn này khi chiếc kim rơi vào
10:46
story when the needle falls on
549
646810
150
10:46
story when the needle falls on the record it's time to dance
550
646960
1530
câu chuyệnkhichiếc kim rơi vào
câu chuyện khi chiếc kim rơi vào kỷ lục đã đến lúc nhảy
10:48
the record it's time to dance
551
648490
240
10:48
the record it's time to dance when i began breakdancing many
552
648730
2820
kỷ lụcđãđến lúcnhảy
kỷ lục đã đến lúc nhảy khi tôi bắt đầu nhảy breakdance nhiều
10:51
when i began breakdancing many
553
651550
360
10:51
when i began breakdancing many years ago I fell on my face a
554
651910
1740
khitôibắt đầunhảy breakdancenhiều
khi tôi bắt đầu nhảy breakdance nhiều năm trước Tôi đã ngã sấp mặt
10:53
years ago I fell on my face a
555
653650
240
10:53
years ago I fell on my face a lot
556
653890
410
cách đây nhiều nămtôiđã ngãkhuôn mặt của tôi một
năm trướctôiđã bị ngãđập mặt rất
10:54
lot
557
654300
400
10:54
lot I'm really excited about the
558
654700
2010
nhiều Tôi thực sự hào hứng với
10:56
I'm really excited about the
559
656710
270
10:56
I'm really excited about the competition that falls on a day
560
656980
1560
tôithực sựhào hứngvới
tôi thực sự hào hứng với cuộc thi rơi vào ngày
10:58
competition that falls on a day
561
658540
210
10:58
competition that falls on a day when I'm not working this year
562
658750
1940
thi đấu rơi vào ngày
thi đấu rơi vào ngày vào một ngày mà tôi không làm việc trong năm nay
11:00
when I'm not working this year
563
660690
400
khitôikhông làm việc trong năm nay
11:01
when I'm not working this year if I ever lose my job because my
564
661090
2240
khi tôi không làm việc trong năm nay nếu tôi bị mất việc vì của tôi
11:03
if I ever lose my job because my
565
663330
400
11:03
if I ever lose my job because my accounting firm falls on hard
566
663730
1620
nếu tôi bị mất việc vì của tôi
nếu tôi bị mất việc bởi vì công ty kế toán của tôi rơi vào tình trạng
11:05
accounting firm falls on hard
567
665350
210
11:05
accounting firm falls on hard times
568
665560
500
kế toán khó khăn công tyrơivào khó khăn
kế toán công tyrơivào thời kỳ khó khăn thời
11:06
times
569
666060
400
11:06
times I might just be able to become a
570
666460
1530
gian tôi có thể
11:07
I might just be able to become a
571
667990
180
trở thành một
11:08
I might just be able to become a professional dancer
572
668170
2030
tôi có thể chỉ có thể trở thành một vũ công
11:10
professional dancer
573
670200
400
11:10
professional dancer next we can say that the leaves
574
670600
2449
chuyên nghiệp vũ công
chuyên nghiệp vũ công chuyên nghiệp tiếp theo chúng ta có thể nói rằng lá
11:13
next we can say that the leaves
575
673049
400
11:13
next we can say that the leaves are detaching from this treat
576
673449
1641
tiếp theo chúng ta có thể nói rằng những chiếc lá
tiếp theo chúng ta có thể nói rằng những chiếc lá đang tách ra khỏi món ăn này
11:15
are detaching from this treat
577
675090
400
11:15
are detaching from this treat but it would be more
578
675490
889
đang tách ra khỏi món ănnày
đang tách ra khỏi món ăn này nhưng nó sẽ nhiều hơn
11:16
but it would be more
579
676379
400
11:16
but it would be more conversational to say that
580
676779
1290
nhưngnósẽ nhiều hơn
nhưng nó sẽ mang tính đối thoại hơn để nói rằng nó mang tính
11:18
conversational to say that
581
678069
241
11:18
conversational to say that they're falling off the snow is
582
678310
4199
đối thoại hơn để nói
đối thoại để nói rằng họ đang rơi khỏi tuyết là
11:22
they're falling off the snow is
583
682509
270
11:22
they're falling off the snow is falling off the branches of
584
682779
1261
họ đangrơi khỏi tuyết là
họ đang rơi khỏi tuyết đang rơi khỏi cành
11:24
falling off the branches of
585
684040
180
11:24
falling off the branches of trees in the forest
586
684220
1639
rơi khỏi cành
rơi khỏi cành cây trong rừng
11:25
trees in the forest
587
685859
400
cây trong những
11:26
trees in the forest the rider fought hard but in the
588
686259
3810
cây rừng trong rừng người cưỡi ngựa đã chiến đấu hết mình nhưng trong
11:30
the rider fought hard but in the
589
690069
91
11:30
the rider fought hard but in the end he fell off the bowl all off
590
690160
4320
tay người láiđã chiến đấu hết mìnhnhưng trong
tay người cưỡi ngựa đã chiến đấu hết mình nhưng cuối cùng anh ta ngã khỏi bát hoàn toàn
11:34
end he fell off the bowl all off
591
694480
330
11:34
end he fell off the bowl all off can also be used to describe a
592
694810
1320
anh tangã khỏibát hoàntoàn
anh ta ngã xuống the bowl all off cũng có thể được dùng để mô tả một
11:36
can also be used to describe a
593
696130
389
11:36
can also be used to describe a decline in quality performance
594
696519
1881
can cũng được dùng để mô tả một
can cũng được dùng để mô tả sự suy giảm về hiệu suất chất lượng
11:38
decline in quality performance
595
698400
400
11:38
decline in quality performance condition or popularity think of
596
698800
3209
suy giảm về hiệu suất chất lượng
suy giảm về chất lượng hiệu suất tình trạng hoặc mức độ phổ biến nghĩ về
11:42
condition or popularity think of
597
702009
91
11:42
condition or popularity think of something literally falling off
598
702100
1380
tình trạnghoặc mứcđộ phổ biếnnghĩvề
tình trạng hoặc mức độ phổ biến nghĩ về một cái gì đó theo nghĩa đen rơi ra
11:43
something literally falling off
599
703480
120
11:43
something literally falling off a place of high esteem or
600
703600
1409
một cái gì đó
11:45
a place of high esteem or
601
705009
361
11:45
a place of high esteem or respect or even falling off the
602
705370
2310
11:47
respect or even falling off the
603
707680
180
11:47
respect or even falling off the edge of the world and
604
707860
920
rìa của thế giới và
11:48
edge of the world and
605
708780
400
rìa của thế giớivà
11:49
edge of the world and disappearing when it
606
709180
1079
rìa của thế giới và biến mất khi nó
11:50
disappearing when it
607
710259
181
11:50
disappearing when it figuratively falls off that band
608
710440
4130
biến mấtkhi nó
biến mất khi nó rơi ra khỏi dải đó
11:54
figuratively falls off that band
609
714570
400
11:54
figuratively falls off that band really fell off when the lead
610
714970
1349
theo nghĩa bóngrơira khỏi dảiđó
theo nghĩa bóng rơi ra khỏi dải đó thực sự rơi ra khi dẫn đầu
11:56
really fell off when the lead
611
716319
270
11:56
really fell off when the lead guitarist left the group the
612
716589
3501
thực sự rơi ra khi vai trò dẫn đầu
thực sự không còn nữa khi nghệ sĩ guitar chính rời nhóm
12:00
guitarist left the group the
613
720090
400
12:00
guitarist left the group the stock market fell off after the
614
720490
1620
nghệ sĩ guitar rờinhóm
nghệ sĩ guitar rời nhóm thị trường chứng khoán giảm sau khi
12:02
stock market fell off after the
615
722110
240
12:02
stock market fell off after the public lost confidence in big
616
722350
1770
thị trường chứng khoán giảm sau khi
thị trường chứng khoán giảm sau khi công chúng mất niềm tin vào
12:04
public lost confidence in big
617
724120
329
12:04
public lost confidence in big banks
618
724449
920
công chúng lớnmấtniềm tin vào
công chúng lớnmấtniềm tin vào ngân hàng lớn ngân
12:05
banks
619
725369
400
12:05
banks the food at the restaurant has
620
725769
2301
hàng
ngân hàng thức ăn tại nhà hàng có
12:08
the food at the restaurant has
621
728070
400
12:08
the food at the restaurant has really fallen off lately
622
728470
1730
thức ăn tạinhà hàng có
thức ăn tại nhà hàng gần đây
12:10
really fallen off lately
623
730200
400
12:10
really fallen off lately maybe they hired a new chef the
624
730600
3620
thực sự sa sút thực sự sa sút gần đây
thực sự sa sút gần đây có thể họ đã thuê một đầu bếp mới
12:14
maybe they hired a new chef the
625
734220
400
12:14
maybe they hired a new chef the performance of workers really
626
734620
1260
có thể họ đã thuê một đầu bếp mới
có thể họ đã thuê một đầu bếp mới hiệu suất của công nhân thực sự
12:15
performance of workers really
627
735880
329
hiệu suất của công nhân thực sự
12:16
performance of workers really fell off when they discovered
628
736209
1220
hiệu suất của công nhân thực sự giảm tắt khi họ phát hiện ra
12:17
fell off when they discovered
629
737429
400
12:17
fell off when they discovered they could play games on their
630
737829
1260
bị ngã khi họphát hiện
ra bị ngã khi họ phát hiện ra họ có thể chơi trò chơi trên điện thoại của họ
12:19
they could play games on their
631
739089
151
12:19
they could play games on their smartphones
632
739240
889
họ có thểchơitrò chơi trên điện thoại của
họ họ có thểchơitrò chơi trên điện thoại thông minh của họ điện
12:20
smartphones
633
740129
400
12:20
smartphones my grandfather fell off the
634
740529
3060
thoại
thông minh điện thoại thông minh
12:23
my grandfather fell off the
635
743589
151
12:23
my grandfather fell off the wagon again
636
743740
1160
toa nữa toa nữa toa nữa
12:24
wagon again
637
744900
400
toa nữa
12:25
wagon again my grandfather stopped being
638
745300
1769
toa nữa ông tôi không còn là ông tôi nữa không còn là
12:27
my grandfather stopped being
639
747069
241
12:27
my grandfather stopped being sober when he started drinking
640
747310
1410
ông tôi nữa thôi tỉnh táo khi anh ta bắt đầu uống
12:28
sober when he started drinking
641
748720
270
12:28
sober when he started drinking again
642
748990
530
tỉnh táo khi anh ta bắt đầu uống rượu
tỉnh táo khi anh ta bắt đầu uống rượu trở
12:29
again
643
749520
400
12:29
again now listen for the different
644
749920
2789
lại bây giờ hãy lắng nghe sự khác biệt
12:32
now listen for the different
645
752709
391
bây giờhãy lắngnghe sự khác biệt
12:33
now listen for the different uses of fall-off in this short
646
753100
1770
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau của fall-off trong đoạn ngắn
12:34
uses of fall-off in this short
647
754870
329
này
12:35
uses of fall-off in this short story the number of young people
648
755199
3421
cách dùng từ thất thủ trong truyện ngắn này số thanh niên
12:38
story the number of young people
649
758620
120
12:38
story the number of young people in my little town has really
650
758740
1560
câu chuyệnsố thanh niên
câu chuyện số thanh niên trong thị trấn nhỏ của tôi đã thực sự có
12:40
in my little town has really
651
760300
389
12:40
in my little town has really fallen off recently
652
760689
1281
trong thị trấn nhỏ của tôi đã thực sự có
trong thị trấn nhỏ của tôi đã thực sự thất bại gần đây đã
12:41
fallen off recently
653
761970
400
thất bại gần đây
12:42
fallen off recently I guess people are looking for
654
762370
1889
gần đây tôi đoán mọi người đang tìm kiếm
12:44
I guess people are looking for
655
764259
60
12:44
I guess people are looking for more excitement in bigger cities
656
764319
1881
Tôiđoán mọi ngườiđangtìm kiếm
Tôi đoán mọi người đang tìm kiếm sự phấn khích hơn ở các thành phố lớn
12:46
more excitement in bigger cities
657
766200
400
12:46
more excitement in bigger cities it makes me sad at times like
658
766600
2240
hơn. Sự phấn khích hơn ở các thành phố lớn hơn.
12:48
it makes me sad at times like
659
768840
400
12:49
it makes me sad at times like everyone else is falling off a
660
769240
1649
đôi khi nó khiến tôi buồn như thể mọi người khác đang rơi xuống
12:50
everyone else is falling off a
661
770889
151
mọi người khác đangrơi xuống
12:51
everyone else is falling off a cliff and I'm the only one left
662
771040
2240
mọi người khác đang rơi xuống vực thẳm và tôi là người duy nhất còn lại
12:53
cliff and I'm the only one left
663
773280
400
12:53
cliff and I'm the only one left this is made my performance at
664
773680
2009
vách đávà tôi làngườiduy nhất còn lại
cl nếu và tôi là người duy nhất còn lại điều này làm cho hiệu suất của tôi tại
12:55
this is made my performance at
665
775689
150
12:55
this is made my performance at the local factory fall off a bit
666
775839
1620
đây làm cho hiệu suất của tôi tại
đây làm cho hiệu suất của tôi tại nhà máy địa phương giảm một chút
12:57
the local factory fall off a bit
667
777459
271
12:57
the local factory fall off a bit but i'm confident i can make
668
777730
2339
nhà máy địa phươnggiảm một chút
nhà máy địa phương giảm một chút nhưng tôi 'tôi tự tin tôi có thể làm
13:00
but i'm confident i can make
669
780069
270
13:00
but i'm confident i can make friends with some of the older
670
780339
1230
nhưngtôitự tin tôi có thể làm
nhưng tôi tự tin tôi có thể kết bạn với một số người bạn lớn tuổi hơn
13:01
friends with some of the older
671
781569
361
13:01
friends with some of the older people in town next
672
781930
3259
với một số người bạn lớn tuổi hơn
với một số người lớn tuổi hơn trong thị trấn
13:05
people in town next
673
785189
400
13:05
people in town next what do you think would happen
674
785589
750
những người tiếp theo ở thị trấn
những người tiếp theo ở thị trấn tiếp theo bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra
13:06
what do you think would happen
675
786339
91
13:06
what do you think would happen to this roof if it became
676
786430
1500
bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra
bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra với mái nhà này nếu nó trở
13:07
to this roof if it became
677
787930
329
thành mái nhà nàynếunó trở
13:08
to this roof if it became covered with too much snow
678
788259
3571
thành mái nhà này nếu nó bị bao phủ bởi quá nhiều tuyết
13:11
covered with too much snow
679
791830
400
phủ quá nhiều tuyết
13:12
covered with too much snow it would fall in literally fall
680
792230
4350
phủ quá nhiều tuyết nó sẽ rơi theo nghĩa đen mùa thu
13:16
it would fall in literally fall
681
796580
360
13:16
it would fall in literally fall in describes a collapse part of
682
796940
4170
nó sẽ rơi theonghĩa đenmùa thu
nó sẽ rơi theo nghĩa đen mùa thu trong mô tả sự sụp đổ một phần của
13:21
in describes a collapse part of
683
801110
120
13:21
in describes a collapse part of the roof of this abandoned house
684
801230
1290
trong mô tảsựsụp đổ củamột
phần trong mô tả sự sụp đổ của mái nhà của ngôi nhà bỏ hoang này mái nhà của ngôi nhà
13:22
the roof of this abandoned house
685
802520
300
13:22
the roof of this abandoned house had falling in
686
802820
2120
bỏ hoang này
mái nhà của ngôi nhà bỏ hoang này đã rơi vào
13:24
had falling in
687
804940
400
đãrơivào
13:25
had falling in similarly soldiers can also
688
805340
1380
đã rơi vào tương tự những người lính cũng có thể
13:26
similarly soldiers can also
689
806720
270
13:26
similarly soldiers can also organize themselves in lines by
690
806990
2010
những người lính tương tự cũng có thể những người lính cũng có thể
tự sắp xếp theo hàng bằng cách
13:29
organize themselves in lines by
691
809000
180
13:29
organize themselves in lines by rank when ordered to fall in
692
809180
2570
tự sắp xếp theo hàng bằng cách
tự sắp xếp theo hàng khi có lệnh
13:31
rank when ordered to fall in
693
811750
400
khi cólệnh theo nghĩa
13:32
rank when ordered to fall in figuratively when you fall in
694
812150
3180
bóng khi ra lệnh rơi theo nghĩa
13:35
figuratively when you fall in
695
815330
270
13:35
figuratively when you fall in love with someone you
696
815600
740
bóng khi bạn rơi vào theo nghĩa
bóng khi bạn rơi vào theo nghĩa bóng khi bạn yêu người bạn
13:36
love with someone you
697
816340
400
13:36
love with someone you experienced strong and
698
816740
1310
yêu với ngườibạn
yêu với người bạn từng trải mạnh mẽ
13:38
experienced strong and
699
818050
400
13:38
experienced strong and uncontrolled romantic feelings
700
818450
1670
từng trảimạnh mẽ
trải qua cảm xúc lãng mạn mạnh mẽ và không kiểm soát cảm xúc lãng mạn
13:40
uncontrolled romantic feelings
701
820120
400
13:40
uncontrolled romantic feelings for them
702
820520
410
13:40
for them
703
820930
400
không kiểm soát không kiểm soát cảm xúc lãng mạn không kiểm soát tình cảm lãng mạn dành cho họ
dành cho họ
13:41
for them the man and woman had fallen in
704
821330
3120
dành cho họ người đàn ông và người phụ nữ đã
13:44
the man and woman had fallen in
705
824450
150
13:44
the man and woman had fallen in love on monday and were married
706
824600
1710
yêu nhau người đàn ông và người phụ nữ đã yêu nhau người đàn ông và người phụ nữ đã yêu nhau vào thứ hai và
13:46
love on monday and were married
707
826310
270
13:46
love on monday and were married by sunday you can also be
708
826580
3480
yêu nhauvào thứ hai và
yêu nhau vào thứ hai và yêu nhau vào thứ hai và kết hôn vào chủ nhật bạn cũng có thể
13:50
by sunday you can also be
709
830060
210
13:50
by sunday you can also be influenced to join groups which
710
830270
1590
vàochủ nhậtbạncũngcó thể
vào chủ nhật bạn cũng có thể bị ảnh hưởng để tham gia các nhóm trong đó
13:51
influenced to join groups which
711
831860
240
có xu hướng tham gia các nhóm có
13:52
influenced to join groups which might not be good for you when
712
832100
1470
ảnh hưởng đến việc tham gia các nhóm có thể không tốt cho bạn khi
13:53
might not be good for you when
713
833570
300
13:53
might not be good for you when you fall in with the wrong crowd
714
833870
1350
có thể không tốt cho bạn khi
có thể không tốt cho bạn khi bạn rơi vào đám đông sai lầm
13:55
you fall in with the wrong crowd
715
835220
360
13:55
you fall in with the wrong crowd in areas with high levels of
716
835580
3980
bạn rơi vào đám đông sai lầm
bạn rơi vào nhầm đám đông ở những khu vực có mức độ cao
13:59
in areas with high levels of
717
839560
400
13:59
in areas with high levels of crime
718
839960
350
ởnhững khu vực có mức độ cao
ởnhững khu vực có mức độ tội phạm cao
14:00
crime
719
840310
400
14:00
crime many young men fall in with
720
840710
1350
tội
phạm nhiều thanh niên sa vào
14:02
many young men fall in with
721
842060
390
14:02
many young men fall in with gangs and begin causing trouble
722
842450
2270
nhiều thanh niênsa vào
nhiều thanh niên rơi vào băng nhóm và bắt đầu gây rối
14:04
gangs and begin causing trouble
723
844720
400
băng nhóm và bắt đầu gây sự các
14:05
gangs and begin causing trouble now listen for the different
724
845120
2640
băng nhóm rắc rối và bắt đầu gây rắc rối bây giờ lắng nghe sự khác biệt
14:07
now listen for the different
725
847760
360
bây giờlắngnghe sự khác biệt
14:08
now listen for the different uses of fall in
726
848120
1160
bây giờ lắng nghe những cách sử dụng khác nhau của ngã trong cách
14:09
uses of fall in
727
849280
400
14:09
uses of fall in in this short story I'm afraid
728
849680
3570
sử
dụng của ngã trong truyện ngắn này Tôi sợ
14:13
in this short story I'm afraid
729
853250
180
14:13
in this short story I'm afraid that my son's falling in with
730
853430
1500
trong truyện ngắn nàyTôisợ
trong truyện ngắn này tôi sợ rằng con trai tôi rơi vào
14:14
that my son's falling in with
731
854930
90
chuyện đócon trai tôi rơivào
14:15
that my son's falling in with some bad man in the neighborhood
732
855020
1850
chuyện đó con trai tôi rơi vào một gã đàn ông tồi tệ nào đó trong khu phố
14:16
some bad man in the neighborhood
733
856870
400
một gã đàn ông tồi tệ nào đó trongkhu phố
14:17
some bad man in the neighborhood he's been a bit depressed lately
734
857270
1920
một gã đàn ông tồi tệ nào đó trong khu phố anh ấy hơi chán nản về muộn lý
14:19
he's been a bit depressed lately
735
859190
150
14:19
he's been a bit depressed lately because the girl he fell in love
736
859340
1560
do gần đây anh ấy hơi chán nản gần
đây anh ấy hơi chán nản vì cô gái anh ấy yêu
14:20
because the girl he fell in love
737
860900
270
vì cô gái anh ấy yêu
14:21
because the girl he fell in love with moved to a different
738
861170
1170
vì cô gái anh ấy yêu đã chuyển đến một nơi
14:22
with moved to a different
739
862340
300
14:22
with moved to a different country
740
862640
530
khác chuyển đến một nơi
khác chuyển đến một đất nước khác
14:23
country
741
863170
400
14:23
country the ceiling of his bedroom has
742
863570
1860
quốc gia
quốc gia trần phòng ngủ của anh ấy
14:25
the ceiling of his bedroom has
743
865430
390
14:25
the ceiling of his bedroom has also fallen in
744
865820
890
có trần phòng ngủ của anh ấy
có trần phòng ngủ của anh ấy cũng bị rơi vào
14:26
also fallen in
745
866710
400
cũng bị rơi vào
14:27
also fallen in because of water damage I sure
746
867110
2700
cũng bị rơi xuống vì nước hư hại
14:29
because of water damage I sure
747
869810
330
14:30
because of water damage I sure wish she was falling in at some
748
870140
1320
rơi vào một
14:31
wish she was falling in at some
749
871460
180
14:31
wish she was falling in at some military academy right now
750
871640
3090
điều ước nàođó côấy đangrơivàomột
điều ước nào đó cô ấy đang rơi vào một học viện quân sự nào đó ngay bây giờ
14:34
military academy right now
751
874730
400
học viện quân sựngaybây giờ
14:35
military academy right now next if you develop a strong
752
875130
2210
học viện quân sự ngay bây giờ tiếp theo nếu bạn phát triển mạnh mẽ
14:37
next if you develop a strong
753
877340
400
14:37
next if you develop a strong connection with someone when you
754
877740
1200
tiếp theo nếu bạn phát triển mạnh mẽ
tiếp theo nếu bạn phát triển mối liên hệ chặt chẽ với ai đó khi bạn
14:38
connection with someone when you
755
878940
120
kết nối với ai đó khi bạn
14:39
connection with someone when you fall in love
756
879060
1250
kết nối với ai đó khi bạn
14:40
fall in love
757
880310
400
14:40
fall in love what happens when you lose this
758
880710
1290
yêu, yêu, yêu, yêu điều gì xảy ra khi bạn đánh mất điều này điều
14:42
what happens when you lose this
759
882000
390
14:42
what happens when you lose this connection
760
882390
1750
gì xảy ra khi bạn đánh mất điều này điều
gì xảy ra khi y bạn mất kết nối này kết
14:44
connection
761
884140
400
14:44
connection you fall out of the relationship
762
884540
2970
nối kết
nối bạn rơi ra khỏi mối quan hệ
14:47
you fall out of the relationship
763
887510
180
14:47
you fall out of the relationship with that person
764
887690
1790
bạn rơi ra khỏi mối quan hệ
bạn rơi ra khỏi mối quan hệ với người đó
14:49
with that person
765
889480
400
14:49
with that person fallout has the literal meaning
766
889880
1950
với người đó với người đó
với người đó bụi phóng xạ có nghĩa đen là
14:51
fallout has the literal meaning
767
891830
60
14:51
fallout has the literal meaning of something
768
891890
710
bụi phóng xạ có nghĩa đen là
bụi phóng xạ có nghĩa đen là gì đó
14:52
of something
769
892600
400
of something
14:53
of something exiting a place by falling like
770
893000
2000
of something thoát ra khỏi một nơi bằng cách rơi xuống như
14:55
exiting a place by falling like
771
895000
400
14:55
exiting a place by falling like when your keys fall out of your
772
895400
1410
thoát khỏi một nơi bằng cách rơi xuốngnhư
thoát ra khỏi một nơi bằng cách rơi xuống như khi chìa khóa
14:56
when your keys fall out of your
773
896810
150
14:56
when your keys fall out of your pocket but fallout is more
774
896960
3060
của bạn rơi ra khỏi túi của bạn khi chìa khóa của bạn rơi ra khỏi túi của bạn khi chìa khóa của bạn rơi ra khỏi túi của bạn nhưng rơi ra khỏi
15:00
pocket but fallout is more
775
900020
210
15:00
pocket but fallout is more commonly used figuratively to
776
900230
1730
túinhưngbụi phóng xạlà nhiều
túi hơn nhưng bụi phóng xạ được sử dụng phổ biến hơn theo nghĩa bóng
15:01
commonly used figuratively to
777
901960
400
thường được sử dụng theo nghĩa bóng
15:02
commonly used figuratively to describe relationships ending
778
902360
1490
thường được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả các mối quan hệ kết thúc
15:03
describe relationships ending
779
903850
400
mô tả các mối quan hệkết thúc
15:04
describe relationships ending just like the feelings of
780
904250
2340
mô tả các mối quan hệ kết thúc giống như những cảm xúc của
15:06
just like the feelings of
781
906590
90
15:06
just like the feelings of falling in love you feel a
782
906680
1680
giống nhưnhững cảm giác của
giống như cảm giác yêu bạn cảm thấy một
15:08
falling in love you feel a
783
908360
90
15:08
falling in love you feel a similar lack of control when you
784
908450
1800
yêu bạn cảm
thấy yêu bạn cảm thấy thiếu kiểm soát tương tự khi bạn
15:10
similar lack of control when you
785
910250
270
15:10
similar lack of control when you have a falling out with someone
786
910520
2450
tương tự mấtkiểm soát khi bạn
tương tự sự thiếu kiểm soát khi bạn bất hòa với ai đó
15:12
have a falling out with someone
787
912970
400
thất tình với ai đó
15:13
have a falling out with someone the two friends fell out after
788
913370
3390
thất tình với ai đó hai người bạn bất hòa sau khi
15:16
the two friends fell out after
789
916760
330
hai người bạnbất hòasau
15:17
the two friends fell out after the guy on the Left discovered
790
917090
1610
khi hai người bạn thất tình sau khi chàng trai trên Anh chàng bên trái phát hiện
15:18
the guy on the Left discovered
791
918700
400
ra anh chàngbên tráiphát hiện
15:19
the guy on the Left discovered the guy on the right had kissed
792
919100
1620
ra anh chàng bên trái phát hiện ra anh chàng bên phải đã
15:20
the guy on the right had kissed
793
920720
390
hôn anh chàng bên phảiđã
15:21
the guy on the right had kissed his girlfriend
794
921110
1100
hôn anh chàng bên phải đã hôn bạn gái
15:22
his girlfriend
795
922210
400
15:22
his girlfriend I fallen out with most of the
796
922610
3120
của anh ta bạn gái
của anh ta, bạn gái của
15:25
I fallen out with most of the
797
925730
90
15:25
I fallen out with most of the people i went to elementary
798
925820
1280
anh ta. thấttình với hầu hết mọi người
tôi thất tình với hầu hết mọi người tôi đi học với những người tiểu học
15:27
people i went to elementary
799
927100
400
15:27
people i went to elementary school with the man had a
800
927500
3330
tôiđihọc với
những người tiểu học tôi học tiểu học với một người đàn ông
15:30
school with the man had a
801
930830
60
15:30
school with the man had a falling out with his business
802
930890
990
học cùng trường với một người đàn ông
học cùng trường với một người đàn ông đã thất tình với anh ấy kinh doanh
15:31
falling out with his business
803
931880
360
thất bại với công việc kinh doanh của anh ấy
15:32
falling out with his business partner
804
932240
860
thất bại với đối tác kinh doanh của anh ấy đối tác
15:33
partner
805
933100
400
15:33
partner now listen for the different
806
933500
2670
đối
tác giờ hãy lắng nghe những điều khác biệt
15:36
now listen for the different
807
936170
360
15:36
now listen for the different uses
808
936530
140
15:36
uses
809
936670
400
bây giờ hãy lắng nghe những điều khác biệt
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau những cách sử
dụng những cách
15:37
uses fall out in this short story i
810
937070
3860
sử dụng thất bại trong truyện ngắn này tôi
15:40
fall out in this short story i
811
940930
400
thất bại uttrongtruyện ngắn nàytôi
15:41
fall out in this short story i was in trouble at the restaurant
812
941330
1520
rơi ra trong truyện ngắn này tôi gặp rắc rối ở nhà hàng
15:42
was in trouble at the restaurant
813
942850
400
gặp rắc rối ở nhà
15:43
was in trouble at the restaurant when I couldn't pay
814
943250
1040
hàng gặp rắc rối ở nhà hàng khi tôi không thể trả tiền
15:44
when I couldn't pay
815
944290
400
15:44
when I couldn't pay I guess my wallet must have
816
944690
1980
khitôikhông thểtrả tiền
khi tôi không thể trả tiền đoán ví của tôi phải có
15:46
I guess my wallet must have
817
946670
180
15:46
I guess my wallet must have fallen out of my pocket
818
946850
1460
Tôi đoán ví của tôi phải có
Tôi đoán ví của tôi phải rơi ra khỏi túi của tôi
15:48
fallen out of my pocket
819
948310
400
15:48
fallen out of my pocket the real problem was that I'd
820
948710
1950
rơi ra khỏi túi của tôi
rơi ra khỏi túi của tôi vấn đề thực sự là tôi
15:50
the real problem was that I'd
821
950660
270
15:50
the real problem was that I'd fallen out with the owner of the
822
950930
1440
đã thực sự gặp vấn đề làtôi
đã thực sự vấn đề là tôi đã bất hòa với chủ sở hữu của việc
15:52
fallen out with the owner of the
823
952370
120
15:52
fallen out with the owner of the restaurant
824
952490
710
bất hòavới chủ sở hữu của bất đồng với chủ
nhà hàng
15:53
restaurant
825
953200
400
15:53
restaurant so he made me mop up all of the
826
953600
2400
nhà hàng nhà hàng nên anh ấy bắt tôi dọn dẹp tất cả
15:56
so he made me mop up all of the
827
956000
90
15:56
so he made me mop up all of the floors in the restaurant to pay
828
956090
1440
nên anh ấy bắt tôi dọn dẹp tất cả
vì vậy anh ấy bắt tôi lau tất cả các tầng trong nhà hàng để trả tiền cho các
15:57
floors in the restaurant to pay
829
957530
300
15:57
floors in the restaurant to pay for what I'd eaten
830
957830
830
tầng trong nhà hàng trả tiền cho các
tầng trong nhà hàng để trả cho những gì tôi đã ăn
15:58
for what I'd eaten
831
958660
400
cho những gìtôi đãăn
15:59
for what I'd eaten instead of just letting me paid
832
959060
1320
cho những gì tôi đã ăn thay vì chỉ để tôi trả
16:00
instead of just letting me paid
833
960380
360
16:00
instead of just letting me paid later continuing with
834
960740
3270
thay về việc chỉ để tôitrả tiền
thay vì chỉ để tôi trả tiền sau đó tiếp tục với
16:04
later continuing with
835
964010
60
16:04
later continuing with relationships
836
964070
710
16:04
relationships
837
964780
400
việc tiếp tục sau đó
sau đó tiếp tục với các mối quan hệ các mối quan hệ các
mối quan
16:05
relationships you can also describe a
838
965180
930
hệ bạn cũng có thể mô tả một
16:06
you can also describe a
839
966110
210
16:06
you can also describe a relationship that's becoming
840
966320
860
bạn cũng có thểmô tả một
bạn cũng có thể mô tả một mối quan hệ đang trở thành
16:07
relationship that's becoming
841
967180
400
16:07
relationship that's becoming worse as one that's falling
842
967580
1430
mối quan hệ đang trở thành
mối quan hệ đang trở nên tồi tệ hơn khi một mối quan hệ trở nên tồi tệ hơn một mối quan hệ đang trở nên tồi tệ hơn như một mối quan hệ
16:09
worse as one that's falling
843
969010
400
16:09
worse as one that's falling apart
844
969410
860
đang tan
16:10
apart
845
970270
400
16:10
apart this is the conversational way
846
970670
1890
vỡ là cách đàm thoại
16:12
this is the conversational way
847
972560
60
16:12
this is the conversational way of describing this integration
848
972620
1760
đây là cách đàm thoại
đây là cách đàm thoại để mô tả sự tích hợp này mô tả sự tích hợp
16:14
of describing this integration
849
974380
400
16:14
of describing this integration the natural process of
850
974780
1520
này
mô tả sự tích hợp này quá trình
16:16
the natural process of
851
976300
400
16:16
the natural process of separation into smaller pieces
852
976700
1410
tự nhiêncủa
quá trình tự nhiên quá trình tự nhiên của sự phân tách thành các phần nhỏ hơn
16:18
separation into smaller pieces
853
978110
210
16:18
separation into smaller pieces that happens to everything
854
978320
1190
sự phân tách thành các phần nhỏ hơn
sự phân tách thành các phần nhỏ hơn điều đó xảy ra với mọi thứ
16:19
that happens to everything
855
979510
400
16:19
that happens to everything physical from machines and
856
979910
1710
xảy ra với mọi
thứ xảy ra với mọi thứ vật chất từ ​​máy móc và
16:21
physical from machines and
857
981620
150
16:21
physical from machines and objects to people over time
858
981770
2330
vật chất từ ​​máy móc và
vật chất từ ​​ máy móc và vật thể sang con người theo thời gian
16:24
objects to people over time
859
984100
400
16:24
objects to people over time I feel like my body is falling
860
984500
2880
vật chấtsangcon ngườitheothời gian
vật chất sang con người theo thời gian Tôi cảm thấy như cơ thể mình đang rơi xuống
16:27
I feel like my body is falling
861
987380
360
16:27
I feel like my body is falling apart as i get older things
862
987740
1880
Tôicảm thấynhư mìnhcơ thể là fa
Tôi cảm thấy như cơ thể mình đang rã rời khi tôi làm những thứ cũ kỹ hơn
16:29
apart as i get older things
863
989620
400
khitôigià đi những thứ cũ kỹ hơn
16:30
apart as i get older things don't work as well as they used
864
990020
1320
khi tôi già đi những thứ không hoạt động tốt như trước đây
16:31
don't work as well as they used
865
991340
180
16:31
don't work as well as they used to
866
991520
410
16:31
to
867
991930
400
không hoạt động tốt như trước đây
không hoạt động tốt nữa as they used
16:32
to the great stone structures of
868
992330
3420
to những cấu trúc bằng đá vĩ đại của
16:35
the great stone structures of
869
995750
150
16:35
the great stone structures of this temple fell apart
870
995900
1190
những cấu trúc bằng đá vĩ đại của
những cấu trúc bằng đá vĩ đại của ngôi đền
16:37
this temple fell apart
871
997090
400
16:37
this temple fell apart over time this house began
872
997490
3270
này đã sụp đổ
ngôi đền này đã sụp đổ ngôi đền này đã sụp đổ ngôi đền này đã bị phá hủy theo thời gian ngôi nhà này đã bắt đầu
16:40
over time this house began
873
1000760
390
theothời gianngôi nhà nàyđã bắt đầu
16:41
over time this house began falling apart once the owners
874
1001150
1640
theo thời gian ngôi nhà này đã bắt đầu bị phá hủy một khi các chủ sở hữu
16:42
falling apart once the owners
875
1002790
400
tan rãmột khicác chủ sở hữu
16:43
falling apart once the owners left
876
1003190
840
tan rãmột khicác chủ sở hữu rời đi
16:44
left
877
1004030
400
16:44
left in addition to relationships
878
1004430
2600
bên
trái ngoài các mối quan hệ
16:47
in addition to relationships
879
1007030
400
16:47
in addition to relationships fall apart is also used to
880
1007430
1590
ngoài cácmối quan hệ
ngoài các mối quan hệ tan vỡ cũng được sử dụng để
16:49
fall apart is also used to
881
1009020
60
16:49
fall apart is also used to describe the disintegration of
882
1009080
1470
sụp đổ cũng được sử dụng để
sụp đổ cũng được sử dụng để mô tả sự tan rã của
16:50
describe the disintegration of
883
1010550
300
16:50
describe the disintegration of other non-physical things
884
1010850
1970
mô tả sự tan rã của
mô tả sự tan rã của những thứ phi vật chất khác những thứ
16:52
other non-physical things
885
1012820
400
phi vật chất khácnhững thứ
16:53
other non-physical things my wife still falls apart
886
1013220
3170
phi vật chất khác vợ tôi vẫn tan rã
16:56
my wife still falls apart
887
1016390
400
16:56
my wife still falls apart whenever she thinks about our
888
1016790
1049
vợ tôi vẫntan rã
vợ tôi vẫn tan rã xa nhau bất cứ khi nào cô ấy nghĩ về chúng tôi
16:57
whenever she thinks about our
889
1017839
241
bất cứ khi nào cô ấynghĩ về chúng tôi
16:58
whenever she thinks about our dog that died recently
890
1018080
2090
bất cứ khi nào cô ấy nghĩ về con chó của chúng tôi mới chết
17:00
dog that died recently
891
1020170
400
17:00
dog that died recently my wife still becomes
892
1020570
1100
con chó mới chết
con chó mới chết vợ tôi vẫn trở thành
17:01
my wife still becomes
893
1021670
400
vợ tôi vẫn trở thành
17:02
my wife still becomes emotionally uncontrollable and
894
1022070
1740
vợ tôi vẫn trở nên vô cảm và
17:03
emotionally uncontrollable and
895
1023810
300
không thể kiểm soát được
17:04
emotionally uncontrollable and sad whenever she thinks about
896
1024110
1620
cảm xúc và không thể kiểm soát được cảm xúc và buồn bã bất cứ khi nào cô ấy nghĩ về
17:05
sad whenever she thinks about
897
1025730
180
17:05
sad whenever she thinks about our dog that died recently
898
1025910
3019
buồnbất cứ khi nào cô ấynghĩ về
buồn bất cứ khi nào cô ấy nghĩ về con chó của chúng tôi mới chết
17:08
our dog that died recently
899
1028929
400
con chó của chúng tôi mới chết
17:09
our dog that died recently I lost my job and my marriage
900
1029329
2751
con chó của chúng tôi mới chết gần đây tôi mất việc và hôn nhân của
17:12
I lost my job and my marriage
901
1032080
400
17:12
I lost my job and my marriage it feels like my life is falling
902
1032480
1620
tôitôi mấtviệcvà hôn nhân của
tôi tôi mất việc và hôn nhân của tôi cảm giác như cuộc sống của tôi đang sụp đổ
17:14
it feels like my life is falling
903
1034100
270
17:14
it feels like my life is falling apart
904
1034370
860
cảm giác như cuộc sống của tôi đang sụp đổ
cảm giác như cuộc sống của tôi đang tan
17:15
apart
905
1035230
400
17:15
apart now listen for the different
906
1035630
2730
rã ra từng mảnh bây giờ hãy nghe những điều khác biệt
17:18
now listen for the different
907
1038360
360
17:18
now listen for the different uses of fall apart in this short
908
1038720
1739
bây giờ hãy lắng nghe những điều khác biệt
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau của sự sụp đổ trong những cách
17:20
uses of fall apart in this short
909
1040459
331
17:20
uses of fall apart in this short story
910
1040790
470
sử dụng ngắn của sự sụp đổtrong
câu chuyện ngắn này,
17:21
story
911
1041260
400
17:21
story I decided to go shopping because
912
1041660
2930
tôi quyết định đi mua sắm vì
17:24
I decided to go shopping because
913
1044590
400
17:24
I decided to go shopping because all of my clothes are falling
914
1044990
1380
tôiquyết địnhđimua sắm vì
tôi quyết định đi mua sắm o đi mua sắm vì tất cả quần áo
17:26
all of my clothes are falling
915
1046370
270
17:26
all of my clothes are falling apart
916
1046640
830
của tôi đang đổ nát tất cả quần áo của tôi đang đổ nát tất cả quần áo của tôi đang đổ nát
17:27
apart
917
1047470
400
17:27
apart my house is falling apart as
918
1047870
1730
17:29
my house is falling apart as
919
1049600
400
nhà tôi đang đổ nát ngôi nhà của
17:30
my house is falling apart as well now that i think about it
920
1050000
1559
tôi đang đổ nát ngôi nhà của tôi cũng đang đổ nát bây giờ tôi nghĩ về nó
17:31
well now that i think about it
921
1051559
331
17:31
well now that i think about it it looks all right but needs
922
1051890
2300
cũng tốt bây giờ tôi nghĩ về nó
tốt bây giờ tôi nghĩ về nó nó có vẻ ổn nhưng cần
17:34
it looks all right but needs
923
1054190
400
17:34
it looks all right but needs quite a few repairs
924
1054590
1160
nó cóvẻ ổnnhưng cần
nó có vẻ ổn nhưng cần khá nhiều sửa chữa
17:35
quite a few repairs
925
1055750
400
khá nhiều sửa chữa
17:36
quite a few repairs luckily my relationship with my
926
1056150
2279
khá nhiều sửa chữa may mắn là mối quan hệ của tôi với tôi
17:38
luckily my relationship with my
927
1058429
211
17:38
luckily my relationship with my wife couldn't be better if that
928
1058640
2580
may mắn của tôi mối quan hệ với
tôi may mắn là mối quan hệ của tôi với vợ tôi không thể tốt hơn nếu
17:41
wife couldn't be better if that
929
1061220
300
17:41
wife couldn't be better if that ever fell apart
930
1061520
770
người vợ đó không thể tốt hơnnếu
người vợ đó không thể tốt hơn nếu điều đó từng đổ vỡ từng đổ vỡ
17:42
ever fell apart
931
1062290
400
17:42
ever fell apart I don't know what I do
932
1062690
2530
từng đổ vỡ từng đổ vỡ tôi không biết mình làm gì
17:45
I don't know what I do
933
1065220
400
17:45
I don't know what I do next when something falls
934
1065620
1590
không biết tôi làm gì Tôi không biết mình làm gì tiếp theo khi thứ gì đó rơi
17:47
next when something falls
935
1067210
150
17:47
next when something falls through something else
936
1067360
1340
tiếp theo khi thứ gì đó rơi
tiếp theo khi thứ gì đó rơi qua thứ khác
17:48
through something else
937
1068700
400
qua thứ khác qua thứ khác
17:49
through something else it physically passes through a
938
1069100
1320
qua thứ khác nó đi qua
17:50
it physically passes through a
939
1070420
90
17:50
it physically passes through a space or hole in another object
940
1070510
1740
vật lý nó đi qua
vật lý nó đi qua vật lý xuyên qua một không gian hoặc lỗ hổng trong một vật thể khác
17:52
space or hole in another object
941
1072250
330
17:52
space or hole in another object quickly by falling like ice
942
1072580
2160
không gianhoặclỗ hổngtrong một vật thể khác
không gian hoặc lỗ hổng trong một vật thể khác nhanh chóng bằng cách rơi
17:54
quickly by falling like ice
943
1074740
300
nhanhnhư băng
17:55
quickly by falling like ice falling through the air
944
1075040
1520
rơi nhanh chóng bằng cách rơi nhanh như băng bằng cách rơi như băng rơi trong không khí
17:56
falling through the air
945
1076560
400
17:56
falling through the air the seed that fell through a
946
1076960
2730
rơi trong không khí
rơi trong không khí hạt giống đó rơi qua
17:59
the seed that fell through a
947
1079690
60
17:59
the seed that fell through a crack in this rock many years
948
1079750
1380
một hạt rơi qua
một hạt rơi qua một vết nứt trên tảng đá này nhiều năm
18:01
crack in this rock many years
949
1081130
300
18:01
crack in this rock many years ago has become a beautiful tree
950
1081430
3110
vết nứt trêntảng đá nàynhiều năm
vết nứt trên tảng đá này nhiều năm trước đã trở thành một cây đẹp
18:04
ago has become a beautiful tree
951
1084540
400
18:04
ago has become a beautiful tree don't skate beyond the red cones
952
1084940
2870
trước đâyđãtrở thành một cây đẹp
trước đây đã trở thành một cây đẹp cái cây đừng trượt qua những hình nón đỏ
18:07
don't skate beyond the red cones
953
1087810
400
đừng trượtquanhững hình nón đỏ
18:08
don't skate beyond the red cones the ice is thinner there and you
954
1088210
1590
đừng trượt qua những hình nón đỏ băng mỏng hơn ở đó và
18:09
the ice is thinner there and you
955
1089800
120
18:09
the ice is thinner there and you might fall through this thatched
956
1089920
3500
bạn băng mỏng hơn ở đóvà
bạn băng mỏng hơn ở đó và bạn có thể rơi qua cái này mái tranh
18:13
might fall through this thatched
957
1093420
400
18:13
might fall through this thatched roof is not well supported
958
1093820
1490
có thể đổ mái tranh này
có thể đổ mái tranh này mái tranh không được chống đỡ tốt
18:15
roof is not well supported
959
1095310
400
18:15
roof is not well supported so you'll fall through if you
960
1095710
1200
mái nhà không được chống đỡ tốt
mái nhà không được chống đỡ tốt vì vậy bạn sẽ ngã nếu bạn
18:16
so you'll fall through if you
961
1096910
210
vậy bạn sẽ ngãnếu bạn
18:17
so you'll fall through if you try to walk on it
962
1097120
1250
vậy bạn sẽ ngã all through if you try to walk on it
18:18
try to walk on it
963
1098370
400
18:18
try to walk on it figuratively fall through is
964
1098770
2909
try to walk on it
try to walk on it theo nghĩa bóng là rơi qua
18:21
figuratively fall through is
965
1101679
181
18:21
figuratively fall through is used to describe something
966
1101860
919
theo nghĩa bóng là rơiqua
theo nghĩa bóng là rơi qua theo nghĩa bóng được sử dụng để mô tả điều gì đó
18:22
used to describe something
967
1102779
400
được sử dụng để mô tả điều
18:23
used to describe something unsuccessful or that doesn't
968
1103179
1741
gì đó không
18:24
unsuccessful or that doesn't
969
1104920
360
thành cônghoặc điều đó không
18:25
unsuccessful or that doesn't happen as intended
970
1105280
1460
thành công hoặc điều đó không xảy ra như dự định
18:26
happen as intended
971
1106740
400
xảy ranhưdự định
18:27
happen as intended his plan to meet his friend for
972
1107140
2940
xảy ra như dự định kế hoạch gặp bạn
18:30
his plan to meet his friend for
973
1110080
150
18:30
his plan to meet his friend for dinner fell through so he
974
1110230
1290
của anh ấy vì kế hoạchgặp bạn
của anh ấy vì kế hoạch gặp bạn của anh ấy trong bữa tối đã thất bại nên
18:31
dinner fell through so he
975
1111520
270
18:31
dinner fell through so he enjoyed a nice evening at the
976
1111790
1710
bữa tối của anh ấy đã thất bạivì vậyanh ấy
ăn tối thất bại nên anh ấy đã tận hưởng một buổi tối vui vẻ tại một mình
18:33
enjoyed a nice evening at the
977
1113500
30
18:33
enjoyed a nice evening at the restaurant by himself
978
1113530
1700
tận hưởng một buổi tối đẹp trờitạimột mình
tận hưởng một buổi tối đẹp trời tại nhà hàng nhà hàng một mình
18:35
restaurant by himself
979
1115230
400
18:35
restaurant by himself the company's plans for
980
1115630
2640
nhà hàng một
mình kế hoạch
18:38
the company's plans for
981
1118270
180
18:38
the company's plans for expansion into china fell
982
1118450
1290
của công ty cho kế hoạch
của công ty cho kế hoạch mở rộng sang Trung Quốc của công ty đã giảm
18:39
expansion into china fell
983
1119740
270
mở rộng intochina,
18:40
expansion into china fell through when they couldn't get
984
1120010
1260
bành trướng vào china đã thất bại khi họ không thể
18:41
through when they couldn't get
985
1121270
120
18:41
through when they couldn't get permission from the government
986
1121390
1790
vượt qua khi họ không thể
vượt qua khi họ không thể xin phép chính phủ sự
18:43
permission from the government
987
1123180
400
18:43
permission from the government the deal fell through when the
988
1123580
2700
cho phép của chính phủ sự
cho phép của chính phủ thỏa thuận thất bại khi
18:46
the deal fell through when the
989
1126280
210
18:46
the deal fell through when the two companies couldn't agree on
990
1126490
1340
thỏa thuận thất bại khi
thỏa thuận thất bại khi hai công ty không thể đồng ý về
18:47
two companies couldn't agree on
991
1127830
400
hai công ty không thể đồng ý về
18:48
two companies couldn't agree on the terms of sale
992
1128230
1190
hai công ty không thể đồng ý về các điều khoản bán hàng
18:49
the terms of sale
993
1129420
400
18:49
the terms of sale now listen for the different
994
1129820
2820
các điều khoản bán hàng
các điều khoản bán hàng bây giờ hãy lắng nghe những cách khác nhau
18:52
now listen for the different
995
1132640
390
bây giờhãy lắngnghe những điều khác biệt
18:53
now listen for the different uses of fall through
996
1133030
1010
bây giờ hãy lắng nghe những cách sử dụng khác nhau của ngã thông qua những cách
18:54
uses of fall through
997
1134040
400
18:54
uses of fall through in this short story
998
1134440
2750
sử dụng của ngã thông qua những cách
sử dụng của ngã trong truyện ngắn này
18:57
in this short story
999
1137190
400
18:57
in this short story what's nice about being an
1000
1137590
1110
trong truyện ngắn này trong truyện ngắn này có gì
18:58
what's nice about being an
1001
1138700
90
18:58
what's nice about being an astronaut is that you can't get
1002
1138790
1560
thật tuyệt khi trở thành một phi hành gia thật tuyệt khi trở thành một phi hành gia.
19:00
astronaut is that you can't get
1003
1140350
120
19:00
astronaut is that you can't get hurt when falling through an
1004
1140470
1200
19:01
hurt when falling through an
1005
1141670
90
19:01
hurt when falling through an opening in your ship
1006
1141760
1399
rơi qua một lỗ hổng trong con tàu của bạn đang
19:03
opening in your ship
1007
1143159
400
19:03
opening in your ship you float everywhere in space
1008
1143559
2691
mở trong con tàu của bạn đang
mở trong con tàu của bạn bạn lơ lửng khắp mọi nơi trong không gian
19:06
you float everywhere in space
1009
1146250
400
19:06
you float everywhere in space just make sure your plan to meet
1010
1146650
2279
bạn lơ lửngkhắp mọi nơitrong không gian
bạn lơ lửng khắp mọi nơi trong không gian chỉ cần đảm bảo kế hoạch gặp gỡ của bạn chỉ cần đảm bảo kế hoạch
19:08
just make sure your plan to meet
1011
1148929
211
của bạn n để gặp
19:09
just make sure your plan to meet the guy delivering your air
1012
1149140
1100
chỉ cần đảm bảo rằng kế hoạch của bạn là gặp anh chàng đưa tin cho
19:10
the guy delivering your air
1013
1150240
400
19:10
the guy delivering your air doesn't fall through the final
1014
1150640
3510
bạn anh chàng đưa tin cho
bạn anh chàng đưa tin cho bạn không thất bại trong trận chung kết
19:14
doesn't fall through the final
1015
1154150
360
19:14
doesn't fall through the final phrasal verb in this lesson is
1016
1154510
1169
không thất bạitrong trận chung kết
không rơi vào cụm động từ cuối cùng trong câu này bài học là
19:15
phrasal verb in this lesson is
1017
1155679
301
19:15
phrasal verb in this lesson is fall for
1018
1155980
1530
cụm động từ trong bài học này là
cụm động từ trong bài học này là rơi đối với
19:17
fall for
1019
1157510
400
19:17
fall for when you fall for something it's
1020
1157910
1710
rơi đối với khi bạn yêu một thứ gì đó
19:19
when you fall for something it's
1021
1159620
180
19:19
when you fall for something it's as if you're controlled by it
1022
1159800
1340
khi bạn yêu một thứ gì đó
khi bạn yêu một thứ gì đó như thể bạn bị nó điều khiển
19:21
as if you're controlled by it
1023
1161140
400
19:21
as if you're controlled by it where you fall victim to it I
1024
1161540
3710
như thểbạn' bị nókiểm soát
như thể bạn bị nó kiểm soát Nơi bạn trở thành nạn nhân của nó Tôi nơi
19:25
where you fall victim to it I
1025
1165250
400
19:25
where you fall victim to it I can't believe the audience fell
1026
1165650
1260
bạn trở thành nạn nhân của nóTôi
nơi bạn trở thành nạn nhân của nó Tôi không thể tin rằng khán giả đã ngã xuống
19:26
can't believe the audience fell
1027
1166910
390
không thểtin rằngkhán giả đã ngã xuống
19:27
can't believe the audience fell for that trick
1028
1167300
920
tin rằng khán giả bị mê hoặc bởi mánh khóe đó vì mánh
19:28
for that trick
1029
1168220
400
19:28
for that trick even a child could see that it
1030
1168620
1860
khóe đó vì mánh
khóe đó ngay cả một đứa trẻ cũng có thể thấy rằng
19:30
even a child could see that it
1031
1170480
60
19:30
even a child could see that it wasn't real magic
1032
1170540
2630
ngay cảmột đứa trẻcũng có thểthấy rằng
ngay cả một đứa trẻ cũng có thể thấy rằng đó không phải
19:33
wasn't real magic
1033
1173170
400
19:33
wasn't real magic did you fall for the background
1034
1173570
1580
là ma thuật
thực sự không phải là ma thuật thực sự không phải là ma thuật thực sự bạn có thích nền
19:35
did you fall for the background
1035
1175150
400
19:35
did you fall for the background in this scene
1036
1175550
680
không bạn có thích nền
không bạn có sai không Tôi cho phông nền trong cảnh này trong cảnh này
19:36
in this scene
1037
1176230
400
19:36
in this scene the horse and cowboy real but
1038
1176630
1940
trong
cảnh này ngựa và cao bồi có thật
19:38
the horse and cowboy real but
1039
1178570
400
19:38
the horse and cowboy real but the background is just a picture
1040
1178970
1350
nhưng ngựa vàcao bồi cóthật
nhưng ngựa và cao bồi có thật nhưng phông nền chỉ là một bức
19:40
the background is just a picture
1041
1180320
330
19:40
the background is just a picture of mountains this fish fell for
1042
1180650
4110
tranh phông nền chỉ là một bức
tranh phông nền chỉ là một bức tranh những ngọn núi con cá này rơi xuống
19:44
of mountains this fish fell for
1043
1184760
210
19:44
of mountains this fish fell for the bait
1044
1184970
560
những ngọn núicon cá nàyrơi xuống
những ngọn núi con cá này rơi vào mồi
19:45
the bait
1045
1185530
400
19:45
the bait luckily the fishermen released
1046
1185930
1220
nhử mồi mồi may mắn ngư dân đã thả ra
19:47
luckily the fishermen released
1047
1187150
400
19:47
luckily the fishermen released it back into the river
1048
1187550
2150
may mắnngư dânthả
may mắn ngư dân đã thả nó trở lại sông
19:49
it back into the river
1049
1189700
400
nótrởlại sông
19:50
it back into the river the man fell hard for the woman
1050
1190100
2580
nó trở lại sông người đàn ông
19:52
the man fell hard for the woman
1051
1192680
210
19:52
the man fell hard for the woman it's like he's under her spell
1052
1192890
2570
say mê người phụ nữ người đàn ông say mê người phụ nữ người đàn ông say mê người phụ nữ giống như anh ta bị cô ta mê hoặc
19:55
it's like he's under her spell
1053
1195460
400
19:55
it's like he's under her spell now they're planning to get
1054
1195860
1380
giống nhưanh ta bị cô ta mê hoặc
giống như anh ta bị cô ta mê hoặc bây giờ họ đang lên kế hoạch để có được
19:57
now they're planning to get
1055
1197240
210
19:57
now they're planning to get married here's one last short
1056
1197450
3570
bây giờ họ dự định
kết hôn bây giờ họ dự định kết hôn đây là cuộc hôn nhân ngắn cuối cùng
20:01
married here's one last short
1057
1201020
390
20:01
married here's one last short story featuring the different
1058
1201410
1200
đây là cuộc hôn nhân ngắn cuối cùng
đây là một truyện ngắn cuối cùng kể về
20:02
story featuring the different
1059
1202610
390
câu chuyện khác kể về câu chuyện khác
20:03
story featuring the different uses of fall for they fell for
1060
1203000
4230
kể về di những cách sử dụng khác nhau của mùa thu vì họ đã ngã vì những cách
20:07
uses of fall for they fell for
1061
1207230
120
20:07
uses of fall for they fell for it
1062
1207350
380
20:07
it
1063
1207730
400
sử dụng của mùa thuvì họđã ngã vì những cách
sử dụng của mùa thuvì họđã yêu
20:08
it we caught these little guys
1064
1208130
990
nó chúng tôi đã bắt được những kẻ nhỏ bé này
20:09
we caught these little guys
1065
1209120
180
20:09
we caught these little guys outside with a clever trap that
1066
1209300
1890
20:11
outside with a clever trap that
1067
1211190
390
20:11
outside with a clever trap that looked like a girl squirrel
1068
1211580
2030
bẫy
bên ngoài bằng một cái bẫy thông minh trông giống như một cô sóc
20:13
looked like a girl squirrel
1069
1213610
400
trông giống như một cô sóc
20:14
looked like a girl squirrel I didn't think they'd fall for
1070
1214010
1710
trông giống như một cô sóc Tôi không nghĩ rằng họ sẽ rơi vào
20:15
I didn't think they'd fall for
1071
1215720
180
20:15
I didn't think they'd fall for the fake squirrel but they did I
1072
1215900
2810
Tôikhông nghĩ rằnghọ sẽrơi vào
Tôi không nghĩ rằng họ' d rơi vào con sóc giả nhưng họ đã làm tôi
20:18
the fake squirrel but they did I
1073
1218710
400
con sóc giảnhưnghọ đã làmtôi
20:19
the fake squirrel but they did I hope they didn't fall for the
1074
1219110
1170
con sóc giả nhưng họ đã làm tôi hy vọng họ không yêu
20:20
hope they didn't fall for the
1075
1220280
120
20:20
hope they didn't fall for the fake squirrel too hard though
1076
1220400
1290
hy vọng họ không yêu
hy vọng họ không yêu con sóc giả quá khó mặc dù
20:21
fake squirrel too hard though
1077
1221690
150
20:21
fake squirrel too hard though because we're releasing them
1078
1221840
1130
con sóc giả quá khó mặc
dù con sóc giả quá khó vì chúng tôi đang phát hành chúng
20:22
because we're releasing them
1079
1222970
400
vìchúng tôi sẽ phát hành chúng
20:23
because we're releasing them tomorrow
1080
1223370
770
vìchúng tôi sẽ phát hành chúng vào
20:24
tomorrow
1081
1224140
400
20:24
tomorrow now for a last review
1082
1224540
3320
ngày
mai ngày mai ngày mai bây giờ để đánh giá lần cuối
20:27
now for a last review
1083
1227860
400
bây giờđểđánh giá lần cuối
20:28
now for a last review answer the following questions
1084
1228260
1070
bây giờ để đánh giá lần cuối câu trả lời các câu hỏi sau
20:29
answer the following questions
1085
1229330
400
20:29
answer the following questions using what you've learned in
1086
1229730
1200
trả lời câu hỏi sau các bạn
trả lời những câu hỏi sau bằng cách sử dụng những gì bạn đã học
20:30
using what you've learned in
1087
1230930
150
bằng cách sử dụng những gì bạn đã học
20:31
using what you've learned in this video
1088
1231080
770
20:31
this video
1089
1231850
400
bằng cách sử dụng những gì bạn đã học trong video này video
20:32
this video what's a native way of saying
1090
1232250
2870
này video này cách nói của
20:35
what's a native way of saying
1091
1235120
400
20:35
what's a native way of saying that the quality of a person's
1092
1235520
1130
người bản địacách nói
của người bản địa cách nói của người bản xứ là gì rằng phẩm chất của một người
20:36
that the quality of a person's
1093
1236650
400
phẩm chất của một người
20:37
that the quality of a person's work has decreased
1094
1237050
5390
mà chất lượng công việc của một người đã giảm
20:42
work has decreased
1095
1242440
400
20:42
work has decreased you could say they're falling
1096
1242840
1790
công việc đã giảm
công việc đã giảm bạn có thể nói họ đang
20:44
you could say they're falling
1097
1244630
400
20:45
you could say they're falling down on the job or that the
1098
1245030
2070
sa sút bạn có thể nói họ đang sa sút bạn có thể nói họ đang sa sút công việc hoặc công việc đang
20:47
down on the job or that the
1099
1247100
210
20:47
down on the job or that the level of their work is falling
1100
1247310
1430
thất bạihoặc
công việc đang thất bại hoặc mức độ công việc của họ đang giảm sút
20:48
level of their work is falling
1101
1248740
400
mức độ công việc của họ đang sa sút
20:49
level of their work is falling off
1102
1249140
3260
mức độ công việc của họ đang giảm
20:52
off
1103
1252400
400
20:52
off what's happening if you've
1104
1252800
1020
sút điều gì đang xảy ra nếu bạn có
20:53
what's happening if you've
1105
1253820
300
chuyện gì đang xảy ra nếu bạn 'có
20:54
what's happening if you've fallen on hard times
1106
1254120
1670
chuyện gì đang xảy ra nếu bạn rơi vào thời điểm khó khăn
20:55
fallen on hard times
1107
1255790
400
rơi vào thời điểm khó khăn
20:56
fallen on hard times you're in a bad or difficult
1108
1256190
6020
rơi vào thời điểm khó khăn bạn đang gặp khó khăn hoặc tồi tệ
21:02
you're in a bad or difficult
1109
1262210
400
21:02
you're in a bad or difficult situation probably having to do
1110
1262610
2100
bạn đangở trongtình trạng tồi tệhoặckhó khăn
bạn đang ở trong tình huống tồi tệ hoặc khó khăn có thể phải làm
21:04
situation probably having to do
1111
1264710
150
21:04
situation probably having to do with a lack of money
1112
1264860
1940
chắcphải làm
tình huống pr rõ ràng là phải làm gì với việc thiếu tiền
21:06
with a lack of money
1113
1266800
400
với việc thiếu tiền
21:07
with a lack of money what's a way to express that I'm
1114
1267200
3780
với việc thiếu tiền đâu là cách để thể hiện rằng tôi là
21:10
what's a way to express that I'm
1115
1270980
180
một cách để thể hiện rằngtôi
21:11
what's a way to express that I'm no longer friends with my
1116
1271160
1200
là một cách để thể hiện rằng tôi không còn là bạn nữa tôi
21:12
no longer friends with my
1117
1272360
300
21:12
no longer friends with my childhood neighbor we've fallen
1118
1272660
6560
không còn làbạnvới tôi
không còn là bạn với hàng xóm thời thơ ấu của tôi chúng ta không
21:19
childhood neighbor we've fallen
1119
1279220
400
21:19
childhood neighbor we've fallen out
1120
1279620
620
còn là hàng xóm thời thơ ấuchúng ta không
còn là hàng xóm thời thơ ấuchúng ta đã
21:20
out
1121
1280240
400
21:20
out why is it important to avoid
1122
1280640
3720
bất hòa tại sao điều quan trọng là phải tránh
21:24
why is it important to avoid
1123
1284360
300
21:24
why is it important to avoid delays when you're working on a
1124
1284660
1680
tại sao điều quan trọng là phải tránh
tại sao điều quan trọng là phải tránh sự chậm trễ khi bạn đang làm việc với
21:26
delays when you're working on a
1125
1286340
150
21:26
delays when you're working on a tight schedule
1126
1286490
3940
sự chậm trễ khi bạn đang làm việc với
sự chậm trễ khi bạn đang làm việc với một lịch trình
21:30
tight schedule
1127
1290430
400
21:30
tight schedule you don't want to fall behind
1128
1290830
6390
chặt chẽ lịch trình
chặt chẽ lịch trình chặt chẽ bạn không muốn bị tụt lại phía sau
21:37
you don't want to fall behind
1129
1297220
400
21:37
you don't want to fall behind if I'm walking on thin ice and
1130
1297620
1760
bạn không muốn bị tụt lại phía sau
bạn không muốn muốn tụt lại phía sau nếu tôi đang đi trên lớp băng mỏng và
21:39
if I'm walking on thin ice and
1131
1299380
400
21:39
if I'm walking on thin ice and it breaks
1132
1299780
440
nếutôi đangđitrên lớp băng mỏngvà
nếu tôi đang đi trên lớp băng mỏng và nó bị vỡ
21:40
it breaks
1133
1300220
400
21:40
it breaks what will happen
1134
1300620
3080
nóbị vỡ
nó bị vỡ điều gì sẽ xảy ra
21:43
what will happen
1135
1303700
400
điều gì sẽ xảy ra
21:44
what will happen I'll fall through the ice
1136
1304100
5270
điều gì sẽ xảy ra tôi sẽ ngã qua lớp băng
21:49
I'll fall through the ice
1137
1309370
400
21:49
I'll fall through the ice how would a native speakers say
1138
1309770
2370
tôi sẽrơi qua lớp băng
Tôi sẽ rơi qua lớp băng người bản ngữ sẽ nói
21:52
how would a native speakers say
1139
1312140
210
21:52
how would a native speakers say that she's developed strong
1140
1312350
1350
như thế nào sẽ như thế nào người bản ngữ nói
như thế nào thì người bản ngữ sẽ nói rằng cô ấy đã phát triển mạnh mẽ
21:53
that she's developed strong
1141
1313700
330
rằng cô ấy đã phát triển mạnh mẽ
21:54
that she's developed strong feelings for someone she could
1142
1314030
6660
rằng cô ấy đã phát triển tình cảm mạnh mẽ với ai đó mà cô ấy có thể có
22:00
feelings for someone she could
1143
1320690
150
22:00
feelings for someone she could say that she's fallen in love or
1144
1320840
2360
cảm xúc với ai đó mà cô ấy có thể có
cảm xúc với ai đó mà cô ấy có thể nói rằng cô ấy đã yêu hoặc
22:03
say that she's fallen in love or
1145
1323200
400
22:03
say that she's fallen in love or that she's fallen for someone
1146
1323600
2150
nói rằng cô ấyđã yêuhoặc
nói rằng cô ấy đã yêu hoặc cô ấy đã yêu một ai đó
22:05
that she's fallen for someone
1147
1325750
400
rằng cô ấy đã yêu một ai đó
22:06
that she's fallen for someone what could I say if I'm angry
1148
1326150
3720
rằng cô ấy đã yêu một ai đó tôi có thể nói gì nếu tôi tức giận Tôi
22:09
what could I say if I'm angry
1149
1329870
330
có thểnói gì nếutôitức giận
22:10
what could I say if I'm angry because I allowed myself to be
1150
1330200
1740
tôi có thể nói gì nếu tôi tức giận vì Tôi cho phép mình tồn tại
22:11
because I allowed myself to be
1151
1331940
180
bởi vì tôicho phép mình tồn tại
22:12
because I allowed myself to be fooled or tricked
1152
1332120
1940
bởi vì tôi cho phép mình bị lừa hoặc bị lừa
22:14
fooled or tricked
1153
1334060
400
22:14
fooled or tricked I can't believe I fell for that
1154
1334460
6770
bị lừahoặcbị lừa
bị lừa hoặc bị lừa. Tôi không thể tin rằng tôi đã yêu điều đó.
22:21
I can't believe I fell for that
1155
1341230
400
22:21
I can't believe I fell for that how can i express that my
1156
1341630
4080
rơi vì điều đó làm sao tôi có thể bày tỏ rằng tôi
22:25
how can i express that my
1157
1345710
150
22:25
how can i express that my grandmother's home had
1158
1345860
870
làm sao tôi có thể bày tỏ rằng tôi
làm sao tôi có thể bày tỏ rằng nhà của bà tôi có nhà
22:26
grandmother's home had
1159
1346730
329
22:27
grandmother's home had deteriorated over time in a
1160
1347059
2221
của bà ngoại nhà của bà ngoại đã xuống cấp theo thời gian trong một căn nhà đã xuống cấp theo thời gian trong một căn nhà đã xuống cấp theo thời gian
22:29
deteriorated over time in a
1161
1349280
90
22:29
deteriorated over time in a conversational way it had fallen
1162
1349370
6860
theo cách nói chuyện nó đã rơi vào
22:36
conversational way it had fallen
1163
1356230
400
22:36
conversational way it had fallen apart
1164
1356630
3529
cuộc trò chuyện theo cách nói chuyệnnóđã rơi vào
cuộc trò chuyện theo cáchnóđã sụp đổ rời rạc chuyện
22:40
apart
1165
1360159
400
22:40
apart what happened to the tree that
1166
1360559
1051
gì đã xảy ra với cái cây chuyện
22:41
what happened to the tree that
1167
1361610
240
22:41
what happened to the tree that was cut by the man with the saw
1168
1361850
1529
gì đã xảy ra với cái cây chuyện
gì đã xảy ra với cái cây bị người đàn ông chặt bằng cưa
22:43
was cut by the man with the saw
1169
1363379
241
22:43
was cut by the man with the saw it fell over
1170
1363620
6830
đã bị người đàn ông chặt bằng cưa cái cưa
bị cắt bởi người đàn ông với cái cưa nó rơi xuống
22:50
it fell over
1171
1370450
400
22:50
it fell over you can also say that it fell
1172
1370850
1590
nórơi xuống
nó rơi xuống bạn cũng có thể nói rằng nó rơi xuống
22:52
you can also say that it fell
1173
1372440
359
22:52
you can also say that it fell down though
1174
1372799
891
bạn cũng có thể nói rằng nó rơi xuống
bạn cũng có thể nói rằng nó rơi xuống mặc dù
22:53
down though
1175
1373690
400
22:54
down though how can I say that the quality
1176
1374090
3539
xuống mặc dù tôi có thể nói như thế nào rằng chất lượng
22:57
how can I say that the quality
1177
1377629
331
22:57
how can I say that the quality of the food at the restaurant
1178
1377960
990
làm sao tôi có thểnói rằngchất lượng
làm sao tôi có thể nói rằng chất lượng món ăn tại nhà
22:58
of the food at the restaurant
1179
1378950
89
hàng món ăn tại nhà
22:59
of the food at the restaurant became worse after its chef
1180
1379039
1980
hàng món ăn tại nhà hàng trở nên tồi tệ hơn sau khi đầu bếp của nó
23:01
became worse after its chef
1181
1381019
390
23:01
became worse after its chef moved to France but in a
1182
1381409
1831
trở nên tồi tệ hơnsau khi đầu bếp của nó
trở nên tồi tệ hơn sau khi đầu bếp của nó đã chuyển đến Pháp nhưng
23:03
moved to France but in a
1183
1383240
59
23:03
moved to France but in a conversational way
1184
1383299
5121
đã chuyểnđếnPhápnhưng
đã chuyển đến Pháp nhưng theo một cách đối thoại, một
23:08
conversational way
1185
1388420
400
23:08
conversational way the quality of the food fell off
1186
1388820
2630
cách đối thoại, một
cách đối thoại, chất lượng của thực phẩm đã giảm
23:11
the quality of the food fell off
1187
1391450
400
23:11
the quality of the food fell off after the chef left the food at
1188
1391850
2880
chất lượng của thực phẩmđã giảm
chất lượng của thực phẩm đã giảm sau ch ef để lại thức ăn
23:14
after the chef left the food at
1189
1394730
120
23:14
after the chef left the food at the restaurant fell off
1190
1394850
1880
sau khiđầu bếpđể lạithức ăn
sau khi đầu bếp để lại thức ăn ở nhà hàng rơi ra khỏi
23:16
the restaurant fell off
1191
1396730
400
nhà hàngrơira khỏi
23:17
the restaurant fell off excellent work
1192
1397130
3320
nhà hàng rơi ra khỏi công việc
23:20
excellent work
1193
1400450
400
23:20
excellent work keep reviewing and using what
1194
1400850
1559
xuất sắc làm việc
xuất sắc làm việc xuất sắc tiếp tục đánh giá và sử dụng những gì
23:22
keep reviewing and using what
1195
1402409
120
23:22
keep reviewing and using what you've learned in your writing
1196
1402529
740
tiếp tục đánh giá và sử dụng những gì
tiếp tục đánh giá và sử dụng những gì bạn đã học được trong bài viết của mình
23:23
you've learned in your writing
1197
1403269
400
23:23
you've learned in your writing and conversations and you'll
1198
1403669
1441
bạn đã học được trong bài viết của mình
bạn đã học được trong bài viết và các cuộc hội thoại của mình và bạn sẽ
23:25
and conversations and you'll
1199
1405110
120
23:25
and conversations and you'll master these phrasal verbs in no
1200
1405230
1890
và các cuộc hội thoại vàbạn sẽ
và các cuộc hội thoại và bạn sẽ nắm vững các cụm động từ này mà không cần phải
23:27
master these phrasal verbs in no
1201
1407120
149
23:27
master these phrasal verbs in no time
1202
1407269
411
23:27
time
1203
1407680
400
nắm vững các cụm động từ này động từ trong không
làm chủ những cụm động từ này trong thời
23:28
time see you in the next video
1204
1408080
6000
gian ngắn hẹn gặp lại bạn trong video tiếp theo
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7