Phrasal Verbs with Fall - Visual Guide to Phrasal Verbs from EnglishAnyone.com

let's begin with fall when

let's begin with fall when something falls it goes down

something falls it goes down

something falls it goes down usually quickly and in an

落下 から

usually quickly and in an

usually quickly and in an uncontrolled way

始めましょ

う 落下 から始め

uncontrolled way

uncontrolled way the most basic usage of fall is

ましょ う 秋

the most basic usage of fall is

the most basic usage of fall is when something physically

の最も基本的な使用法

です 秋 の 最も 基本 的 な 使用 法 は 、 何か が 物理 的 に ある

when something physically

とき 何か物理的

when something physically descends quickly rain falls from

に 何 か が 物理 的 に 急 降下 する とき 雨

descends quickly rain falls from

descends quickly rain falls from the sky

が

降るから急降下 する 急に雨が降る

the sky

the sky this is a waterfall falling snow

滝 が 降る 雪

this is a waterfall falling snow

これは滝が降る雪です

this is a waterfall falling snow looks beautiful in winter and

これは滝 です 雪が降る冬

looks beautiful in winter and

は美しく見え、冬

looks beautiful in winter and dying leaves fall in autumn the

は美しく見え、 冬は美しく見え、

dying leaves fall in autumn the

dying leaves fall in autumn the season

season

枯れ葉は秋に落ちます 枯れ葉は秋に落ちます 枯れ葉は秋に落ちます シーズン

シーズン

season we also call fall in all of

季節 私たち は すべて で 秋 と も 呼び ます 私たち は また すべて で

we also call fall in all of

we also call fall in all of these examples from the natural

秋

とも 呼びます

these examples from the natural

these examples from the natural world

world

自然界からのこれらの例 自然界からのこれらの例 自然界からのこれらの例

world things are falling in an

世界 は

things are falling in an

things are falling in an uncontrolled way I hope this

物事が落ちている

物事 が 落ち て いる 制御 さ れ て

uncontrolled way I hope this

uncontrolled way I hope this girl doesn't fall if I tried to

いない方法で落ちている もし私がしようとしたなら

girl doesn't fall if I tried to

girl doesn't fall if I tried to do something like this

女の子は落ちない 私がしようと

したなら 女の子は落ちない

do something like this

do something like this i'm sure i'd fall and get hurt

i'm sure i'd fall and get hurt

i'm sure i'd fall and get hurt if you like the sensation of

転んで怪我をする

だろう 転んで怪我をするだろ う という感覚が好きなら 転ぶ

if you like the sensation of

if you like the sensation of falling

感覚が好きなら

falling

falling you'd probably enjoy bungee

転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 転ぶ 落ちる

you'd probably enjoy bungee

you'd probably enjoy bungee jumping you can experience a

転ぶ

あなたはおそらくバンジージャンプを 楽しむでしょう ジャンプを体験できます

jumping you can experience a

jumping you can experience a rush of excitement while your

ジャンプを体験

できます 興奮の ラッシュを体験でき

rush of excitement while your

rush of excitement while your body is in a state of continuous

ます

body is in a state of continuous

body is in a state of continuous freefall connected with fall is

体 は の 状態 です 落下 に 関連 する 連続 的 な 自由 落下 落下 に 関連 する 自由 落下 落下 に 関連 する 自由

freefall connected with fall is

freefall connected with fall is the word drop when you drop

the word drop when you drop

the word drop when you drop something you intentionally or

something you intentionally or

something you intentionally or accidentally let it fall

落下

accidentally let it fall

誤って落下させる 誤って落下

accidentally let it fall something drops at the moment of

さ せる

something drops at the moment of

something drops at the moment of release and once something's

release and once something's

release and once something's been released its falling

been released its falling

been released its falling non-physical things can also

非 物理 的 な もの も

non-physical things can also

non-physical things can also figuratively fall over the

非物理的なものもあり

figuratively fall over the

figuratively fall over the course of the day his energy

course of the day his energy

course of the day his energy level fell over the course of

得る 途中で

level fell over the course of

level fell over the course of the day his energy level

レベルが

落ちた 途中でレベル が下がった エネルギー

the day his energy level

the day his energy level decreased

レベル 日彼のエネルギー

レベル 日彼のエネルギーレベル が減少した 減少した

decreased

減少

decreased I used to love watching baseball

し た 私 は 野球 を 見る の が 好き でし た

I used to love watching baseball

以前は野球を見るのが好きでした

I used to love watching baseball now my interest in the game has

以前は野球を見るのが 好きでした 今、私のゲーム

now my interest in the game has

への興味は

now my interest in the game has fallen significantly my interest

今 ゲームへの興味は今 私の 興味は今あります ゲームへの関心が

fallen significantly my interest

fallen significantly my interest in the game has decreased

大幅に低下した ゲームへの 関心が低下した ゲームへの関心

in the game has decreased

in the game has decreased significantly as the Sun set the

が 低下 し た ゲーム へ の 関心 が

significantly as the Sun set the

significantly as the Sun set the temperature began to fall the

大幅に 低下した

temperature began to fall the

temperature began to fall the stock price of the company fell

気温が下がり始めた 気温が下がり始めた 気温が

下がり始めた 会社の株価が下がっ

stock price of the company fell

stock price of the company fell as traders hurried to sell

た 会社の株価が下がった 会社の

株価が下がった トレーダーが売りを急いだ

as traders hurried to sell

as traders hurried to sell fall is also commonly used

のでトレーダーが売り

を急いだので トレーダーが売りを急い だので 下落もある 一般的に使用される

fall is also commonly used

fall is also commonly used figuratively when something is

秋はまた、一般的に使用され

figuratively when something is

figuratively when something is captured or defeated the castle

ます 何か が 捕獲 または 敗北 し た とき 城 が

captured or defeated the castle

captured or defeated the castle fell when the attacking army

占領されたか敗北

fell when the attacking army

fell when the attacking army breached its walls

breached its walls

breached its walls the castle was captured by the

し

the castle was captured by the

the castle was captured by the attacking army

た 城が占領され

た 城 が 占領 さ れ た 攻撃 軍

attacking army

attacking army the Dodgers fell to the padres

攻撃軍

攻撃 軍

the Dodgers fell to the padres

the Dodgers fell to the padres in the first round of the

in the first round of the

in the first round of the playoffs

プレーオフのラウンド プレーオフ

playoffs

playoffs the Dodgers were defeated by the

プレーオフ ドジャース は

the Dodgers were defeated by the

the Dodgers were defeated by the Padres in the first round of the

ドジャースに敗れ

た ドジャースはパドレスに敗れた ドジャースはパドレスの第1ラウンドでパドレスに敗れた

Padres in the first round of the

Padres in the first round of the playoffs

playoffs

playoffs many soldiers fell in the battle

戦い で 倒れ た 多く の 兵士 が 戦い で 倒れ た

many soldiers fell in the battle

many soldiers fell in the battle many soldiers died in the battle

多くの兵士が戦いで

倒れた 多くの 兵士が戦いで死んだ

many soldiers died in the battle

many soldiers died in the battle now that you have a good

多くの兵士が死んだ 戦いで

多くの兵士が戦いで 死んだ 今、あなたは良い

now that you have a good

今、あなたは良い

now that you have a good understanding of what fall means

今 、 あなた は 良い 今 、 あなた は 秋 が 何 を 意味

understanding of what fall means

するのかを理解する 秋が何を意味するのかを理解する 秋が何を意味

understanding of what fall means let's see what happens when we

する の か を 理解 する

let's see what happens when we

let's see what happens when we combine fall with other words to

Fall を他の単語と組み合わせるとどう なるか見てみましょう Fall と他の単語を

combine fall with other words to

combine fall with other words to form some very useful phrasal

組み合わせると Fall と他の

単語を組み合わせ て非常に便利な句

form some very useful phrasal

形を形成します 非常に便利な句

form some very useful phrasal verbs

形を形成します 非常に便利な句

verbs

verbs in what direction is this money

動詞 この お 金

in what direction is this money

in what direction is this money falling down

はどの方向にある このお金

は どの 方向 に ある この お 金 は 落ちる

falling down

falling down of course down is part of

落ちる 落ちる もちろん 落ちる コース の 一部

of course down is part of

of course down is part of falling

falling

falling nothing falls up so fall down

nothing falls up so fall down

nothing falls up so fall down just becomes a way to express

落ちる

何も落ち ない 落ちる 表現

just becomes a way to express

just becomes a way to express falling in a more native

する方法に

なる 表現 する 方法 に なる より ネイティブ に 落ちる より ネイティブ に 落ちる 表現 する 方法 に なる

falling in a more native

falling in a more native conversational way the water

より自然な 会話の仕方で

conversational way the water

conversational way the water falls down the side of the

falls down the side of the

falls down the side of the mountain here

mountain here

mountain here a man falls down while walking

a man falls down while walking

a man falls down while walking in heavy snow

落ちる 歩い

て いる 間 に 倒れる 男 は 大雪 の 中 大雪 の 中 大雪 の 中 を 歩い て いる 間 に 倒れる

in heavy snow

in heavy snow literally he went from an

literally he went from an

literally he went from an upright vertical position to a

upright vertical position to a

upright vertical position to a horizontal one on the ground

horizontal one on the ground

horizontal one on the ground one of the horses fell down as

1 頭 の 馬 が 倒れ た

one of the horses fell down as

one of the horses fell down as it tried to escape this stage

1頭の馬が倒れた 1頭の馬が倒れた

1頭の馬が 倒れた 逃げよ

it tried to escape this stage

it tried to escape this stage fell down during the storm

うとした 逃げようとした 逃げようとした 逃げ ようとした このステージは嵐の間に落ちた 嵐の間に

fell down during the storm

落ちた嵐の間に

fell down during the storm this stage collapsed during the

落ち た

this stage collapsed during the

this stage collapsed during the storm

嵐

storm

嵐

storm figuratively you can fall down

嵐 比喩 的 に 倒れる 倒れる

figuratively you can fall down

figuratively you can fall down on the job

on the job

on the job failing to do what you should be

failing to do what you should be

failing to do what you should be doing this worker is actually

この 労働 者 は 実際 に

doing this worker is actually

doing this worker is actually doing a great job

この労働者

doing a great job

doing a great job he's been hired to replace

を やっ て いる

he's been hired to replace

he's been hired to replace someone who'd been falling down

someone who'd been falling down

someone who'd been falling down on the job recently

落ち込んでいた

人 最近仕事

on the job recently

on the job recently now listen for the related uses

now listen for the related uses

now listen for the related uses of fall down in the following

で 落ち込んでいた

of fall down in the following

of fall down in the following short story during the hurricane

short story during the hurricane

short story during the hurricane rain fell down hard on the city

ハリケーン中 ハリケーン中 ハリケーン中

rain fell down hard on the city

rain fell down hard on the city many structures fell down under

多く の 建造 物 が 下 に 倒れ た

many structures fell down under

many structures fell down under the pressure of high wind and

多くの建造物が

下に 倒れ

the pressure of high wind and

the pressure of high wind and rain now the community is

た 多く の 建造 物 が 倒れ

rain now the community is

rain now the community is rebuilding assuming no one is

た

誰も再建していないと仮定して コミュニティは再建されている 誰も

rebuilding assuming no one is

rebuilding assuming no one is falling down on the job during

再建していないと

仮定して 誰も仕事で 倒れていないと仮定して

falling down on the job during

falling down on the job during the reconstruction effort

the reconstruction effort

the reconstruction effort the life of the town should

the life of the town should

the life of the town should return to normal soon

町

の 生活 町 の 生活 町 の 生活 は すぐ に 正常 に 戻る べき

return to normal soon

return to normal soon while fall down is most often

すぐに正常に

while fall down is most often

while fall down is most often used for things that descend

used for things that descend

used for things that descend straight down fall over means to

戻る 下降

する もの 真っ直ぐ に 下降 する もの に 使用 さ れる フォール オーバー は 、

straight down fall over means to

まっすぐに下降することを意味します。 フォールオーバーは、

straight down fall over means to tip to the side and fall from a

まっすぐに下降する ことを意味します。 で

tip to the side and fall from a

tip to the side and fall from a standing vertical position to a

先端 から 横 に 倒れる 先端 から 横 に 倒れる 立位 から

standing vertical position to a

standing vertical position to a horizontal one like a line of

立位 立位 立位

立位 横立位 横 一 列

horizontal one like a line of

horizontal one like a line of dominoes this tree fell over

横一列

横一列 ドミノの列のよう に この木はドミノの上に

dominoes this tree fell over

dominoes this tree fell over after it had been cut

倒れた この木は ドミノの上に落ちた

after it had been cut

after it had been cut when bowling pins are hit hard

when bowling pins are hit hard

when bowling pins are hit hard by a bowling ball

ボウリング の ボール で 強く 打つ

by a bowling ball

by a bowling ball they're knocked over when hit

ボウリングの

ボール で ボウリング の ボール で

they're knocked over when hit

they're knocked over when hit lightly

lightly

lightly they fall over often both fall

they fall over often both fall

they fall over often both fall down and fall over

よく

down and fall over

down and fall over can be used in the same

can be used in the same

can be used in the same situations although their

situations although their

situations although their meanings referred to slightly

転ぶ それらの意味 がわずかに言及された

meanings referred to slightly

意味

meanings referred to slightly different ways of moving from a

different ways of moving from a

different ways of moving from a higher position to a lower one

higher position to a lower one

わずかに

higher position to a lower one a giant tree fell over in a

言及 さ れ た 意味 巨木 が 倒れ

a giant tree fell over in a

a giant tree fell over in a forest

た 巨木が倒れ

た 巨木が倒れた 森で倒れた 森

forest

forest the tree has fallen over a giant

森

が 倒れ た 巨人

the tree has fallen over a giant

the tree has fallen over a giant tree fell down in a forest

が倒れた 巨人

が 倒れ た 巨木 が 倒れ た

tree fell down in a forest

tree fell down in a forest the tree has fallen down

巨木が倒れた

木 が 倒れ た 森 で 木 が 倒れ

the tree has fallen down

the tree has fallen down figuratively people can fall

た 木が

倒れ た 木 が 倒れ

figuratively people can fall

figuratively people can fall over themselves when they're

over themselves when they're

over themselves when they're really eager or excited to do

た 彼らが本当に熱望 している、または興奮

really eager or excited to do

really eager or excited to do something in this way you can

something in this way you can

something in this way you can think of someone so excited to

している とき あなたは、

think of someone so excited to

think of someone so excited to do something that they almost

何かをすることに非常に興奮 している誰かのことを考える

do something that they almost

do something that they almost trip and fall over as they move

のに 非常 に 興奮 し て いる 人 を 考える ことができ ます 。

trip and fall over as they move

trip and fall over as they move to do it

to do it

高級 ホテル

to do it the managers at the luxury hotel

the managers at the luxury hotel

the managers at the luxury hotel were falling over themselves to

の管理職 高級ホテルの管理職 高級ホテル

の 管理 職 高級 ホテル

were falling over themselves to

were falling over themselves to please their wealthy guests

の管理 職 裕福な

please their wealthy guests

please their wealthy guests the managers at the hotel we're

ゲストを喜ばせる 裕福な

ゲスト を 喜ば せる ホテル の マネージャー 私たち は

the managers at the hotel we're

the managers at the hotel we're very excited and willing to do

ホテルの マネージャーです

very excited and willing to do

very excited and willing to do anything necessary to please

anything necessary to please

anything necessary to please their wealthy guests

裕福 な 客 を 喜ば せる ため に 必要 な こと は 何 でも する 裕福 な 客 を 喜ば せる ため に 必要 な こと を する

their wealthy guests

their wealthy guests now here are the different uses

now here are the different uses

フォール

now here are the different uses of fall over

of fall over

オーバー フォール

of fall over used together in a short story

オーバー フォールオーバー ショートストーリーで一緒に使用

used together in a short story

used together in a short story it's really hard not to fall

ショートストーリーで

一緒に使用 ショート ストーリーで一緒に使用

it's really hard not to fall

it's really hard not to fall over in an ocean with waves

大 海原 で 転ば ない よう に 大 海原 で 波

over in an ocean with waves

over in an ocean with waves crashing against you

あり 大海原で

波あり 大海原で波

crashing against you

crashing against you the forces of nature can be

が 打ち寄せる 自然 の 力 は 自然 の 力

the forces of nature can be

the forces of nature can be intense and make even the oldest

であり

得る 自然 の 力 は 強烈 であり 得る 最も 古い もの でさえ 強烈 に し 、 最も 古い もの でさえ も

intense and make even the oldest

intense and make even the oldest strongest trees fall over when

強烈にし

、最も古い最も強い木でさえ 倒れる最も強い木が倒れる時

strongest trees fall over when

最も強い木が倒れる時

strongest trees fall over when severe weather arrives

最も強い木が倒れる時厳しい天候が 到来する時厳しい天候が到来する時に

severe weather arrives

severe weather arrives people will usually fall over

人 々 は 通常 転倒 する

people will usually fall over

people will usually fall over themselves to secure shelter

人々は通常転倒する

themselves to secure shelter

themselves to secure shelter our next phrasal verb has the

私たち の 次 の 句 動詞 は

our next phrasal verb has the

our next phrasal verb has the idea of falling not vertically

私たちの次の句動詞 h を持ちます

私たち の 次 の 句 動詞 は 、 垂直 ではなく 落ちる と いう 考え を 持っ て い ます 垂直

idea of falling not vertically

idea of falling not vertically but horizontally

ではなく

落ちる という

but horizontally

but horizontally if I'm in a race with the red

if I'm in a race with the red

if I'm in a race with the red truck in the next Lane

考え 次のレーンの赤い トラックと競争している 次のレーンの

truck in the next Lane

トラック 次のレーンの

truck in the next Lane how do you think I'm falling

トラック どの よう に 私 が 落ち

how do you think I'm falling

how do you think I'm falling behind

ていると

思います どのように私が遅れていると思いますか どのように私が

behind

behind i'm falling behind in the race

遅れていると思いますか

i'm falling behind in the race

i'm falling behind in the race with the truck when one thing

遅れている レースで遅れ ている レースで遅れている

with the truck when one thing

with the truck when one thing passes another and a growing

passes another and a growing

passes another and a growing distance between the two is

成長するもの

は別のものを通過し、成長する 2 つの間の距離 は 2 つの間の距離 は 2 つの

distance between the two is

distance between the two is created the thing in back is

間 の 距離 が 作成 さ れ ます 後ろ

created the thing in back is

created the thing in back is falling behind

のものは

作成されます 後ろのものは作成 されます 後ろのものは作成され

falling behind

falling behind we often use fall behind when

ます

we often use fall behind when

we often use fall behind when speaking about time delays

fal をよく使うと遅れる l 遅れる

時間 遅延 について 話す とき に 頻繁 に 使用 する 場合 は 遅れる 時間 遅延

speaking about time delays

speaking about time delays similar to the literal meaning

について

話す 時間 遅延 について 話す

similar to the literal meaning

similar to the literal meaning of fall behind a delay can cause

文字通りの

意味 と同様

of fall behind a delay can cause

of fall behind a delay can cause you to fall behind

you to fall behind

you to fall behind as time continues to move

時間 は 進み 続ける ため

as time continues to move

as time continues to move forward while you're stuck in

時間は進み続けるため

時間 は 進み 続ける ため 時間 は 進み 続ける ため

forward while you're stuck in

forward while you're stuck in the same place

同じ場所で 立ち往生している 同じ場所

the same place

the same place run behind can also be used in

同じ 場所 遅れる

run behind can also be used in

run behind can also be used in these situations we falling

these situations we falling

these situations we falling behind schedule on the

behind schedule on the

behind schedule on the construction project because of

スケジュールの遅れ 建設 プロジェクトの遅れ 建設プロジェクトの

construction project because of

construction project because of bad weather

bad weather

bad weather it's important for a student not

ため 生徒 は

it's important for a student not

it's important for a student not to fall behind in their school

重要ではあり

ません 生徒は重要では

to fall behind in their school

to fall behind in their school work

work

work just like time the teacher and

just like time the teacher and

just like time the teacher and the class content will continue

ありません 教師とクラスの

the class content will continue

the class content will continue to move forward throughout the

内容は継続します クラスの

内容 は 継続 し ます クラス の 内容 は 全体 を 通し て 前進 し 続け ます 全体 を 通し て 前進

to move forward throughout the

to move forward throughout the year

year

します 年

year if a student falls behind they

if a student falls behind they

if a student falls behind they will have to work more and

を通して前進し

ます 生徒 は 遅れる

will have to work more and

will have to work more and harder to reach the level of the

レベル

harder to reach the level of the

harder to reach the level of the class again

に達するのはもっと難しい レベルに達するのはもっと難しい レベルに達するのは

もっと 難しい レベル に 達する の は もっと 難しい もう 一 度 クラス もう 一 度

class again

class again this man has fallen behind at

クラス もう一度これ

this man has fallen behind at

男性はこの仕事に遅れをとって

this man has fallen behind at work so he's spending time at

いる 男性 は この 仕事 に 遅れ を とっ て いる 男性 は 仕事 に 遅れ を とっ

work so he's spending time at

work so he's spending time at home working on his phone

て いる

home working on his phone

home working on his phone a business can also fall behind

ビジネス も遅れる

a business can also fall behind

a business can also fall behind its competition

可能性がある ビジネスも遅れる

可能 性 が ある ビジネス も 遅れる 可能 性 が ある 競合

its competition

its competition if it fails to innovate the

if it fails to innovate the

if it fails to innovate the phrasal verb for the opposite of

他社 句動詞の反対の 句動詞の革新に失敗し

phrasal verb for the opposite of

phrasal verb for the opposite of fall behind is catch up when

た

fall behind is catch up when

fall behind is catch up when this football player missed the

this football player missed the

this football player missed the start of the season because of

このフットボール 選手は、シーズンの

start of the season because of

start of the season because of an injury he had to work hard to

開始 の ため に シーズン の 開始 を 逃し た

an injury he had to work hard to

an injury he had to work hard to catch up to the level of the

catch up to the level of the

catch up to the level of the other players

キャッチアップのレベルまで

キャッチアップ の レベル まで 他 の プレーヤー

other players

other players now listen for the various uses

の

レベル まで 他 の

now listen for the various uses

now listen for the various uses of fall behind in this short

プレーヤー 他のプレーヤー

of fall behind in this short

of fall behind in this short story

story

story my dad's been sick for months

私 の 父 は 何

my dad's been sick for months

my dad's been sick for months so I've really fallen behind at

ヶ月 も 病気 でし た 私 の 父 は 何 ヶ月 も 病気 でし た 彼 の

so I've really fallen behind at

so I've really fallen behind at school trying to take care of

世話 を

school trying to take care of

school trying to take care of him

しようとする 学校の世話をしようとする 学校の世話をしようとする

him

him things aren't much better when

things aren't much better when

things aren't much better when he's well unfortunately he loves

he's well unfortunately he loves

he's well unfortunately he loves to enter bike races but he's

自転車レースに参加 するのは好きだけど、彼は

to enter bike races but he's

to enter bike races but he's always falling behind in those

自転車レースに参加するのに彼は

自転車レースに参加するのに彼は 自転車レースに参加するのに彼は

always falling behind in those

常に遅れている

always falling behind in those two

two

two my dad's also been falling

父 も 落ち込ん で

my dad's also been falling

my dad's also been falling behind it work because of his

いる父も落ち込んで

いる 父も 遅れている

behind it work because of his

behind it work because of his hospital visits

hospital visits

hospital visits and because he often can't work

彼 は

and because he often can't work

and because he often can't work to earn money he's been falling

しばしば働けず、しばしば働けず

、 しばしば 働け ず 、 お 金 を 稼ぐ ため に 働け ない ので 、 彼 は お 金 を

to earn money he's been falling

to earn money he's been falling behind on his rent payments

稼ぐために落ち込んでいる彼はお金を稼ぐ ために落ち込んでいる彼は家賃を滞納している

behind on his rent payments

家賃の支払いが滞っ

behind on his rent payments next in this scene snow is

て いる 家賃 の 支払い が 滞っ て いる この シーン の 次 は 雪 です この シーン の 次 は 雪 です

next in this scene snow is

next in this scene snow is falling on the woman's coat when

このシーンの

次は 雪です

falling on the woman's coat when

falling on the woman's coat when something falls on something

something falls on something

something falls on something else

else

else it physically lands on that

物理 的 に 着地 する 物理

it physically lands on that

it physically lands on that thing you might have heard the

thing you might have heard the

thing you might have heard the phrase to fall on one's face in

的に着地 する 会話

phrase to fall on one's face in

会話 会話 会話

phrase to fall on one's face in conversations

conversations

conversations this happens when someone

会話 これ が

this happens when someone

this happens when someone literally falls and hits the

起こるとき 誰か が文字通り転んで、

literally falls and hits the

literally falls and hits the ground injuring their face in

文字通り転んで、転んで、

文字 通り転ん で 、 地面

ground injuring their face in

ground injuring their face in some way or when they do

some way or when they do

some way or when they do something embarrassing like

にぶつかる 恥ずかしいことのように

something embarrassing like

something embarrassing like forgetting to wear pants to an

恥ずかしい こと ズボン を はき 忘れる こと の よう に 恥ずかしい こと

forgetting to wear pants to an

forgetting to wear pants to an important meeting fall on can

important meeting fall on can

important meeting fall on can also be used to describe events

also be used to describe events

also be used to describe events occurring on a certain day

occurring on a certain day

occurring on a certain day christmas falls on a saturday in

2015 年 2015 年 2015 年 2015 年

christmas falls on a saturday in

christmas falls on a saturday in 2015

2015年

2015

2015 my birthday falls on a friday

2015 年 2015 年 金曜 日

my birthday falls on a friday

my birthday falls on a friday this year again the idea of a

私の誕生日は金曜日です 私の誕生日は

金曜 日 です 今年 も 今年 の アイデア

this year again the idea of a

this year again the idea of a lack of control is important

今年も今年のアイデア

繰り返しますが、制御 不能という考えは重要

lack of control is important

lack of control is important here because you don't get to

です 制御 不能 は 重要 です 制御 不能 は ここ で 重要 です なぜ なら あなた は

here because you don't get to

here because you don't get to decide what day of the week your

ここにたどり着かないからですここにたどり着けないから

です なぜ なら あなた は 何 曜 日 を 決める ことができ ない から です

decide what day of the week your

decide what day of the week your birthday falls on when something

曜日 を 決める 誕生 日 が 何 曜 日

birthday falls on when something

birthday falls on when something happens on a certain date

happens on a certain date

happens on a certain date that's the same every year we

になる か を 決める 私

that's the same every year we

たちは毎年同じです私たちは毎年

that's the same every year we just say that that event happens

同じです その イベントが起こる

just say that that event happens

just say that that event happens on that date

と言うだけです そのイベントが起こる

と 言う だけ です その イベント が その 日 に その 日 に 起こる と 言う だけ です その 日 その

on that date

on that date halloween is on October

日 その 日 ハロウィーン は

halloween is on October

halloween is on October thirty-first every year but it

10月

です 10 月 31 日 毎年 31 日 毎年

thirty-first every year but it

thirty-first every year but it falls on a Saturday this year

31 日

毎年 31 日 土曜日 今年

falls on a Saturday this year

falls on a Saturday this year fall on is also figuratively

は土曜日

今年は土曜日 秋は比喩的 y

fall on is also figuratively

fall on is also figuratively used to describe misfortune

fall onis also比喩的に

fall on は比喩的にも使用されます 不幸を説明するために使用されます 不幸

used to describe misfortune

を説明する

used to describe misfortune again with the idea of being out

ために使用されます 再び 不幸を説明するために使用され

again with the idea of being out

again with the idea of being out of control

of control

of control if something bad happens to you

ます あなた に 何 か 悪い こと が 起こっ た 場合 あなた に

if something bad happens to you

何か悪いことが起こった場合 あなたに

if something bad happens to you a group of people or a company

何か 悪い こと が 起こっ た 場合

a group of people or a company

a group of people or a company you've fallen on hard or

you've fallen on hard or

つらい時、

you've fallen on hard or difficult times

または あなた が つらい

difficult times

difficult times the family fell on hard times

時 、 困難 な 時 、 困難 な 時 、 家族 が つらい 時

the family fell on hard times

、家族

the family fell on hard times when both parents lost their

が つらい 時 、 家族 が つらい 時

when both parents lost their

when both parents lost their jobs as the economy worsened

経済 が

jobs as the economy worsened

悪化したため経済が

jobs as the economy worsened many companies in the city fell

悪化した 経済が 悪化した 都市の

many companies in the city fell

多くの企業が倒産した 都市の

many companies in the city fell on hard times

多くの 企業が倒産し

on hard times

on hard times now listen for the different

た 別 の もの を 聞く 今別 の

now listen for the different

now listen for the different uses of fall on in this short

uses of fall on in this short

uses of fall on in this short story when the needle falls on

ものを 聞く 今別の

story when the needle falls on

story when the needle falls on the record it's time to dance

ものを

聞く レコードに針 が落ちる レコード

the record it's time to dance

the record it's time to dance when i began breakdancing many

を踊る時が来た レコードを 踊る時が来た ブレイクダンスを

when i began breakdancing many

when i began breakdancing many years ago I fell on my face a

始め

た時 多くの時 ブレイクダンスを始めた時 多くの時

years ago I fell on my face a

years ago I fell on my face a lot

数年前の私の顔 私は顔に たくさん

lot

lot I'm really excited about the

I'm really excited about the

I'm really excited about the competition that falls on a day

competition that falls on a day

competition that falls on a day when I'm not working this year

落ち た 今年 は 仕事 を し て い ない 日 今年 は 仕事 を し て い ませ

when I'm not working this year

ん 今年は

when I'm not working this year if I ever lose my job because my

仕事をし ていませ

if I ever lose my job because my

if I ever lose my job because my accounting firm falls on hard

ん 私 の 会計 事務 所 は ハード

accounting firm falls on hard

accounting firm falls on hard times

会計に陥る 会社は

困難な 時期に

times

times I might just be able to become a

陥る 困難 な 時期 に

I might just be able to become a

I might just be able to become a professional dancer

professional dancer

professional dancer next we can say that the leaves

next we can say that the leaves

next we can say that the leaves are detaching from this treat

陥る 葉は

次 に 、 葉 が この 御馳走 から 切り離さ れ て いる と 言え ます この 御馳走 から

are detaching from this treat

are detaching from this treat but it would be more

切り離されています

この御馳走から 切り離されています

but it would be more

but it would be more conversational to say that

しかし、それはもっと多くなります

が、それは もっと会話的です

conversational to say that

conversational to say that they're falling off the snow is

雪 から

they're falling off the snow is

they're falling off the snow is falling off the branches of

落ちている 雪から

落ちて いる 雪

falling off the branches of

falling off the branches of trees in the forest

から

落ち て いる

trees in the forest

trees in the forest the rider fought hard but in the

森 の 木 ライダー は 一生懸命 戦っ た が

the rider fought hard but in the

the rider fought hard but in the end he fell off the bowl all off

、ライダーは一生懸命戦ったが

、ライダーは一生懸命 戦ったが、最終的に彼

end he fell off the bowl all off

end he fell off the bowl all off can also be used to describe a

はボウル

から落ちた. を 説明するために

can also be used to describe a

can also be used to describe a decline in quality performance

も 使用 でき ます を 説明 する ため に も 使用

decline in quality performance

decline in quality performance condition or popularity think of

condition or popularity think of

condition or popularity think of something literally falling off

できます 何かが文字 通り落ちることを考える

something literally falling off

something literally falling off a place of high esteem or

a place of high esteem or

a place of high esteem or respect or even falling off the

respect or even falling off the

respect or even falling off the edge of the world and

世界 の 端 と 世界 の

edge of the world and

端と世界の

edge of the world and disappearing when it

端とそれが消える とき消えるときそれが

disappearing when it

disappearing when it figuratively falls off that band

消えるときそれが

消えるときそれが比喩的 に落ちるときそのバンドが

figuratively falls off that band

figuratively falls off that band really fell off when the lead

比喩的に落ちるそのバンドが

比喩的に落ちるそのバンドが比喩的に 落ちるそのバンドが本当に落ちるときにリードが

really fell off when the lead

really fell off when the lead guitarist left the group the

本当に落ちるとき リード

ギタリスト が グループ を 脱退 し た とき 、 リード は 本当 に 落ち た

guitarist left the group the

guitarist left the group the stock market fell off after the

ギタリストはグループを脱退した

ギタリストはグループを脱退 した 株式市場が下落した後、

stock market fell off after the

stock market fell off after the public lost confidence in big

株式市場が下落した後、

株式 市場 が 下落 し た 後 、 大衆 は 信頼 を 失い まし た 大衆 は 信頼 を 失い まし た 大衆 は 信頼 を 失い

public lost confidence in big

public lost confidence in big banks

ました 大銀行は信用を失いました 銀行

banks

banks the food at the restaurant has

the food at the restaurant has

the food at the restaurant has really fallen off lately

レストラン で

really fallen off lately

really fallen off lately maybe they hired a new chef the

最近本当に落ち込んでいる 最近本当に落ち込んでいる 最近

本当 に 落ち込ん で いる 新しい シェフ

maybe they hired a new chef the

maybe they hired a new chef the performance of workers really

を雇ったの

かもしれない 新しいシェフを雇ったの かもしれない 新しいシェフを雇ったのかもしれない 労働者の

performance of workers really

パフォーマンス 本当に 労働者のパフォーマンス 本当に 労働者の

performance of workers really fell off when they discovered

パフォーマンス 彼ら が 発見 し た とき に 落ち た 彼ら が 発見

fell off when they discovered

fell off when they discovered they could play games on their

したときに

落ちた 彼らが彼らでゲームをプレイできることを発見 したとき 彼らは彼らのスマートフォンでゲームをプレイ

they could play games on their

they could play games on their smartphones

する

ことができた

smartphones

smartphones my grandfather fell off the

スマートフォン

スマート フォン 祖父 が 落ち

my grandfather fell off the

my grandfather fell off the wagon again

た 祖父が落ち

た 祖父 が 落ち た

wagon again

再びワゴン ワゴン再びワゴン

wagon again my grandfather stopped being

my grandfather stopped being

my grandfather stopped being sober when he started drinking

祖父はやめ

た 祖父はやめた 彼が飲み 始めたときはしらふ しらふを

sober when he started drinking

sober when he started drinking again

飲み始めた

とき 彼が再び飲み始めたとき しらふを飲み始めたとき 再び飲み始めたとき

again

again now listen for the different

今 、 別 の もの を 聞い て ください

now listen for the different

今、別のものを

now listen for the different uses of fall-off in this short

聞いてください 今、この短い中でのフォールオフ のさまざまな使用法を聞いてください この短い中

uses of fall-off in this short

でのフォールオフの使用法で

uses of fall-off in this short story the number of young people

この短編小説で の減少の使用 若者

story the number of young people

story the number of young people in my little town has really

の数

物語 若者の数 物語 私の 小さな町の若者の数 本当に

in my little town has really

in my little town has really fallen off recently

私の小さな町で

本当 に 私 の 小さな 町 で 本当 に 減っ た 最近

fallen off recently

減った 最近減った

fallen off recently I guess people are looking for

最近 脱落 し た 人 々 は 探し て いる と 思い ます 人 々 は 探し て いる

I guess people are looking for

I guess people are looking for more excitement in bigger cities

と思います 人々は探している

と思い ます 大都市で

more excitement in bigger cities

more excitement in bigger cities it makes me sad at times like

もっと興奮する 大都市でもっと興奮 大都市で

もっと 興奮 それ は 時々

it makes me sad at times like

私を悲しくさせます

it makes me sad at times like everyone else is falling off a

他のみんなが落ちていく ような時は悲しくなる 他の

everyone else is falling off a

みんなが落ちていく

everyone else is falling off a cliff and I'm the only one left

他のみんな が落ちていく

cliff and I'm the only one left

cliff and I'm the only one left this is made my performance at

私だけが残っています これ はこれで私のパフォーマンスを

this is made my performance at

this is made my performance at the local factory fall off a bit

これでこれで私の

パフォーマンス を これ で 作り まし た 地元 の 工場 で の 私 の パフォーマンス は 少し 落ち ます

the local factory fall off a bit

the local factory fall off a bit but i'm confident i can make

地元の工場は少し落ちます 地元の 工場は少し落ちます でも私は できる自信

but i'm confident i can make

but i'm confident i can make friends with some of the older

friends with some of the older

friends with some of the older people in town next

people in town next

people in town next what do you think would happen

がある 町の次は どうなると思いますか

what do you think would happen

what do you think would happen to this roof if it became

?

この 屋根 に なっ たら どう なる と 思い ます か ? この 屋根 に なっ たら どう なる と 思い ます か ?

to this roof if it became

to this roof if it became covered with too much snow

covered with too much snow

covered with too much snow it would fall in literally fall

雪 が 多 すぎる 文字 通り 落ちる 文字 通り 落ちる

it would fall in literally fall

it would fall in literally fall in describes a collapse part of

文字通り

in describes a collapse part of

in describes a collapse part of the roof of this abandoned house

the roof of this abandoned house

the roof of this abandoned house had falling in

落ちる 文字通り落ちる 家

の 屋根 この 廃屋 は 倒れ て い た 倒れ て

had falling in

いた倒れて

had falling in similarly soldiers can also

いた 兵士も

similarly soldiers can also

similarly soldiers can also organize themselves in lines by

同様に 兵士も同様に

兵士 も 同様

organize themselves in lines by

organize themselves in lines by rank when ordered to fall in

rank when ordered to fall in

に整列することができる 整列する 整列する 整列する 整列する

rank when ordered to fall in figuratively when you fall in

比喩的に落ちるように命じ られたとき 比喩的に陥った

figuratively when you fall in

figuratively when you fall in love with someone you

とき 比喩的に陥った

とき 誰 か と 恋 に 落ち た とき 愛し て いる 人 と 恋 に 落ち た とき

love with someone you

love with someone you experienced strong and

experienced strong and

experienced strong and uncontrolled romantic feelings

uncontrolled romantic feelings

uncontrolled romantic feelings for them

for them

for them the man and woman had fallen in

the man and woman had fallen in

the man and woman had fallen in love on monday and were married

男 と 女が 恋 に 落ち た 男 と 女が 恋 に 落ち た 月曜 日 に 恋 に 落ち た 月曜 日 に 恋 に 落ち た

love on monday and were married

love on monday and were married by sunday you can also be

by sunday you can also be

by sunday you can also be influenced to join groups which

日曜日

までに参加することもできます 日曜日までに参加することも できます グループに参加するように影響を受けることもできます

influenced to join groups which

影響を受けたグループに参加するように

influenced to join groups which might not be good for you when

影響 を 与え た グループ に 参加 する よう に なっ た それ は 、 あなた にとって 良く

might not be good for you when

might not be good for you when you fall in with the wrong crowd

you fall in with the wrong crowd

you fall in with the wrong crowd in areas with high levels of

ない とき 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪

in areas with high levels of

in areas with high levels of crime

犯罪 犯罪

犯罪 犯罪 犯罪 犯罪

crime

crime many young men fall in with

犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪

many young men fall in with

many young men fall in with gangs and begin causing trouble

犯罪犯罪

gangs and begin causing trouble

犯罪 犯罪 犯罪 トラブル

gangs and begin causing trouble now listen for the different

ギャング と トラブル を 引き起こし 始める 今別 の こと を 聞く 今別 の

now listen for the different

ことを聞く 今別のことを

now listen for the different uses of fall in

uses of fall in

uses of fall in in this short story I'm afraid

in this short story I'm afraid

in this short story I'm afraid that my son's falling in with

聞く この短編小説 私は息子がそれに陥っている のではないかと心配しています 息子がそれに陥って

that my son's falling in with

います

that my son's falling in with some bad man in the neighborhood

近所

some bad man in the neighborhood

の

some bad man in the neighborhood he's been a bit depressed lately

悪い男 近所の悪い男 ly

he's been a bit depressed lately

he's been a bit depressed lately because the girl he fell in love

彼は最近少し落ち込んで

い ます 彼 は 最近 少し 落ち込ん で い ます 彼 が 恋

because the girl he fell in love

に落ち

because the girl he fell in love with moved to a different

た 女の子 の ため 彼 が 恋 に 落ち た 女の子 の ため 彼 が 恋 に 落ち た 女の子

with moved to a different

with moved to a different country

が別の国に引っ越したから

country

country the ceiling of his bedroom has

国

国 彼 の 寝室 の 天井 は 彼 の 寝室

the ceiling of his bedroom has

the ceiling of his bedroom has also fallen in

の天井を持っています 彼の寝室

の 天井 は

also fallen in

also fallen in because of water damage I sure

また 水害 の ため に 落ちまし た 私 は 確か に

because of water damage I sure

水害の

because of water damage I sure wish she was falling in at some

ために確かに水害のために確かに 彼女がいたことを願っています ある

wish she was falling in at some

wish she was falling in at some military academy right now

希望に落ちた 彼女はある

希望に落ちた 彼女 はある陸軍士官学校に

military academy right now

military academy right now next if you develop a strong

next if you develop a strong

next if you develop a strong connection with someone when you

落ち た 誰 か あなた

connection with someone when you

が誰かとつながるとき あなたが誰かと

connection with someone when you fall in love

つながる とき あなた が 恋 に

fall in love

fall in love what happens when you lose this

what happens when you lose this

what happens when you lose this connection

落ちるとき この

connection

connection you fall out of the relationship

関係 を 失う 関係

you fall out of the relationship

you fall out of the relationship with that person

を失う

with that person

with that person fallout has the literal meaning

fallout has the literal meaning

fallout has the literal meaning of something

of something

of something exiting a place by falling like

落ちる こと によって 場所 を 出る よう な もの 落ちる こと によって 場所 を 出る よう な もの 落ちる こと によって

exiting a place by falling like

exiting a place by falling like when your keys fall out of your

場所を

出る ようなもの

when your keys fall out of your

when your keys fall out of your pocket but fallout is more

pocket but fallout is more

pocket but fallout is more commonly used figuratively to

フォールアウトはより

ポケットですが、フォールアウトはより一般的に 比喩的に使用されます 一般的に使用される 比喩的

commonly used figuratively to

に使用される

commonly used figuratively to describe relationships ending

describe relationships ending

describe relationships ending just like the feelings of

just like the feelings of

just like the feelings of falling in love you feel a

falling in love you feel a

falling in love you feel a similar lack of control when you

恋に落ちる 恋に落ちるのを感じる 恋に落ちるのと

同じ よう に 感じ ます

similar lack of control when you

similar lack of control when you have a falling out with someone

の ackofcontrol あなた

と同様の コントロールの欠如

have a falling out with someone

have a falling out with someone the two friends fell out after

誰 か と 仲 が 悪い とき 誰 か と 仲 が 悪い とき

the two friends fell out after

the two friends fell out after the guy on the Left discovered

左

the guy on the Left discovered

の男が

the guy on the Left discovered the guy on the right had kissed

発見した 左の男が 発見した 右の男がキス

the guy on the right had kissed

the guy on the right had kissed his girlfriend

した 右の 男がキスした

his girlfriend

his girlfriend I fallen out with most of the

I fallen out with most of the

I fallen out with most of the people i went to elementary

ほとんどの人に落ちた ほとんどの人に落ちた 小学校に行った

people i went to elementary

people i went to elementary school with the man had a

小学校に

school with the man had a

school with the man had a falling out with his business

行っ た ビジネス が

falling out with his business

うまくいかない 彼のビジネス

falling out with his business partner

が彼のビジネスパートナーと

partner

partner now listen for the different

now listen for the different

now listen for the different uses

uses

uses fall out in this short story i

fall out in this short story i

うまくいかないut この短編小説

fall out in this short story i was in trouble at the restaurant

に出てくる 私はこの短編小説 に落ちた レストランで困った

was in trouble at the restaurant

was in trouble at the restaurant when I couldn't pay

when I couldn't pay

when I couldn't pay I guess my wallet must have

財布は 持っている

I guess my wallet must have

I guess my wallet must have fallen out of my pocket

に違いない

財布 は ポケット から 落ち た に 違い ない

fallen out of my pocket

fallen out of my pocket the real problem was that I'd

the real problem was that I'd

the real problem was that I'd fallen out with the owner of the

問題 は、私

fallen out with the owner of the

fallen out with the owner of the restaurant

が レストランの

restaurant

restaurant so he made me mop up all of the

レストランのオーナー

so he made me mop up all of the

so he made me mop up all of the floors in the restaurant to pay

と仲違いしたことでした。

レストラン の すべて の フロア を モップ で 掃除 し て 、 レストラン の フロア を 支払 う よう に し

floors in the restaurant to pay

floors in the restaurant to pay for what I'd eaten

ましたレストランの

フロア を 支払 う ため

for what I'd eaten

for what I'd eaten instead of just letting me paid

に、代わりに支払いをさせてもらうのではなく、食べ たものに対して食べたものに対して食べたものを支払う

instead of just letting me paid

instead of just letting me paid later continuing with

ようにしました

後で支払わせるのではなく、 単に支払ってもらう 継続する

later continuing with

later continuing with relationships

relationships

後で継続する 後で

関係を続ける

関係

relationships you can also describe a

関係 あなた も 説明 でき

you can also describe a

you can also describe a relationship that's becoming

relationship that's becoming

relationship that's becoming worse as one that's falling

worse as one that's falling

worse as one that's falling apart

apart

apart this is the conversational way

ます は 会話 的 な 方法 です

this is the conversational way

this is the conversational way of describing this integration

これは会話的な方法です

これ は 会話 的 な 方法 です この 統合 を 説明 し ます この 統合

of describing this integration

of describing this integration the natural process of

を説明しますこの統合

を 説明し

the natural process of

the natural process of separation into smaller pieces

separation into smaller pieces

separation into smaller pieces that happens to everything

ます それ は すべて

that happens to everything

that happens to everything physical from machines and

に起こる すべてに起こる すべてのもの

に 起こる

physical from machines and

physical from machines and objects to people over time

機械から物理的、機械

から 物理 的 、 そして 物理 的 機械 と 物 から 人 へ 時間 の 経過 とともに

objects to people over time

objects to people over time I feel like my body is falling

物から人へ時間の経過とともに

物 から人へ

I feel like my body is falling

I feel like my body is falling apart as i get older things

体はファ 年を

とるにつれて、体がバラバラになっていく ように感じます 年をとるにつれて、古いものが

apart as i get older things

apart as i get older things don't work as well as they used

バラバラになり ます 古いものは、

don't work as well as they used

don't work as well as they used to

to

以前ほどうまく機能し

ません 彼らは

to the great stone structures of

the great stone structures of

the great stone structures of this temple fell apart

かつてのように 大きな石造りの建造物

に 偉大 な 石造り の 建造 物 この 寺院 の 偉大 な 石造り の 建造 物 は

this temple fell apart

this temple fell apart over time this house began

崩壊 し た この 寺院 は 崩壊 し た

over time this house began

over time this house began falling apart once the owners

falling apart once the owners

バラバラになった バラバラになった バラバラになった バラバラになっ

falling apart once the owners left

left

left in addition to relationships

in addition to relationships

in addition to relationships fall apart is also used to

fall apart is also used to

fall apart is also used to describe the disintegration of

た バラバラ に なっ た

describe the disintegration of

describe the disintegration of other non-physical things

他 の 非 物理 的 な もの

other non-physical things

他の非物理的なもの

other non-physical things my wife still falls apart

他の非物理的 なもの 他の非

my wife still falls apart

my wife still falls apart whenever she thinks about our

物理的なもの 彼女が私たちのことを考えるときは いつでも 彼女が私たちのことを考えるときはいつでも

whenever she thinks about our

whenever she thinks about our dog that died recently

私たちの犬のことを 考えるときはいつでも 最近

dog that died recently

dog that died recently my wife still becomes

亡くなった犬 最近亡くなった

犬 私 の 妻 は まだ

my wife still becomes

私の妻に

my wife still becomes emotionally uncontrollable and

なり ます まだ 私 の

emotionally uncontrollable and

emotionally uncontrollable and sad whenever she thinks about

妻 に なり ます 彼女 が 悲しい こと を 考える とき は いつでも 彼女 が

sad whenever she thinks about

sad whenever she thinks about our dog that died recently

悲しいことを考えるときは

いつでも 最近亡くなった私たちの犬 について考えるときはいつでも 最近

our dog that died recently

亡くなった

our dog that died recently I lost my job and my marriage

私たち の 犬 最近 亡くなっ た 私たち の 犬 私 は 仕事 と 結婚

I lost my job and my marriage

I lost my job and my marriage it feels like my life is falling

を失いました仕事と結婚

を失いました 仕事と結婚を失いました それは私の 人生が崩壊しているように感じます 私の人生が崩壊し

it feels like my life is falling

it feels like my life is falling apart

ているように感じます 私の人生が崩壊し

ているように感じ

apart

apart now listen for the different

now listen for the different

now listen for the different uses of fall apart in this short

uses of fall apart in this short

uses of fall apart in this short story

ますこの短い

用法で バラバラになるこの短編 小説の

story

story I decided to go shopping because

ストーリーで

買い物 に 行く こと

I decided to go shopping because

I decided to go shopping because all of my clothes are falling

にしました 買い物に行く

ことにしたので o 買い物 服が全部

all of my clothes are falling

all of my clothes are falling apart

落ちてる 服が全部落ちてる 服が全部

apart

apart my house is falling apart as

バラバラに

バラバラ に 家 が バラバラ に 家 が バラバラ に 家 も バラバラ

my house is falling apart as

my house is falling apart as well now that i think about it

well now that i think about it

well now that i think about it it looks all right but needs

に よく考えてみた よく考えてみた 考えてみると

大丈夫 そう に 見える 必要 が ある

it looks all right but needs

it looks all right but needs quite a few repairs

大丈夫そうに 見える でも必要がある

quite a few repairs

quite a few repairs luckily my relationship with my

luckily my relationship with my

luckily my relationship with my wife couldn't be better if that

幸運 な こと に 、 私 の 妻 と の 関係 は

wife couldn't be better if that

wife couldn't be better if that ever fell apart

これ以上良くなることはありません その妻が 良くならないなら その妻が良くならないなら それ

ever fell apart

ever fell apart I don't know what I do

が バラバラ に なっ たら バラバラ に なっ たら 私 は 何 を す べき か わかり ませ ん

I don't know what I do

I don't know what I do next when something falls

私が何をして

いるのかわからない 次に何 をするかわからない 何かが

next when something falls

next when something falls through something else

次に落ちるとき 何かが

次 に 落ちる とき

through something else

through something else it physically passes through a

it physically passes through a

it physically passes through a space or hole in another object

別 の オブジェクト の スペース または 穴 を 通過 する

space or hole in another object

space or hole in another object quickly by falling like ice

別のオブジェクトの

スペース または穴をすばやく

quickly by falling like ice

quickly by falling like ice falling through the air

通過する 氷のようにすばやく落ちる 氷 のようにすばやく落ちる 氷のように落ちる

falling through the air

falling through the air the seed that fell through a

空気を

通っ て 落ちる 落ち た 落ち

the seed that fell through a

the seed that fell through a crack in this rock many years

た 種 落ち

た 種子 落ち た 岩 の 亀裂 何 年 もの 間 この 岩 の

crack in this rock many years

crack in this rock many years ago has become a beautiful tree

亀裂 何年も この岩

ago has become a beautiful tree

ago has become a beautiful tree don't skate beyond the red cones

の亀裂 木は赤いコーンを越えて滑らないでください 赤い コーンを越えて滑らないでください 赤いコーンを越えてスケートを

don't skate beyond the red cones

しないで

don't skate beyond the red cones the ice is thinner there and you

ください あちらの氷は薄く、あなたがあちら の氷はより薄く、あちらの氷はより薄く、あなた

the ice is thinner there and you

the ice is thinner there and you might fall through this thatched

は

ここを通って 落ちるかもしれません

might fall through this thatched

might fall through this thatched roof is not well supported

茅葺き 屋根

roof is not well supported

roof is not well supported so you'll fall through if you

屋根がうまく支えられていない 屋根がうまく支え

られ て い ない 屋根 が うまく 支え られ て い ない

so you'll fall through if you

so you'll fall through if you try to walk on it

all through if you try to walk it 上

try to walk on it

try to walk on it figuratively fall through is

を歩こ

うと する

figuratively fall through is

figuratively fall through is used to describe something

used to describe something

used to describe something unsuccessful or that doesn't

unsuccessful or that doesn't

unsuccessful or that doesn't happen as intended

意図したと おりに起こる

happen as intended

意図したとおりに

happen as intended his plan to meet his friend for

起こる

his plan to meet his friend for

his plan to meet his friend for dinner fell through so he

dinner fell through so he

dinner fell through so he enjoyed a nice evening at the

彼は

夕食が失敗した ので、彼は素敵な夜を

enjoyed a nice evening at the

enjoyed a nice evening at the restaurant by himself

楽しんだ で素敵な夜を

楽しんだ レストランで素敵

restaurant by himself

restaurant by himself the company's plans for

the company's plans for

the company's plans for expansion into china fell

な 夜 を 楽しん だ 中国

expansion into china fell

への

expansion into china fell through when they couldn't get

through when they couldn't get

through when they couldn't get permission from the government

進出 は 失敗 し た 政府

permission from the government

permission from the government the deal fell through when the

からの許可 政府から

の 許可 取引 が 失敗 し た

the deal fell through when the

the deal fell through when the two companies couldn't agree on

とき 取引が失敗したとき

two companies couldn't agree on

two companies couldn't agree on the terms of sale

取引 が 失敗 し た とき 販売

the terms of sale

the terms of sale now listen for the different

の条件 販売

の 条件 販売 の 条件 今 、 別 の こと を 聞く 今別 の

now listen for the different

こと

now listen for the different uses of fall through

を聞く 今別 のことを聞く

uses of fall through

uses of fall through in this short story

in this short story

in this short story what's nice about being an

what's nice about being an

what's nice about being an astronaut is that you can't get

宇宙 飛行 士 である こと の 素晴らしい こと 宇宙 飛行 士 である こと の 素晴らしい こと

astronaut is that you can't get

astronaut is that you can't get hurt when falling through an

hurt when falling through an

hurt when falling through an opening in your ship

あなた の 船 の 開口 部 から 落ちる あなた の 船 の

opening in your ship

opening in your ship you float everywhere in space

開口部 あなたの船の

開口部 あなた は 宇宙 の どこ に で も 浮かぶ あなた は 宇宙 の どこ に で も 浮かぶ あなた は 宇宙 の

you float everywhere in space

you float everywhere in space just make sure your plan to meet

どこにでも

just make sure your plan to meet

浮かぶ n to meet

just make sure your plan to meet the guy delivering your air

just take your plan to meet the guy delivery your air あなた の 空気 を 届ける 男 あなた の 空気 を

the guy delivering your air

the guy delivering your air doesn't fall through the final

届ける

人

doesn't fall through the final

doesn't fall through the final phrasal verb in this lesson is

レッスン は

phrasal verb in this lesson is

phrasal verb in this lesson is fall for

このレッスンの句動詞ですこのレッスンの

句 動詞 は 秋 の ため の

fall for

fall for when you fall for something it's

秋のための

秋ですあなたが何かのために落ちるときそれは あなたが何かのために落ちるときそれはあなたが何かの

when you fall for something it's

when you fall for something it's as if you're controlled by it

ため に 落ちる とき それ は まるであなた が それ によって 制御 さ れ て

as if you're controlled by it

as if you're controlled by it where you fall victim to it I

いるかのようです に

支配されて いるかのように

where you fall victim to it I

where you fall victim to it I can't believe the audience fell

can't believe the audience fell

can't believe the audience fell for that trick

観客がそのトリック に夢中になったと信じ

for that trick

for that trick even a child could see that it

て いる 子供 で

even a child could see that it

even a child could see that it wasn't real magic

さえ

それが本当の魔法ではないことを子供でさえ見ることができた 本物の 魔法ではなかった 本当の魔法ではなかった 子供でさえそれを見ることができ

wasn't real magic

wasn't real magic did you fall for the background

た あなた は 背景 の ため に 落ちまし

did you fall for the background

did you fall for the background in this scene

た あなたは背景のために落ちました

か この シーン の 背景 この シーン

in this scene

in this scene the horse and cowboy real but

の このシーンの 馬 とカウボーイは本物だ

the horse and cowboy real but

the horse and cowboy real but the background is just a picture

が 馬とカウボーイは本物だ

が 馬とカウボーイは 本物だが 背景はただの絵

the background is just a picture

the background is just a picture of mountains this fish fell for

だ 背景はただの絵

だ 背景 はただ の 絵 だ 山 この 魚 が 落ち

of mountains this fish fell for

of mountains this fish fell for the bait

た 山この魚が落ち

た 山 この魚が 落ちた 餌 釣り

the bait

the bait luckily the fishermen released

luckily the fishermen released

luckily the fishermen released it back into the river

it back into the river

it back into the river the man fell hard for the woman

餌 男は女のために一生懸命になっ た 男は女のために一生懸命になっ

the man fell hard for the woman

the man fell hard for the woman it's like he's under her spell

た 男は女の

ため に 一生 懸命 に なっ た

it's like he's under her spell

it's like he's under her spell now they're planning to get

彼は彼女の

呪文の下に いるようだ

now they're planning to get

now they're planning to get married here's one last short

結婚 を 計画 し て い ます 彼ら は 結婚 を 計画 し て い ます これ が 結婚 し

married here's one last short

married here's one last short story featuring the different

た最後の短編です これが

結婚 し た 最後 の 短編 です これ が 別 の 物語 を フィーチャー し た 別 の 物語 を フィーチャー し た 最後 の 短編 小説 です

story featuring the different

story featuring the different uses of fall for they fell for

さまざま な 落下 の 使い 方 落下 の 用途 で 落ち た 落下 の 用途 で 落ち た 彼ら

uses of fall for they fell for

uses of fall for they fell for it

it

は それのために落ちた

it we caught these little guys

それ は 私たち が これら の 小さな 男

we caught these little guys

we caught these little guys outside with a clever trap that

を捕まえた 私たちはこれらの小さな男

を 捕まえ た 私たち は これら の 小さな 男 を 外 で 巧妙 な 罠 で 捕まえ た その 外 で 巧妙 な 罠 で

outside with a clever trap that

outside with a clever trap that looked like a girl squirrel

巧妙 な 罠 で その 外 を 罠 にかけ た リス の 女の子 の よう に 見え た リス の 女の子 の よう に 見え た リス の 女の子 の

looked like a girl squirrel

ように

looked like a girl squirrel I didn't think they'd fall for

見え た 彼ら が 落ちる

I didn't think they'd fall for

I didn't think they'd fall for the fake squirrel but they did I

とは思わなかった彼らが落ちる

とは思わなかった 彼らが落ちるとは思わ なかった d 偽のリスにだまされたが、彼らは私を

the fake squirrel but they did I

偽のリスにしたが、彼らは私を

the fake squirrel but they did I hope they didn't fall for the

偽のリスにした が、彼らはした

hope they didn't fall for the

hope they didn't fall for the fake squirrel too hard though

難し すぎる

fake squirrel too hard though

fake squirrel too hard though because we're releasing them

ニセのリス 難しすぎる ニセの

リス 難し すぎる でも リリース

because we're releasing them

するから

because we're releasing them tomorrow

リリースするから 明日

tomorrow

tomorrow now for a last review

明日

明日 リリース する から 最後 の レビュー 今

now for a last review

最後のレビュー

now for a last review answer the following questions

今 最後のレビュー 答え 次の質問は次の質問に

answer the following questions

answer the following questions using what you've learned in

答えます

次 の 質問 に 答え て ください 学ん だ

using what you've learned in

ことを使って 学んだことを

using what you've learned in this video

this video

使って このビデオで学ん だことを使って このビデオ

このビデオ

this video what's a native way of saying

what's a native way of saying

what's a native way of saying that the quality of a person's

ネイティブの言い方 ネイティブ の言い方 ネイティブの言い方 人

that the quality of a person's

that the quality of a person's work has decreased

の 質 人 の 仕事 の 質 が 低下 し た 人 の 仕事 の

work has decreased

work has decreased you could say they're falling

you could say they're falling

you could say they're falling down on the job or that the

質 が 低下 し た 仕事

down on the job or that the

down on the job or that the level of their work is falling

のレベル が下がって

level of their work is falling

いる 彼らの仕事の

level of their work is falling off

レベルが下がっている 彼らの仕事のレベルが

off

off what's happening if you've

what's happening if you've

下がっている

what's happening if you've fallen on hard times

困難 な 時期 に 陥っ た 困難 な 時期 に

fallen on hard times

fallen on hard times you're in a bad or difficult

陥っ た 困難 な 時期 に 陥っ た

you're in a bad or difficult

you're in a bad or difficult situation probably having to do

situation probably having to do

situation probably having to do with a lack of money

おそらく状況prをしなければならない

どうやらお金 が足りない お金

with a lack of money

が足りない お金が足りない

with a lack of money what's a way to express that I'm

お 金 が

what's a way to express that I'm

what's a way to express that I'm no longer friends with my

足りないことを 表現する方法 私

no longer friends with my

no longer friends with my childhood neighbor we've fallen

はもう友達ではあり

ません 私の子供の 頃の隣人とは友達で

childhood neighbor we've fallen

childhood neighbor we've fallen out

out

out why is it important to avoid

why is it important to avoid

why is it important to avoid delays when you're working on a

は あり ませ ん

delays when you're working on a

delays when you're working on a tight schedule

遅延 タイト な スケジュール

tight schedule

tight schedule you don't want to fall behind

タイトなスケジュール

タイト

you don't want to fall behind

you don't want to fall behind if I'm walking on thin ice and

なスケジュール 遅れたくない 遅れ

たく ない もし 私 が 薄い 氷 の 上 を 歩い て い て 、

if I'm walking on thin ice and

if I'm walking on thin ice and it breaks

もし私が薄い氷の上を歩いてい

たら、もし私が薄い氷の上 を歩いていて、それが壊れ

it breaks

it breaks what will happen

たら、

what will happen

what will happen I'll fall through the ice

壊れ てしまい ます 。 氷 の

I'll fall through the ice

I'll fall through the ice how would a native speakers say

中を落ちる 氷の中を落ちる 氷の

中を 落ちる

how would a native speakers say

how would a native speakers say that she's developed strong

ネイティブ スピーカー は 、 彼女 が 強く なっ た と どの よう に 言い ます か ?

that she's developed strong

that she's developed strong feelings for someone she could

feelings for someone she could

feelings for someone she could say that she's fallen in love or

say that she's fallen in love or

say that she's fallen in love or that she's fallen for someone

彼女が恋に落ちた、または彼女が誰かに恋をしたと 言います 彼女は誰かに恋をした 彼女は誰かに恋をし

that she's fallen for someone

that she's fallen for someone what could I say if I'm angry

what could I say if I'm angry

what could I say if I'm angry because I allowed myself to be

た

because I allowed myself to be

because I allowed myself to be fooled or tricked

だまされ たり、だまさ

fooled or tricked

fooled or tricked I can't believe I fell for that

れたり、だまさ

れたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり 、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、だまされたり、騙されたりしました

I can't believe I fell for that

I can't believe I fell for that how can i express that my

how can i express that my

how can i express that my grandmother's home had

祖母 の 家 に は 祖母 の 家 が あっ た こと を どの よう に 表現 でき ます か

grandmother's home had

grandmother's home had deteriorated over time in a

deteriorated over time in a

deteriorated over time in a conversational way it had fallen

conversational way it had fallen

conversational way it had fallen apart

apart

apart what happened to the tree that

木 に

what happened to the tree that

what happened to the tree that was cut by the man with the saw

何が起こったのか 木に

何 が 起こっ た の か その 木 に 何 が 起こっ た の か その 木 に 何 が 起こっ た の か の こぎり を 持っ た 男 によって 切ら れ た 木 に 何 が 起こっ た の か

was cut by the man with the saw

was cut by the man with the saw it fell over

のこぎり

は 、 の こぎり で 男 によって カット さ れ まし た 倒れ た 倒れ た 倒れ

it fell over

it fell over you can also say that it fell

た 倒れたと

you can also say that it fell

you can also say that it fell down though

言うことが

でき ます 倒れ た

down though

down though how can I say that the quality

と言う ことができます その

how can I say that the quality

how can I say that the quality of the food at the restaurant

レストランの料理の品質はどのように言えますか その レストランの料理のレストランの料理のレストランの料理の品質は

of the food at the restaurant

of the food at the restaurant became worse after its chef

シェフ の 後 に

became worse after its chef

became worse after its chef moved to France but in a

悪くなりました そのシェフ

はそのシェフの後に悪くなりました フランスに 引っ越したがフランスに引っ越したがフランスに引っ越した

moved to France but in a

moved to France but in a conversational way

が会話 のように

conversational way

conversational way the quality of the food fell off

会話のように

会話 の よう

the quality of the food fell off

the quality of the food fell off after the chef left the food at

に食べ物の 質が落ちた ef

after the chef left the food at

after the chef left the food at the restaurant fell off

シェフが料理を置いた

後 に 料理を

the restaurant fell off

the restaurant fell off excellent work

excellent work

excellent work keep reviewing and using what

keep reviewing and using what

keep reviewing and using what you've learned in your writing

置い た 文章 で 学ん だ こと を 使う 文章 で

you've learned in your writing

you've learned in your writing and conversations and you'll

学ん だ 文章 で 学ん だ 会話 で

and conversations and you'll

and conversations and you'll master these phrasal verbs in no

master these phrasal verbs in no

master these phrasal verbs in no time

time

学んだ verbs in no

master これらの句動詞 in no time

time

time see you in the next video

time 次 の ビデオ で お 会い し ましょ う